Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	DOWNTOWN	Noun	nội thành, nội đô, trong thành phố
☆☆☆	CITY	Noun	thành phố, đô thị
☆☆☆	ULSAN	Noun	ulsan; thành phố ulsan
☆☆☆	PLACE; SPOT; LOCATION	Noun	nơi, chốn
☆☆☆	PLACE; VENUE; SPACE	Noun	nơi chốn
☆☆☆	STREET; ROAD; AVENUE	Noun	con phố
☆☆☆	GAME; MATCH	Noun	trận thi đấu, việc thi thố
☆☆☆	REFUSAL; REJECTION; DENIAL	Noun	sự từ chối, sự cự tuyệt
☆☆☆	SHORTAGE; LACK	Noun	sự thiếu hụt, sự thiếu thốn
☆☆☆	CITY HALL	Noun	thị chính, ủy ban nhân dân thành phố
☆☆☆	HANOK	Noun	hanok; nhà kiểu truyền thống hàn quốc
☆☆☆	WHILE; MOMENT	Noun	chốc lát, một chốc, một lát
☆☆☆	A city as a local administrative unit.	Noun	thành phố
☆☆☆	FOR A MOMENT; FOR AN INSTANT; FOR A WHILE	Adverb	trong chốc lát, một chốc, một lát
☆☆☆	A LITTLE LATER; A SHORT TIME LATER	Adverb	lát nữa, chút nữa, chốc nữa
☆☆	PAIN	Noun	sự đau khổ, sự thống khổ, sự đau đớn
☆☆	SUPPORT; PROP	Noun	giá đỡ, vật kê, vật chống
☆☆	FOOD STREET	Noun	phố ẩm thực
☆☆	CHANGE	Noun	tiền thối lại, tiền trả lại
☆☆	SYSTEM	Noun	hệ thống
☆☆	SYSTEM	Noun	hệ thống
☆☆	ROAD; STREET	Noun	đường, đường phố
☆☆	UNIFICATION	Noun	sự thống nhất
☆☆	HOT SPRING	Noun	hệ thống suối nước nóng, suối nước nóng
☆☆	MOMENT	Noun	khoảnh khắc, thoáng chốc, chốc lát
☆☆	ESTIMATION	Noun	sự thống kê (sơ bộ)
☆☆	BEING KEY	Noun	(sự) chủ yếu, chủ chốt
☆☆	RESTRICTION; RESTRAINT	Noun	sự khống chế, sự gò ép
☆☆	PROTEST; COMPLAINT	Noun	sự phản kháng, sự quở trách, sự chống đối
☆☆	REGRET; REMORSE; REPENTANCE	Noun	sự hối hận, sự ân hận
☆☆	LUMP; MASS	Noun	khối, cục, đám
☆☆	UPROAR; TUMULT; CLAMOR	Noun	sự ồn ào, sự xôn xao, sự nhốn nháo
☆☆	ODOR; STINK	Noun	mùi hôi thối
☆☆	PRESIDENT	Noun	tổng thống
☆☆	INSTANT; MOMENT; A FLASH OF TIME; BEING IN THE WINK OF AN EYE	Noun	một khoảnh khắc, phút chốc
☆☆	TRADITION; HERITAGE	Noun	truyền thống
☆☆	BEING TRADITIONAL	Noun	tính truyền thống
☆☆	INSUFFICIENCY; DEFICIENCY; SHORTAGE	Noun	sự thiếu, sự chưa tới nơi tới chốn
☆☆	EXCHANGE RATE	Noun	tỷ giá, tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá hối đoái
☆☆	DECAY; ROT	Verb	thiu thối, mục rữa
☆☆	BE LOCKED UP; BE SHUT UP; BE IMPRISONED	Verb	bị nhốt, bị giam, bị trói buộc
☆☆	LEAN; REST	Verb	dựa, chống
☆☆	ALREADY; SO SOON	Adverb	thoáng đã, bỗng chốc
☆☆	A LITTLE LATER; A SHORT TIME LATER	Adverb	lát nữa, chút nữa, chốc nữa
☆☆	BROAD	Adverb	hốc, hoác
☆☆	REGRETFUL; REMORSEFUL; REPENTANT	Adjective	đầy hối hận, đầy ân hận
☆☆	TRADITIONAL	Determiner	mang tính truyền thống
☆	REFUSAL; DECLINING	Noun	sự từ chối, sự nhượng bộ
☆	FUSS; BUSTLE	Noun	sự ồn ào, sự huyên náo, sự nhốn nháo
☆	CRISIS; CRITICAL MOMENT	Noun	lúc cốt tử, khoảnh khắc mấu chốt, giai đoạn quyết định, chặng khó khăn
☆	BLOC	Noun	khối, phe, phái
☆	DISSATISFACTION; REGRET	Noun	sự đáng tiếc, sự hối tiếc, sự tiếc nuối
☆	CRIME PREVENTION	Noun	sự chống tội phạm, việc chống tội phạm
☆	POVERTY; DESTITUTION	Noun	sự khốn cùng
☆	PRESSING; URGE	Noun	sự thúc giục, sự hối thúc, sự giục giã
☆	SENSE OF REFUSAL	Noun	sự phản cảm, cảm giác khó chịu, cảm giác khó tiếp nhận, cảm giác muốn từ chối
☆	HERE AND THERE	Noun	khắp nơi, mọi nơi, khắp chốn
☆	BEING SYSTEMATIC	Noun	tính hệ thống
☆	CASTING; LIAISON	Noun	sự gặp gỡ trao đổi, sự trao đổi và thống nhất ý kiến
