Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	ATTENDANCE	Noun	sự có mặt, sự xuất hiện
☆☆☆	CASH	Noun	hiện kim
☆☆☆	NOW; PRESENT; TODAY	Noun	hiện tại
☆☆☆	APPEAR; COME INTO SIGHT	Verb	xuất hiện, lộ ra
☆☆☆	CURRENTLY; NOW	Adverb	hiện tại
☆☆☆	COMPLETELY; PERFECTLY	Adverb	một cách hoàn chỉnh, một cách hoàn thiện, một cách trọn vẹn
☆☆☆	HADA	Affix	hâu tố thêm nghĩa "thực hiện hành động đó", "thực hiện hành động liên quan đến cái đó" và tạo thành động từ.
☆☆	APPEARANCE	Noun	sự xuất hiện
☆☆	MODERN PEOPLE; TODAY'S PEOPLE	Noun	người hiện đại
☆☆	SUPPLEMENTATION	Noun	sự hoàn thiện
☆☆	BEING MODERN; BEING MODERNISTIC	Noun	tính chất hiện đại
☆☆	BEING SOCIABLE; BEING OUTGOING	Noun	tính chất hòa đồng, tính chất thân thiện
☆☆	EXPRESSION; REPRESENTATION	Noun	sự biểu hiện, sự thể hiện
☆☆	PHENOMENON	Noun	hiện tượng
☆☆	CONDITION; STATE	Noun	trạng thái, tình hình, hiện trạng
☆☆	COMPLETENESS	Noun	sự hoàn toàn, sự hoàn hảo, sự hoàn thiện
☆☆	SERVICE; SERVING	Noun	việc phụng sự, sự làm từ thiện
☆☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL; BEING PROBABLE	Noun	tính chất hiện thực
☆☆	APPEARANCE; ENTRANCE	Noun	sự xuất hiện trên sân khấu
☆☆	REALIZATION; MATERIALIZATION	Noun	sự thực hiện
☆☆	TODAY; THESE DAYS	Noun	ngày nay, hiện tại
☆☆	IMPROVEMENT	Noun	sự cải tiến, sự cải thiện
☆☆	FIELD; SPOT	Noun	hiện trường
☆☆	PERFECTION	Noun	sự hoàn thiện, sự hoàn mỹ, sự hoàn hảo
☆☆	REALITY	Noun	hiện thực
☆☆	EXERCISE; USE	Noun	sự thực thi, sự thực hiện, sự dùng
☆☆	(질문) PRESENT ERA; CONTEMPORARY WORLD	Noun	hiện đại
☆☆	INDICATION; MARKING	Noun	sự biểu hiện
☆☆	PRACTICE; ACTION	Noun	việc đưa vào thực tiễn, việc thực hiện
☆☆	UNKINDNESS; UNFRIENDLINESS	Noun	sự không thân thiện, sự lạnh lùng
☆☆	FULFILLMENT; EXECUTION	Noun	sự hoàn thành, sự thực hiện
☆☆	APPEAR; TURN UP; SHOW UP	Verb	xuất hiện, thể hiện
☆☆	COME OUT; COME FORWARD	Verb	đứng ra, xuất hiện
☆☆	BE FOUND	Verb	bị phát hiện, bị bại lộ
☆☆	BE DONE; BE FORMED	Verb	được thực hiện
☆☆	DO; CONDUCT; PERFORM; ACT	Verb	thực hiện, chấp hành, thi hành, hành xử
☆☆	BE EXPOSED; COME INTO VIEW	Verb	hiện ra, thể hiện
☆☆	FORM; MAKE	Verb	thực hiện
☆☆	REALISTIC; PRACTICAL; PROBABLE	Determiner	mang tính hiện thực
☆☆	MODERN; MODERNISTIC	Determiner	mang tính hiện đại
☆☆	SOCIABLE; OUTGOING	Determiner	mang tính hòa đồng, mang tính thân thiện
☆	EMERGENCE; RISE; COMING TO THE FORE	Noun	sự xuất hiện, sự phát sinh, sự ra đời
