1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ BE GLAD; BE HAPPY Verb vui mừng, vui sướng
☆☆☆ HAPPY; GLAD Adjective vui
☆☆ BECOME HAPPY; BECOME DELIGHTED; BECOME ELATED Verb hứng khởi, hứng thú
HAPPY; HARMONIOUS Adjective hòa thuận, đầm ấm
UNHAPPY; DISSATISFIED Adjective không hài lòng, không thỏa mãn
HAPPY; JOYFUL; MERRILY Adjective thú vị, thích thú, vui thích


mừng vui happy
[ mừng ] : to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness
[ vui ] : happy, joyful, fun



an phận content, happy
buồn bã sad, unhappy
buồn bực sad, unhappy
buồn rầu sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing something)
bạc mệnh misfortune; unfortunate; poor fate, unhappy lot
bạc phận unhappy fate, misfortune
bất bình unhappy, displeased, indignant, discontented; discontent
bất mãn dissatisfied, unhappy, discontented
bần khổ unfortunate, unhappy, miserable, misfortune
bằng lòng (1) happy, satisfied, content
(2) to agree

bối cảnh bất bình unhappy situation
cho mình vui lòng to make us happy
cho rồi for the sake of peace and quiet, to be happy
châu trần happy marriage
chí khổ unfortunate, unhappy
chúc mừng năm mới happy new year
chúc tết to wish somebody a happy new year
cung chúc tân xuân happy new year (lunar)
cát (1) sand
(2) lucky, happy

cát khánh happy, lucky
có vẻ hài lòng to appear to be happy
cơ khổ hungry and unhappy
cưỡi rồng happy match
cảm giác sung sướng happy feeling
cảnh vui happy scene
cực khổ unhappy, unfortunate, miserable, unlucky
gia đình không bằng lòng về hế hoạch đó the family was not happy with that place
hoan hân joyful, happy
hoàn toàn hài lòng to be completely happy
hài lòng happy, satisfied, content
hân hoan joyful, happy, merry
hí hủng happy, glad, excited
hí hửng to leap with joy, be glad, be happy, be excited
hạnh phúc happiness, happy
hạnh phúc sung sướng happy, blissful
hỉ nự happy occasion
hỉ sắc happy look (on the face)
hỉ sự happy occasion, wedding
hỉ tín happy news
hỷ tín happy news
khoái pleased, happy, satisfied, joyful
khoái chí happy, glad, content, satisfied
khoái chí trong bụng happy, glad
khoảnh khắc hạnh phúc happy moment
không vui unhappy
không được vui lắm to not be very happy
khổ unhappy, wretched, miserable; width
khổ sở miserable, unhappy, wretched
long vân happy occasion
làm bất mãn to make someone unhappy, discontent
làm khổ to make (someone) unhappy or miserable, torment
lương duyên happy marriage
mệnh bạc unhappy fate
một thực tế không vui an unpleasant, unhappy reality
một điều đáng mừng something to be happy about
mừng to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness
mừng lắm very happy
mừng như bắt được vàng very happy
mừng rỡ happy, pleased, glad; to be happy, rejoice
mừng thầm to feel or be happy inside
mừng thầm trong lòng to feel or be happy inside
mừng vui happy
ngày vui happy day, red-letter day
ngậm cười be secretly happy, be secretly gratified, be pleased
phận bạc unhappy lot, misfortune
phị mặt upset, unhappy face
phụng phịu to sulk, look unhappy
rồng mây dragon in the clouds, happy, blissful, blessed, lucky
rủi unlucky, unhappy, unfortunate
rủi ro accident, incident, failure (of a business); unlucky, unhappy, unfortunate
sa sầm to cloud over; unhappy face, displeased expression
sung sướng happy, blissful
sung sướng vô cùng very happy
sướng happy, elated
sảng khoái cheerful, happy
thấy mừng to be happy, feel happy
trở về an cư to return to a happy life
tươi fresh; immediately, on the spot; cheerful, joyful, happy
tốt duyên happy marriage
vui happy, joyful, fun
vui lòng pleased, happy
vui mừng glad, happy, pleased
vui sướng glad, pleased, happy
vui thích glad, happy
vui vầy happy reunion
vui vẻ happy, joyful, fun
vừa lòng happy, content, satisfied
vừa ý pleasant, pleasing; content, happy, pleased
xuân quang spring scenery, happy look
ăn khao to celebrate a happy event (by eating)
điều nên mừng something to he happy about
đôi lứa wedded pair, the happy pair
đầm ấm cozy, sweet, happy
đời hạnh phúc a happy life
đời sống sung sướng happy life
đứt gan đứt ruột feel unhappy (about), torment oneself
(1) sad, unhappy, gloomy
(2) to cover (food)



RANDOM
Chúc mừng năm mới !



Happy New Year !
Frohes neues Jahr !
Chúc mừng năm mới !

(VI)

0063


RANDOM
Họ có cuộc sống hạnh phúc .



They have happy lives .
Sie haben ein glückliches Leben 0
Họ cuộc sống hạnh phúc 0

(VI)

0065


RANDOM
Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .



They are living a happy life .
Sie leben ein glückliches Leben 0
Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .

(VI)

0388


RANDOM
Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc .



She feels very happy .
Sie fühlt sich sehr glücklich 0
ấy cảm thấy rất hạnh phúc .

(VI)

0478


RANDOM
Tôi đang rất hạnh phúc .



I am very happy .
Ich bin sehr glücklich 0
Tôi đang rất hạnh phúc .

(VI)

0540


RANDOM
Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .



They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0
Họ một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

(VI)

0668


RANDOM
Để hợp tác vui vẻ !



I wish us a happy cooperation !
Auf eine angenehme Zusammenarbeit !
Để hợp tác vui vẻ !

(VI)

0747


RANDOM
Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .



The little girl is very happy at this time .
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0
gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .

(VI)

1051


RANDOM
Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .



Although her father comforts her , she is still unhappy .
Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0
cha đã an ủi nhưng vẫn không hài lòng .

(VI)

1058


RANDOM
Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .



Our life is very happy .
Unser Leben ist sehr glücklich 0
Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .

(VI)

1152


RANDOM
Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc .



The little girl harbors very happy wishes .
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0
gái nhỏ ấp những điều ước thật hạnh phúc .

(VI)

1204


RANDOM
Anh ấy có một gia đình hạnh phúc .



He has a happy family .
Er hat eine glückliche Familie 0
Anh ấy một gia đình hạnh phúc .

(VI)

1265


RANDOM
Chúc mừng sinh nhật .



Happy birthday to you .
Alles Gute zum Geburtstag 0
Chúc mừng sinh nhật .

(VI)

2071


RANDOM
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .



The teacher feels happy that the students are working hard .
Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0
Giáo viên cảm thấy vui học sinh đang làm việc chăm chỉ .

(VI)

2208


RANDOM
Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .



She looks forward to a happy marriage .
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0
mong một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

(VI)

2228


RANDOM
Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng .



He is so happy that he shouted out loud .
Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0
Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng .

(VI)

2522


RANDOM
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .



They are remembering happy times in their past .
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .

(VI)

2530


RANDOM
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .



She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0
ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .

(VI)

2896


RANDOM
Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .



We are living an ordinary but happy life .
Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0
Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .

(VI)

2908


RANDOM
Anh ấy trông không vui .



He looks unhappy .
Er sieht unglücklich aus 0
Anh ấy trông không vui .

(VI)

3039


RANDOM
Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc .



The moment they saw each other , they were happy .
In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0
Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc .

(VI)

3365