Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	DENTAL SURGERY; DENTISTRY; DENTIST’S OFFICE; DENTAL CLINIC	Noun	nha khoa, bệnh viện nha khoa
☆☆☆	DIALOGUE; CONVERSATION; TALK	Noun	sự đối thoại, cuộc đối thoại
☆☆☆	POTATO	Noun	khoai tây
☆☆☆	EXCHANGE	Noun	sự thay đổi, sự hoán đổi
☆☆☆	FRUIT	Noun	trái cây, hoa quả
☆☆☆	TEXTBOOK	Noun	sách giáo khoa
☆☆☆	WHILE	Noun	trong, trong suốt, trong khoảng
☆☆☆	INTERNAL DEPARTMENT	Noun	khoa nội, bệnh viện nội khoa
☆☆☆	MUGUNGHWA	Noun	mugunghwa, hoa mugung, cây hoa mugung
☆☆☆	GRAPE	Noun	quả nho, trái nho
☆☆☆	SHOWER; SHOWER BATH	Noun	sự tắm vòi hoa sen
☆☆☆	PLAN; PROGRAM; SCHEME; DESIGN	Noun	kế hoạch
☆☆☆	NEIGHBORHOOD; VILLAGE	Noun	quanh nhà, chòm xóm
☆☆☆	SPACE; DISTANCE; GAP	Noun	khoảng cách, cự li
☆☆☆	BOUQUET; BUNCH OF FLOWERS	Noun	bó hoa, lẵng hoa
☆☆☆	MUSICIAN	Noun	nhạc sĩ, nhà hoạt động âm nhạc
☆☆☆	DIGESTIVE MEDICINE	Noun	thuốc tiêu hoá
☆☆☆	PRODUCT; GOODS	Noun	thương phẩm, hàng hoá
☆☆☆	BANK BOOK; DEPOSIT PASSBOOK	Noun	sổ tài khoản, sổ ngân hàng
☆☆☆	PHONE NUMBER	Noun	số điện thoại
☆☆☆	CROSSWALK; CROSSING	Noun	đường dành cho người đi bộ
☆☆☆	TALKING OVER THE TELEPHONE	Noun	việc nói chuyện điện thoại
☆☆☆	COMICS	Noun	tranh hoạt hình, truyện tranh
☆☆☆	JUICE	Noun	nước trái cây, nước ép hoa quả
☆☆☆	CONTACT INFORMATION	Noun	địa chỉ liên lạc, số điện thoại liên lạc
☆☆☆	HOTEL	Noun	hotel, khách sạn
☆☆☆	ENVELOPE	Noun	phong bì
☆☆☆	MOBILE PHONE; CELLULAR PHONE	Noun	điện thoại cầm tay, điện thoại di động
☆☆☆	FLOWER SHOP	Noun	cửa hàng hoa, tiệm hoa
☆☆☆	CALL; PHONE CALL	Noun	cuộc điện thoại, cú điện thoại, cuộc nói chuyện điện thoại
☆☆☆	SCENERY; SCENE; VIEW	Noun	phong cảnh
☆☆☆	PAINTER; ARTIST	Noun	hoạ sĩ
☆☆☆	ROSE	Noun	hoa hồng
☆☆☆	TELEPHONE	Noun	máy điện thoại
☆☆☆	EARRINGS	Noun	hoa tai, bông tai, khuyên tai, vòng tai
☆☆☆	MEANTIME; MEANWHILE	Noun	trong thời gian qua, trong khoảng thời gian đó
☆☆☆	PERIOD; TERM	Noun	thời gian, khoảng thời gian
☆☆☆	TRAIN	Noun	tàu hoả, xe lửa
☆☆☆	TRAIN STATION	Noun	ga tàu hoả, ga xe lửa
☆☆☆	TRAIN TICKET	Noun	vé tàu hoả, vé xe lửa
☆☆☆	COUGH	Noun	sự ho
☆☆☆	WELCOME	Noun	sự hoan nghênh, sự nghênh tiếp
☆☆☆	FLOWER	Noun	hoa, cây hoa
☆☆☆	VASE	Noun	bình hoa
☆☆☆	BOAST; BRAG; SHOWING OFF	Noun	sự ngợi khen, niềm tự hào, sự khoe khoang
☆☆☆	SHOW; REVEAL	Verb	cho thấy, cho xem
☆☆☆	GIVE	Verb	cho
☆☆☆	HELP; ASSIST	Verb	giúp cho, giúp đỡ
☆☆☆	INFORM; TELL; NOTIFY	Verb	cho biết, cho hay
☆☆☆	SO; THEREFORE	Adverb	vì vậy, vì thế, cho nên, thế nên
☆☆☆	(NOT) AT ALL; COMPLETELY	Adverb	hoàn toàn
☆☆☆	COMPLETELY; PERFECTLY	Adverb	một cách hoàn chỉnh, một cách hoàn thiện, một cách trọn vẹn
☆☆☆	SOMETIMES	Adverb	thỉnh thoảng, đôi lúc
☆☆☆	OR	Adverb	hoặc, hay, hay là
☆☆☆	NO MATTER HOW	Adverb	cho dù
☆☆☆	SLENDER; SVELTE	Adjective	mảnh mai, thon thả
☆☆☆	NOVEL; ORIGINAL	Adjective	tươi mới, sảng khoái, khoan khoái
☆☆☆	COMFORTABLE; EASY; PEACEFUL	Adjective	thoải mái
☆☆☆	GLAD; JOYFUL	Adjective	hân hoan, vui sướng, hân hạnh
☆☆☆	COLORFUL; FLASHY; SPLENDID	Adjective	hoa lệ, tráng lệ, sặc sỡ
☆☆☆	ABOUT; APPROXIMATELY; AROUND	Determiner	ước khoảng, khoảng chừng
☆☆	GAP; SPACE	Noun	khoảng cách, khoảng trống
☆☆	CHILDREN'S STORY	Noun	đồng thoại
☆☆	SUPPLEMENTATION	Noun	sự hoàn thiện
☆☆	INDICATION; GESTURE	Noun	sự cho xem
☆☆	DIRECT OPPOSITE	Noun	sự trái ngược hoàn toàn
☆☆	SCIENCE	Noun	khoa học
☆☆	PEDIATRICS	Noun	khoa nhi, bệnh viện nhi đồng
☆☆	BUNCH; CLUSTER	Noun	bông (hoa), chùm (trái cây), nải (chuối)
☆☆	WAREHOUSE; STORAGE	Noun	kho, nhà kho
☆☆	DEPARTMENT; SECTION	Noun	khoa, phòng, ban
☆☆	SITUATION; CONDITION	Noun	tình hình, tình huống, hoàn cảnh
☆☆	MYTH; MYTHOLOGY	Noun	thần thoại
☆☆	COMBINATION; UNION; FUSION	Noun	sự kết hợp, sự hoà hợp, sự hợp nhất
☆☆	OUTER GARMENT	Noun	áo khoác ngoài
☆☆	CHECKED PATTERN	Noun	hoa văn kẻ ca rô
☆☆	CIRCUMSTANCES; CONDITION	Noun	số phận, hoàn cảnh
☆☆	ROAD	Noun	đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
☆☆	COMPLETENESS	Noun	sự hoàn toàn, sự hoàn hảo, sự hoàn thiện
☆☆	OPERATION; MANAGEMENT	Noun	sự điều hành, sự vận hành, hoạt động
☆☆	EMERGENCY EXIT	Noun	lối thoát hiểm
☆☆	SITUATION; STATE	Noun	tình huống, tình trạng, hoàn cảnh
☆☆	FLOWER POT; PLANT POT	Noun	chậu hoa cảnh, chậu hoa
☆☆	MAKE-UP; PUTTING ON COSMETICS	Noun	sự hoá trang, sự trang điểm
☆☆	REFUND; MONEY BACK	Noun	sự hoàn tiền
☆☆	ILLUSION; FANTASY	Noun	ảo tưởng, hoang tưởng
☆☆	BEING ILLUSIONARY; BEING DREAMY; BEING FANTASTIC	Noun	tính chất ảo tưởng, tính chất hoang tưởng
☆☆	WELCOME PARTY; RECEPTION	Noun	tiệc chào mừng, tiệc hoan nghênh
☆☆	ACTIVITY; MOVEMENT	Noun	hoạt động
☆☆	DAILY NECESSITIES	Noun	đồ dùng trong sinh hoạt
☆☆	SCHEDULE	Noun	lịch trình, kế hoạch, bảng lịch trình, bảng kế hoạch
☆☆	SWEET POTATO; YAM	Noun	khoai lang
☆☆	STORY; FULL STORY	Noun	câu chuyện, tình huống, hoàn cảnh
☆☆	ACCOUNT	Noun	tài khoản
☆☆	ROAD	Noun	đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
☆☆	ONE GLANCE; ONE LOOK	Noun	sự nhìn lướt qua, sự nhìn thoáng qua
☆☆	JACKET	Noun	áo khoác
☆☆	BEING SCIENTIFIC	Noun	khoa học, tính khoa học
☆☆	PATTERN	Noun	hoa văn
☆☆	CRISIS; EMERGENCY	Noun	nguy cơ, khủng hoảng
☆☆	BRAISED DISH	Noun	món kho, món rim
☆☆	OVERCOAT; COAT	Noun	áo khoác, áo choàng
☆☆	SURGERY; DEPARTMENT OF SURGERY	Noun	khoa ngoại, bệnh viện ngoại khoa
☆☆	FIRE	Noun	hoả hoạn
☆☆	BEING ACTIVE; BEING ENERGETIC	Noun	tính hoạt động, tính vận động
☆☆	CONFUCIANISM	Noun	nho giáo
☆☆	OPHTHALMOLOGY; DEPARTMENT OF OPHTHALMOLOGY	Noun	nhãn khoa, bệnh viện mắt
☆☆	MARATHON	Noun	marathon
☆☆	LOAN; LENDING; BORROWING	Noun	vay, mượn , cho vay, cho mượn
☆☆	WINE	Noun	rượu nho
☆☆	MATTERS; THINGS; DETAILS	Noun	điều khoản, thông tin
☆☆	DONATION	Noun	sự cho tặng, sự hiến tặng
☆☆	FLOWER ARRANGEMENT	Noun	việc cắm hoa
☆☆	MOMENT	Noun	khoảnh khắc, thoáng chốc, chốc lát
☆☆	GETTING ALONG WITH; GOING WITH	Noun	sự điều hoà
☆☆	COPIER; COPY MACHINE	Noun	máy photo
☆☆	PAY PHONE	Noun	điện thoại công cộng
☆☆	EXAGGERATION	Noun	sự khoa trương, sự phóng đại, sự cường điệu, sự thổi phồng
☆☆	FORSYTHIA	Noun	cây hoa ge-na-ri, cây đầu xuân, hoa ge-na-ri, hoa đầu xuân
☆☆	PERFECTION	Noun	sự hoàn thiện, sự hoàn mỹ, sự hoàn hảo
☆☆	LIVING EXPENSES; COST OF LIVING	Noun	phí sinh hoạt
☆☆	MAJOR; DEPARTMENT	Noun	khoa
☆☆	CUSTOM	Noun	phong tục
☆☆	LINE	Noun	lời thoại
☆☆	PERMISSION; ALLOWING	Noun	sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự cho phép
☆☆	OPERATION	Noun	sự hoạt động, sự vận hành
☆☆	MANEUVER; TACTICS; STRATEGY	Noun	việc vạch kế hoạch hành động, việc lên kế sách
☆☆	SITUATION; CIRCUMSTANCES	Noun	lý do, hoàn cảnh, sự tình
☆☆	FLORAL PATTERN	Noun	hình hoa
☆☆	PERFUME	Noun	nước hoa
☆☆	RARE OCCASION; RARE OCCURRENCE	Noun	thi thoảng, thỉnh thoảng
☆☆	END; FINISH	Noun	sự hoàn tất, sự hoàn thành, sự kết thúc
☆☆	SCIENTIST	Noun	nhà khoa học
☆☆	APPROVAL; CONSENT; PERMISSION	Noun	sự cho phép
☆☆	MANNERS AND CUSTOMS	Noun	phong tục tập quán
☆☆	INSTANT; MOMENT; A FLASH OF TIME; BEING IN THE WINK OF AN EYE	Noun	một khoảnh khắc, phút chốc
☆☆	ESCAPE	Noun	sự thoát ra, sự bỏ trốn, sự đào tẩu
☆☆	OTORHINOLARYNGOLOGY; DEPARTMENT OF OTORHINOLARYNGOLOGY	Noun	khoa tai mũi họng, bệnh viện tai mũi họng
☆☆	PAVEMENT; SIDEWALK; WALKWAY	Noun	lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
☆☆	EVERYDAY LIFE; DAILY LIFE	Noun	sinh hoạt đời thường, cuộc sống bình thường
☆☆	VITALITY; ENERGY; LIFE	Noun	hoạt khí, sinh khí, sức sống
☆☆	USE; UTILIZATION	Noun	sự hoạt dụng, sự tận dụng
☆☆	DELAY; POSTPONEMENT	Noun	sự dời lại, sự hoãn lại
☆☆	ORTHOPEDICS; DEPARTMENT OF ORTHOPEDICS	Noun	khoa ngoại chỉnh hình, bệnh viện chấn thương chỉnh hình
☆☆	OFFER	Noun	sự đưa ra, sự cho thấy
☆☆	DIVISION; DEPARTMENT	Noun	bộ phận, phòng, ban, khoa
☆☆	INTERNATIONALIZATION	Noun	sự quốc tế hoá, sự toàn cầu hoá
☆☆	CHRYSANTHEMUM	Noun	hoa cúc
☆☆	DINING TOGETHER; GROUP DINNER	Noun	sự họp mặt ăn uống; buổi họp mặt ăn uống, buổi liên hoan
☆☆	COMPLETION	Noun	sự hoàn thành
☆☆	IMPERFECTION; INCOMPLETENESS	Noun	sự chưa hoàn hảo, sự khiếm khuyết, sự thiếu sót
☆☆	PLANNING	Noun	kế hoạch, dự án, đề án
☆☆	FEAR	Noun	sự khiếp sợ, sự kinh hoàng, sự hãi hùng
☆☆	FULFILLMENT; EXECUTION	Noun	sự hoàn thành, sự thực hiện
☆☆	PETAL; FLORAL LEAF	Noun	cánh hoa
☆☆	GIVE; OFFER	Verb	lấy ra cho
☆☆	ELIMINATE; GET RID OF; ERADICATE	Verb	làm cho không còn, xóa bỏ, loại bỏ
☆☆	REGARD; THINK; COUNT	Verb	cho, xem như
☆☆	DO IN FAVOR OF; DO FOR THE BENEFIT OF	Verb	vì, để, cho
☆☆	CARRY	Verb	vác, gánh, khoác, đội
☆☆	PUT SOMETHING IN ONE'S ARMS	Verb	cho ôm, ôm vào
☆☆	HAVE A HOLE; BE PIERCED	Verb	bị thủng, bị đục, bị khoét
☆☆	BE DRUNK; BE INTOXICATED	Verb	say, chuếch choáng
☆☆	ESCAPE; MAKE OFF; FLEE	Verb	bỏ chạy, chạy trốn, đào thoát, tẩu thoát
☆☆	BE BROKEN DOWN; BE PIERCED	Verb	lở toang, thủng hoác, thủng toác
☆☆	DIG; PIERCE; BORE	Verb	đục, khoét, khoan
☆☆	DECORATE; ADORN	Verb	trang trí, trang hoàng
☆☆	DELAY; PUT OFF; POSTPONE	Verb	dời lại, hoãn lại
☆☆	LOOK BACK	Verb	nghoảnh nhìn
☆☆	DRY; MAKE DRY; AIR	Verb	làm khô, phơi khô, hong khô, sấy khô
☆☆	GIVE OVER; ENTRUST	Verb	giao cho, trao cho
☆☆	PASS; MISS; EXCEED	Verb	làm vượt, cho vượt, vượt qua
☆☆	LET SOMEONE IN; ALLOW SOMEONE IN	Verb	cho vào
☆☆	UNDERSTAND	Verb	hiểu cho
☆☆	SING; SPEAK	Verb	cho nghe
☆☆	MAKE SOMEONE EAT; FEED	Verb	cho ăn
☆☆	MAKE CRY; MOVE SOMEONE TO TEARS	Verb	làm cho (ai đó) khóc
☆☆	TAKE OFF	Verb	cho cởi, bắt cởi, cởi ra
☆☆	MAKE SOMEONE GO AHEAD; LET SOMEONE LEAD	Verb	cho đứng trước, dựng trước
☆☆	FALTER; TOTTER	Verb	lảo đảo, đi xiêu vẹo, loạng choạng
☆☆	GET OUT; ESCAPE	Verb	thoát khỏi, thoát ra khỏi
☆☆	COME OUT OF; GET OUT OF	Verb	thoát ra
☆☆	SCOLD; REBUKE; PUNISH	Verb	la mắng, mắng chửi, làm cho sợ
☆☆	REGAIN; RECOVER; RETURN	Verb	được trả lại, được hoàn lại
☆☆	BRING; DELIVER; FETCH	Verb	mang cho, đem cho
☆☆	STAND OUT	Verb	cho đứng ra
☆☆	PRACTICE; LEARN	Verb	làm cho quen thuộc
☆☆	RUIN; SPOIL	Verb	làm tiêu vong, hủy hoại, phá hỏng, làm hỏng
☆☆	LET SOMEONE PLAY	Verb	cho chơi
☆☆	PUT SOMETHING ON; COVER	Verb	cho đội, đội
☆☆	REJOICE; BE PLEASED; BE GLAD	Verb	hân hoan, mừng rỡ
☆☆	HARVEST; REAP	Verb	thu hoạch
☆☆	PUT SOMETHING AROUND; WEAR	Verb	mang, choàng, mặc
☆☆	BE GIVEN; BE ENDOWED	Verb	được quy định, được cho sẵn
☆☆	MAKE SOMEONE READ; MAKE SOMEONE READ OUT	Verb	cho đọc, bắt đọc
☆☆	DRESS; CLOTHE	Verb	mặc cho
☆☆	DO; PERFORM	Verb	khoe, khoe mẽ, tỏ rõ
☆☆	BEND	Verb	cúi, khom
☆☆	HARVEST; REAP	Verb	thu, thu hoạch
☆☆	ESCAPE; RUN AWAY	Verb	chạy thoăn thoắt, chạy biến đi
☆☆	PUT SOMEONE TO SLEEP	Verb	cho ngủ, dỗ ngủ, ru ngủ
☆☆	PASS OVER; HAND OVER	Verb	trao cho, chuyển cho
☆☆	COMFORTABLY; EASILY	Adverb	một cách thoải mái, một cách dễ chịu
☆☆	ALREADY; SO SOON	Adverb	thoáng đã, bỗng chốc
☆☆	CHAMA	Adverb	hoàn toàn (không)
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	EVEN THOUGH; ALTHOUGH	Adverb	cho dù, mặc dù
☆☆	SOMETIMES; OCCASIONALLY; ONCE IN A WHILE	Adverb	đôi khi, thỉnh thoảng
☆☆	STEALTHILY; SECRETLY; FURTIVELY	Adverb	thoăn thoắt
☆☆	THUMP; THUD	Adverb	choang, thịch, bịch
☆☆	(NOT) AT ALL; BY ANY POSSIBILITY	Adverb	dù gì, rốt cuộc (cũng không), hoàn toàn (không)
☆☆	IN ANY CASE; ANYWAY	Adverb	cho dù thế nào, gì thì gì, dù sao đi nữa
☆☆	VIGOROUSLY; ENERGETICALLY; ACTIVELY	Adverb	một cách hoạt bát
☆☆	COMPLETELY; THOROUGHLY	Adverb	(mở) toang. toang hoác
☆☆	UNTIL NOW; SO FAR	Adverb	cho đến bây giờ, mãi cho đến nay
☆☆	WITH MUCH TROUBLE	Adverb	hiếm hoi lắm, khó khăn lắm
☆☆	WITH DIFFICULTY	Adverb	một cách chật vật, họa hoằn lắm mới
☆☆	COMPLETELY	Adverb	hoàn toàn (không)
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	TO ONE'S SATISFACTION; HEARTILY; TO ONE'S HEART'S CONTENT	Adverb	thỏa thích, thoải mái
☆☆	NOT TILL THEN	Adverb	cho đến khi …thì, mãi đến khi…thì
☆☆	BROAD	Adverb	hốc, hoác
☆☆	OR; IF NOT	Adverb	hoặc, hay
☆☆	DIZZY; GIDDY	Adjective	chóng mặt, đầu óc quay cuồng, hoa mắt, choáng váng
☆☆	REFRESHING	Adjective	sảng khoái, thoải mái
☆☆	LIVELY; CHEERFUL; OUTGOING; VIGOROUS	Adjective	hoạt bát
☆☆	CONFIDENT	Adjective	đường hoàng, thẳng thắn, ngay thẳng, mạnh dạn
☆☆	RICH; ABUNDANT	Adjective	phong phú, dồi dào
☆☆	GENEROUS; CHARITABLE	Adjective	rộng lượng, khoáng đạt, hào phóng, hào hiệp
☆☆	COMFORTABLE; RELAXED; CAREFREE	Adjective	chậm rãi, thong thả, khoan thai
☆☆	PLEASANT	Adjective	dễ chịu, sảng khoái
☆☆	SMALL; TINY; LITTLE	Adjective	nho nhỏ
☆☆	AROUND; ABOUT	Bound Noun	khoảng thời kì, vào lúc
☆☆	YONG	Affix	dùng cho, dùng làm
☆☆	SCIENTIFIC	Determiner	thuộc về khoa học, mang tính khoa học
☆☆	FIVE OR SIX	Determiner	khoảng năm sáu
☆☆	ACTIVE; ENERGETIC	Determiner	mang tính vận động, mang tính tích cực hoạt động
☆☆	GARYANG	Affix	khoảng, ước chừng
☆☆	BETWEEN	Bound Noun	giữa, khoảng giữa
☆☆	ABOUT FIVE OR SIX	Numeral	khoảng năm sáu
☆☆	A COUPLE OF	Determiner	khoảng hai
☆☆	MOMENTARY	Determiner	mang tính khoảnh khắc
☆☆	JJEUM	Affix	khoảng, chừng
☆☆	ILLUSIONARY; DREAMY; FANTASTIC	Determiner	mang tính ảo tưởng, mang tính hoang tưởng
☆	DIFFICULT SITUATION; DEADLOCK	Noun	hoàn cảnh khó khăn
