1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆ HOSTING; HOLDING Noun việc tổ chức
CHECK; HOLDING SOMEONE IN CHECK Noun sự kìm hãm, sự cản trở
HUG; HOLDING; EMBRACING Noun cái ôm, sự ôm choàng, việc ôm chầm





khạp nước jug holding water
nguyên acting, holding a post temporarily; to be intact, unaltered, brand new, original; in full; all, whole, entire
phòng tạm giữ holding cell
điền hộ land-holding household, cultivator, tiller
ống quyển (1) paper-holding bamboo pipe
(2) shin



RANDOM
Chàng rể nắm tay cô dâu .



The bridegroom is holding the bride's hand .
Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0
Chàng rể nắm tay dâu 0

(VI)

0128


RANDOM
Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay .



She is holding a card in her hand .
Sie hält eine Karte in der Hand 0
ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay .

(VI)

0525


RANDOM
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .



He is holding a dinner knife in his right hand .
Er hält ein Messer in der rechten Hand 0
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .

(VI)

0674


RANDOM
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .



She is holding her younger brother in her arms .
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0
ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .

(VI)

1203


RANDOM
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .



The soldiers are holding their ground .
Die Soldaten halten die Stellung 0
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .

(VI)

1327


RANDOM
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .



He is holding a Bible in his hand .
Er hält eine Bibel in der Hand 0
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .

(VI)

1544


RANDOM
Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ .



She is holding an American flag .
Sie hält eine amerikanische Flagge 0
ấy đang cầm một cờ Mỹ .

(VI)

1671


RANDOM
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .



The soldiers are holding long spears .
Die Soldaten halten lange Speere 0
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .

(VI)

1867


RANDOM
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .

(VI)

2395


RANDOM
Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .



He is holding the baton in his hand .
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0
Anh ta một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .

(VI)

2738


RANDOM
Cô ấy đang cầm một chiếc quạt .



She is holding a fan .
Sie hält einen Fächer 0
ấy đang cầm một chiếc quạt .

(VI)

2911


RANDOM
Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình .



She is holding her boyfriend's hand .
Sie hält die Hand ihres Freundes 0
ấy đang nắm tay bạn trai của mình .

(VI)

2986


RANDOM
Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .



The athlete is holding the torch high .
Der Athlet hält die Fackel hoch 0
Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .

(VI)

3368


RANDOM
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .



The parents are holding their children in their arms .
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .

(VI)

3371


RANDOM
Cô ấy đang cầm một chiếc ô .



She is holding an umbrella .
Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0
ấy đang cầm một chiếc ô .

(VI)

3536