☆	DEFIANCE; DISOBEDIENCE; REBELLION	Noun	sự phản kháng, sự chống đối
☆	FOLKLORE	Noun	dân tộc, truyền thống
☆	SYSTEM	Noun	hệ, hệ thống
☆	FOREIGN EXCHANGE	Noun	ngoại hối
☆	DECOMPOSITION	Noun	sự thối rữa
☆	BEING UNIFORM; BEING MONOLITHIC; BEING STANDARDIZED	Noun	tính thống nhất, tính đồng nhất, tính đồng đều
☆	DESPAIR; FRUSTRATION	Noun	sự nản lòng, sự thối chí
☆	MASS	Noun	khối lượng tịnh
☆	SYSTEM; FACTION; DEPARTMENT	Noun	khối, tổ chức
☆	ALLOCATION; ALLOTMENT	Noun	sự phân phối, sự phân chia
☆	REFUSAL; REJECTION	Noun	sự cự tuyệt, sự khước từ, sự từ chối
☆	CONTROL; RESTRICTION	Noun	sự khống chế
☆	TROUBLE	Noun	cảnh khốn cùng
☆	DOMINATION	Noun	tính thống trị, tính cai trị
☆	FORMAT	Noun	hệ thống
☆	BEING WATERPROOF	Noun	sự chống thấm
☆	ORIGIN; HISTORY	Noun	căn nguyên, gốc rễ, truyền thống
☆	BEING MUNICIPAL	Noun	thành phố
☆	RULE; DOMINATION	Noun	sự cai trị, sự thống lĩnh, sự thống trị
☆	RULE; REIGN; GOVERNMENT	Noun	sự thống trị
☆	POVERTY	Noun	sự nghèo đói, sự khốn cùng
☆	POORNESS; SCANTINESS	Noun	sự nghèo nàn, sự thiếu thốn, sự hạn hẹp, sự yếu kém
☆	JOINT; COLLABORATION	Noun	sự kết hợp, sự phối hợp, sự liên kết, sự sát nhập
☆	BRIBE; KICKBACK	Noun	của hối lộ, đồ hối lộ
☆	ELECTRIC PLUG	Noun	phích cắm, nút, chốt
☆	HERO; KEY PERSON	Noun	vai trò chính, nhân vật chính, nhân vật chủ chốt
☆	COOPERATION; COLLABORATION; COORDINATION	Noun	sự cộng tác, sự phối hợp, sự hòa hợp
☆	HANGWA	Noun	hangwa; món bánh truyền thống của hàn quốc
☆	OPPOSITION; RESISTANCE	Noun	sự chống đối, sự kháng cự, sự chống cự
☆	VOW	Noun	sự hứa hẹn, sự thề thốt, sự thề hẹn
☆	COMPOUNDING; MIXING	Noun	sự phối hợp, sự tổ hợp, sự kết hợp
☆	OVERNIGHT; SINGLE DAY	Noun	một sớm một chiều, trong chốc lát
☆	INSTANT; FLASH	Noun	trong tích tắc, trong phút chốc
☆	TRAP; SNARE	Noun	hố bẫy
☆	RESISTANCE	Noun	sức chống cự, sức kháng cự
☆	TRADITIONAL CULTURE	Noun	văn hóa truyền thống
☆	BEING AUTHENTIC	Noun	sự chính thống
☆	NATIONAL TREASURY; PUBLIC MONEY	Noun	quốc khố, ngân khố quốc gia
☆	BASE; FOUNDATION; FRAMEWORK	Noun	nền tảng, yếu tố then chốt, điểm cốt yếu, cơ bản, căn cứ
☆	MANAGE	Verb	cai trị, thống trị, điều hành
☆	DECLINE; REFUSE	Verb	từ chối, khước từ
☆	SLANDER; MALIGN; SPEAK ILL OF	Verb	vu khống, nói xấu
☆	FLY OUT; GO AT; DEFY; LUNGE AT	Verb	xông tới, lao tới, chống đối
☆	INTROSPECT; EXAMINE ONESELF	Verb	hối lỗi
☆	SUPPORT	Verb	đỡ, chống đỡ, nâng
☆	KEEP UNDER CONTROL	Verb	tóm giữ, giữ, khống chế
☆	OCCASIONALLY; SOMETIMES; FROM TIME TO TIME	Adverb	chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi
☆	FIERCE; INTENSE	Adjective	dữ dội, khốc liệt
☆	POOR; INADEQUATE	Adjective	khó khăn, thiếu thốn, nghèo nàn
☆	WELL-ORGANIZED; NEAT	Adjective	có hệ thống, lô gic, ngăn nắp
☆	MISERABLE; WRETCHED	Adjective	thê thảm, thảm khốc
☆	HEATED; ENTHUSIASTIC; ARDENT	Adjective	sôi nổi, say sưa, khốc liệt
☆	BEING IN A CRITICAL CONDITION	Adjective	nguy kịch, nguy cấp, hấp hối
☆	POOR; LOW; BAD	Adjective	khốn đốn, tồi tệ
☆	RULING	Determiner	mang tính cai trị, mang tính thống trị
☆	SYSTEMATIC	Determiner	mang tính có hệ thống
☆	UNIFORM; MONOLITHIC; STANDARDIZED	Determiner	mang tính thống nhất, mang tính đồng nhất, mang tính đồng đều
☆	GA	Affix	phố, đường, khu vực
☆	AUTHORITATIVE; OVERBEARING	Determiner	hách dịch, hống hách, cửa quyền, quyết đoán