☆	RUINS; DEMOLITION	Noun	bãi hoang tàn, bãi tan hoang
☆	EXTRA; FREE ADDITION; BONUS	Noun	sự khuyến mại, sự cho thêm, đồ khuyến mại, đồ cho thêm
☆	TIME SLOT; TIME ZONE	Noun	khoảng thời gian
☆	MORNING GLOW; EVENING GLOW; RED SKY	Noun	ráng chiều, ánh mặt trời đỏ lúc hoàng hôn
☆	SKEPTICISM; SUSPICION; DOUBT	Noun	sự hoài nghi, lòng nghi vấn
☆	BLIND SPOT	Noun	khoảng mù, tầm khuất
☆	CURRICULUM	Noun	giáo khoa, chương trình giảng dạy
☆	DELAY; POSTPONEMENT	Noun	sự trì hoãn, sự chậm trễ
☆	DERMATOLOGY; DEPARTMENT OF DERMATOLOGY	Noun	khoa da liễu, bệnh viện da liễu
☆	VITALITY; ENERGY	Noun	hoạt lực, sinh lực, sinh khí
☆	CRISIS; CRITICAL MOMENT	Noun	lúc cốt tử, khoảnh khắc mấu chốt, giai đoạn quyết định, chặng khó khăn
☆	ENCYCLOPEDIA	Noun	từ điển bách khoa
☆	SATISFACTION LEVEL	Noun	độ thoả mãn, độ hài lòng
☆	EVADING	Noun	sự thoái thác, sự trốn tránh
☆	PUZZLEMENT; PERPLEXITY; CONFUSION	Noun	sự bàng hoàng, sự ngỡ ngàng
☆	DECLINE; DECADENCE; DETERIORATION	Noun	sự suy thoái, sự thoái trào
☆	PLASTIC SURGERY; DEPARTMENT OF PLASTIC SURGERY	Noun	khoa ngoại chỉnh hình, bệnh viện chấn thương chỉnh hình
☆	HOUSING	Noun	sinh hoạt ở (sinh hoạt cư trú)
☆	RENT	Noun	phí cho thuê, phí cho mướn
☆	FEAR	Noun	cảm giác kinh hoàng, cảm giác sợ hãi, cảm giác sợ sệt
☆	COMPLETE RECOVERY	Noun	sự khỏi bệnh hoàn toàn, sự hoàn toàn bình phục
☆	GROWING IN THE WILD; WILDNESS	Noun	hoang dã, loài hoang dã
☆	AGREEMENT; DEAL	Noun	sự thoả thuận
☆	MEANTIME	Noun	trong khoảng đó, trong khi ấy, trong lúc ấy
☆	STRONG WIND	Noun	gió mạnh, cường phong
☆	BEING AMAZED AT HOW MUCH THINGS HAVE CHANGED IN A SHORT TIME	Noun	sự choáng ngợp
☆	GOLDEN DAYS; PRIME; HEYDAY	Noun	thời kỳ hoàng kim
☆	DECISIVENESS; DETERMINATION	Noun	năng lực quyết đoán, năng lực hoạch định, năng lực phán quyết
☆	HEALING COMPLETELY	Noun	sự chữa trị dứt điểm, sự điều trị khỏi hoàn toàn
☆	COMPLETION OF CONSTRUCTION	Noun	sự hoàn công, sự hoàn thành
☆	ROYAL PALACE	Noun	hoàng cung, cung vua
☆	FLEXIBILITY	Noun	tính mềm dẻo, tính linh hoạt
☆	CONFUCIANISM	Noun	nho học
☆	SUSPICION; DUBIOSITY; DOUBT	Noun	sự nghi hoặc, lòng nghi hoặc
☆	DIET	Noun	sinh hoạt ăn uống
☆	APPROVAL; AUTHORIZATION	Noun	sự phê chuẩn, sự cho phép
☆	ASSIMILATION	Noun	sự đồng hoá
☆	TELESCOPE	Noun	kính viễn vọng, kính phóng đại, ống nhòm
☆	LEVEL OF COMPLETION	Noun	độ hoàn thiện, độ hoàn hảo
☆	COMFOT; CONSOLATION; SOLACE	Noun	sự giải khuây, sự khuây khoả
☆	RHYTHM	Noun	sự hoạt động theo nhịp
☆	FIREWORKS	Noun	trò bắn pháo hoa
☆	BEING ABNORMAL; BEING PATHOLOGICAL	Noun	tính bệnh hoạn, tính kỳ dị, tính dị thường, tính kỳ quặc
☆	CLAUSE; ARTICLE; ITEM	Noun	điều khoản, hạng mục
☆	RECESSION; DEPRESSION	Noun	sự suy thoái kinh tế, sự khủng hoảng kinh tế
☆	DIVERSIFICATION	Noun	sự đa dạng hoá
☆	GENERALIZATION; BECOMING COMMON; UNIVERSAL ACCESS	Noun	sự phổ biến hoá, sự làm cho phổ biến
☆	LUXURY; SUMPTUOUSNESS; FLASHINESS	Noun	sự hào hoa
☆	FLOWERING PLANT; FLOWER; PLANT	Noun	hoa cỏ, cây cảnh
☆	CHEER; SHOUT OF JOY	Noun	sự hoan hô
☆	DELIGHT; JOY; HAPPINESS	Noun	sự hoan hỉ
☆	YELLOW SAND	Noun	hoàng sa, cát vàng
☆	EMPEROR	Noun	hoàng đế
☆	TWILIGHT; DUSK	Noun	hoàng hôn
☆	GRANTING	Noun	(sự) ban cho, phong cho
☆	VALUING	Noun	sự xem trọng, sự cho là cần thiết
☆	OFFER	Noun	sự cho tặng, sự biếu tặng
☆	VOLUNTEER WORK; VOLUNTEERING	Noun	hoạt động tình nguyện
☆	RECKLESSNESS; RASHNESS	Noun	sự không tính toán trước, sự không có kế hoạch
☆	DEPARTMENT; MAJOR	Noun	khoa
☆	MINING INDUSTRY	Noun	ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ
☆	DECISION; DETERMINATION; RESOLUTION	Noun	sự phán quyết, sự hoạch định, sự quyết định dứt khoát
☆	WASTE; IDLING AWAY	Noun	sự lãng phí, sự hoang phí
☆	MEDICAL COURSE	Noun	khoa y
☆	RECLAMATION; CULTIVATION	Noun	sự khai hoang, sự khai khẩn
☆	DEFERRING; PUTTING OFF	Noun	sự hoãn, sự trì hoãn, sự dời lại
☆	SUNSET	Noun	hoàng hôn
☆	BEING PLANNED	Noun	tính kế hoạch
☆	ANECDOTE; EPISODE	Noun	giai thoại
☆	PLAN	Noun	việc lập kế hoạch, kế hoạch
☆	HIT-AND-RUN; RUNNING AWAY; FLIGHT	Noun	sự tẩu thoát, sự bỏ trốn
☆	REAL CONDITION; REAL SITUATION	Noun	tình hình thực tế, hoàn cảnh thực tế
☆	UNINHABITED ISLAND	Noun	đảo hoang
☆	BEING STYLISH	Noun	bảnh bao, lịch lãm, phong cách, hợp thời
☆	ACTIVITY; PERFORMANCE; ACTIVE ROLE	Noun	sự hoạt động tích cực, sự hoạt động sôi động
☆	LENDING; RENTAL	Noun	việc cho mượn, việc cho mướn, việc cho thuê, việc cho vay
☆	ICING ON THE CAKE; FROSTING ON THE CAKE	Noun	gấm lụa thêu hoa, lá ngọc cành vàng
☆	RESCUE; HELP	Noun	sự cứu thoát, sự giải thoát
☆	FALL HARVEST	Noun	sự thu hoạch (vào mùa thu)
☆	BEING RICH; BEING ABUNDANT	Noun	sự phong phú, sự giàu có, sự sung túc
☆	UNANIMITY	Noun	sự nhất trí hoàn toàn
☆	PLAN	Noun	việc lên kế hoạch, sự xúc tiến, sự đẩy mạnh
☆	RETURN; GIVING BACK; RESTORATION	Noun	sự quay trở về, sự hoàn lại
☆	FREIGHT; CARGO	Noun	hàng hóa
☆	CRACK; GAP	Noun	kẽ hở, khoảng trống
☆	CIRCUMSTANCES	Noun	hoàn cảnh
☆	DEVIATION; DEPARTURE	Noun	sự thoát khỏi, sự đi lệch
☆	LENDING	Noun	sự cho thuê
☆	COMPLETION	Noun	sự hoàn thành khóa học
☆	BEING SKEPTICAL; BEING SUSPICIOUS; BEING DOUBTFUL	Noun	tính hoài nghi
☆	BLANK; MARGIN	Noun	khoảng trắng, chỗ trống
☆	ANIMATION; ANIMATED FILM	Noun	phim hoạt hình
☆	CHOLESTEROL	Noun	cholesterol, mỡ máu
☆	PLEASURE; PLEASANT FEELING	Noun	khoái cảm
☆	WAVELENGTH	Noun	khoảng cách bước sóng
☆	DISASTER	Noun	tai nạn, hoạn nạn
☆	PRIME YEARS	Noun	thời kì đỉnh cao, thời kì vàng son, thời kì huy hoàng
☆	CONVENTIONALITY	Noun	thông tục, phong tục thông thường
☆	END	Noun	sự chấm dứt, sự kết thúc, việc hoàn thành, việc kết thúc, việc chấm dứt
☆	BEING UNSPEAKABLE; BEING STAGGERING; BEING ABSURD	Noun	sự vô lý, sự khó tin, sự hoang đường
☆	COMPLETION	Noun	sự hoàn thành
☆	HABITUATION	Noun	sự đời sống hoá
☆	DAILY LIFE; DAILY LIVING	Noun	khu vực sinh hoạt, khu vực sống
☆	SHORT DISTANCE	Noun	cự li ngắn, khoảng cách ngắn
☆	OPERATION	Noun	sự hoạt động, sự vận hành
☆	FOREWARNED, FOREARMED	Noun	hữu bị vô hoạn, cẩn tắc vô ưu
☆	PLEASURE; DELIGHT	Noun	sự khoái lạc, niềm vui sướng
☆	NATURAL SCIENCE	Noun	giới khoa học tự nhiên
☆	BEING IN STOCK	Noun	sự tồn kho
☆	OPEN	Noun	tính thông thoáng
☆	PLAN	Noun	sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ
☆	ARMS CROSSED	Noun	sự khoanh tay
☆	SPIRIT; VIGOR	Noun	hoài bão, ước vọng, tham vọng
☆	ESCAPE; FLIGHT	Noun	sự đào thoát, sự đào tẩu
☆	CHERRY BLOSSOM	Noun	hoa anh đào
☆	THE BEGINNING; THE START; THE OUTSET	Noun	thoạt đầu, ban đầu
☆	FILM FESTIVAL	Noun	liên hoan phim
☆	HUG; HOLDING; EMBRACING	Noun	cái ôm, sự ôm choàng, việc ôm chầm
☆	REMOTE	Noun	sự từ xa, xa, khoảng cách xa
☆	HEAD; LEADER; FOREFRONT	Noun	đi đầu, đứng đầu, đi tiên phong, người đi đầu, người đứng đầu
☆	ALTERNATIVE; SOLUTION; MEASURE	Noun	đề án, kế hoạch
☆	WEAKENING; DEBILITATION; DIMINISHING	Noun	(sự) suy yếu, suy giảm, làm cho suy yếu, làm cho suy giảm
☆	SELF-RIGHTEOUSNESS	Noun	tính tự cho mình là đúng, tính cho là mỗi mình mình đúng, tính tự cao tự đại
☆	CLIMATE; NATURAL FEATURES	Noun	phong thổ
☆	AGE 60; 60TH BIRTHDAY	Noun	hoàn giáp, lục tuần
☆	DIZZINESS; VERTIGO; GIDDINESS	Noun	bệnh hoa mắt
☆	BREAKAWAY; SEPARATION; SECESSION	Noun	sự thoát ly, sự thoát ra
☆	TOLERANCE; GENEROSITY	Noun	sự khoan dung, sự đại lượng
☆	DISASTER	Noun	tai hoạ, thiên tai
☆	COMEBACK	Noun	sự hoạt động trở lại
☆	GOLD	Noun	hoàng kim, vàng
☆	UTTERANCE TO ONESELF; MONOLOGUE; SOLILOQUY	Noun	lời nói một mình, lời độc thoại
☆	JEONSE PRICE	Noun	số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
☆	BLESSING IN DISGUISE	Noun	(sự) chuyển hoạ thành phúc
☆	TRANSITION; CHANGE	Noun	sự hoán đổi, sự chuyển đổi
☆	PSYCHIATRY; DEPARTMENT OF PSYCHIATRY	Noun	khoa tâm thần, bệnh viện tâm thần
☆	HARVEST	Noun	sự thu hoạch, sản phẩm thu hoạch
☆	ROTATION; CYCLE	Noun	sự tuần hoàn
☆	DONATION	Noun	việc cho tặng, việc hiến tặng, việc biếu tặng
☆	ECONOMIC DEPRESSION; RECESSION	Noun	sự suy thoái kinh tế, sự khủng hoảng kinh tế
☆	THRONE; KINGSHIP	Noun	hoàng vị, ngôi vua
☆	PRINCE	Noun	hoàng tử
☆	TAKE OUT AND SHOW	Verb	đưa ra cho xem, trình ra cho xem, để lộ ra cho thấy, phơi bày ra, phô ra
☆	BE IN HARMONY; MIX WELL	Verb	hoà hợp
☆	MAKE SOMEONE DIZZY; MAKE SOMEONE GIDDY	Verb	làm cho choáng váng, làm cho hoa mắt
☆	UNDERSTAND; TOLERATE; TURN A BLIND EYE TO	Verb	cảm thông cho, bỏ qua cho
☆	BE ANXIOUS; BE IN SUSPENSE; BE JITTERY	Verb	lo âu, lo lắng, băn khoăn, khắc khoải
☆	CUT; CHOP; HACK	Verb	cắt, chặt, đốn, gặt, thu hoạch (lúa)
☆	BE SEEN THROUGH	Verb	cho thấy bên trong
☆	CALL SOMEONE INTO	Verb	cho gọi vào
☆	BE HAUGHTY; BE PROUD; BE POMPOUS	Verb	khoác lác, phô trương
☆	RUST; BECOME RUSTY	Verb	gỉ, hoen gỉ
☆	BUILD UP	Verb	khiến cho chan chứa (hy vọng...)
☆	DECIDE; SET; GRADE	Verb	định, ấn định (giá…), cho (điểm…)
☆	CALL SOMEONE OUT	Verb	cho gọi ra
☆	MAKE SOMETHING STAND ON END	Verb	làm cho dựng đứng
☆	LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN	Verb	nằm thoải mái, nằm ngửa
☆	To have someone exposed to rain, snow, etc.	Verb	làm cho bị mắc (mưa...), khiến cho bị mắc (mưa…)
☆	FORM; BEAR; BLOSSOM; FLOWER	Verb	được đơm hoa, được kết quả
☆	GET CLEARED	Verb	được mở ra thoáng đãng, được rộng mở
☆	BE RELEASED; BE FREED	Verb	được giải thoát, được thoát khỏi
☆	HAVE SOMEONE TO COMB	Verb	cho chải, bắt chải
☆	CHEW OVER AND OVER AGAIN	Verb	nhai hoài, nhai đi nhai lại
☆	ESCAPE; BE FREE FROM; FLEE FROM	Verb	thoát khỏi, tránh
☆	TAME; DOMESTICATE	Verb	thuần hoá, cho thuần dưỡng
☆	CROUCH; HUDDLE; HUNCH	Verb	lom khom, co ro, co quắp
☆	RETURN	Verb	trả lại, hoàn lại, hoàn trả lại
☆	CALL IN	Verb	cho gọi đến
☆	AWAKEN; ENLIGHTEN; MAKE SOMEONE AWARE OF	Verb	làm cho nhận thức, làm thức tỉnh, làm nhận ra
☆	HARDEN; MAKE HARD	Verb	làm cho đông, làm cho cứng
☆	END; FINISH	Verb	hoàn thành, chấm dứt
☆	TO	Adverb	khoảng… đến
☆	AGAIN	Adverb	cứ, hoài
☆	PROUDLY	Adverb	một cách đường hoàng
☆	IN AN INSTANT; IN A FLASH	Adverb	thoáng qua, lướt qua
☆	FULLY; GREATLY; SUFFICIENTLY	Adverb	hết mức, hoàn toàn
☆	IN AN INSTANT; IN A FLASH	Adverb	qua loa, qua quít, thoáng qua
☆	AT MOST; AT BEST	Adverb	họa hoằn
☆	ALL; COMPLETELY; ENTIRELY	Adverb	mọi, tất cả, không loại trừ, sạch sành sanh, hoàn toàn
☆	OBVIOUSLY	Adverb	một cách dứt khoát, một cách chắc chắn
☆	WITH A SLAP	Adverb	bốp, bộp, choang
☆	BARELY; HARDLY	Adverb	hoàn toàn, hẳn
☆	OCCASIONALLY; SOMETIMES; FROM TIME TO TIME	Adverb	chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi
☆	GENUINELY	Adverb	một cách hoàn toàn thuần túy, một cách hoàn toàn
☆	UP TO NOW; UNTIL THE PRESENT; TO THIS TIME	Adverb	cho đến bây giờ
☆	WITH REPEATED NODS	Adverb	cúi lên cúi xuống, khom lên khom xuống
☆	DIGNIFIED; UNSHAMED	Adjective	thẳng thắn, thẳng thừng, khẳng khái, đường hoàng
☆	BEING OF GREAT IMPORTANCE; VERY SIGNIFICANT	Adjective	trọng đại, hoành tráng
☆	DUBIOUS; SUSPICIOUS	Adjective	nghi hoặc
☆	VARIED; COLORFUL	Adjective	muôn màu muôn vẻ, phong phú
☆	FLEXIBLE; TENDER	Adjective	mềm dẻo, linh hoạt
☆	FRESH	Adjective	dễ chịu, sảng khoái
☆	LIGHTHEARTED; CAREFREE	Adjective	thư thái, thảnh thơi, thoải mái
☆	CHEERFUL; LIVELY	Adjective	nhanh nhẹn, linh hoạt
☆	EASY	Adjective	đơn giản, dễ dàng, thanh thoát
☆	MANLY; BRAVE	Adjective	đường hoàng, bệ vệ, lẫm liệt
☆	CHEERFUL	Adjective	nhẹ nhàng, thoải mái
☆	WEAK; FEEBLE	Adjective	yếu ớt, nhỏ nhoi
☆	DIZZY; GIDDY	Adjective	choáng váng, choáng
☆	ABUNDANT; PLENTIFUL; AMPLE	Adjective	dồi dào, phong phú
☆	DREARY; BLEAK	Adjective	hoang vắng
☆	DESOLATE; DESERTED	Adjective	hoang vắng, tiêu điều
☆	DIM; BLURRED	Adjective	mờ nhạt, nhạt nhoà
☆	RICH; ABUNDANT	Adjective	sung túc, phong phú
☆	HARMONIOUS	Adjective	hài hoà
☆	RESOLUTE; DETERMINED	Adjective	vững vàng, chắc chắn, mạnh mẽ, cứng rắn, dứt khoát
☆	FAR; REMOTE	Adjective	loáng thoáng, mơ hồ
☆	REFRESHED; FEELING WELL	Adjective	thư thái, thoải mái, nhẹ nhàng
☆	FRAGRANT; SCENTED; AROMATIC	Adjective	thơm, thơm tho
☆	GENEROUS; LIBERAL; LAVISH	Adjective	hậu hĩnh, hào hiệp, thoải mái
☆	QUIET; SECLUDED	Adjective	hoang vắng, hiu quạnh
☆	GRAND; IMPRESSIVE	Adjective	hoành tráng, tưng bừng
☆	KIND	Adjective	trìu mến, hoà nhã
☆	CUNNING	Adjective	giảo hoạt, gian giảo
☆	SATISFIED; PLEASED; CONTENT	Adjective	thoả thuê, mãn nguyện
☆	ABSURD	Adjective	sững sờ, choáng váng, sững người
☆	GWA	Affix	khoa, phòng
☆	TAL-	Affix	giải, thoát
☆	GYEONG	Affix	khoảng
☆	DAE	Affix	khoảng
☆	EGOMANIC	Determiner	tính cách tự cho là mỗi mình mình đúng, dương dương tự đắc, tự cao tự đại
☆	JEU-EUM	Bound Noun	chừng khi, khoảng lúc
☆	ABNORMAL; PATHOLOGICAL	Determiner	mang tính bệnh hoạn, mang tính kỳ dị, mang tính dị thường
☆	AS PLANNED; DESIGNED; CALCULATED	Determiner	mang tính kế hoạch
☆	NUMBER OF LETTERS; NUMBER OF DOCUMENTS; NUMBER OF CALLS	Bound Noun	lần, lá (thư), tờ (tài liệu, giấy tờ), cuộc (điện thoại)
☆	SKEPTICAL; SUSPICIOUS; DOUBTFUL	Determiner	mang tính hoài nghi
☆	HO	Bound Noun	ho; hộ
☆	KKE	Affix	khoảng chừng, khoảng
☆	BEING OPEN	Determiner	mang tính thông thoáng
☆	SI	Affix	xem, xem như, cho là, cho rằng

