Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆	EXCUSE; JUSTIFICATION	Noun	sự biện minh, sự thanh minh
☆☆	HOUSE JUST BELOW; HOUSE NEXT DOOR	Noun	nhà dưới
☆☆	ADJUSTMENT; CHANGE	Noun	sự điều chỉnh
☆☆	ADAPTATION; ADJUSTMENT	Noun	sự thích ứng
☆☆	STRAIGHTEN; ADJUST	Verb	uốn nắn, chỉnh ngay thẳng
☆☆	JUST AS IT WAS BEFORE	Adverb	vẫn, vẫn còn, vẫn như xưa
☆☆	JUST; ONLY; SOLELY	Adverb	chỉ, duy nhất
☆☆	OPPORTUNELY; JUST AT THE TIME	Adverb	đúng lúc, vừa khéo
☆☆	JUST	Adverb	vừa mới
☆☆	JUST	Adverb	chỉ, duy chỉ
☆☆	JUST; SAME	Adverb	suốt, liên tục, không ngừng
☆☆	NATURAL; JUSTIFIABLE; FAIR	Adjective	đương nhiên
☆☆	JUST; MERELY; SIMPLY	Determiner	chỉ, duy chỉ
☆	JUSTICE; RIGHTEOUSNESS	Noun	đạo nghĩa, nghĩa lý
☆	INJUSTICE; BEING UNFAIR; BEING WRONGFUL	Noun	sự không chính đáng, sự bất chính
☆	ADAPTATION; ADJUSTMENT	Noun	sự thích nghi, sự thuận theo
☆	MINISTRY OF JUSTICE	Noun	bộ tư pháp
☆	JUST A SMALL AMOUNT OF MONEY	Noun	số tiền nhỏ nhặt
☆	JUSTICE; BEING JUDICIAL; BEING LEGAL; LAW ENFORCEMENT	Noun	tư pháp
☆	JUSTICE; RIGHTEOUSNESS	Noun	nghĩa
☆	JUSTICE	Noun	chính nghĩa
☆	INJUSTICE; UNRIGHTEOUSNESS	Noun	sự bất nghĩa
☆	AS IF; JUST LIKE	Adverb	một cách gần như, một cách giống như
☆	JUST AS IT IS; IN ITS TOTALITY	Adverb	nguyên trạng, y nguyên
☆	JUST IN TIME	Adverb	đúng lúc, đúng dịp
☆	ONLY; JUST; MERELY; NOTHING BUT	Adverb	chỉ, chỉ là
☆	JUST; ONLY; MERELY	Adverb	chẳng qua chỉ là~ , dẫu sao cũng chỉ~
☆	ONLY; JUST; MERE	Adjective	bất quá, không quá