hố ditch, hole, crater, lake, pit, gap
[ hố ] : ditch, hole, crater, lake, pit, gap



Khối Cộng Đồng Chung Âu châu European Union
Khối Phòng Vệ Bắc Đại Tây Dương North Atlantic Treaty Organization, NATO
Khối Thịnh Vượng Chung Đại Đông Á The Greater East Asia Coprosperity Sphere
Khối Trục the Axis Alliance
Khối Ả Rập Arab block
Phối Sư archbishop (Cao Dai)
Thành Phố Hồ Chí Minh Ho Chi Minh City (Saigon)
Tân tổng thống new president
Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã the Polish president became a puppet of Russia
Tổng thống Nga Russian president
an ninh hệ thống liên lạc traffic security
binh khố arsenal
biết hết ngõ ngách một thành phố to know one’s ways about in a city
biểu thống kê statistical table
bánh xe chống support roller
bánh xe không chốt loose wheel, idle wheel
báo chí chính thống của nhà nước government-run press
bát phố to loiter in the streets
bãi mìn chống chiến xa antitank minefield
bạn nối khố bosom friend, crony, chum
bảo vệ chống máy cắt từ chối breaker failure protection
bầu cử tổng thống presidential election
bầy tỏ sự hối tiếc to express one’s regret
bị nhốt to be locked up
bị từ chối to be refused (something)
bỗng chốc all of a sudden, suddenly, shortly, in next to no time
chi hối lộ to pay a bribe
chi phối to control
chiến chống struggle, conflict, fight, war
chuột thành phố city mouse
chính thống orthodox
chính thống giáo orthodox religion, the (Greek, Russian) Orthodox Church
chất chống gỉ antirust agent
chẳng mấy chốc soon
chỉ thống sedative
chốc chốc from time to time, now and then
chốc lát instant, moment
chốc nữa later on, in a few minutes
chối to deny
chối bai bải deny vehemently
chối bay to deny flatly or point-blank
chối bỏ deny
chối cãi to deny, refute
chối tai unpleasant to the ear, inconsonant
chối đây đẩy deny persistently
chốn place, location, spot
chốn thành thị phồn hoa the noisy and gaudy urban areas
chống oppose, against; anti-
chống Mỹ anti-America
chống Pháp anti-French
chống bán phá giá anti-dumping
chống báng resist, oppose
chống bè to pole a raft
chống chiến hạm anti-ship
chống chế to defend oneself
chống chỉ định contraindication
chống chọi to confront, stand up to
chống chọi với nghịch cảnh to be struggling with adversity
chống chỏi to resist, struggle
chống cằm hand on one’s chin
chống cộng anticommunist
chống cự to resist
chống gậy to lean on, use a stick, cane
chống hạn fight against drought
chống khủng bố anti-terrorism
chống lại to resist, oppose, be against
chống lại chính quyền to oppose the government
chống lại tệ nạn to combat a problem
chống lại ý to oppose an idea
chống nhau to oppose each other, one another
chống nạng to walk with or on crutches
chống nạnh with arms akimbo
chống tay opposite hand, other hand
chống tham nhũng anti-corruption
chống trả to resist
chống án appeal (legal); to appeal a verdict
chống đạn bulletproof, bullet-resistant
chống đối to oppose; opposition
chống đối lại to be opposed to
chốt axle, bolt, pin, key, latch, wedge, dowel
chốt an toàn safety pin (on a grenade)
chủ chốt most important
cuộc chiến chống Nga a conflict with Russia
cuộc chiến chống khủng bố the war on terror
cuộc đấu tranh chống tham nhũng fight or struggle against corruption
cái thành phố city, town
câu hỏi then chốt important question
có chống đối từ there is opposition from
công cụ hệ thống system tools
công khố treasury
công viên thành phố city park
cùng khốn beggarly, wretched
cú thốc shock
căng thẳng truyền thống giữa hai nước (a history of) strained relations between 2 nations
cười hô hố a loud rude laugh, hee-haw
cải hối to repent, be sorry
cải hối thất guardhouse
cảm thấy hối hận to regret, feel sorry
cảnh khốn difficult situation
của hối lộ bribe
dạo phố to take a stroll
ghẻ chốc scabies
giao phối to make love, have sex, copulate
giảm thống sedative
gây hốt hoảng to cause (or create) panic
gây ra nhức nhối to be painful
góc phố corner
gặp các chống đối to meet with opposition
gặp sự chống cự to meet with resistance
gặp sự chống đối to meet with opposition
hoảng hốt panicky, panic-stricken, dismayed; to panic
huyết khối thrombosis
hà khốc harsh, cruel
hàng phố the street people
há hốc gaping, open-mouthed; to gape, open wide one’s mouth
há hốc miệng gaping, open-mouthed
hè phố sidewalk
hình khối cube
hô hố to guffaw
hôi thối stinking
hôn phối marry
hấp hối to be about to die, be moribund
hầm hố ditches, trenches
hệ thống system; network; channel; net
hệ thống Internet the Internet (network)
hệ thống SCADA supervisory control and data acquisition system
hệ thống báo động sớm early warning system
hệ thống bưu điện postal system
hệ thống chăm sóc sức khỏe health care system
hệ thống cảnh sát police system