☆	CONSTRUCTION SITE	Noun	hiện trường xây dựng
☆	FIELD; SPOT	Noun	hiện trường, cơ sở
☆	UNCOVERING; CATCHING	Noun	sự phát giác, sự phát hiện
☆	STATE OF THE ART	Noun	hiện đại, mới
☆	IMPROVEMENT	Noun	sự cải thiện
☆	LEVEL OF COMPLETION	Noun	độ hoàn thiện, độ hoàn hảo
☆	CURRENT JOB; PRESENT POSITION	Noun	nghề nghiệp hiện tại
☆	GOOD; GOODNESS	Noun	tính thiện, điều thiện
☆	BEING FAVORABLE; BEING FRIENDLY; BEING AMICABLE	Noun	tính thiện chí, tính thân thiện, tính ân cần, tính tử tế
☆	IMPROVEMENT; GETTING BETTER	Noun	sự tiến triển, sự cải thiện
☆	VOLCANO; VOLCANIC MOUNTAIN	Noun	hiện tượng núi lửa, núi lửa
☆	DETECTION; DISCLOSURE; DISCOVERY	Noun	sự phát giác, sự phát hiện
☆	LOW BIRTH RATE	Noun	sự ít sinh con, hiện tượng ít sinh con
☆	DOING THINGS SIMULTANEOUSLY	Noun	sự thực hiện song song, sự song hành, sự làm cùng một lúc
☆	BEING ECO-FRIENDLY	Noun	sự thân thiện với môi trường, sự vì môi trường
☆	PRACTICE; EXECUTION	Noun	sự tiến hành, sự thực hiện
☆	KIND HEART; VIRTUOUS ATTITUDE	Noun	thiện ý
☆	REPEAT; REENACTMENT	Noun	sự tái hiện
☆	PROMOTION	Noun	sự chấn hưng, sự thúc đẩy, sự cải thiện
☆	FRIENDLINESS	Noun	cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi
☆	VIRTUE; BENEFICENCE	Noun	việc thiện, việc tốt
☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL	Noun	tính hiện thực
☆	CHARITY	Noun	từ thiện
☆	BEING FRIENDLY; BEING AMICABLE; BEING CORDIAL	Noun	tính hữu nghị, tính hữu hảo, tính thân thiện
☆	BEING REALISTIC; BEING TRUE TO LIFE	Noun	tính hiện thực, tính thực tế
☆	CHARACTER	Noun	nhân vật xuất hiện
☆	CURRENT STATUS; PRESENT SITUATION	Noun	hiện trạng
☆	SELF-REALIZATION; SELF-ACTUALIZATION	Noun	(sự) thực hiện cái tôi, thực hiện bản ngã
☆	GOODWILL; FAVOR	Noun	hảo ý, ý tốt, thiện chí
☆	FULFILLMENT; EXECUTION; CARRYING OUT	Noun	sự thực hiện, sự thực hành, sự thực thi
☆	SHINE THROUGH	Verb	hiện ra, lộ rõ ra
☆	GRASP; UNDERSTAND; TAKE IN	Verb	phát hiện ra, nhận ra
☆	OCCUR	Verb	xuất hiện, hiện lên, sinh ra
☆	NICE; GOOD-NATURED	Adjective	thiện, hiền lành
☆	DIVINE; SACRED; GREAT	Adjective	thánh thiện, trong sạch, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm
☆	FAVORABLE; FRIENDLY; AMICABLE	Determiner	mang tính thiện chí, mang tính thân thiện, mang tính ân cần, mang tính tử tế
☆	FRIENDLY; AMICABLE; CORDIAL	Determiner	mang tính hữu nghị, mang tính hữu hảo, mang tính thân thiện
☆	CURRENT; PRESENT; EXISTING	Determiner	hiện, hiện thời, hiện giờ