ho to cough
[ ho ] : to cough



Biển Khủng Hoảng Mare Crisium (lunar sea)
Biển Phong Phú Mare Foecondatus
Bộ Kế Hoạch Ministry of Planning
Chùm nho chín mọng A bunch of ripe and succulent grapes
Cách mạng Hoa Kỳ American Revolution
Cơ Quan Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ Federal Bureau of Investigation, FBI
Hoa (1) China
(2) flower, blossom
Hoa Kỳ United States, America
Hoa Ngữ Chinese (language)
Hoa Thịnh Đốn Washington
Hoa Việt Sino-Vietnamese
Hoàn Cầu Thời Báo Global Times (a Chinese daily newspaper)
Hội Y Sĩ Hoa Kỳ American Medical Association
Khoa Học và Kỹ Thuật Science and Technology
Khoan đã! Hold on (a second)!
Miên hoàng King of Cambodia
Mạc Tư Khoa Moscow
Nho Giáo Confucianism
Nho gia Confucian scholar
Nho giả Confucian scholar
Nho học Confucianism
Nho lâm Confucian scholars (collective)
Nho phong scholarly tradition
Nho sinh student of Confucianism
Nho sĩ (Confucian) scholar
Nho đạo Confucianism
Nhật Hoàng Japanese emperor
Nhọc Hoàng the Jade Emperor
Quan thoại Mandarin Chinese (language)
Quân Độ Hoa Kỳ US Armed Forces
Sở Thông Tin Hoa Kỳ USIS
Thiên Hoàng Mikado
Thư Viện Quốc Hội Hoa Kỳ The Library of Congress
Tiếng Nói Hoa Kỳ Voice of America
Trung Hoa China, Chinese
Trung Hoa Cộng Sản Communist China
Trung Hoa lục địa mainland China
Trung Hoa đơn giản simplified Chinese (characters)
Tân Hoa Xã Chinese press agency
Tòa Tối Cao Hoa Kỳ U.S. Supreme Court
Việt Hoa Vietnamese - Chinese
Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ Director of the Department of Science and Industry
Xin ông cho biết ý kiến Please give (us) your opinion
a hoàn Abigail; maidservant, maid, servant
ai cũng cho everyone says
ai hoài mournful remembrance
ai phong with pain
anh hoa beauty, elegance, brilliance, quintessence
ba chớp ba nhoáng careless and fast
ba hoa to brag, boast
ban kế hoạch planning board, committee
bao hoa perianth
bi hoan sadness and gladness, grief and joy
bi hoài sad
bia phong cảnh landscape target
biểu đồ hoạt động functional chart
buồng hoa capitulum
buồng thoáng open cubicles
buổi hoàng hôn twilight
bàn hoàn be anxious, be worried
bàng hoàng confused, perplexed, dazed, stunned, dazzled
bách khoa polytechnical, encyclopedic
bách khoa thư encyclopedia
bách khoa toàn thư encyclopedia
bách khoa từ điển encyclopedia
bán hoàn semicyclic
bán khoán consecrate one’s baby to god
bán linh hồn cho quỷ to sell one’s soul to the devil
bán mở hàng cho ai to make the first sale of the day, give as a new year’s gift
bán phong kiến semi-feudal
bánh khoai cake made of sweet potato meal (mixed with rice flour)
bánh khoái plain rice flan
báo cho to announce to (sb)
bãi đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
bèo hoa dâu water hyacinth
bình hoa vase, flower pot
bình phong (folding) screen
bình phục hoàn toàn to recover completely, make a complete recovery
bó hoa bouquet (of flowers)
bóng nhoáng shiny
bông hoa flower
bùn hoa slush
bút hoa good handwriting
băn khoăn worried, anxious, fretful, perturbed; to worry, fret, be afraid of, fear
băng hoại collapse
bạch thoại Mandarin Chinese
bại hoại corrupted
bạo phong hurricane, tornado, violent wind
bải hoải exhausted, tired, worn out
bản lệnh niêm phong sealed orders
bảng chuyển hoán vị permutation table
bảng hoán vị permutation table
bảng tuần hoàn Medeleep periodic table
bảo hoàng royalist, monarchist
bảo khoán insurance policy
bảy mươi chưa què chớ khoe là lành all is well that ends well
bắc phong northern wind
bắt khoan bắt nhặt find fault with, overcritical
bắt khoán động từ to fine
bằng khoa học science degree
bằng khoán deed, title
bẻ hoa to pick a flower, pluck a flower
bể hoạn an official’s life, a mandarin’s career
bệnh hoa liễu venereal disease, STD
bệnh hoạn disease, sickness, illness
bệnh phong tình venereal disease, STD
bị kinh phong to have a seize, convulsions
bị trao lại cho to be returned to
bỏ hoang untilled, uncultivated (land)
bồi khoản compensation
bồn hoa flower bed
bộ biến hoàn modem
bộ máy tuần hoàn circulatory system
bứt hoa to pick a flower
can thiệp cho tù nhân chính trị to intervene on behalf of political prisoners
cao khoảng 60 cm to be about 60 cm tall
cao đơn hoàn tán galenical medicine
chia hết cho divisible by
china khoum key
chiếm vào khoảng 25% to make up approximately 25%
chiến tranh chớp nhoáng blitzkrieg
cho add, give; to, for; to say, claim; in order to; let, allow, permit
cho ai biết đại cương to give someone a general outline, an overview
cho ai cả for anyone (at all)
cho anh for you
cho biết to announce, report, provide information, tell, make known
cho biết không chính thức to unofficially report
cho biết nguyên nhân to give a reason (why)
cho biết thêm về chi tiết to provide more details
cho bõ ghét to satisfy one’s hatred
cho bõ giận to satisfy one’s anger
cho bú to breastfeed, nurse
cho bất cứ ai for anyone, for anybody
cho bằng equal to, as much as
cho bằng lúc này as much as now, as much as this moment
cho bằng được at all costs
cho chính mình for oneself
cho chắc to make sure, be sure
cho chết it serves him right
cho dù although, even though
cho hay to announce
cho không to give away
cho kịp in time
cho leo cây to keep someone hanging, waiting
cho lắm very much
cho mày for you (familiar)
cho mình to oneself, for oneselfoneself, for oneself
cho mình vui lòng to make us happy
cho mướn for rent, for hire
cho mượn to loan, lend
cho mọi người biết to let everyone know
cho mỗi người for each person
cho nghiên cứu to do scientific research
cho người ta biết to let people know
cho nên that is why, therefore, hence, because
cho nói to state, report
cho phép to permit, allow, authorize, give permission (to do something)
cho qua to let pass, gloss over, ignore
cho qua chuyện for form’s sake, perfunctorily
cho quen to get used to sth
cho re to let go, abandon
cho rằng to say (that), state (that)
cho rồi for the sake of peace and quiet, to be happy
cho tao to give me
cho thuê for rent
cho thí dụ to give an example
cho thấy to report, say, show, illustrate, point out
cho thế hệ mai sau for future generations
cho toàn cõi Việt Nam for all of Vietnam
cho tôi for me, to me
cho tôi biết to show me, teach me
cho tôi biết ngay told me right away
cho tương lai for the future
cho tới until, up to
cho tới bây giờ (up) until now
cho tới chiều until afternoon
cho tới chết to death
cho tới giờ này tối mai until this time tomorrow night
cho tới gần sáng until almost morning
cho tới khi until the time when
cho tới khi nào until (the time, moment) that
cho tới nay until now
cho tới ngày nay until now, up until now
cho tới ngày nào until what date
cho tới năm up until the year ~
cho từng người Mỹ for every American
cho vay to lend, loan
cho vay nặng lãi usury
cho vay tiền to lend, loan money
cho vui for fun
cho xe kéo to have a car towed
cho xong once and for all
cho ý kiến to give, add one’s opinion
cho ăn to feed, give somebody something to eat
cho đang not to have the heart to do something
cho điểm to give a grade
cho đó to state, announce
cho đưa to ask someone to bring
cho được so as to, in order to, at any price, at all
cho đến up to, into
cho đến bây giờ until now
cho đến chừng nào until (the time when)
cho đến chừng đó until that time, until then
cho đến già until one grows old
cho đến gần đây until recently
cho đến hôm nay until today
cho đến hôn nay until day, up until now
cho đến khi until when, until that time
cho đến khi nào until
cho đến khuya until late at night
cho đến lúc until the time, point when
cho đến lúc bấy giờ until then, until that time
cho đến lúc đó until that moment
cho đến một ngày until one day
cho đến mức nào to what extent
cho đến nay as yet, up until now
cho đến sáng until morning
cho đến thời until the time (period)
cho đến thời điểm này up until this time
cho đến tương lai into the future
cho đến đời đời forever, for all eternity
choai choai teenaged, not-fully grown up
choai choái to (give a) cry, scream, yell
choai choãi slightly split open
choang brightly lit
choang choác to croak
choang choảng peal, ringing, clanging
choe chóe shrill, strident
chon chót bright red
chong to keep lit, lighted
chong chóng pinwheel-propeller
choài to dive, stretch oneself to the full
choàng (1) to throw over
(2) to wake up suddenly
choác choác squawk
choái support (for climbers)
choáng dazzling
choáng lộn swanky and shining
choáng mắt dazzling
choáng người dizzy, bewildered
choáng váng dazzling, stunning; dizzy
choèn unnoticeably shallow
choèn choèn too small to be noticed, very small
choòng crow-bar
choăn choắt tiny
choại stumble or stagger along
choảng to hit, beat
choảng nhau to hit each other
choắt stunted, dwarfed
chuyển hoán to commute; commute, switchover, exchange, conversion
chuyển hóa hoạt hóa metabolic activation
chuyển khoản transfer (of money)
chuyện trời cho inborn talent, god-given gift
chuông điện thoại bell (of a telephone)
chuông điện thoại reo the phone rings
chuẩn bị cho trường hợp trắc trở to prepare for the worst
chuối hoa canna
cháo hoa plain rice gruel, plain rice soup
chè kho soft green-lentil cake
chính phủ Hoa Kỳ American government, U.S. government
chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc US policy towards China
chùm hoa cluster of flowers
chút quà nhỏ nhoi a small gift
chương trình hoa hậ beauty pageant
chạy thoát to have a narrow escape
chấm dứt cuộc khủng hoảng to end a crisis
chấp thuân cho bán to approve for sale
chất khoáng mineral matter
chậu hoa flowerpot
chế khoa examination, contest
chế độ phong kiến feudal regime or system
chếch choáng tipsy, buzzed, slightly drunk
chếnh choáng tipsy, squiffy
chểnh choảng unsuitable, inappropriate, not corresponding
chệnh choạng to stagger, falter
chỉ chiếm khoảng to be only about, be only approximately
chỉ số chứng khoán stock index
chỉ thuần túy về khoa học purely scientific
chỉnh phong rectification
chốn thành thị phồn hoa the noisy and gaudy urban areas
chớp nhoáng lightning fast
chờ cho đến lúc to wait until the moment when
chờ cho đến lúc nào to wait until when
chủ tài khoản account holder
chứng khoán securities, bonds, stocks, shares, certificates
chứng tỏ cho thế giới to prove to the world
chửa hoang to be pregnant and unmarried
chữ Nho Chinese characters
chữ hoa upper-case letter, capital letter, capital
con hoang bastard, illegitimate child
cuốn sổ điện thoại telephone book
cuốn điện thoại telephone book
cuồng phong hurricane, tornado, storm, tempest
cuộc hội thảo khoa học scientific conference
cuộc khủng hoảng tài chính financial crisis
cuộc triệt thoái withdrawal (of troops)
cuộc đời nở hoa life becomes more beautiful
cà nhom lean, spare, skinny
cá kho dried fish
cá kho khế a kind of fish stew
cá thoi loi jumping goby
cách đây khoảng tuần lễ about a week ago
cái kế hoạch plan
cái máy điện thoại telephone
cái điện thoại telephone
cánh hoa flower petal
cây nho vine (of grapes)
còm nhom thin and stunted
còm nhỏm còm nhom skinny and pale
có ho to be related
có hại cho sức khỏe to be hazardous to one’s health
có một khoảng cách khá rộng to be very far apart, have a large gap, be very wide
có nên: should (do sth)
có phù hợp với quy hoạch according to (a, the) plan
có thể được hoán chuyển nhau to be interchangeable
có tin cho biết there are reports
có tin tức cho to have news for
có đủ tốt cho to be good enough for
công cụ khoa học scientific tool
công dân Hoa Kỳ American citizen
công khai bộc lộ niềm hân hoan to public ally express one’s happiness
công nho public funds
công ty cho vay lending company, lender
cùng với hoặc không cùng với with or without
cú điện thoại telephone call
cúp điện thoại to hang up the phone
cơ hoang starvation
cơ hoành diaphragm
cơn ho coughing fit, attack of coughing
cơn hoảng sợ panic attack, fit of panic
cười nhoẻn smile a beautiful smile
cưỡi ngựa xem hoa not to go into details
cải hoa cauliflower
cải lão hoàn đồng to rejuvenate
cải thiện mức sinh hoạt to improve the standard of living
cải tử hoàn sinh to revive, resuscitate, restore to life
cảm hoài feel nostalgia, have a touching recollection of the
cảm phong to catch a cold
cảm thấy thoải mái to feel relaxed
cảnh cáo Hoa Kỳ to warn the United States
cấp khoản allowance, allotment of funds
cầu nguyện cho to pray for (someone)
cắt nghĩa cho to explain to (sb)
cố nhoai vào bờ to strive to reach the shore
cổ phong ancient, old custom
củng cố sự liên hệ Nga-Hoa to consolidate the Russian-Chinese relationship
cứ thoải mái to feel free to do sth
cử phái đoàn qua Trung Hoa to send a delegation to China
cực khoái orgasm
cựu nho traditionally trained scholar
danh nho famous scholar
danh từ khoa học scientific term, scientific
doanh hoàn whole words, the globe
dài khoảng 12 ngàn dặm approx. 12,000 miles long
dân chúng Hoa Kỳ the American people
dân phong popular customs
dư khoảng estimate, approximate
dược khoa pharmacy
dạy cho to teach (sb)
dấu hoa thị asterisk
dầu cho though, although, even if
dầu hoả petroleum, kerosene, paraffin
dập liễu vùi hoa ill-treat a woman
dịch hoàn testis, testicle
dịch vụ điện thoại telephone service
dốc thoải sloping gently
dứt khoát to settle out of hand; unambiguous, definitive, clear-cut
em bé chạy nhon nhỏn the little child ran light-footedly
gia phong family tradition
gia đình không bằng lòng về hế hoạch đó the family was not happy with that place
giai thoại anecdote
gian hoạt dishonest and cunning
giao hoan have a good or jolly time together
giao hoàn return, give back
giao hoán to exchange
giao phong engage in fighting each other on
giao thoa interfere
già kén kẹn hom pick over and over and pick the worst
giàn khoan dầu oil rig, oil derrick
giá chứng khoán stock price
giá sinh hoạt cost of living
giáo hoàng pope
giáo khoa subject (of study)
giúp cho một tay to give someone a hand
giăng hoa flirtation, ephemeral romance
giải thoát to rescue, liberate, release
giải thoát ra ngoài mọi giới hạn tầm thường to escape from the ordinary
giải tán phong trào to break up a movement
giảo hoạt fiendishly cunning
giấc hoa sleep (of a beautiful girl)
giấy hoa tiên flowered letter paper
giỏi về khoa học good in sciences
giới hạn cho phép allowed limit
giới khoa học scientists, the scientific community
giờ hoàng đạo lucky hour
giữ người cho mảnh mai to keep slim
gà hoa uncastrated cock
gán cho to be attributed to
gây hốt hoảng to cause (or create) panic
gây khó khăn cho to create problems for
gây kinh hoàng to create, cause fear
gây thương tích cho to injure, cause injury (to someone)
gạch hoa flowered enameled tile
gầy nhom thin as lath
gặp chính Đức Giáo Hoàng to meet with the Pope himself
gọi cho cảnh sát to call the police
gọi điện thoại to call up, telephone to
gốm hoa lam blue flower pottery
hay ho interesting
hiếm hoi rare, scarce
hiến pháp của Hoa Kỳ the U.S. constitution
ho to cough
ho gió light cough caused by a cold
ho gà whooping-cough
ho he act against, perform hostile activities against, speak up
ho hen to cough
ho khan dry cough, hacking cough
ho lao tuberculosis, phthisis
hoa (1) flower, blossom, bloom
(2) earring
(3) smallpox
(4) to wave, gesticulate
(5) Chinese
hoa anh đào cherry blossom
hoa bia hop
hoa bướm pansy
hoa chuối banana inflorescense
hoa chân múa tay gesticulate, wave with the hands and
hoa chúc flowered candelabrum of the wedding night, marriage
hoa cà lilac
hoa cà hoa cải fireworks sparkle
hoa cái cranium, skull
hoa cúc chrysanthemum, daisy
hoa cương granite
hoa cứt lợn ageratum conyzoides
hoa dạ hương night lady, horticulture
hoa hiên day-lily
hoa hòe flowery, flamboyant
hoa hậu beauty queen
hoa hậu hoàn vũ Miss Universe
hoa hồng (monetary) commission
hoa khôi beautiful woman, beauty queen, belle
hoa lan orchids
hoa loa kèn lily
hoa lài jasmine, jessamine
hoa lý pergularia
hoa lơ cauliflower
hoa lệ splendid, resplendent
hoa mai apricot blossom
hoa màu farm produce, fruits of the earth
hoa mõm chó snapdragon, antirrhinum
hoa mật nectar
hoa mắt be dazzled
hoa mặt trời sunflower
hoa mộc ohmantus fragans
hoa mỹ fine, beautiful, splendid, flowery
hoa nguyệt sensual love
hoa ngôn bragging words
hoa nô maid
hoa quả fruits
hoa râm grey-haired, grey, pepper-and-salt
hoa sen shower
hoa sữa milk flower
hoa tai ear-ring
hoa thủy tiên narcissus
hoa tiên flower-filigreed paper
hoa tiêu pilot, navigator
hoa trà camelia
hoa tình amorous, erotic
hoa tím violet
hoa tự inflorescence
hoa viên flower-garden
hoa xòe one-piaster silver
hoa đào peach blossom
hoa đèn wick of an incandescent lamp, lamp-wick
hoa đăng flower garlands and colored lanterns
hoa đồng tiền gerbera
hoai completely decomposed compost
hoan welcome, cheer
hoan hân joyful, happy
hoan hô to applaud, cheer, acclaim
hoan hùy overjoyed
hoan hỉ joyful, delighted, overjoyed
hoan lạc merry, joyful, cheerful
hoan lạc chủ nghĩa hedonist
hoan nghinh to welcome
hoan nghênh to welcome
hoan tống give a cheerful send-off
hoang abandoned, uncultivated, uninhabited, virgin
hoang dâm lustful
hoang dã wild
hoang dại wild
hoang hóa uncultivated, fallow
hoang liêu deserted, solitary
hoang lương be isolated, lonely
hoang mang confused, puzzled
hoang mạc desert
hoang niên famine year
hoang phế deserted, win
hoang sơ neglected
hoang thai unborn child out of wedlock, unborn illegitimate child
hoang tàn devastated
hoang tưởng delirium
hoang vu wild, desert, desolate
hoang vắng deserted, unfrequented
hoang điền uncultivated field
hoang đàng wild, prodigal, extravagant
hoang đường fabulous
hoang đản fantastic exaggeration
hoang đảo desert island
hoang địa waste land
hoanh tàn ruins
hoen gỉ stained and rusty
hoen quẹn stained
hoi hóp weakly
hong to dry
hong trào movement
hoài (1) always, continuous, incessant, endless; to keep on (doing sth)
(2) to cherish, long for
hoài bão aspiration, striving, yearning
hoài công vain, useless
hoài cảm remember (recollect) with emotion
hoài cổ to remember things in the past
hoài hoài forever, continually
hoài hơi lose one’s time, waste one’s breath
hoài mộ esteem and admire
hoài nghi to doubt, suspect; skeptical
hoài niệm to think of
hoài sơn oppositifolius yam
hoài tưởng think longingly of one’s native village
hoài vọng to long for
hoàn to return
hoàn bích perfect, excellent
hoàn bị to complete, perfect
hoàn chỉnh fully done, fully made; to perfect
hoàn công finished work, completed work
hoàn cảnh atmosphere, circumstances, environment, situation, surroundings
hoàn cảnh mập mờ unclear, uncertain conditions
hoàn cầu the earth, the world
hoàn hải world, universe
hoàn hảo perfect, excellent
hoàn hồn to recover from a shock, regain consciousness, come to
hoàn lương turn over a new leaf, reform
hoàn lạc overjoyed, pleased
hoàn mỹ perfectly beautiful
hoàn nguyên revert to the original state
hoàn thiện to perfect
hoàn thành to accomplish, carry out, complete, finish, end
hoàn thành nhiệm vụ to complete, carry out one’s mission
hoàn tiền to return, refund (money)
hoàn tiền lại to return, refund (money)
hoàn toàn perfect, clean, entirely, flawless, entire, complete; completely, totally
hoàn toàn bí mật totally, completely secret
hoàn toàn bất ngờ completely unexpected
hoàn toàn hoặc phần lớn mostly or always
hoàn toàn hài lòng to be completely happy
hoàn toàn khác biệt nhau to be completely different
hoàn toàn khác hẳn completely different
hoàn toàn khác nhau completely different
hoàn toàn không not at all
hoàn toàn không giống nhau to not be the same at all
hoàn toàn không muốn to not want at all
hoàn toàn ngoài completely beyond
hoàn toàn ngoài mọi beyond all
hoàn toàn ngược lại completely opposite, exact opposite
hoàn toàn sai completely wrong
hoàn toàn thất bại complete failure
hoàn toàn tự do completely free
hoàn toàn ủng hộ complete, total support
hoàn trả to return (money)
hoàn trả lại to return
hoàn tán powdered medicine and pills, medicine in pills and in powder
hoàn tất to finish, complete, be completed; finished, complete
hoàn tất qua ba giai đoạn to be completed in three stages
hoàn tất trong vòng 28 tháng completed in 28 months
hoàn tục give up the frock, return to the secular life
hoàn tực to return to secular life
hoàn vũ (the) universe
hoàn đồng rejuvenate oneself
hoàng king, emperor; yellow
hoàng anh oriole
hoàng bào royal robe
hoàng chủng yellow race
hoàng cung imperial palace, royal palace