hệ thống cửa sổ drive through (window)
hệ thống di trú immigration system
hệ thống diện thoại telephone system
hệ thống dây chuyền assembly line
hệ thống giá trị system of (moral) values
hệ thống hòa đồng bộ chính xác precise synchronization system
hệ thống hóa systematize
hệ thống hướng dẫn guidance system
hệ thống hồ sơ file system
hệ thống kinh tế economic system
hệ thống kiểm soát audit, control system
hệ thống kiểm tra đồng bộ synchronization inspection system
hệ thống kích từ excitation system
hệ thống liên mạng the Internet
hệ thống loa phóng thanh public address system
hệ thống lý tưởng an ideal system
hệ thống miễn dịch immune system
hệ thống miễn nhiễm immune system
hệ thống ngân hàng banking system
hệ thống ngữ âm phonic system (of a language)
hệ thống nhiều người multi-user system
hệ thống phòng lửa fire prevention system
hệ thống phần mềm software system
hệ thống phức tạp complex system
hệ thống quản lý lưới phân phối distribution management system
hệ thống quản lý năng lượng energy management system
hệ thống tham nhũng corrupt system
hệ thống thuế tax system
hệ thống thông tin information system
hệ thống thông tin di động toàn cầu global system for mobile communications, GSM
hệ thống thắng brake system
hệ thống thủy lực hydraulic system
hệ thống tiền bạc monetary system
hệ thống tiền tệ currency, monetary system
hệ thống truyền tin communications system
hệ thống tín dụng credit system
hệ thống tư pháp judicial system
hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số automatic under-frequency load shedding system
hệ thống tự động đóng lại automatic recloser system
hệ thống viết writing system
hệ thống viễn thông telecommunications system
hệ thống vận hành operating system
hệ thống âm vần syllabic system
hệ thống điều khiển operating system
hệ thống điều khiển máy tính computer control system
hệ thống điều khiển máy tính phân tán distributed control system, DCS
hệ thống điều tốc speed regulation system
hệ thống điều động operating system
hệ thống điện electrical system
hệ thống điện Quốc gia national electrical power system
hệ thống điện thoại telephone system
hệ thống điện thoại di động mobile telephone system
hệ thống điện toán computer system, network
hệ thống điện tử electronic system
hệ thống đo đếm measurement system
hệ thống đường sắt a railway network
hệ thống đường xá road net
hệ thống đầu tư investment plan, scheme, system
hệ thống độc tài dictatorship, dictatorial system
hệ thống ắc quy battery system
hệ điều phối monitor
hố ditch, hole, crater, lake, pit, gap
hố bom bomb crater
hố hố (sound of laughing)
hố mắt orbit
hố nổ explosive crater
hố sụp collapsed crater
hố vẩn thạch meteorite crater
hố vệ sinh septic tank
hốc hallow
hốc mắt orbit
hối to repent, regret
hối bất cập too late to be sorry
hối cải show repentance and desire to redeem one’s faults
hối hôn to break the promise of marriage
hối hả to urge
hối hận to regret, repent
hối hận ngay to immediately regret
hối hận vô cùng to regret very much, be very sorry
hối lỗi to have remorse, repent
hối lộ to bribe, corrupt; bribe, bribery
hối phiếu bill of exchange
hối quá regret one’s faults
hối suất rate of exchange, exchange rate
hối thúc to urge, press
hối tiếc to be sorry, regret
hối xuất exchange rate
hối xuất chính thức official exchange range
hối xuất tự do independent exchange range
hối đoái exchange
hốn khổ to be poor
hống hách overbearing, domineering
hốt (1) to gather, collect
(2) ivory (bone) tablet
hốt bạc make big money, profitable
hốt cái dealer (in gambling)
hốt hoảng panic-stricken, frightened out of one’s wits, scared to death
hốt lú kind of gambling (using coins)
hốt me kind of gambling (using buttons)
hốt nhiên all of a sudden
hốt rác garbage collection; to collect garbage
hốt thuốc make up a prescription (by a herbalist)
hỗn hống amalgam
hộ phố precinct chief, ward chief
hội đồng thành phố municipal council, city council
khu phố quarter, section, district, block (of a city)
khô khốc very dry, parched, withered
không thể chối cãi undeniable
khắp thành phố all over the city, citywide
khố loincloth
khố dây person having only a string loin-cloth, destitute person
khố lục native guard (of yamens)
khố vàng native royal guard
khố đỏ native soldier
khốc hại disastrous
khốc liệt violent, fierce
khối mass, block, square, cubic, volume
khối chóp pyramid
khối cộng sản communist block
khối lăng trụ thẳng right prism
khối lăng trụ xiên oblique prism, slanting prism
khối lượng volume, amount, mass, weight
khối mậu dịch trading block
khối tình obsessive love, haunting passion
khối tư bản capitalist block (of nations)
khối u excrescence, protuberance, growth, tumor
khối óc brain