hiện (1) to appear, become visible, rise, come into sight; (2) at present
[ hiện ] : (1) to appear, become visible, rise, come into sight; (2) at present



biểu hiện to show, reveal, manifest; revelation, symbol
bệnh nghiện addiction (as a disease, illness)
chiền chiện skylark
chương trình hiện đại hóa modernization program
chợt hiện lên to appear suddenly
chủ nghĩa hiện thực realism
con nghiện drug addict, heroin addict
cơ quan thiện nguyện good will organization
cơ quan thiện nguyện quốc tế international good will organization
cải thiện to improve, reform, raise the standard of
cải thiện mức sinh hoạt to improve the standard of living
cải thiện quan hệ to improve relations
cải thiện tình trạng to improve a situation
cải thiện tình trạng nhân quyền to improve the human rights situation
cải thiện về giáo dục to improve education
dáng thân thiện in a friendly way
dánh thân thiện friendly air, manner
dễ thực hiện easy to do
ghiền thuốc phiện to be addicted to smoking
hiển hiện to appear clearly
hiện (1) to appear, become visible, rise, come into sight
(2) at present
hiện bây giờ at present
hiện chức to be in office
hiện có current (at present), existing
hiện diện present; presence
hiện dịch active service (military)
hiện giờ currently, now, at the present time
hiện giờ đây at the present
hiện hành in force, in effect, in operation
hiện hình to appear
hiện hóa goods in stock, available goods
hiện hữa present, existing, physical, real
hiện hữu existent, existing, present
hiện kim cash
hiện lên to appear
hiện nay at present, now, nowadays, present, modern, today
hiện ngân cash
hiện ra to appear, become visible
hiện sinh existentialism, existentialist
hiện thân personification, embodiment, incarnation
hiện thật realistic; realism
hiện thế present generation, modern generation
hiện thể act
hiện thời now, at present, at the present time
hiện thời và tương lai present and future
hiện thực realistic; realism; real, actual
hiện tiền immediate
hiện trường scene, place of action, location
hiện trạng present condition, current situation
hiện tình current situation, present situation, present condition
hiện tượng phenomenon
hiện tượng học phenomenology
hiện tượng luận phenomenology
hiện tượng thuyết phenomenalism
hiện tại at present, at the present time, present, existing
hiện tốc remaining velocity, terminal velocity
hiện vật things in nature; in kind (payment)
hiện điềm to manifest itself; manifestation
hiện đại modern, present time, modern times, contemporary
hiện đại hóa to modernize; modernization
hiện ‎‎‎ý present intention
hiệp ước thân thiện treaty of friendship
hoàn thiện to perfect
hướng thiện oriented towards the good
hội hợp thiện benevolent association
hội thiện charity
hội thiện nguyện good will, charitable organization
hợp thiện charity
khoa học hiện đại modern science
khuyến thiện encourage people to do good, encourage good actions
lúc ẩn lúc hiện appearing and disappearing, now and then
lương thiện honest, upright, upstanding, good, moral
lại hiện lên to reappear
lấy thiện trả ác to repay evil with good
mang ra thực hiện to be brought to fruition
màn hiện sóng radar screen
một bầu không khí thân thiện a friendly atmosphere
một hiện tượng tương đối hiếm hoi a relatively rare phenomenon
mới xuất hiện recently published
ngay trong thời hiện đại even in modern times
nghiên cứu đã thực hiện chu đáo the research was thoroughly carried out
nghiện addict; be addicted to
nghiện chè to be addicted to strong tea
nghiện cần sa addicted to marijuana
nghiện hút addict (drug)
nghiện hút ma túy drug addict
nghiện ma túy drug addict(ion)
nghiện ngập addict, addiction
nghiện ngập ma túy drug addiction
nghiện rượu alcoholism, alcohol addiction; addicted to alcohol
nghiện thuốc phiện to be an opium addict
ngôn ngữ học hiện đại modern linguistics
người công dân lương thiện upstanding citizen
người ghiền á phiện opium addict
người hút á phiện opium smoker
nhàn cư vi bất thiện the devil makes work for idle hands
những bước thích hợp đã được thực hiện appropriate steps were taken
nô lệ thời hiện đại modern slavery
nằm trong tầm bắn của hỏa hiện này to lie within the range of this rocket
nội hiện interiorize
phát hiện to discover; discovery
phát hiện mới new discovery
phát hiện tang chứng to discover proof, evidence
phục hiện flash back
phục thiện listen to reason
siêu hiện thực surrealist
sự cải thiện improvement
sự hiện diện presence (of something, someone)
sự hiện diện của Lý Bằng tại Việt Nam the presence of Ly Bang in VN
sự hiện hữu existence, presence
sự lương thiện honesty
sự thân thiện friendliness, friendship, good feelings
sự xuất hiện appearance, emergence
tay thiện xạ trời cho a born marksman
thiện good, kind, virtuous
thiện chiến veteran, experienced, battle-tested
thiện chí good will, philanthropic; will (to do something)
thiện chính wise administration, good policy
thiện căn root of innate goodness
thiện cảm good feelings, sympathy
thiện mỹ that which is beautiful, fine, excellent, beauty, etc.
thiện nam tín nữ Buddhists
thiện nghệ skilled in one’s trade
thiện nguyện good will
thiện tiện freely, without restrain, boldly
thiện tâm kind heart
thiện và ác good and evil, right and wrong
thiện xạ marksman
thiện ác good and evil
thiện ý good faith, good intention
thuốc phiện opium, drug
thân thiện friendly
thân thiện người sử dụng user-friendly
thằng nghiện cần sa dope addict, someone addicted to marijuana
thể hiện interpretation; to interpret, express, show
thể hiện tình yêu to show, express one’s love
thổn thiện to be bare and hanging
thời hiện đại modern age, modern era, modern times
thực hiện to achieve, accomplish, fulfill, realize, provide, create, carry out, implement
thực hiện lời hứa to fulfill a promise
thực hiện như dự tính to be carried out as planned
thực hiện những mục tiêu to realize (one’s) goals, aims
thực hiện ý định to carry out a plan
thực hiện điều khiển từ xa to remotely control
tiếng Việt hiện nay modern Vietnamese
tiệm á phiện opium den
toàn thiện infallible, faultless, perfect, complete
trong bối cảnh hiện tại under the current situation, state
trong giới nghiện hút among drug addicts, among drug users
trong thời gian hiện nay at the present time
trục hiện thời instantaneous axis
tái hiện to reappear, reconstitute
tái xuất hiện to reappear
tình hình hiện nay current situation, current state of affairs
tính chất hiện hữu physical existence
tại hiện trường at the scene, on the scene
tần số xuất hiện frequency of appearance
tận thiện tận mỹ perfect, faultless, perfection
tổ chức thiện chí good will organization
từ hiện trường from the scene
từ thiện charitable, benevolent; charity, benevolence
vượt qua những khó khăn hiện nay to get through current problems
vấn đề xuất hiện real, actual problem
với sự hiện diện của in the presence of
xuất hiện to appear, become visible; appearance
xuất hiện bất ngờ to appear unexpectedly
xuất hiện trên báo to appear in a newspaper
xã hội hiện đại modern society
á phiện opium
đa đa ích thiện the more the better
đến hiện trường to arrive on the scene
ẩn hiện now appear, now disappear, loom