hoàng cực royalty, throne
hoàng dương boxwood
hoàng gia royal family, imperial family
hoàng hoa chrysanthemum
hoàng hậu empress, queen
hoàng khảo the king’s late father
hoàng kim gold
hoàng kỳ astragalus
hoàng lan ylang ylang
hoàng liên goldthread
hoàng lương sweet dream
hoàng mai yellow apricot blossom
hoàng oanh oriole
hoàng thiên heaven
hoàng thành royal citadel, imperial citadel
hoàng thái hậu queen mother
hoàng thái tử crown prince
hoàng thân prince
hoàng thượng sir, his majesty
hoàng thất royal blood
hoàng thổ loess
hoàng tinh arrowroot
hoàng triều reigning king’s court
hoàng trùng grasshopper
hoàng tuyền styx, hades, nether world
hoàng tôn king’s grandson, queen’s grandson
hoàng tộc imperial, royal
hoàng tử prince
hoàng yến serin, canary, yellow swallow
hoàng ân royal favor
hoàng đản jaundice, the yellows
hoàng đằng rhubarb (plant)
hoàng đế emperor, king
hoành cách diaphragm
hoành cách mô diaphragm
hoành hành to do whatever one like
hoành ngọc topaz
hoành phi horizontal lacquered board (engraved with Chinese characters)
hoành tráng on a large scale
hoành độ abscissa
hoán (1) to exchange
(2) to shout, yell
hoán chuyển to exchange, switch; to convert
hoán cải turn over a new leaf, reform, give up one’s bad ways for a good life
hoán cựu tòng tân modernize
hoán dụ metonymy
hoán vị to permute
hoán đổi to change
hoáy very deep
hoãn to defer, postpone, delay, put off
hoãn binh put off the fighting, postpone a battle-temporize, try to gain
hoãn lại to postpone
hoãn lại cho đến khi to postpone (something) until
hoãn trả to pay back late
hoãn xung deaden a shock, act as a buffer
hoóc môn hormone
hoạc or
hoạch định to form, define, determine
hoạch định một kế hoạch to form a plan
hoại arbotive
hoại huyết scurvy
hoại nhân vicious man, depraved man
hoại thân commit self-destruction
hoại thư gangrene, canker
hoại tử necrosis
hoạn to castrate, evirate, geld
hoạn lộ career
hoạn nạn disaster, calamity
hoạn quan eunuch
hoạn đồ mandarin’s career
hoạnh tài ill-gotten gains
hoạt chất active element, active substance
hoạt cảnh lively scene
hoạt dịch sinovial fluid
hoạt hình animated cartoon
hoạt hóa active
hoạt khẩu have the gift of the gab, be voluble
hoạt kê humor, humoristic, humorous, comic
hoạt kịch short comedy, sketch
hoạt lực vitality
hoạt phật living Buddha
hoạt thạch talc
hoạt tinh have a quick ejaculation
hoạt tự (printing) movable type
hoạt đầu opportunist, time-serving
hoạt độ activity
hoạt động action, activity; to operate, be active
hoạt động bình thường to operate normally
hoạt động chính trị political activity
hoạt động kinh doanh to carry out, conduct business
hoạt động kinh tế economic activity
hoạt động liên tục to operate continuously, non-stop
hoạt động núi lửa volcanic activity, vulcanism
hoạt động song song với to operate in parallel with
hoạt động trên lãnh hải của Iraq to operate in Iraq’s territorial waters
hoạt động ở 40% khả năng to operate at 40% capacity
hoảng frightened, scared, panic-stricken, in terror
hoảng báo false alarm, false report
hoảng hốt panicky, panic-stricken, dismayed; to panic
hoảng hồn to be scared
hoảng kinh terrified
hoảng kính scared, afraid
hoảng loạn get into a state of panic, hysterical
hoảng sợ scared, afraid; to be scared, afraid
hoắc hương patchouli
hoắc lê vegetable, simple dish, frugal fare
hoắm very
hoặc or
hoặc giả perhaps, or
hoặc là or, either
hoẹt untrustworthy, unreliable
huy hoàng brilliant, splendid, resplendent
huy hoắc squander, spend wastefully
huy khoáng pyroxene
huyên hoa noisy
huyền thoại legend, myth
huyễn hoặc deluding, deceiving
huênh hoang to brag, be a showoff
hy sinh cho tổ quốc to sacrifice oneself for one’s country
hy sinh đời mình cho quốc gia to sacrifice one’s life for one’s country
hàn Nho needy, starving scholar
hàn nho poor Confucian scholar
hàng xóm Trung Hoa neighboring China
hào hoa generous, liberal
hào nhoáng showy
hân hoan joyful, happy, merry
hình thoi lozenge
hí hoáy to be busy with, absorbed in
hò khoan heave ho, yo-heave-ho
hòa hoãn temperate, moderate
hô hoán to shout, cry out, yell (for help)
hùng hoàng arsenic sulfide
hùng khoái strength and agility
hùng khoát vast
hùng phong power
hương hoa joss-sticks and flowers
hậu hoạn future trouble, future worry
hếch hoác gaping
hết đường thoát all escape routes are gone
hệ thống diện thoại telephone system
hệ thống điện thoại telephone system
hệ thống điện thoại di động mobile telephone system
họa hoằn seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon
học cho thuộc to memorize, learn by heart
học phong scholars’ tradition
hỏa hoạn to burn; fire, blaze
hốt hoảng panic-stricken, frightened out of one’s wits, scared to death
hồi phục hoàn toàn to recover completely
hồng hoa safflower, (food) blood pudding
hồng hoàng great hornbill
hỗ hoán exchange
hội thoại talk, converse
hộp thoại dialog box
hợp tác với Hoa Kỳ cooperation with the United States
hủ nho old-fashioned and narrow-minded scholar
hủn hoẳn quite
hủy hoại to destroy, demolish, deteriorate, spoil, damage, ruin
khai hoa kết quả blossom and bear fruit, be successful
khai hoang reclaim waste land, reclaim virgin soil
khai khoáng mine ores
khai phong open a (sealed) envelope
khai sáng phong trào to found a movement
khai triển kế hoạch to develop a plan, program
khi hoạt động tại while, when working in
khiến cho to cause
kho store, room, storage, storehouse, warehouse
kho báu treasure
kho bạc treasury
kho dữ kiện database
kho tàng treasure; storehouse
kho tàng văn học cultural treasure
kho vũ khí weapons stockpile, weapon store(s)
kho đạn vũ khí bunker, magazine (for weapons)
khoa subject of study, specialty; classifier for exams, course
khoa bảng (system of) competition-examinations
khoa cử (system of former) civil service examinations
khoa danh laureate
khoa giáp laureate
khoa học science, scientific
khoa học gia scientist
khoa học giả tưởng science fiction
khoa học hiện đại modern science
khoa học không gian space science
khoa học kỹ thuật science and technology
khoa học luận epistemology
khoa học máy điện toán computer science
khoa học nghiên cứu scientific research
khoa học nhân văn humanities
khoa học tự nhiên natural science
khoa học và kỹ thuật science and technology; scientific and technological
khoa học xã hội social sciences, sociology
khoa học điện toán computer science
khoa học ứng dụng applied science
khoa tay múa chân to saw the air, gesticulate
khoa thi examination (session)
khoa trương to boast, brag
khoa trường competition-examinations
khoa trưởng dean, head of a university department
khoa vọng to celebrate (promotion, etc.)
khoa đại vaunt, boast
khoa đẩu tadpole
khoai (sweet) potato
khoai chuối plantain
khoai dong arrowroot
khoai lang sweet potato, batata
khoai mài oppositifolius yam
khoai mì manioc
khoai môn indian taro
khoai mỡ winged yam
khoai nghệ sweet potato (yellow inside)
khoai nưa amorfophallus
khoai nước water-taro
khoai riềng edible canna
khoai sáp big-rooted taro
khoai tây potato
khoai từ edible yam
khoai vạc winged yam
khoai đao edible canna
khoan (1) to drill, bore, auger, splice
(2) wide, broad, generous
(3) relaxed, slow, adagio
(4) wait, hold on
khoan bác vast, immense
khoan dung tolerant, lenient
khoan dầu to drill for oil
khoan hòa easy, nice, generous, gentle
khoan hậu generous, magnanimous
khoan hồng tolerant, clement
khoan khoái (feel) at ease, be in good spirits
khoan nhặt slow and fast
khoan thai deliberate, slow, serene
khoan thủng to drill, bore
khoan thứ to forgive, tolerate
khoan ái generous
khoan đãi treat kindly (the prisoners for war)
khoan đại generous
khoang hold (of a ship, airplane, boat)
khoang hành lý luggage hold
khoang nhạc orchestra pit, pit(in a theatre)
khoanh tay fold one’s arms (in front of one’s chest)
khoanh tròn to circle, mark with a circle
khoanh vùng delineate an area (for investigation)
khoe to show off, boast, brag
khoe của to brag about or flaunt one’s wealth, be purse-proud
khoe khoang to boast, brag
khoe mẽ show off
khoen ring
khom to bow, bend
khom lưng to bend one’s back, bend over
khom lưng uốn gối bow down, humble oneself
khoác (1) to wear on one’s shoulders
(2) to brag, boast, talk big
khoác lác to brag, boast
khoác tay nhau arm in arm
khoái pleased, happy, satisfied, joyful
khoái chí happy, glad, content, satisfied
khoái chí trong bụng happy, glad
khoái cảm pleasant feeling, pleasure
khoái cảm nhất orgasm
khoái hoạt enlivened, freshened, braced up
khoái lạc pleasure, delight
khoái tỉ exhilirated
khoái ý be satisfied, content
khoán lệ regulations, rules of fine
khoán trắng leave (some work) entirely to (someone), give(someone) a blank
khoán ước fixed-price contract
khoáng mineral
khoáng chất mineral
khoáng dã open country
khoáng hóa to mineralize
khoáng học mineralogy
khoáng sản minerals
khoáng thạch ore
khoáng vật mineral
khoáng vật học mineralogy
khoáng đạt free
khoáy cowlick
khoèo chân to chip, trip up
khoét to bore, make a hole, pierce
khoản condition, article, clause, situation, item, term
khoản chi bất thường an extraordinary expense
khoản mục item
khoản thuế taxes
khoản tiêu expenditure
khoản tiền note
khoản tiền chuộc mạng ransom note
khoản đãi to entertain
khoảng approximately, around; distance
khoảng chừng about, approximately
khoảng cách distance, gap
khoảng cách giàu nghèo the gap between rich and poor
khoảng gần approximately, close to, near
khoảng không space (including the atmosphere)
khoảng khắc distance, space
khoảng một tuần một lần about once a week
khoảng năm around the year
khoảng rộng expanse
khoảnh khoái arrogant, put on airs
khoảnh khắc instant, moment, short space of time
khoảnh khắc hạnh phúc happy moment
khoảnh độc cruel
khua khoắng search everywhere, rummage on all sides
khuyển nho cynic
khuếch khoác to boast, brag
khôi khoa number one in mandarin examination
không có gì tốt cho bằng there’s nothing better
không hoàn toàn đúng to not be completely correct
không viết riêng cho ai to write for no one in particular, for no particular person
không đường hoàng illegally
khăn choàng shawl
khải hoàn ca song of triumph, paean
khải hoàn môn triumphal arch
khẩn khoản to insist
khắc khoải worried, anxious
khủng hoảng crisis, emergency, critical moment, turning point
khủng hoảng chính trị political crisis
khủng hoảng kinh tế economic crisis
khủng hoảng ngân sách budget crisis
khủng hoảng thừa overproduction
khủng hoảng tiền tệ monetary crisis
khủng hoảng tài chánh financial crisis
khủng hoảng tài chính financial crisis
khủng hoảng tín dụng crisis of confidence
kim ngân hoa honeysuckle
kim phong autumnal breeze
kim thoa gold hairpin
kinh hoàng frightened, scared, terrified
kinh hoảng frightened, scared
kinh hoảng thật sự really scared, very frightened
kinh nghiệm cho thấy rằng experience has shown that
kinh phong convulsions, seizure
kiệu hoa decorated chair
kêu gọi khoan hồng to appeal for clemency
kêu điện thoại to call on the telephone
kích hoạt to activate
kích nổ bằng điện thoại to denote by phone
kính vạn hoa kaleidoscope
kế hoạch plan, program
kế hoạch cứu nguy rescue plan
kế hoạch gia đình family planning
kế hoạch hành động plan of action
kế hoạch hóa gia đình family planning
kế hoạch ngũ niên five year plan
kế hoạch qui mô a large-scale plan
kết quả dứt khoát definitive result
kỳ nho old scholar
la hoảng to shout (in fear, panic)
linh hoạt flexible
liên hoan phim film or movie festival
liên hoàn linked, joined together, uninterrupted
liến thoắng very glibly
lo cho to take care of
lo cho tương lai to be anxious, worried about the future
loay hoay give oneself trouble, make a great fuss, busy oneself
loi choi hopping
loi thoi disorderly, not correct, not proper (of clothes)
lom khom stooping, bending; to stoop, bend
long nhong jingling
loáng choáng feel giddy, groggy
loáng thoáng vaguely
loạc choạc uncoordinated
loạng choạng to stagger, reel, lurch, totter
loạng choạng lùi vài bước to stagger back a few steps
loảng choảng clanking, clash, clatter, clink (dishes)
loắt choắt tiny, of small size, undersized
luyện tập hội thoại conversation drill
luật khoa law (subject of study)
làm cho 9 người bị chết killing 9 people, causing 9 people to die
làm cho to cause, make
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn to make companies more competitive
làm cho mọi người lầm tưởng to make everyone believe (something that isn’t true)
làm cho người ta mang cảm tưởng to give others the strong impression (that)
làm cho uy tín của ai lên cao to increase someone’s prestige
làm cho viễn thông to telecommute
làm cho đời sống nghèo khổ to make life miserable
làm chứng cho to vouch for, testify on behalf of
làm chứng cho nhau to vouch for each other
làm người hơi choáng váng to make someone a little dizzy
làm nhuế nhóa cho xong chuyện to do (something) perfunctorily for the sake of getting it done
làm nhăng nhít cho qua to do (something) by halves
làm phong phú hóa to enrich, make rich
làm trì hoãn to delay
làm việc cho to work for
làm việc cho giỏi to do a good job
làm ơn cho to do sb a favor
làm ơn cho nhau to do each other favors
láo khoét to lie
lát hoa textured wood
lão khoa geriatrics, gerontology; geriatric, gerontologic
lên hoa be afflicted by small pox
lý do đầu tiên làm cho các thương mại bi thất bại the main reason businesses fail
lĩnh vực hoạt động operational scope
lưu hoàng sulfur
lương khoán pay for piecework, piece rate, piece wages, job
lưỡi khoan bit (of a drill)
lưỡi lê nhọn hoắt a very sharp-pointed bayonet
lạc khoản name and title
lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ under the pretext of protecting American property
lập kế hoạch to set up, establish a program, plan
lệ thuộc hoàn toàn completely dependent
lối thoát way out, exit, outlet, escape route
lối thoát hiểm emergency exit
lỗ khoan counterbore, borehole, boring
lớp choàng mantle
lục thần hoàn a patent medicine for enlivening spirit
lựu đạn gây choáng váng stun grenade
mai hoa red munia
may cho tôi lucky for me
may mắn thay cho chúng ta lucky for us
mua bán chứng khoán to buy and sell stocks
muối khoáng mineral salt
muốn cho to allow
mách mối hàng cho một hãng buôn to recommend a trade firm to customers
máy khoan borer, driller, auger
máy móc y khoa medical equipment
máy điện thoại telephone
mãi cho đến lúc đó never before that moment, until now
mãi cho đến vừa mới đây up until now
mê hoảng delirious
mê hoặc to charm, enchant, delude, deceive
món nợ tuần hoàn revolving credit
môn phong the tradition of a family or clan
mùa thu hoạch harvest season
mũi khoan the point of an awl, drill bit, drill twist, twist
mạng điện thoại telephone network
mạng điện thoại cố định fixed (terrestrial, land) telephone network
mất khoảng to take approximately
mật hoa nectar
mắt hoe cá chày red-eyed (from crying)
mệt nhoài tired, worn out, exhausted
mỉm cười tươi như hoa to smile broadly, brightly, beam
mỏ khoét person who eats often
mối đe dọa cho sự tồn tại a threat to the existence
mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh there is black sheep in every flock
một bó hoa a bouquet (of flowers)
một chùm nho a bunch of grapes
một cuộc nói chuyện qua điện thoại a telephone conversation
một cách nhoan ngoãn nicely, obligingly
một cách đàng hoàng nicely, properly
một cái lỗ sâu hoắm a very deep hole
một cú điện thoại a telephone call
một gương mẫu cho những người khác an example, model for other people
một hiện tượng tương đối hiếm hoi a relatively rare phenomenon
một kho vàng không bằng một nang chữ knowledge is power
một kế hoạch a plan
một lần cho xong once and for all
một số người cho là some people believe (or say) that ~
một thoáng sao a (little) while later
một đóa hoa a flower
mới hoàn tất just, newly completed
mới nhom nhem vài câu tiếng nga to have just a smattering of Russian
mở lại đối thoại to reopen a conversation, dialog
mở đường cho to open the door to (something), allow (something), make way for (something)
mức sinh hoạt standard of living
mức tồn kho inventory level
mứt nho raisin
nam phong south wind
nan hoa spoke
nga hoàng tsar, czar
nghe cho kỹ to listen carefully
nghe trong điện thoại to hear on the phone
nghe tôi cho kỹ listen to me carefully
nghi hoặc doubt, be in doubt
nghiên cứu khoa học scientific research
nghĩ ra một kế hoạch to think of a plan, come up with a plan
nghệ thuật cắm hoa flower arranging (ikebana)
nghịch phong adverse wind
ngoại khoa surgery; surgical
nguyệt hoa moon and flowers, flirtation, courting, lovemaking
nguyệt nọ hoa kia a here-and-there frivolous romance
nguồn lực hiếm hoi scarce resource
ngành khoa học branch (of study)
ngành y khoa branch, field of medicine
ngân khoản credit, loan
ngân sách dành cho khoa học the budget set aside for science
ngô khoai maize and sweet potato
ngơ những khuyết điểm nhẹ cho ai to ignore someone’s minor mistakes
ngưng hoạt động to stop, halt operations
ngưu hoàng buffalo-calf liver extract, cow bezoar
người Hoa Chinese (person)
người Trung Hoa Chinese (person)
người cho giver, person giving sth
người cho vay lender
người hoạt động chính trị political activities
người mua bán chứng khoán stockbroker
người tiên phong pioneer
ngọc hoàng god, king of heaven, heaven
ngủ cho béo mắt to sleep to one’s heart’s content
ngủ thoải mái to sleep well, sleep peacefully
ngửi hoa hồng to sniff a rose
nha khoa dentistry
nhai nhồm nhoàm to eat like a pig
nhi khoa pediatrics
nho (1) grape
(2) Confucian
nho khô raisin
nho lâm Confucianist circles, Confucian scholardom
nho lại clerk
nho nhoe to show off, display
nho nhoe dạy đời to have pretensions to lecture other people
nho nhã refined, cultured, elegant
nho nhỏ small, tiny, quiet
nho phong Confucian scholar’s manners
nho tươi grape
nhoai strive to come up (from water)
nhoang nhoáng glittering, sparkling, instantaneous, momentary
nhoe nhoét messily pulpy
nhoe nhóe squeal, screech
nhoi emerge
nhoi lên mặt nước to emerge to the surface of the water
nhom like a lath, like a water
nhom nhem have a smattering of
nhon nhen peck at
nhon nhỏn light-footed
nhong nhong tinkling of a horse-harness bells
nhong nhóng wait for long on tiptoe
nhoài be dead tired, be faint with exhaustion
nhoáng flash
nhoáng một cái biến đâu mất to vanish in a flash
nhoáy next to no time, in a flash
nhoèn be covered with mucus
nhoét pulpy, boiled to shreds, a pulp
nhoẻn smile slightly
nhà Nho Confucian scholar
nhà cho mướn house for rent
nhà hoạt động activist
nhà kho storage room, warehouse, storehouse
nhà khoa học scientist
nhà khoa học gia scientist
nhà khoa học điện toán computer scientist
nhà kim hoàn goldsmith
nhà nho Confucian scholar
nhà nho bất đắc chí a frustrated scholar
nhà tiền phong pioneer
nhà tiền phong trong việc nghiên cứu bệnh AIDS a pioneer in AIDS research
nhân hoàn world, earth
nhân vật thần thoại mythological figure, someone larger than life
nhãn khoa ophthalmology
nhãn lọ thuốc ho the label of a cough syrup bottle
nhìn thoáng qua to glance at, look at quickly
nhí nhoẻn smile playfully
như một huyền thoại like a legend, legendary
nhấc ống nghe điện thoại to pick up the (telephone) receiver
nhấn số điện thoại to dial a telephone number
nhập bó hoa làm một to join two bouquets together into one
nhập hàng vào kho to put goods in a warehouse
nhập nhoạng twilight, dusk
nhật hoa solar corona
nhắc điện thoại lên to pick up the phone
nhặt hoa to pick, gather flowers
nhọn hoắt very sharp-pointed
nhỏ nhoi small, little, humble, petty
nhớ tiếc con người tài hoa to think with deep of a talented person
những lời nói hoa mỹ flowery words, speech
những người chứng kiến cho biết witnesses said or reported (that)
niêm phong to seal
niên giám điện thoại telephone book, telephone directory
niên khoản annual installment, annuity
non choẹt green youth, greenhorn
noãn hoàng citellus
nung cho nóng chảy ra to heat (something) to the melting-point
nó ném trái banh cho tôi he threw the ball to me
nói chuyện cho nghe to explain, tell sb sth
nói chuyện trong điện thoại to talk on the phone
nói hoài to keep talking, talk incessantly
nói hoẹt speak glibly
nói nho nhỏ to speak softly
nói tiếng Việt một cách thoải mái to speak Vietnamese with ease
nói được tiếng hoa lưu loát to be able to speak fluent Chinese
nông choèn unnoticeably shallow