khối đại đông á the New Order for greater East Asia
khốn in difficulty, in danger, in trouble, in a tight spot, in a bad situation
khốn cùng poverty
khốn cực utterly destitute
khốn khổ miserable, wretched
khốn nạn wretched, miserable
khốn nỗi unfortunately
khốn quẫn desperately poor, in great want
khốn đốn poverty-stricken, miserable
khống chế to control, dominate, restrain
khống cáo bring or lodge a complaint (against), appeal (against)
kiều hối foreign (currency) exchange
kiểu truyền thống classic(al)
kình chống to oppose, opposite
kết hối remittance
kết khối aggregate
làm tổng thống to be, act as president
làm ăn nhí nhố to do things in a higgledy-piggledy manner
lên tiếng chống to voice opposition
lên tiếng chống chính quyền to voice opposition to the government
lính khố vàng imperial guard
lính khố xanh guardsman
lính khố đỏ fighter, warrior
lấy ghế tổng thống to take the role of president
lố nhố swarm (with), teem (with), great number and in disorder
lốc nhốc swarm (with), teem (with)
lốc thốc in disarray, disorder
mâu thuẫn trong khối cộng conflict within the Communist block
mâu thuẫn với thống kê to contradict, disagree with statistics
mét khối cubic meter
mùi thối bad smell, stench, stink, reek
mấu chốt key, clue
mấy chốc it will not be long, soon, momentarily
mặc áo chống đạn to wear a bulletproof vest
một chiến dịch chống rượu an anti-alcohol program
một chốc an instant
một cách có hệ thống systematically
một số giới chức đã chống lại dự án này a number of authorities resisted this plan
một sự thật không thể chối cãi an undeniable, irrefutable truth
một thằng khốn nạn bastard, miserable person
mở chốt lựu đạn to pull the pin on a grenade
mở mang các thành phố urban development
ngoài phố out in town
ngoài thành phố outside of town
ngoại hối foreign exchange
ngoại ô thành phố outside of town, out of town
nguy khốn inextricable, critical; in distress
ngân khố treasury
người bạn giao phối lover
người phu hốt hốt rác garbage collector
nhiệm kỳ tổng thống term of presidency
nhà phân phối distributor (person)
nhí nhố higgledy-piggledy
nhôn nhốt somewhat sour, sourish, somewhat acidic
nhất thống unify, bring together into one whole (system)
nhất thống sơn hà to unify the country
nhận hối lộ to accept a bribe
nhốn nháo disorderly
nhốt to confine, lock up, imprison
nhức nhối to hurt, smart
nói nhí nhố vài câu to talk at sixes and sevens
nôn ọe thốc tháo to throw up violently, be violently sick
nông phố farming, agriculture, gardening
nơi chốn place, location, spot
nơi ăn chốn ở bed and board, accommodation, housing
nạn hối lộ the evil or danger of bribery
nối khố very intimate, bosom (friend)
nồi chố steamer, pot
nổi dậy chống áp bức to rise up against oppression
phe phái kình chống opposition party, faction
phi truyền thống non-traditional
phi đạn chống chiến hạm anti-ship missile
phân phối to distribute, allot, allocate; distribution
phân phối độc lập independent distributor
phân tích hệ thống systems analysis
phòng chống to guard against, prevent
phòng chống thiên tai disaster prevention, management
phó thống đốc deputy governor
phó tổng thống vice-president
phôm phốp buxom, plump
phút chốc in a very short moment, in an instant, in a jiffy
phố business district, downtown; street
phố phường streets
phố xá streets
phối correspond (to with), conform (to), put together; to distribute; to mate, marry
phối cảnh perspective
phối hợp to coordinate, combine, mate; synchronization, coordination
phối hợp hoạt động synchronization
phối hợp tác chiến to carry out combined operations
phối khí instrument
phối màu tone values
phối ngẫu spouse
phối nhạc instrument
phối sắc color blending
phối thuộc be attached, subordinated
phối trí arrange
phối âm dubbed or recorded music
phống to speed
phốp pháp plump, stout
phốt pho phosphorus
phốt phát phosphate
qua hệ thống Internet through, over the Internet
quốc hội do cộng hòa khống chế Republican-controlled congress
quốc khố treasury
quỷ khốc thần sầu terrifying, fear-inspiring
riêng Ấn Độ từ chối only India refused
rút lại sự chống đối to withdraw one’s opposition
rẻ thối dirt-cheap
sao chối comet
sinh khối living mass, mass of living organisms
sinh khối u tumor-causing
sám hối to repent, show repentance
sân phân phối switchgear
sơ đồ khối block diagram, flow chart
sơ đồ khối Laplace Laplace block diagram
số thống kê statistics
sự chống cự resistance
sự chống đối opposition
sự chống đối bên ngoài external opposition
sự hấp hối death agony
sự hối thúc urgency
sự phân phối distribution
sự thống nhất unification
then chốt important, essential, principle, vital, key
theo hệ thống through the usual channel
theo số thống kê according to statistics
theo thống kê according to statistics