30 1483 der Mohn	poppy poppy der Mohn		poppy	der Mohn	cây thuốc phiện

RANDOM Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0 Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . (VI) 0042

RANDOM Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện . A good opportunity presented itself . Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten 0 Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện . (VI) 0160

RANDOM Cô ấy thân thiện với khách . She is friendly to the guests . Sie ist freundlich zu den Gästen 0 Cô ấy thân thiện với khách 0 (VI) 0299

RANDOM Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . The soldiers are performing a drill . Die Soldaten führen eine Übung durch 0 Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . (VI) 0534

RANDOM Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực . I hope my wish will come TRUE . Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0 Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực . (VI) 0584

RANDOM Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện . The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện . (VI) 0657

RANDOM Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện . His swimming skill has improved . Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0 Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện . (VI) 0829

RANDOM Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 . Columbus discovered America in 1492 . Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492 0 Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 . (VI) 0842

RANDOM Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . (VI) 0977

RANDOM Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ? Who discovered gravity ? Wer hat die Schwerkraft entdeckt ? Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ? (VI) 1072

RANDOM Cửa hàng này hiện đã mở cửa . This shop is now open for business . Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet 0 Cửa hàng này hiện đã mở cửa . (VI) 1115

RANDOM Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn . On-the-scene rescue work is very difficult . Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig 0 Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn . (VI) 1116

RANDOM Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . (VI) 1145

RANDOM Cô ấy rất thân thiện . She is very friendly . Sie ist sehr freundlich 0 Cô ấy rất thân thiện . (VI) 1176

RANDOM Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại . They are studying the present situation . Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0 Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại . (VI) 1195

RANDOM Tòa án thực hiện pháp luật . The court implements the law . Das Gericht setzt das Gesetz um 0 Tòa án thực hiện pháp luật 0 (VI) 1291

RANDOM Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") . zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) (VI) 1493

RANDOM Nhân từ là biểu hiện của tình yêu . Kindness is an expression of love . Güte ist ein Ausdruck der Liebe 0 Nhân từ là biểu hiện của tình yêu . (VI) 1709

RANDOM Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác . He needs charity from others . Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0 Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác . (VI) 2138

RANDOM Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực . I long for my dream to come TRUE soon . Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0 Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực . (VI) 2423

RANDOM Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . (VI) 2537

RANDOM Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả . He discovers that it is a counterfeit banknote . Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0 Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả . (VI) 2632

RANDOM Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . The police launched an investigation at the scene . Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0 Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . (VI) 2644

RANDOM Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân . The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân . (VI) 2842

RANDOM Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực . They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực . (VI) 2879

RANDOM Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường . The police are maintaining order on the scene . Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0 Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường . (VI) 2953

RANDOM Họ đã thực hiện hợp đồng . They have carried out the contract . Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0 Họ đã thực hiện hợp đồng 0 (VI) 2976

RANDOM Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin . I made a trip to Berlin . Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht 0 Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin . (VI) 3027

RANDOM Anh ấy nghiện thuốc lá nặng . He is heavily addicted to smoking . Er ist stark rauchabhängig 0 Anh ấy nghiện thuốc lá nặng 0 (VI) 3125

RANDOM Họ đã trở nên nghiện chơi game . They have become addicted to playing games . Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0 Họ đã trở nên nghiện chơi game . (VI) 3126

RANDOM Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . Buds have appeared on the branch of the tree . Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0 Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . (VI) 3213

RANDOM Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công . We made the deal successfully . Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0 Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công . (VI) 3321

RANDOM Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . (VI) 3373

RANDOM Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành . Short hair is all the rage now . Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend 0 Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành . (VI) 3384

RANDOM Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . (VI) 3426

RANDOM Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời . A rainbow has appeared in the sky . Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0 Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời . (VI) 3528