nước hoa perfume
nước khoáng mineral water
nước nho grape juice
nắng xiên khoai slanting sunlight
nội khoa internal medicine
nộp tên kẻ cắp cho công an to give up a thief to the police
nở hoa become more beautiful
nụ hoa flower-bud
nữ hoàng queen
oai phong with pain
oẻ hoẹ fastidious, picky, choosy, fussy, finicky
phim hoạt hình animated film, cartoon
phim hoạt họa cartoon
pho [CL for statues, volumes of books]
phoi shavings
phom from (for shoe-making)
phong to give, bestow, confer
phong ba bão táp tempest, typhoon, storm, vicissitudes
phong bao make a gift of money wrapped in paper
phong bì envelope
phong chức appoint, nominate, ordain
phong cách học stylistics
phong cương border, frontier
phong cảnh landscape, scenery, sight
phong cầm accordion, organ (musical instrument)
phong dao folk-song
phong doanh abundance, plenty
phong hàn indisposition (due to cold, bad weather)
phong hóa customs and morals
phong hủi leprosy
phong kiến feudal
phong kế anemometer
phong lan orchid
phong lôi towering wrath
phong môi anemophilous
phong nghi dignity
phong nguyệt pleasure of nature
phong nhã elegant, fine
phong nhụy virgin, virginity
phong phanh thinly and inadequately (dressed)
phong phú rich, abundant
phong phú hóa to enrich (e.g. uranium)
phong quang beautiful-looking, endowed with beautiful landscapes
phong sắc air
phong tao poetic, elegant
phong thành aeolian
phong thánh to canonize
phong thấp rheumatism
phong thần to beatify, canonize, deify
phong thể decorum
phong thủy geomancy
phong trào (political, social) movement
phong trào chính trị political movement
phong trào công nhân worker’s movement
phong trào cộng sản thế giới worldwide communist movement
phong trào phản chiến anti-war movement
phong trào phản kháng protest movement
phong trào xóa nạm mù chữ anti-illiteracy campaign
phong trào yêu nước patriotic, nationalist movement
phong trần adversity, hardships
phong tư figure, carriage, bearing
phong tước confer a title (on somebody)
phong tặng grant (somebody, something, something to somebody)
phong tỏa to block, blockade, besiege
phong tục custom(s), manners, practice
phong tục tập quán customs and habits
phong vân wind and clouds, piece of luck, favorable opportunity
phong văn get wind (of something)
phong vũ biểu barometer
phong vận elegant and refined
phong vị charm, flavour
phong đăng good harvest
phong địa fief, feoff
phong độ manner, appearance
phoóc xép forceps
phá hoang to break (claim) virgin land
phá hoại to destroy, sabotage, tear down, break up
phác họa một kế hoạch to sketch out a plan
phác thảo một kế hoạch to outline (sketch out) a plan
phái bảo hoàng monarchist party
pháo hoa fireworks
phát hoàn reimburse, return, give back, restore, send back
phân khoa faculty, college, school (within university)
phân khoa lịch sử Department or Faculty of History
phân khoáng mineral fertilizer
phân tích khoa học chemical analysis
phí hoài waste, wasted
phí tổn điện thoại telephone charges, bill
phòng cho thuê room for rent
phòng chủ nhiệm khoa dean’s faculty
phóng khoáng free, liberal
phương pháp khoa học scientific method
phượng hoàng male phoenix and female phoenix-phoenix
phạm vi hoạt động sphere of action
phản khoa học antiscientific
phấn hoa pollen, anther-dust
phần khoa học field, area of science
phễn cho thằng bé mấy roi to give the little boy a beating
phỉ phong shabby gentility
phỏng vấn bằng điện thoại telephone interview
phối hợp hoạt động synchronization
phốt pho phosphorus
phồn hoa bustling, lively, noisy and gaudy
phụ hoàng king-father
phụ khoa gynecology
phục hoàn to reintegrate, return
phục hoạt resurrection; to bring back to life, resurrect, revive
phụng hoàng male and female phoenix
pon cho poncho
qua đường dây diện thoại by telephone
quan hệ giữa Hoa Kỳ và CSVN relations between the US and Communist Vietnam
quan thoại pekinese, mandarin
quay số điện thoại to dial a (telephone) number
quy hoạch plan
quạ khoang white-collared crow
quần thoa trousers and brooch, women, the fair sex
quốc hội Hoa Kỳ U.S. Congress
quốc phong national customs and manners
ra ngô ra khoai to make things unambiguously clear
ra vô thong thả free admission
riêng cho an exclusive (story, picture, etc.)
ruộng hoang abandoned field
rơi vào suy thoái to slide into recession
rượu nho wine
sa khoáng mineral sand
sinh hoạt life, living, activity, existence; lively
sinh hoạt bình thường normal, everyday activities
sinh hoạt chính trị political activity, political life
sinh hoạt kinh tế economic activity
sinh hoạt phí subsistence fee
sinh hoạt thường nhật everyday life
sinh viên y khoa medical student
siêu thoát to be liberated from worldly ties, be free of worldly attachments
suy nghĩ cho kỹ to think carefully
suy sụp hoàn toàn to collapse completely
suy thoái recession, slump, decline, drop; to degrade, regress, recess, decline, drop
suy thoái toàn cầu global recession
suối khoáng spa, mineral spring
sách giáo khoa textbook
sách hoàn to claim back
sách phong to enthrone
sáng choang bright (light), dazzling
sâu hoắm very deep
súc khoa animal husbandry
sơ khoáng negligently negligence, neglect, carelessness
sản khoa obstetrics
sảng khoái cheerful, happy
sắc phong honous, knight
số điện thoại telephone number
số điện thoại miễn phí toll free (telephone) number
sổ kho warehouse-book
sự an cư cho dân chúng a contended life for the people
sự can dự của Hoa Kỳ American involvement
sự hoảng sợ fear
sự kinh hoàng fear, fright
sự tranh đấu cho tự do struggle for freedom
tan hoang devastated, completely destroyed
tay thiện xạ trời cho a born marksman
ten thong go nickname, name one goes by
tha cho to forgive (sb)
thanh phong fresh wind
thanh thoát light and flowing
thanh đấu cho độc lập to struggle for independence
thay mặt cho to represent, speak for
thay đổi kế hoạch to change one’s plans
theo hế hoạch này according to this plan
theo kiểu mẫu Trung Hoa in the Chinese style, manner, fashion
theo kế hoạch as planned, according to plan
theo tin cho biết according to the announcement
theo đúng kế hoạch exactly according to plan
thi thoảng occasionally, once in a while
thiên hoàng mikado
thiết bị khoa học scientific instruments
thiệt hại ước khoảng the damage is estimated at
thoa to rub (on), appoint
thoai thoải sloping
thoang thoảng vague, faint
thoang thoảng mùi to have a faint smell, odor
thoi (1) to plunge, fetch
(2) stick
thoi thót scattered parse
thon tapering, tapered, dainty, slender, slim
thon thon tapering, slender, slim
thon thả slender
thong dong leisurely, relaxed
thong manh cataract
thong thả leisurely, unhurriedly, deliberately, at leisure
thong thả đã Hold it! (wait?)
thoái to move back
thoái binh withdraw the troops
thoái chí disheartened, dispirited, low-spirited, discouraged
thoái hóa to degenerate, decline
thoái hôn break an engagement
thoái lui to retreat, withdraw, step back, back out
thoái ngũ demobilize
thoái nhiệt antifever
thoái thác to decline
thoái vị to abdicate; abdication
thoán nghịch rebel, rise in rebellion or insurrection
thoán vị usurp the throne
thoáng vague, quick, rapid
thoáng gió ventilated, well-aired
thoáng mùi faint smell, odor
thoáng qua to flash over
thoáng thấy catch sight of
thoát to escape, flee, get out, exit
thoát chết to escape death
thoát giang prolapses of the rectum
thoát khỏi to escape, get out, break out
thoát khỏi cặp mắt to not escape someone’s eyes
thoát khỏi tình trạng to escape a situation
thoát ly leave, go away or off
thoát mủ to drain pus
thoát nạn to get out of danger, escape danger
thoát nổi to escape
thoát nợ to be clear off a debt, pay off to get rid of
thoát ra escape
thoát ra khỏi to escape from
thoát thai to be born
thoát thân to escape from danger
thoát vị hernia
thoát y to strip (off one’s clothes), do a striptease
thoát ách to throw or cast off a yoke
thoăn thoắt in a flash, as a lighting
thoại words; version
thoạt as soon as
thoạt kỳ thủy at the beginning, at first
thoạt tiên at first, at the beginning, firstly, first of all
thoạt đầu at first, at the beginning
thoải mái at ease, relaxed, easy; to relax
thoảng in a hint, a whiff of, slightly
thoắng fast, quickly, rapidly, with speed
thu hoạch to harvest, reap, obtain
thu phong autumn wind
thuyền thoi pirogue
thuần phong morality, good morals, virtue
thuần túy khoa học pure science
thuẫn phong mỹ tục moral code
thuốc ho cough drops, cough medicine, cough syrup
thuốc hoàn pills
thành hoàng tutelary god (of a village or region)
thái thượng hoàng king’s father
thái độ hòa hoãn moderate behavior, attitude
thám hoa third highest academic title in old system
tháo khoán to give free rein to somebody, give somebody his
tháp khoan drilling rig, drilling tower, derrick
thâm Nho learned scholar
thâu hoạch to harvest, collect, obtain
thí cho to give to, hand over
thông nho scholar
thông phong lamp chimney, lamp glass smoke-bell
thông thoáng clear
thăng hoa resublime, sublimate; to increase, progress
thơm tho sweet-smelling
thượng hoàng emperor, father of the king
thảng hoặc supposing occasionally
thấm thoát to fly, pass (of time)
thấp thoáng to appear and disappear alternately
thất thoát loss (financial)
thần phong kamikaze
thần thoại mythology
thần thoại Hy Lạp Greek mythology
thầu khoán builder, contractor
thằng choai choai teenage boy
thỉnh thoảng from time to time, now and then, sometimes, every so often, occasionally
thị trường chứng khoán stock market
thối hoăng have an offensive smell
thối hoắc fetid, stinking, putrid
thống phong gout, arthritis
thổ hoàng liên celandine
thợ kim hoàn goldsmith, jeweler
thụ phong to be consecrated, be ordained, be initiated (into a group)
thủ kho storekeeper, warehouse-keeper
thủ khoa to come first in a test, be the first in one’s school; valedictorian
tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ the news upset the people
tinh bột khoai tây potato starch
tinh hoa essence, best part, crème de la crème
tinh hoàn testicle
tinh khoáng học mineralogy
tinh thông chữ Nho to be well-versed in Chinese characters
tiên hoa stationery with designs
tiên nho former scholars
tiên phong vanguard, shock troops, pioneer; to pioneer
tiêu hoang to waste, squander
tiến thoái lưỡng nan to be in a dilemma
tiếng Hoa Chinese (language)
tiếng Trung Hoa Chinese (language)
tiền cho vay loan
tiền phong avant guard, pioneer
toang hoác wide open
toen hoẻn narrow, tight
toàn quốc Hoa Kỳ the entire United States
tra chìa vào khoá to insert a key in a lock
trang hoàng to decorate
tranh phong to fight, struggle
tranh đấu cho dân chủ the struggle for democracy
trao lại Hồng Kông lại cho Trung Quốc to hand Hong Kong back to China
trao trả lại cho to give back
trao đổi khoa học scientific exchange
triết hoc philosophy (the study)
triệt thoái to withdraw, pull out
triệt thoái quân đội to withdraw troops
trong chớp nhoáng in a wink
trong hoàn cảnh in an atmosphere (of)
trong hoàn cảnh mập mờ under unclear, uncertain conditions
trong hoàn cảnh đó under those circumstances
trong một cuộc phỏng vấn dành cho thông tấn xã Reuters in an interview with the news agency Reuters
trong nội địa Hoa Kỳ within, inside the United States
trong phạm vi cho phép within the permitted range
trong điện thoại on the phone
trong đó có Hoa Kỳ including the U.S., one of which is the U.S.
trung phong center-forward, forward, striker
truy hoan to indulge in dissipation or debauchery
truyện khoa học giả tưởng science fiction story
truyện thần thoại Hy Lạp Greek mythology
trái khoáy unconventional, irregular, unacceptable
trái khoản debt
tránh hẳn một hoạn động to avoid, refrain from an activity
tréo khoeo cross one’s legs
trì hoãn to delay; delay
trình độ y khoa medical degree
trù hoạch plan
trù khoản available funds
trúng phong to have a stroke
trăm hoa đua nở (let) a hundred flowers bloom
trăng hoa to run after women, be a woman chaser
trướng hoa flowery curtains
trưởng khoa dean
trại phong leper hospital
trạm điện thoại công cộng public phone booth
trả lại cho chủ cũ to return to the original owner(s)
trả lời cho câu hỏi to answer a question
trả lời điện thoại to answer the phone
trả tự do cho to release
trải qua những khủng hoảng to go through crises
trấn phong folding-screen
trần hoàn this world
trận hỏa hoạn fire
trốn thoát to escape, get away, flee
trời cho god-given, born
trụ sở tại Hoa Kỳ headquartered in the U.S.
trục hoành horizontal axis, abscissa, x-axis
tung hoành to rule the roost, boss the show
tuần hoàn to circulate, recur, revolve; circulation
tài hoa genius, refined talent, exquisite talent
tài khoản account, sum, amount of money
tài nguyên hiếm hoi scant, scarce, limited resource
tàu con thoi space shuttle
tác phong style of work, manners
tám hoánh a long time ago
tân khoa new graduate
tình trạng khủng hoảng critical situation, state of crisis
tình trạng suy thoái (economic) recession
tí hon tiny
tín phong monsoon, trade
tùy hoàn to follow
túc nho well versed in Chinese literature
tăng hoạt active
tăng thêm các khoản thuế to raise taxes
tư bản cho vay loan capital
tưới hoa to water flowers
tưới nước cho hoa to water a flower
tường hoa decorated walls
tượng trưng cho nhà vua a symbol of the king
tạo thời cơ tốt cho to create a good opportunity for
tấn phong to consecrate
tẩu thoát to escape, flee, run away
tặng phong confer, bestow, grant
tỏ lội kinh hoàng to show fear, appear afraid
tồn kho storage, inventory; in stock
tồn khoản (bank) deposit
tổng kho (base) depot
tổng kho xăng dầu fuel depot
tổng khủng hoảng general crisis
tờ hoa stationary with flower design
tứ khoái four pleasures
tứ thập bất hoặc at forty one has no more perplexities
tứ túc mai hoa (of dog) white spots on the four paws
từ điển bách khoa encyclopedia
tự khoa boast, vaunt, praise oneself
tỷ giá hoán chuyển exchange rate
uy phong majesty
uyên nho scholar, erudite person
uống cho to drink to (sth), toast
vinh hoa eminence, superiority, honor
viết hoa to write in capital letters or in capitals, capitalize
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai never put off until tomorrow what you can do today
việc ấy khiến cho anh phải lo nghĩ that made you worry
viện trợ cho Vietnamese to help VN
vu khoát deceptive, delusive
vàng hoa votive offerings
vào khoảng about, approximately
vào khoảng năm about, around the year
vòng hoa wreath
vô tiền khoáng hậu unprecedented, unparalleled
võ khoa military science
vùng hoạt động action area
vùng sẽ rộng khoảng 1800 mẫu the area will be approx. 1800 hectares
vùng đất dành cho khu kỹ nghệ a region set aside for manufacturing, industry
văn hoa fine, florid, flowery
văn khoa faculty of arts, liberal arts
văn phong literary tradition, style
vườn hoa flower garden, park
vườn nho vineyard
vườn nức mùi hoa a garden pervaded with the fragrance of flowers
vải hoa print (on cloth)
vải in hoa material with a flower pattern or print, flowered material
vẫn còn tồn tại cho tới ngày nay to still exist up to the present day
vật hoạt luận hylozoism
vật trang hoàng decoration
vốn hoạt động operating funds, capital
vỗ lợn cho béo to fatten pigs
vụ hỏa hoạn fire, blaze
vụ phá hoại (act of) sabotage
vụ đào thoát escape
xa hoa luxurious, lavish
xin cho tôi biết ý kiến please give me your opinion
xin trời đất tha thứ cho tôi as God is my witness, honest to God
xo hoa extravagant
xui cho unluckily for
xung phong vanguard, assault; volunteer (solider)
xê ma pho semaphore
xôi hoa cau steamed glutinous rice mixed with French beans
xương hom small fish-bone
xảo hoạt false, untrue, cheating, deceitful, two-faced, misleading
y khoa medicine
y khoa bác sĩ medical doctor
y khoa tân tiến modern medicine
àm một cái gì cho bạn bè to do something for one’s friends
á hoang mạc sub desert
á khoa medicine to treat dumbness
ái hoa to like women
áo choàng overcoat, cloak, gown
áo khoác overcoat
âm hoa news
âm phong ghost wind, cold wind
âm thoa tuning fork
ân khoa special examination
ôn hoà tính từ, equable, temperate, moderate, mild, gentle
ông hoàng bà chúa lords and ladies, people in high places, upper classes
ăn hoa hồng to earn a commission
ăn khoa to celebrate (by means of a feast)
Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ Taiwan declared its full support
Đức Giáo Hoàng the Pope
đi ngược lại hiến pháp Hoa Kỳ to run contrary to US law
đi sau Hoa Kỳ những 20 năm to be about 20 years behind the U.S.
đi thong thả to go slowly
điều khoản clause, term, article, covenant, provision
điều khoản mở rộng extended terms
điện thoại telephone
điện thoại cầm tay mobile, portable, handheld phone
điện thoại di động mobile phone, cell phone
điện thoại lưu động mobile, portable phone
điện thoại niên giám telephone book
điện thoại reo the phone rings
điện thoại số telephone number
điện thoại tổ ong cellular telephone, cell phone
điện thoại viên telephonist
điện thoại viễn thông cellular phone
đoái hoài to deign, condescend, take notice of something
đoái hoán to exchange
đuốc hoa lit candle in the bridal chamber
đuổi gà cho vợ good-for-nothing husband (only worthy to keep
đài hoa calyx, flower cup
đàm thoại to converse, conversation; talk
đàng hoàng open, normal, decent; properly, correctly
đào hoa to be lucky in love
đào hoa con khỉ “lucky in love” my ass (expressing disgreement)
đào thoát to defect, escape, flee, run away; defection
đá hoa marble
đá hoa cương granite
đánh cho chết to beat to death
đánh chớp nhoáng to mount lightning attacks
đèn hoa kì small kerosene lamp, kerosene lamp
đình hoãn postpone, put off, adjourn, cancel
đòi hỏi cho nhân quyền to demand human rights
đông phong easterly wind
đúng phoc correctly
đăng khoa to pass the examination
đưa Hoa Kỳ lên hàng đầu to lead the US into the forefront
đưa cho to give
đưa tiền cho to give money to
đường dây điện thoại telephone route, line
đường hoàng openly, in the open
đường thoát escape route, escape path, way out
được hoán chuyển nhau to be interchangeable
đại diện cho dân Việt Nam to represent the people of VN
đại học khoa trưởng Dean (in a university)
đại khoa pre-court competition-examination
đại nho great scholar
đại phong typhoon
đại tuần hoàn great circulation
đại đăng khoa to graduate; success at examination
đạo Nho Confucianism
đạt cực khoái to reach, obtain, have an orgasm
đảng phong true communist approach
đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
đất phong (the land system in the feudal era) land grants
đấu tranh cho to fight for
đấu tranh cho dân chủ to fight for democracy
đặt vòng hoa to lay a wreath
đẻ hoang born out of wedlock, bastard
đẽo khoét exploit, squeeze (money)
để bức tranh cho ngay lại put the picture straight
để cho in order that, in order to, so that, so as to
để cho ai to let sb (do sth)
để cho ngày xanh trôi qua to let one’s youth slip away
địa hoàng foxglove, rhemannia glutinosa
địa khoán title-deed, title of property
định nghĩa dứt khoát clear, unambiguous definition
đỏ chon chót bright red
đỏ hoét bright red
đối thoại conversation, dialog
đối thoại người-máy man-machine dialog
đồ nho teacher, tutor(of Chinese language)
đồi phong bại tục immoral, depraved customs
đồng khoa pass the same examination, classmate
đồng thoại children’s stories
đồng ý về kế hoạch to agree with a plan
đổ lỗi cho nhau to blame each other
độc lập hoàn toàn completely, fully independent
độc thoại monologue
đục khoét to hollow out, extort
đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa to be in 7th place behind China
đừng cho em bé mút tay don’t let the baby suck its fingers
ưu tiên sẽ dành cho priority will be given to
ước khoảng to estimate
ước lượng khoảng cách to estimate a distance
ảnh thoại video phone
ảo hoá changeable, fickle, variable
ấm no cho đất nước the well-being of the country
ẩn hoa cryptogram
ốm nhom very skinny, very thin
ống hoa loudspeaker
ống tiêu hoá enteron
ổn thoả amicable, satisfactory to all, everyone’s liking; to settle peacefully
ở khoảng cách gần nearby, close by, short-range
ở trong hoàn hải in the world, in the universe
ẩn danh cho biết to report anonymously
dành cho to set aside for
không phải cho to not be for
cho ai đâu for no one
nhớ cho kỹ (remember to) be careful
thằng ba hoa bragger, boaster, show-off
kể cho người ta nghe to tell other people, relate a story
giới y khoa the medical world