theo thống kê chính thức according to official statistics
theo truyền thống according to tradition, traditionally
theo truyền thống Việt Nam in the Vietnamese tradition
thi thố to bend; to perform
thiu thối to get stale and smell
thiết bị ổn định hệ thống điện power system stabilizer
thiết kế hệ thống systems design
thiếu thốn lacking (things), in need, poor; to lack, want
thuế tồn khố storage fee
thuộc truyền thống khác to belong to a different tradition
thành phố city, town
thành phố chính major, main, principle town, city
thành phố cảng seaport, harbor town, city
thành phố nghỉ mát resort village, vacation town
thành phố phụ cận neighboring town, city
thông thống free, easy, unconstrained, spacious, roomy, uncovered
thưa thốt speak up, answer, reply
thương khố granary, warehouse
thước khối cubic meter
thước khối khí đốt cubic meter of natural gas
thảm khốc highly destructive, devastating, terrible, awful
thảng thốt fitful
thất thố to commit an indiscretion
thấy hơi hối hận to feel a little sorry, feel a little remorse
thằng khốn nạn poor bastard
thề thốt to swear an oath
thể thống fixed rule of conduct, conventional trend
thốc precipitate, hurl, dash, with vehemence
thốc lại to give change
thốc tháo violently
thối to withdraw, give change
thối chí be disheartened
thối hoăng have an offensive smell
thối hoắc fetid, stinking, putrid
thối nát corrupt, rotten
thối om stink, have an offensive smell
thối rữa to decompose, become rotten or putrescent
thối tha spoiled, spoilt, depraved
thống chế (field) marshal
thống khổ in agony, grievous
thống kê statistics
thống kê học statistics
thống lĩnh commander-in-chief; to dominate, be dominant
thống mạ insult, affront, outrage
thống nhất to unify, unite, standardize; unification, united
thống nhất hóa to standardize
thống nhất quốc gia to unite, unify a country, nation
thống nhất đất nước to unify a country
thống phong gout, arthritis
thống suất head, be at the head (of)
thống sứ resident superior (in north Vietnam, under French domination)
thống thiết grief, sorrow, woe, sorrowful, sad, touching, moving
thống trị to rule (over a nation), dominate; dominant
thống tướng general of the army
thống đốc governor
thốt to say, speak, utter
thốt lên to speak (up), say
thốt nốt palmyra
thốt ra to speak, say, exclaim
tiêu chuẩn thống kê statistical norm
tiến thối lưỡng nan dilemma
tiếp thị theo hệ thống network marketing
tiền phố rent (on a house)
trung tâm thành phố Hà Nội in the center of Hanoi
truyền thống tradition; traditional
truyền thống anh hùng heroic tradition
truất phế tổng thống to oust the president
trâm hốt family of mandarin
trên hệ thống Unix on a Unix system
trình điều phối supervisor, scheduler
trước khi nàng kịp thốt lên before she could say anything
trưởng phố head of a street, a district
trận chiến chống Nga the struggle against Russia
tàn khốc devastating, destructive
tồn khố storage
tổng ngân khố general treasury
tổng thống president; presidential
tổng thống Mỹ president of the United States
tổng thống chế presidential system of government
tội ác chống nhân loại crime against humanity
từ chối to refuse, decline, turn down
viễn phố (poetical) far-away shore
việc phòng chống prevention
việc phối hợp coordination
việc thống nhất unification
việc thống nhất đất nước the unification of the country
viện hối đoái exchange office
vu khống to slander
vô khối innumerable, numberless
vùng phụ cận thành phố adjacent areas to a town
vấn đề then chốt main, principle issue
vụ hối lộ bribery
xích thố red-haired horse
ái hối penance, contrition
áo chống đạn bulletproof vest
ăn học đến nơi đến chốn to complete one’s studies
ăn hối lộ to accept, receive, take a bribe
ăng ten chống phá sóng anti-jamming antenna
đeo ống chống âm thanh vào to put in earplugs
đi nghênh ngang ngoài phố to be swaggering about in the streets, blocking the way
đi phố go to town (for shopping)
đinh chốt forelock
điều phối to coordinate
điều phối viên coordinator
đóng chốt set up a commanding position
đóng khố to wear a loin-cloth
đóng một vai trò then chốt to play an important, essential role
đóng vai trò then chốt trong to hold a vital role in
đô thống head of the army
đơn vị điều độ phân phối distributed control unit
đưa hối lộ to give a bribe, pay a bribe
đường phố street
đắc cử tổng thống to be elected president
địa chỉ tài nguyên thống nhất uniform resource locator (URL)
đồng tiền thống nhất unified currency, single currency
đứng nghếch ở giữa phố to stand looking bewildered in the streets
ống chống âm thanh earplugs (to protect against sound)
ở ngoài thành phố outside the town
ứng cử viên tổng thống presidential candidate
cựu Tổng thống former president