Bộ Trưởng Tư Pháp justice minister
Bộ Tư Pháp Ministry of Justice; Justice Department
ban nãy a (little) while ago, just now
ban nẫy just now, a short time ago, just a little while ago
biện minh to explain, justify, clarify
bước điều chỉnh adjustment step
bạn chỉ nói mò thôi! you are just guessing!
bất bằng unfair, unjust, unequal
bất công unjust, unfair; injustice
châm chước to adjust, balance, allow for, excuse, forgive, overlook
chét tay handful, just big enough to lie in one’s hand
chính main, principle, chief; self, own; exactly, just, precisely
chính nghĩa justice; just, right
chính đáng to be legitimate, right, just, proper
chút xíu just a little
chút xíu nữa a little bit more, just a little more
chẳng qua only, just, that is all there is to it
chết oan to die because of sb’s injustice or error
chỉ hỏi vậy thôi to be just asking
chỉ mới just, only
chỉnh lý to readjust, rearrange, arrange again
chừng non hai thước a little less than 2 meters, just shy of 2 meters
cái kiểu như (just) like, in the same way as
công (1) labor, effort, work
(2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack
công bình just, fair, equitable
công bẵng just, fair, equitable
công chính justice; just, fair; public works, civil engineering
công lý justice
công minh fair, equitable, just
công tâm sense of justice
cũng giống như just like, in the same way as
cũng như lần trước just like before
diễn ra như cũ to happen just like before
dường degree, extent; to seem, be just like
gia đình ấy cũng mới nỏi thôi that family has just became better off
giãy chết to convulse just before death
giảm thiểu bất công xã hội to reduce societal injustice
giấc nồng sound sleep, sleep of the just
giập bã trầu just the time to chew to pulp a quid of betel and
giống y hệt như just like, exactly like
giống y như to look just like
hiệu chỉnh to regulate, adjust
hàm oan nurture resentment for an injustice suffered
hé nở (flower) to have just opened, bloomed
hình bộ ministry of justice
hồi ba giờ 3 o’clock (just past)
hồi nãy a while ago, just now
hợp lẽ decent, just, right
i tờ to have just begun to learn to read and write
khi nãy just a moment ago
khiếu oan to protest an injustice
khác gì just like
không chỉ not just
không có lý do unjustified, incorrect
không có lý do chính đáng without good reason, proper justification
không ngoài only for, just for
không riêng gì not only, not just
không riêng ở Mỹ not just in the U.S.
kêu một chai la ve thôi order just a bottle of beer
lúc nãy a moment ago, a little or short while ago, just now
lưới trời the heaven’s net, summary justice
lửa mới nhem the fire has just been kindled
minh oan to clear sb of an accusation or suspicion, prove sb innocent, exonerate, justify, vindicate
mà thôi just, only, merely; that’s all
mỏ lết monkey-wrench, adjustable wrench
một chút xíu nữa thôi về just one more little thing about ~
mới new, fresh, recent, first; only then, have just
mới có một đứa thôi just one child so far
mới hoàn tất just, newly completed
mới lúc nãy đây just a moment ago
mới nhom nhem vài câu tiếng nga to have just a smattering of Russian
mới sang đây to just arrive, just get here
mới tới to just arrive
mới về to just return, just get back
mới đến to just arrive, have just arrived
mớị ~ thôi just, only
nai nịt adjust one’s clothes securely
ngay khi as soon as, just, right at the time (when)
nghĩa sense, meaning; justice
nghĩa khí sense of justice, will to do good, disposition to do good
ngám to fit, be just right
người mới quen new acquaintance, sb whom one has just met
nhen nhúm be just off to a good start, be just starting, arise, be born, spring up, crop up, appear
non (1) slightly less than, just under
(2) young, inexperienced, tender, premature
(3) mountain
non một thế ky just under a century
nãy (of moment) just past, just a short time ago
nấc điều chỉnh điện áp voltage adjustment knob
oan unjust
oan hồn soul of a victim of an injustice
oan khiên being victim of a gross injustice
oan khuất gross injustice
oan tình being victim of an injustice
oan uổng injustice
oan ức being victim of a glaring injustice
phi chính nghĩa unjust
quả đúng như just like, exactly like
rời miệng to have just finished speaking
sạch nước have just learned how to play chess
thi hành công lý to carry out justice
thiên la địa võng the sky net, divine justice
thiên võng justice
thiên vị (1) unjust, biased, partial, unfair
(2) throne
thái độ bất công an unjust attitude
thân oan exculpate, vindicate, exonerate, justify oneself
thêm bớt adjust to add or cut details
thì ra actually, it just happens that
thích nghi to adjust oneself, adapt to; appropriate, fitting, suitable
thôi just, only; to cease, stop, separate
trong sạch fair, just, upright, pure, clean, chaste
trung chính just, righteous
tòa án hòa giải justice of the peace court
tư pháp justice, judicial
uổng tử to die due to injustice
viện chứng to give reason (for), justify
vạn nhất in case, just in case, if ever, if bay any chance
vẻn vẹn only, just (a certain number)
vị nghĩa quyên sinh sacrifice oneself for the cause of justice
vừa (1) to have just done something
(3) reasonable, right, suitable, fitting; to fit (clothes)
vừa khi just as, as soon as
vừa lúc just at the moment
vừa lúc ấy just at that moment
vừa mới recently, just (happened)
vừa nói aforementioned; just said
vừa quá recent, just happened
vừa xảy ra to have just occurred, just happened
vừa đủ just enough (to do something)
xã hội công bình a just society
y hệt identical, the same as, just like
y như vậy just like that, just the same way
ít thôi just a little
đa hộc stone just quarried
điều chỉnh adjustment, regulation; to adjust, set
điều hòa regular; to adjust, regulate, coordinate
đúng như just like, exactly like
đúng như tôi đoán just as I had expected, just as I had guessed
đúng điệu just like a, in exactly the manner of
đảo ngói re-adjust (re-arrange) the tiles (of a roof)
đối xử bất công với một người to treat someone unjustly
đổ điêu blame unjustly

31 1534 die Gerechtigkeit	justice justice die Gerechtigkeit		justice	die Gerechtigkeit	công lý

RANDOM Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay . She is just a substitute teacher . Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0 Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay . (VI) 0375

RANDOM Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . The bus stop is just a few steps away from here . Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0 Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . (VI) 0499

RANDOM Anh ấy vừa rời văn phòng . He has just left the office . Er hat gerade das Büro verlassen 0 Anh ấy vừa rời văn phòng 0 (VI) 0729

RANDOM Luật pháp đề cao công lý . The law upholds justice . Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht 0 Luật pháp đề cao công lý 0 (VI) 0938

RANDOM Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh . He is adjusting the audio equipment . Er stellt das Soundsystem ein 0 Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh . (VI) 1061

RANDOM Trời vừa mưa . It has just rained . Es hat gerade geregnet 0 Trời vừa mưa . (VI) 1328

RANDOM Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (VI) 1589

RANDOM Trời vừa mưa to . There has just been a heavy rain . Gerade hat es heftig geregnet 0 Trời vừa mưa to . (VI) 1618

RANDOM Cô ấy vừa mới mua một chiếc xe hơi . She is just bought a car . Sie hat gerade ein Auto gekauft 0 Cô ấy vừa mới mua một chiếc xe hơi . (VI) 1722

RANDOM Cô ấy vừa nhận được một chồng thư lớn . She just received a big stack of mail . Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten 0 Cô ấy vừa nhận được một chồng thư lớn . (VI) 1972

RANDOM Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp . It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp . (VI) 2060

RANDOM Cha tôi vừa mới tạm rời đi . My father has just left temporarily . Papa geht nur für eine Weile weg 0 Cha tôi vừa mới tạm rời đi . (VI) 2113

RANDOM Đừng nhầm tôi ! Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 Đừng nhầm tôi ! (VI) 2754

RANDOM Mẹ tôi không ngừng nói . My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 Mẹ tôi không ngừng nói . (VI) 3343

RANDOM Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . They were just planning to divide the spoils . Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0 Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . (VI) 3453