01 0006 die Krise, n	crisis crisis die Krise, n		crisis	die Krise, n	cuộc khủng hoảng
01 0013 der Zweifel, -	doubt doubt der Zweifel, -		doubt	der Zweifel, -	sự hoài nghi
01 0033 die Panik	panic panic die Panik		panic	die Panik	sự hoảng loạn
07 0317 die Party, s	party party die Party, s		party	die Party, s	buổi liên hoan
08 0358 der Sonnenuntergang, "e	sunset sunset der Sonnenuntergang, "e		sunset	der Sonnenuntergang, "e	hoàng hôn
09 0377 die Heide	heath heath die Heide		heath	die Heide	vùng đất hoang
09 0389 der Weinberg, e	vineyard vineyard der Weinberg, e		vineyard	der Weinberg, e	vườn nho
10 0402 der Briefumschlag, "e	envelope envelope der Briefumschlag, "e		envelope	der Briefumschlag, "e	phong bì
11 0430 die Bohrmaschine, n	drill machine drill machine die Bohrmaschine, n		drill machine	die Bohrmaschine, n	máy khoan
12 0531 die Auffahrt, en	ramp ramp die Auffahrt, en		ramp	die Auffahrt, en	đường dốc thoải
13 0584 die Weintraube, n	grape grape die Weintraube, n		grape	die Weintraube, n	nho
14 0640 das Feuerwerk, e	fireworks fireworks das Feuerwerk, e		fireworks	das Feuerwerk, e	pháo hoa
16 0721 der Anorak, s	anorak anorak der Anorak, s		anorak	der Anorak, s	áo khoác có mũ trùm đầu
16 0723 der Bademantel, "	bathrobe bathrobe der Bademantel, "		bathrobe	der Bademantel, "	áo choàng tắm
16 0742 die Windel, n	diaper diaper die Windel, n		diaper	die Windel, n	tã lót cho trẻ
16 0757 die Jacke, n	jacket jacket die Jacke, n		jacket	die Jacke, n	áo khoác bờ-lu-dông
16 0765 der Schal, s	muffler muffler der Schal, s		muffler	der Schal, s	khăn choàng cổ
16 0768 der Poncho, s	poncho poncho der Poncho, s		poncho	der Poncho, s	áo choàng Nam Mỹ ponsô
17 0805 der Anrufbeantworter, -	answering machine answering machine der Anrufbeantworter, -		answering machine	der Anrufbeantworter, -	máy trả lời điện thoại
17 0833 das Handy, s	mobile phone mobile phone das Handy, s		mobile phone	das Handy, s	điện thoại di động
17 0842 der Münzfernsprecher, -	payphone payphone der Münzfernsprecher, -		payphone	der Münzfernsprecher, -	trạm điện thoại công cộng
17 0854 das Smartphone, s	smartphone smartphone das Smartphone, s		smartphone	das Smartphone, s	điện thoại thông minh
17 0858 das Telefonat, e	telephone call telephone call das Telefonat, e		telephone call	das Telefonat, e	cuộc gọi điện thoại
17 0859 das Telefongespräch, e	telephone conversation telephone conversation das Telefongespräch, e		telephone conversation	das Telefongespräch, e	cuộc đàm thoại
18 0879 das Kombinationsschloss, "er	combination lock combination lock das Kombinationsschloss, "er		combination lock	das Kombinationsschloss, "er	ổ khoá số
18 0883 die Bohrinsel, n	drilling rig drilling rig die Bohrinsel, n		drilling rig	die Bohrinsel, n	giàn khoan
18 0915 die Raumfähre, n	space shuttle space shuttle die Raumfähre, n		space shuttle	die Raumfähre, n	tàu con thoi vũ trụ
18 0921 das Telefon, e	telephone telephone das Telefon, e		telephone	das Telefon, e	điện thoại
19 0953 der Blumentopf, "e	flower pot flower pot der Blumentopf, "e		flower pot	der Blumentopf, "e	lọ hoa
19 0971 die Vermietung, en	renting renting die Vermietung, en		renting	die Vermietung, en	cho thuê
19 0974 die Dusche, n	shower shower die Dusche, n		shower	die Dusche, n	vòi hoa sen
19 0977 das Arbeitszimmer, -	study study das Arbeitszimmer, -		study	das Arbeitszimmer, -	phòng học/làm việc
20 0993 das Brötchen, -	bun bun das Brötchen, -		bun	das Brötchen, -	bánh mì nhân nho
20 0999 der Käse	cheese cheese der Käse		cheese	der Käse	pho mát
20 1014 die Pommes frites, (Pl.)	French fries French fries die Pommes frites, (Pl.)		French fries	die Pommes frites, (Pl.)	khoai tây chiên kiểu Pháp
20 1023 der Kartoffelbrei	mashed potatoes mashed potatoes der Kartoffelbrei		mashed potatoes	der Kartoffelbrei	món khoai tây nghiền
20 1038 die Kartoffel, n	potato potato die Kartoffel, n		potato	die Kartoffel, n	khoai tây
20 1039 die Kartoffelchips, (Pl.)	potato chips potato chips die Kartoffelchips, (Pl.)		potato chips	die Kartoffelchips, (Pl.)	lát khoai tây chiên
20 1042 die Rosine, n	raisin raisin die Rosine, n		raisin	die Rosine, n	nho khô
20 1062 die Torte, n	tart tart die Torte, n		tart	die Torte, n	bánh gatô nhân hoa quả
21 1105 der Marathonläufer, -	marathon runner marathon runner der Marathonläufer, -		marathon runner	der Marathonläufer, -	vận động viên chạy marathon
21 1109 der Augenarzt, "e	ophthalmologist ophthalmologist der Augenarzt, "e		ophthalmologist	der Augenarzt, "e	bác sĩ nhãn khoa
22 1164 die Süßkartoffel, n	sweet potato sweet potato die Süßkartoffel, n		sweet potato	die Süßkartoffel, n	khoai lang
23 1205 die Saftpresse, n	juice squeezer juice squeezer die Saftpresse, n		juice squeezer	die Saftpresse, n	máy ép nước hoa quả
23 1260 der Kranz, "e	wreath wreath der Kranz, "e		wreath	der Kranz, "e	vòng hoa
26 1354 die Ernte, n	harvest harvest die Ernte, n		harvest	die Ernte, n	vụ thu hoạch
27 1372 das Konto, Konten	account account das Konto, Konten		account	das Konto, Konten	tài khoản
27 1394 die Börse, n	stock exchange stock exchange die Börse, n		stock exchange	die Börse, n	thị trường chứng khoán
27 1396 der Schatz, "e	treasure treasure der Schatz, "e		treasure	der Schatz, "e	kho báu
29 1447 der Papst, "e	pope pope der Papst, "e		pope	der Papst, "e	Đức Giáo hoàng
30 1456 die Blüte, n	blossom blossom die Blüte, n		blossom	die Blüte, n	bông hoa
30 1457 der Blumenstrauß, "e	bouquet of flowers bouquet of flowers der Blumenstrauß, "e		bouquet of flowers	der Blumenstrauß, "e	bó hoa
30 1459 die Knospe, n	bud bud die Knospe, n		bud	die Knospe, n	nụ hoa
30 1468 die Blume, n	flower flower die Blume, n		flower	die Blume, n	hoa
30 1475 die Lilie, n	lily lily die Lilie, n		lily	die Lilie, n	hoa huệ tây
30 1480 das Stiefmütterchen, -	pansy pansy das Stiefmütterchen, -		pansy	das Stiefmütterchen, -	hoa păng-xê
30 1485 die Rose, n	rose rose die Rose, n		rose	die Rose, n	hoa hồng
30 1491 die Tulpe, n	tulip tulip die Tulpe, n		tulip	die Tulpe, n	hoa tuy-líp
30 1492 die Seerose, n	water lily water lily die Seerose, n		water lily	die Seerose, n	hoa súng
31 1514 die Entfernung, en	distance distance die Entfernung, en		distance	die Entfernung, en	khoảng cách
31 1545 die Planung, en	planning planning die Planung, en		planning	die Planung, en	quy hoạch
34 1640 das Parfüm, s	perfume perfume das Parfüm, s		perfume	das Parfüm, s	nước hoa
35 1671 der Schrottplatz, "e	junkyard junkyard der Schrottplatz, "e		junkyard	der Schrottplatz, "e	bãi xe hỏng
37 1736 die Telefonzelle, n	phone booth phone booth die Telefonzelle, n		phone booth	die Telefonzelle, n	bốt điện thoại
38 1775 das Abendrot	sunset sunset das Abendrot		sunset	das Abendrot	hoàng hôn
38 1778 die Dämmerung	twilight twilight die Dämmerung		twilight	die Dämmerung	hoàng hôn
39 1788 der Blumenladen, "	flower shop flower shop der Blumenladen, "		flower shop	der Blumenladen, "	cửa hàng hoa
40 1806 der Barock	baroque baroque der Barock		baroque	der Barock	phong cách barốc
41 1851 der Leopard, en	leopard leopard der Leopard, en		leopard	der Leopard, en	con báo hoa mai
41 1866 das Wildpferd, e	wild horse wild horse das Wildpferd, e		wild horse	das Wildpferd, e	ngựa hoang