01 0036 die Ablehnung	rejection rejection die Ablehnung		rejection	die Ablehnung	sự chối từ
15 0696 die Gasmaske, n	gas mask gas mask die Gasmaske, n		gas mask	die Gasmaske, n	mặt nạ chống hơi độc
23 1237 die Sicherheitsnadel, n	safety pin safety pin die Sicherheitsnadel, n		safety pin	die Sicherheitsnadel, n	chốt an toàn
24 1296 die Statistik, en	statistics statistics die Statistik, en		statistics	die Statistik, en	số liệu thống kê
27 1383 der Wechselkurs, e	exchange rate exchange rate der Wechselkurs, e		exchange rate	der Wechselkurs, e	tỷ giá hối đoái
31 1559 die Tradition, en	tradition tradition die Tradition, en		tradition	die Tradition, en	truyền thống
34 1649 die Sonnencreme	sunscreen sunscreen die Sonnencreme		sunscreen	die Sonnencreme	kem chống nắng
37 1708 die Großstadt, "e	big city big city die Großstadt, "e		big city	die Großstadt, "e	thành phố lớn
37 1715 die Stadt, "e	city city die Stadt, "e		city	die Stadt, "e	thành phố
37 1716 der Stadtplan, "e	city map city map der Stadtplan, "e		city map	der Stadtplan, "e	bản đồ thành phố
37 1731 die Altstadt, "e	old town old town die Altstadt, "e		old town	die Altstadt, "e	phố cổ
37 1742 die Straßenlaterne, n	street light street light die Straßenlaterne, n		street light	die Straßenlaterne, n	đèn đường phố
40 1807 der Baustein, e	block block der Baustein, e		block	der Baustein, e	khối xây dựng