RANDOM Làm ơn cho tôi một ly rượu . Please give me a glass of wine . Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0 Làm ơn cho tôi một ly rượu . (VI) 0013

RANDOM Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0 Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . (VI) 0042

RANDOM Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0 Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . (VI) 0067

RANDOM Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . (VI) 0130

RANDOM Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? (VI) 0148

RANDOM Vui lòng đưa nó cho người lái xe . Please give it to the driver . Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0 Vui lòng đưa nó cho người lái xe . (VI) 0185

RANDOM Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc . The People's Republic of China is shortened to China . Volksrepublik China wird mit China abgekürzt 0 Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc . (VI) 0186

RANDOM Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . (VI) 0217

RANDOM Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn . The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn . (VI) 0224

RANDOM Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi . The teacher teaches English to us . Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0 Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi . (VI) 0228

RANDOM Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . I gave my key to the landlord . Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0 Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . (VI) 0239

RANDOM Tôi thích hoa hồng đỏ . I like red roses . Ich mag rote Rosen 0 Tôi thích hoa hồng đỏ . (VI) 0251

RANDOM Những bông hoa này rất đẹp . These flowers are very beautiful . Diese Blumen sind sehr schön 0 Những bông hoa này rất đẹp 0 (VI) 0255

RANDOM Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà . I have already finished my homework . Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0 Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà . (VI) 0268

RANDOM Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Dies ist meine Telefonnummer 0 Đây là số điện thoại của tôi . (VI) 0282

RANDOM Người nông dân đang cho bò ăn . The farmer is feeding the cows . Der Landwirt füttert die Kühe 0 Người nông dân đang cho bò ăn . (VI) 0284

RANDOM Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . She is been laid off . Sie ist entlassen worden 0 Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . (VI) 0338

RANDOM Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê . I drink juice or coffee . Ich trinke Saft oder Kaffee 0 Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê . (VI) 0378

RANDOM Anh ấy đang tắm cho con voi . He is giving the elephant a bath . Er wäscht den Elefanten 0 Anh ấy đang tắm cho con voi . (VI) 0397

RANDOM Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . The teacher is teaching us math . Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0 Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . (VI) 0409

RANDOM Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . A phone has been installed in the office . Im Büro wurde ein Telefon installiert 0 Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . (VI) 0423

RANDOM Vui lòng trả lời điện thoại . Please answer the phone . Bitte gehen Sie ans Telefon 0 Vui lòng trả lời điện thoại 0 (VI) 0432

RANDOM Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0 Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . (VI) 0438

RANDOM Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp . The scenery in this area is very beautiful . Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön 0 Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp . (VI) 0442

RANDOM Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . (VI) 0455

RANDOM Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng . He sent me his warm regards . Er schickte mir seine besten Grüße 0 Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng . (VI) 0467

RANDOM Để tôi nói cho bạn chuyện này . Let me tell you something . Ich will dir etwas erzählen 0 Để tôi nói cho bạn chuyện này . (VI) 0471

RANDOM Chuyên bong cho tôi ! Pass me the ball ! Gib mir den Ball ! Chuyên bong cho tôi ! (VI) 0475

RANDOM Có rất nhiều hoa trong sân . There are a lot of flowers in the yard . Im Innenhof sind viele Blumen 0 Có rất nhiều hoa trong sân 0 (VI) 0497

RANDOM Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi . The shop owner gives me the change . Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0 Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi . (VI) 0552

RANDOM Những bông hoa có mùi thơm . The flowers are fragrant . Die Blumen duften 0 Những bông hoa có mùi thơm 0 (VI) 0570

RANDOM Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe . Apples are a healthy food item . Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0 Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe . (VI) 0576

RANDOM Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . They provide telephone service . Sie bieten einen Telefondienst an 0 Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . (VI) 0577

RANDOM Món quà này là dành cho bạn . This gift is for you . Dieses Geschenk ist für dich 0 Món quà này là dành cho bạn . (VI) 0586

RANDOM Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . I hope you can forgive me . Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0 Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . (VI) 0590

RANDOM Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện . I'll tell you a story . Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0 Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện . (VI) 0598

RANDOM Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . (VI) 0622

RANDOM Làm ơn cho tôi một tờ giấy . Please give me a piece of paper . Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0 Làm ơn cho tôi một tờ giấy . (VI) 0638

RANDOM Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine . The doctor is giving me a vaccination . Der Arzt impft mich 0 Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine . (VI) 0646

RANDOM Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện . The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện . (VI) 0657

RANDOM Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0 Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . (VI) 0675

RANDOM Anh ấy đưa thư cho tôi . He handed me the mail . Er gab mir die Post 0 Anh ấy đưa thư cho tôi 0 (VI) 0684

RANDOM Điện thoại di động đang được sạc . The mobile phone is being charged . Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen 0 Điện thoại di động đang được sạc . (VI) 0715

RANDOM Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . (VI) 0723

RANDOM Họ đã lập một kế hoạch mới . They have made a new plan . Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0 Họ đã lập một kế hoạch mới . (VI) 0728

RANDOM Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0 Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . (VI) 0736

RANDOM Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . Smoking is harmful to your health . Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0 Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . (VI) 0772

RANDOM Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . (VI) 0779

RANDOM Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn . The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn . (VI) 0825

RANDOM Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . He is selling insurance to us . Er verkauft uns Versicherungen 0 Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . (VI) 0827

RANDOM Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh . She is played a complete piece . Sie hat ein komplettes Stück gespielt 0 Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh . (VI) 0833

RANDOM Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . Up to now , I haven't been to Beijing . Bislang war ich noch nicht in Peking 0 Cho đến nay , tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . (VI) 0859

RANDOM Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ . The fourth of July is Independence Day in the U .S . Der 4 0 Juli ist in den Vereinigten Staaten der Unabhängigkeitstag 0 Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ . (VI) 0891

RANDOM Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . (VI) 0897

RANDOM Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . (VI) 0900

RANDOM Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . (VI) 0905

RANDOM Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên . Chemistry is branch of the natural sciences . Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0 Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên . (VI) 0910

RANDOM Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . They are devising a new plan/strategy . Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0 Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . (VI) 0919

RANDOM Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ . She is a student in the foreign languages department . Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0 Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ . (VI) 0922

RANDOM Cậu bé khoảng sáu tuổi . The boy is about six years old . Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt 0 Cậu bé khoảng sáu tuổi . (VI) 0925

RANDOM Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (VI) 0940

RANDOM Cô ấy đẹp như một bông hoa . She is as beautiful as a flower . Sie ist so schön wie eine Blume 0 Cô ấy đẹp như một bông hoa . (VI) 0948

RANDOM Có một bốt điện thoại ở góc . There is a telephone booth at the corner . Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0 Có một bốt điện thoại ở góc . (VI) 0968

RANDOM Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . He is calculating his expenses . Er berechnet seine Ausgaben 0 Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . (VI) 0973

RANDOM Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . Assistance to Africa requires significant funding . Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0 Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . (VI) 0992

RANDOM Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (VI) 0993

RANDOM Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . (VI) 0995

RANDOM Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ (VI) 0998

RANDOM Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . He passed the car key to us . Er gab uns den Autoschlüssel 0 Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . (VI) 1001

RANDOM Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . (VI) 1009

RANDOM Cô ấy là một bác sĩ [một bác sĩ nội khoa] . She is a physician [an internist] . Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0 Cô ấy là một bác sĩ [một bác sĩ nội khoa] . (VI) 1013

RANDOM Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt . His speech is warmly welcomed . Seine Rede wird herzlich begrüßt 0 Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt . (VI) 1036

RANDOM Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . (VI) 1043

RANDOM Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . I am planning to update my computer equipment . Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0 Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . (VI) 1053

RANDOM Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở . The flowers and the grass here are both flourishing . Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0 Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở . (VI) 1066

RANDOM Anh ấy chỉ có một bông hoa . He only has one flower . Er hat nur eine Blume 0 Anh ấy chỉ có một bông hoa . (VI) 1070

RANDOM Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae) . Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae) . (VI) 1084

RANDOM Cô thu thập một số bông hoa . She gathered some flowers . Sie pflückte einige Blumen 0 Cô thu thập một số bông hoa . (VI) 1087

RANDOM Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . (VI) 1105

RANDOM Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc . She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc . (VI) 1108

RANDOM Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0 Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . (VI) 1118

RANDOM Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . (VI) 1123

RANDOM Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . (VI) 1139

RANDOM Hương hoa quyện trong không khí . The fragrance of flowers is in the air . Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0 Hương hoa quyện trong không khí 0 (VI) 1159

RANDOM Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . She is sealing the cardboard box . Sie versiegelt den Karton 0 Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . (VI) 1179

RANDOM Có hai con tem được dán trên phong bì . There are two stamps pasted on the envelope . Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0 Có hai con tem được dán trên phong bì . (VI) 1180

RANDOM Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . Living expenses for this month have decreased . Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0 Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . (VI) 1198

RANDOM Đây là một kho báu hiếm thấy . This is a rarely-seen treasure . Dies ist ein seltener Schatz 0 Đây là một kho báu hiếm thấy . (VI) 1213

RANDOM Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . (VI) 1221

RANDOM Món quà nhỏ này là dành cho bạn . This small gift is for you . Dieses kleine Geschenk ist für dich 0 Món quà nhỏ này là dành cho bạn . (VI) 1232

RANDOM Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . (VI) 1236

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . He will move the goods to the warehouse . Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen 0 Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . (VI) 1250

RANDOM Mực nước sông khoảng sáu mét . The water level of the river is about six meters . Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0 Mực nước sông khoảng sáu mét 0 (VI) 1255

RANDOM Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . The ground is completely covered by fallen leaves . Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt 0 Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . (VI) 1261

RANDOM Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . (VI) 1271

RANDOM Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . This is a stock exchange . Dies ist eine Börse 0 Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . (VI) 1302

RANDOM Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại . His plan to lose weight failed . Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0 Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại . (VI) 1304

RANDOM Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . He is taking photos for them . Er macht Fotos für sie 0 Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . (VI) 1330

RANDOM Một số chuyến bay bị hoãn . Some flights are delayed . Einige Flüge sind verspätet 0 Một số chuyến bay bị hoãn 0 (VI) 1332

RANDOM Hỏa hoạn rất nguy hiểm . Fires are very dangerous . Brände sind sehr gefährlich 0 Hỏa hoạn rất nguy hiểm . (VI) 1342

RANDOM Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ . These tulips are very brightly colored . Diese Tulpen haben strahlende Farben 0 Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ . (VI) 1346

RANDOM Cô ấy đang cởi áo khoác . She is taking off her coat . Sie zieht ihren Mantel aus 0 Cô ấy đang cởi áo khoác 0 (VI) 1348

RANDOM Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . The ancient emperors lived here . Hier lebten die alten Kaiser 0 Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . (VI) 1350

RANDOM Cung điện rất hoành tráng . The palace is very majestic . Der Palast ist sehr majestätisch 0 Cung điện rất hoành tráng . (VI) 1351

RANDOM Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên . The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0 Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên . (VI) 1352

RANDOM Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . Hong Kong has already reverted to China . Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0 Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . (VI) 1373

RANDOM Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . My boyfriend gave me a bunch of roses . Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0 Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . (VI) 1395

RANDOM Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . (VI) 1408

RANDOM Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . (VI) 1414

RANDOM Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . The boss thinks he is very stupid . Der Chef hält ihn für dumm 0 Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . (VI) 1417

RANDOM Để tôi rót trà cho bạn . Let me pour the tea for you . Ich werde dir einen Tee einschenken 0 Để tôi rót trà cho bạn 0 (VI) 1420

RANDOM Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật . Let me tell you a secret . Ich verrate dir ein Geheimnis 0 Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật . (VI) 1472

RANDOM Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Hier ist meine Telefonnummer 0 Đây là số điện thoại của tôi . (VI) 1474

RANDOM Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . She smiles in the middle of the flowers . Sie lächelt inmitten der Blumen 0 Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . (VI) 1483

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 1499

RANDOM Con sói là một loài động vật hoang dã . The wolf is a wild animal . Der Wolf ist ein wildes Tier 0 Con sói là một loài động vật hoang dã . (VI) 1510

RANDOM Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . He explained his plan . Er erklärte seinen Plan 0 Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . (VI) 1523

RANDOM Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng . I am going to cancel my account at the bank . Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0 Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng . (VI) 1530

RANDOM Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng . She is pitching products to customers . Sie stellt Kunden Produkte vor 0 Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng . (VI) 1531

RANDOM Đóa hoa chao liệng trong gió . The flowers sway in the wind . Blumen wiegen sich im Wind 0 Đóa hoa chao liệng trong gió 0 (VI) 1543

RANDOM Đứa trẻ cho kem vào miệng . The child puts ice cream in his mouth . Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0 Đứa trẻ cho kem vào miệng 0 (VI) 1547

RANDOM Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (VI) 1549

RANDOM Anh tặng hoa cho mẹ . He presents flowers to his mother . Er schenkt seiner Mutter Blumen 0 Anh tặng hoa cho mẹ . (VI) 1559

RANDOM Người làm vườn đang tưới hoa . The gardener is watering the flowers . Der Gärtner gießt die Blumen 0 Người làm vườn đang tưới hoa 0 (VI) 1565

RANDOM Các lan can bao quanh hoa và cây xanh . The railings enclose the flowers and trees . Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0 Các lan can bao quanh hoa và cây xanh . (VI) 1577

RANDOM Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta . She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta . (VI) 1586

RANDOM Máy móc có thể làm việc thay cho con người . Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 Máy móc có thể làm việc thay cho con người . (VI) 1604

RANDOM Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . The takeoff of the plane was delayed . Der Start des Flugzeugs verzögerte sich 0 Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . (VI) 1608

RANDOM Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . Please give me a glass of pure water . Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0 Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . (VI) 1620

RANDOM Anh ta đang cố gắng trốn thoát . He is trying to escape . Er versucht zu fliehen 0 Anh ta đang cố gắng trốn thoát . (VI) 1623

RANDOM Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (VI) 1624

RANDOM Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . He is observing the activities of the enemy . Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes 0 Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . (VI) 1626

RANDOM Tên tội phạm đã trốn thoát . The criminal escaped . Der Verbrecher entkam 0 Tên tội phạm đã trốn thoát 0 (VI) 1630

RANDOM Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . This set of jewelry is provided by the jeweler . Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0 Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . (VI) 1636

RANDOM Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau . The U .S . and Canada are neighbors . Die USA und Kanada sind Nachbarn 0 Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau . (VI) 1642

RANDOM Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . China and the U .S . have established a diplomatic relationship . China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0 Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . (VI) 1643

RANDOM Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . The doctor is giving him an injection . Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0 Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . (VI) 1667

RANDOM Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . (VI) 1672

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 1688

RANDOM Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . (VI) 1714

RANDOM Cô ấy đang chọn hoa quả . She is choosing fruits . Sie wählt Früchte 0 Cô ấy đang chọn hoa quả 0 (VI) 1734

RANDOM Hoa hồng có gai . Roses have thorns . Rosen haben Dornen 0 Hoa hồng có gai . (VI) 1743

RANDOM Con bò đang trở nên hoang dã . The bull is going wild . Der Stier wird wild 0 Con bò đang trở nên hoang dã . (VI) 1757

RANDOM Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng , mát] . . (VI) 1784

RANDOM Nơi đây thật hoang vắng . It is desolate here . Es ist hier öde 0 Nơi đây thật hoang vắng . (VI) 1785

RANDOM Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . (VI) 1786

RANDOM Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng . He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0 Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng . (VI) 1787

RANDOM Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi . Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi . (VI) 1803

RANDOM Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt . Hmm , this is a very good plan . Hmm , das ist ein sehr guter Plan 0 Hmm , đây là một kế hoạch rất tốt . (VI) 1804

RANDOM Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô . There is a car parked in the carport . Ein Auto ist im Carport geparkt 0 Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô . (VI) 1807

RANDOM Chân cô ấy rất thon gọn . Her legs are very slim . Ihre Beine sind sehr schlank 0 Chân cô ấy rất thon gọn 0 (VI) 1818

RANDOM Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . He is drilling a hole in the wall . Er bohrt ein Loch in die Wand 0 Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . (VI) 1830

RANDOM Phong cảnh ở Quế Lâm thật đẹp . The scenery in Guilin is beautiful . Die Landschaft in Guilin ist wunderschön 0 Phong cảnh ở Quế Lâm thật đẹp . (VI) 1835

RANDOM Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi . This is my living allowance . Das ist mein Lebensunterhalt 0 Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi . (VI) 1840

RANDOM Tôi thích khoai tây nghiền . I like mashed potatoes . Ich mag Kartoffelpüree 0 Tôi thích khoai tây nghiền . (VI) 1857

RANDOM Nhà kho này rất lớn . This warehouse is very big . Dieses Lager ist sehr groß 0 Nhà kho này rất lớn . (VI) 1884

RANDOM Ghế sofa khá thoải mái . The sofa is quite comfortable . Das Sofa ist sehr bequem 0 Ghế sofa khá thoải mái . (VI) 1900

RANDOM Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . (VI) 1946

RANDOM Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .] Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . (VI) 1969

RANDOM Hãy cho một ít đường vào cà phê . Please put some sugar in the coffee . Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 Hãy cho một ít đường vào cà phê . (VI) 1986

RANDOM Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . My teacher accompanied me on the piano . Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0 Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . (VI) 1989

RANDOM Tôi nặng khoảng 125 pound . I weigh about 125 pounds . Ich wiege ungefähr 125 Pfund 0 Tôi nặng khoảng 125 pound . (VI) 2016

RANDOM Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . (VI) 2028

RANDOM Sa mạc rất hoang vắng . The desert is very desolate . Die Wüste ist sehr verlassen 0 Sa mạc rất hoang vắng . (VI) 2048

RANDOM Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . (VI) 2068

RANDOM Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . (VI) 2074

RANDOM Anh ấy đang gọi một số điện thoại . He is dialing a telephone number . Er wählt eine Telefonnummer 0 Anh ấy đang gọi một số điện thoại . (VI) 2095

RANDOM Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . (VI) 2123

RANDOM Đừng bao biện cho việc đến muộn . Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 Đừng bao biện cho việc đến muộn . (VI) 2130

RANDOM Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . Please give me a roll of toilet paper . Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0 Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . (VI) 2136

RANDOM Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . (VI) 2141

RANDOM Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu . An import tax is levied on imported goods . Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0 Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu . (VI) 2143

RANDOM Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0 Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . (VI) 2159

RANDOM Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . (VI) 2172

RANDOM Nước khoáng có vị rất ngọt . The mineral water tastes very sweet . Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0 Nước khoáng có vị rất ngọt 0 (VI) 2180

RANDOM Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . (VI) 2186

RANDOM Anh ấy là một người thích khoe khoang . He is a show-off . Er ist ein Angeber 0 Anh ấy là một người thích khoe khoang . (VI) 2190

RANDOM Hoa hồng rất nhiều gai . The thorns of the rose are very prickly . Die Dornen der Rose sind sehr stachelig 0 Hoa hồng rất nhiều gai . (VI) 2199

RANDOM Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . (VI) 2212

RANDOM Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . (VI) 2233

RANDOM Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . (VI) 2235

RANDOM Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . (VI) 2236

RANDOM Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . (VI) 2248

RANDOM Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách (VI) 2256

RANDOM Đây là một bệnh viện đa khoa . This is a general hospital . Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0 Đây là một bệnh viện đa khoa . (VI) 2257

RANDOM Anh ấy đang hái nho . He is picking grapes . Er pflückt Weintrauben 0 Anh ấy đang hái nho . (VI) 2276

RANDOM Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . (VI) 2288

RANDOM Anh ấy đang làm các tài khoản . He is doing the accounts . Er führt die Bücher 0 Anh ấy đang làm các tài khoản . (VI) 2299

RANDOM Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . They held a magnificent wedding . Sie feierten eine großartige Hochzeit 0 Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . (VI) 2312

RANDOM Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0 Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . (VI) 2320

RANDOM Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . (VI) 2325

RANDOM Họ muốn có một khoản vay để mua nhà . They want a loan to buy a house . Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0 Họ muốn có một khoản vay để mua nhà . (VI) 2351

RANDOM Hoa oải hương có màu tím . Lavender is purple . Lavendel ist lila 0 Hoa oải hương có màu tím 0 (VI) 2410

RANDOM Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc . She was entranced with the music . Sie war von der Musik fasziniert 0 Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc . (VI) 2421

RANDOM Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây . I have run for approximately 13 seconds . Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0 Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây . (VI) 2425

RANDOM Đây là khoang miệng của cá mập . This is the shark's mouth . Dies ist das Maul des Hais 0 Đây là khoang miệng của cá mập . (VI) 2436

RANDOM Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . (VI) 2442

RANDOM Đường phố đã bị phong tỏa . The street was blocked off . Die Straße war abgesperrt 0 Đường phố đã bị phong tỏa 0 (VI) 2447

RANDOM Đây là khoản bồi thường của bạn . This is your compensation . Dies ist Ihre Entschädigung 0 Đây là khoản bồi thường của bạn . (VI) 2463

RANDOM Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ . This plan is temporarily suspended . Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0 Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ . (VI) 2491

RANDOM Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . (VI) 2505

RANDOM Đây là bể bơi dành cho trẻ em . This is the children's pool . Das ist das Kinderbecken 0 Đây là bể bơi dành cho trẻ em . (VI) 2510

RANDOM Các học sinh phá lên cười sảng khoái . The students burst into laughter . Die Schüler brechen in Gelächter aus 0 Các học sinh phá lên cười sảng khoái . (VI) 2517

RANDOM Cô ấy đang thay tã cho em bé . She changes the baby's diaper . Sie wechselt die Windel des Babys 0 Cô ấy đang thay tã cho em bé . (VI) 2523

RANDOM Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . (VI) 2530

RANDOM Họ không thể thoát khỏi sợi dây . They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0 Họ không thể thoát khỏi sợi dây . (VI) 2549

RANDOM Anh ấy thích khoe khoang . He likes to boast . Er prahlt gerne 0 Anh ấy thích khoe khoang . (VI) 2561

RANDOM Phượng hoàng là một con vật huyền thoại . The phoenix is a legendary animal . Der Phönix ist ein legendäres Tier 0 Phượng hoàng là một con vật huyền thoại . (VI) 2566

RANDOM Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt . He repays his loan in cash . Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0 Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt . (VI) 2573

RANDOM Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo . There is still ten miles until the next exit . Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0 Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo . (VI) 2574

RANDOM Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0 Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . (VI) 2576

RANDOM Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp . Autumn presents some stunning scenery . Der Herbst bietet eine atemberaubende Farbenpracht 0 Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp . (VI) 2593

RANDOM Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0 Ở Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa (VI) 2595

RANDOM Nhà kho này rất lớn . This warehouse is very big . Dieses Lager ist sehr groß 0 Nhà kho này rất lớn . (VI) 2612

RANDOM Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp . The economic recession leads to unemployment . Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit 0 Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp . (VI) 2613

RANDOM Em trai đang đứng trong lọ hoa . Younger brother is standing in the flowerpot . Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0 Em trai đang đứng trong lọ hoa . (VI) 2628

RANDOM Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . (VI) 2664

RANDOM Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . I bought two tickets for the game . Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0 Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . (VI) 2675

RANDOM Thị trường chứng khoán giảm . The stock market fell . Die Börse fiel 0 Thị trường chứng khoán giảm . (VI) 2683

RANDOM Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . (VI) 2692

RANDOM Tôi đã cho anh ta một cú đá . I gave him a kick . Ich gab ihm einen Tritt 0 Tôi đã cho anh ta một cú đá . (VI) 2693

RANDOM Họ đang soạn thảo một kế hoạch . They are currently working on a draft project . Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0 Họ đang soạn thảo một kế hoạch . (VI) 2712

RANDOM Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . The doctor is diagnosing a patient's illness . Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0 Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . (VI) 2723

RANDOM Cô ấy là Hoa kiều . She is an overseas Chinese . Sie ist eine Chinesin aus Übersee 0 Cô ấy là Hoa kiều . (VI) 2746

RANDOM Người mẹ quấn khăn cho con . The mother wraps the baby in the towel . Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0 Người mẹ quấn khăn cho con 0 (VI) 2756

RANDOM Anh ấy cảm thấy hoang mang . He feels bewildered . Er ist verwirrt 0 Anh ấy cảm thấy hoang mang 0 (VI) 2765

RANDOM Anh ấy hoàn toàn kiệt sức . He is utterly exhausted . Er ist völlig erschöpft 0 Anh ấy hoàn toàn kiệt sức 0 (VI) 2769

RANDOM Lễ cưới đã được hoàn tất . The wedding ceremony was screwed up . Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0 Lễ cưới đã được hoàn tất 0 (VI) 2771

RANDOM Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . (VI) 2773

RANDOM Dòng sông ngập (hoặc tràn) . The river flooded (or overflowed) . Der Fluss ist überschwemmt 0 Dòng sông ngập (hoặc tràn) . (VI) 2785

RANDOM Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe . The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe . (VI) 2795

RANDOM Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . I'll tell you a rumor . Ich erzähle dir ein Gerücht 0 Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . (VI) 2796

RANDOM Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . The judge released him . Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0 Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . (VI) 2831

RANDOM Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . (VI) 2836

RANDOM Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . (VI) 2841

RANDOM Họ dựng lều ở nơi hoang dã . They set up a tent in the wild . Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf 0 Họ dựng lều ở nơi hoang dã . (VI) 2849

RANDOM Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . (VI) 2851

RANDOM Cô ấy bị ho nhẹ . She has a little cough . Sie hat einen leichten Husten 0 Cô ấy bị ho nhẹ . (VI) 2855

RANDOM Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo . She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo . (VI) 2859

RANDOM Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . (VI) 2860

RANDOM Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . He is qualified for the job . Er ist für den Job qualifiziert 0 Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . (VI) 2875

RANDOM Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . The scenery north of the Great Wall is beautiful . Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0 Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . (VI) 2883

RANDOM Anh ấy hoàn toàn bị ướt . He is completely wet . Er ist völlig nass 0 Anh ấy hoàn toàn bị ướt 0 (VI) 2889

RANDOM Cô ấy đang thoa phấn và son môi . She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 Cô ấy đang thoa phấn và son môi . (VI) 2895

RANDOM Phòng ngủ thoải mái . The bedroom is comfortable . Das Schlafzimmer ist komfortabel 0 Phòng ngủ thoải mái . (VI) 2904

RANDOM Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục . He thinks the TV program is too vulgar . Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär 0 Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục . (VI) 2909

RANDOM Cô ấy đang ăn nho . She is eating grapes . Sie isst Trauben 0 Cô ấy đang ăn nho . (VI) 2935

RANDOM Nho có thể được làm thành rượu . Grapes can be made into wine . Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0 Nho có thể được làm thành rượu . (VI) 2946

RANDOM Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . (VI) 2950

RANDOM Nho có thể được sử dụng để làm rượu . Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 Nho có thể được sử dụng để làm rượu . (VI) 2954

RANDOM Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh In ancient China , the emperor's order was a decree . Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret 0 Ở Trung Quốc cổ đại , mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh (VI) 2956

RANDOM Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . The company has given him a lot of power . Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0 Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . (VI) 2964

RANDOM Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . (VI) 2968

RANDOM Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . (VI) 2974

RANDOM Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp . The view at dusk is really beautiful . Die Aussicht am Abend ist wunderschön 0 Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp . (VI) 2999

RANDOM Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . I applied online for a new account . Ich habe online ein neues Konto beantragt 0 Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . (VI) 3009

RANDOM Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản . It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản . (VI) 3010

RANDOM Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . The bees are collecting honey from the flowers . Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0 Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . (VI) 3013

RANDOM Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn . Here is the reward for your service . Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0 Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn . (VI) 3018

RANDOM Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . (VI) 3029

RANDOM Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . (VI) 3042

RANDOM Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0 Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . (VI) 3044

RANDOM Có sương giá trên những bông hoa . There is frost on the flowers . Es gibt Frost auf den Blumen 0 Có sương giá trên những bông hoa . (VI) 3049

RANDOM Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . (VI) 3085

RANDOM Bạn đang nói hoàn toàn vô nghĩa . You are talking utter nonsense . Du redest völligen Unsinn 0 Bạn đang nói hoàn toàn vô nghĩa . (VI) 3089

RANDOM Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa . Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur 0 Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa . (VI) 3090

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 3106

RANDOM Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . Cell phones may emit a little radiation . Handys können etwas Strahlung abgeben 0 Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . (VI) 3109

RANDOM Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng . The doctor is giving her a vaccination . Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0 Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng . (VI) 3112

RANDOM Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (VI) 3118

RANDOM Anh ấy rất thoái hóa . He is very degenerate . Er ist sehr entartet 0 Anh ấy rất thoái hóa . (VI) 3120

RANDOM Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) . She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0 Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) . (VI) 3122

RANDOM Anh ấy sống một cuộc sống xa hoa . He lives an extravagant life .  Er lebt ein extravagantes Leben Anh ấy sống một cuộc sống xa hoa . (VI) 3133

RANDOM Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . (VI) 3141

RANDOM Ngôi nhà này đã được hoàn thành . This house has been completed . Dieses Haus wurde fertiggestellt 0 Ngôi nhà này đã được hoàn thành . (VI) 3143

RANDOM Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . (VI) 3159

RANDOM Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . They are mediating the negotiation . Sie vermitteln die Verhandlungen 0 Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . (VI) 3160

RANDOM Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . In winter , wild geese migrate to the south . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0 Vào mùa đông , những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . (VI) 3161

RANDOM Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . The brush fire brought disaster to the village . Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0 Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . (VI) 3170

RANDOM Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . (VI) 3171

RANDOM Những bông hoa anh túc rất đẹp . The poppy flowers are very beautiful . Die Mohnblumen sind sehr schön 0 Những bông hoa anh túc rất đẹp . (VI) 3173

RANDOM Những người nông dân đang thu hoạch mía . The farmers are harvesting the sugar cane . Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0 Những người nông dân đang thu hoạch mía . (VI) 3185

RANDOM Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0 Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . (VI) 3190

RANDOM Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit ., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm .") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .) Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit . , Cô ấy đổ đầy một cái bát (VI) 3192

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mom is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 3211

RANDOM Tôi ăn khoai tây mỗi ngày . I eat potatoes every day . Ich esse jeden Tag Kartoffeln 0 Tôi ăn khoai tây mỗi ngày 0 (VI) 3250

RANDOM Những củ khoai lang còn tươi . The sweet potatoes are fresh . Die Süßkartoffeln sind frisch 0 Những củ khoai lang còn tươi 0 (VI) 3251

RANDOM Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời . Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách (VI) 3253

RANDOM Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (VI) 3278

RANDOM Hoa hồng có mùi rất thơm . The roses smell very fragrant . Die Rosen riechen sehr duftend 0 Hoa hồng có mùi rất thơm 0 (VI) 3303

RANDOM Chiếc gối này thực sự rất thoải mái . This pillow is really comfortable . Dieses Kissen ist sehr bequem 0 Chiếc gối này thực sự rất thoải mái . (VI) 3305

RANDOM Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . (VI) 3333

RANDOM Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . (VI) 3334

RANDOM Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . (VI) 3339

RANDOM Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . So far , AIDS remains incurable . Bisher bleibt AIDS unheilbar 0 Cho đến nay , bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . (VI) 3346

RANDOM Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh . (VI) 3364

RANDOM Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc . The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc . (VI) 3365

RANDOM Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . (VI) 3373

RANDOM Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . (VI) 3399

RANDOM Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán . This is my exercise book for math . Dies ist mein Heft für Mathematik 0 Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán . (VI) 3402

RANDOM Người nấu cho thêm một chút muối vào bát . The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 Người nấu cho thêm một chút muối vào bát . (VI) 3421

RANDOM Tin tức thực sự kinh hoàng . The news is really terrifying . Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0 Tin tức thực sự kinh hoàng 0 (VI) 3422

RANDOM Hoa đã héo . The flower has withered . Die Blume ist verdorrt 0 Hoa đã héo . (VI) 3424

RANDOM Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . He persevered and ran the entire course to completion . Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0 Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . (VI) 3427

RANDOM Họ đang tắm cho con chó . They are giving the dog a bath . Sie baden den Hund 0 Họ đang tắm cho con chó 0 (VI) 3429

RANDOM Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . Chinese dates are a healthy food . Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0 Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . (VI) 3432

RANDOM Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . He feels for his father very much . Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0 Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . (VI) 3451

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 3462

RANDOM Chồng của con gái hoàng đế được gọi là "fuma ." The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0 Chồng của con gái hoàng đế được gọi là fuma . (VI) 3466

RANDOM Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . (VI) 3487

RANDOM Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát . He felt totally at a loss . Er fühlte sich total ratlos 0 Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát . (VI) 3491

RANDOM Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . There are imperfections in this piece of porcelain . Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0 Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . (VI) 3496

RANDOM Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . The moment when a comet falls is beautiful . Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0 Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . (VI) 3514

RANDOM Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống . Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 Ăn zongzi [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền (VI) 3521

RANDOM Hai mẹ con đang chọn hoa quả . The mother and her daughter are selecting fruits . Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0 Hai mẹ con đang chọn hoa quả . (VI) 3529

RANDOM Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh . The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh . (VI) 3538