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0091

RANDOM Có rất ít người đi bộ trên đường phố . There are very few pedestrians on the street . Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0 Có rất ít người đi bộ trên đường phố . (VI) 0093

RANDOM Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . Many people have gathered in the street . Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0 Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . (VI) 0106

RANDOM Đây là một con phố rất yên tĩnh . This is a very quiet street . Dies ist eine sehr ruhige Straße 0 Đây là một con phố rất yên tĩnh . (VI) 0145

RANDOM Thành phố New York rất rộng lớn . New York City is very large . New York City ist sehr groß 0 Thành phố New York rất rộng lớn . (VI) 0219

RANDOM Khối nước đá đang tan chảy . The ice cube is melting . Der Eiswürfel schmilzt 0 Khối nước đá đang tan chảy 0 (VI) 0303

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0327

RANDOM Thành phố này được công nghiệp hóa cao . This city is highly industrialized . Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0 Thành phố này được công nghiệp hóa cao . (VI) 0339

RANDOM Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . He is checking the computer's service system . Er überprüft das Servicesystem des Computers 0 Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . (VI) 0459

RANDOM Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố . Railroads connect cities . Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0 Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố . (VI) 0510

RANDOM Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0 Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . (VI) 0517

RANDOM Thành phố này rất nổi tiếng . This city is very famous . Diese Stadt ist sehr berühmt 0 Thành phố này rất nổi tiếng 0 (VI) 0567

RANDOM Không có ai trên đường phố . There is nobody in the street . Es ist niemand auf der Straße 0 Không có ai trên đường phố 0 (VI) 0652

RANDOM Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0 Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) (VI) 0676

RANDOM Tôi có một lượng lớn ngoại hối . I have a large amount of foreign exchange . Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0 Tôi có một lượng lớn ngoại hối . (VI) 0821

RANDOM Thành phố này có một lịch sử lâu đời . This city has a long history . Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0 Thành phố này có một lịch sử lâu đời . (VI) 0863

RANDOM Cái hố này rất sâu . This hole is very deep . Dieses Loch ist sehr tief 0 Cái hố này rất sâu . (VI) 0874

RANDOM Đám đông tụ tập trên đường phố . The crowd gathers in the street . Die Menge versammelt sich auf der Straße 0 Đám đông tụ tập trên đường phố . (VI) 0904

RANDOM Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . He is checking the computer system . Er überprüft das Computersystem 0 Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . (VI) 0921

RANDOM Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . (VI) 1043

RANDOM Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . (VI) 1096

RANDOM Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt . Boxing is a fierce sport . Boxen ist ein harter Sport 0 Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt . (VI) 1182

RANDOM Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . The police have set up barricades in the street . Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0 Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . (VI) 1215

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Quả táo đang thối rữa . The apple is rotting . Der Apfel verrottet 0 Quả táo đang thối rữa . (VI) 1274

RANDOM Đây là một thành phố xinh đẹp . This is a beautiful city . Dies ist eine wunderschöne Stadt 0 Đây là một thành phố xinh đẹp . (VI) 1280

RANDOM Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ? Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? (VI) 1424

RANDOM Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố . There are many high buildings in the city center . Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0 Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố . (VI) 1519

RANDOM Đường thành phố rất rộng . The city roads are very wide . Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0 Đường thành phố rất rộng . (VI) 1524

RANDOM Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . (VI) 1621

RANDOM Khu phố Tàu rất sôi động . Chinatown is bustling . Chinatown ist sehr lebendig 0 Khu phố Tàu rất sôi động 0 (VI) 1654

RANDOM Nó đang nhộn nhịp trên phố . It is busy in the street . Es ist viel los auf der Straße 0 Nó đang nhộn nhịp trên phố 0 (VI) 1686

RANDOM Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc . These are traditional Chinese characters . Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0 Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc . (VI) 1716

RANDOM Phố này thật nhộn nhịp . This street is bustling . Diese Straße ist belebt 0 Phố này thật nhộn nhịp . (VI) 1717

RANDOM Họ đang quanh quẩn trên đường phố . They are hanging around in the street . Sie hängen auf der Straße herum 0 Họ đang quanh quẩn trên đường phố . (VI) 1763

RANDOM Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải . In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0 Trong thành phố , ô nhiễm nặng từ khói thải . (VI) 1769

RANDOM Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . (VI) 1794

RANDOM Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình . He told his father of his remorse for his mistakes . Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0 Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình . (VI) 1813

RANDOM Quả táo bị thối . The apple is rotten . Der Apfel ist verfault 0 Quả táo bị thối . (VI) 1912

RANDOM Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . (VI) 1954

RANDOM Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . (VI) 2023

RANDOM Họ từ chối hòa giải . They refuse to reconcile . Sie weigern sich , sich zu versöhnen 0 Họ từ chối hòa giải . (VI) 2031

RANDOM Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố . Roads criss-cross the entire city . Straßen durchziehen die ganze Stadt 0 Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố . (VI) 2064

RANDOM Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . (VI) 2123

RANDOM Cô ấy đang chống cằm trong tay . She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 Cô ấy đang chống cằm trong tay . (VI) 2139

RANDOM Có một quả táo thối trên mặt đất . There is a rotten apple on the ground . Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0 Có một quả táo thối trên mặt đất . (VI) 2237

RANDOM Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ . The lives of the homeless are miserable . Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich 0 Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ . (VI) 2376

RANDOM Thẩm Dương là một thành phố cổ . Shenyang is an ancient city . Shenyang ist eine alte Stadt 0 Thẩm Dương là một thành phố cổ . (VI) 2383

RANDOM Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0 Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . (VI) 2437

RANDOM Đường phố đã bị phong tỏa . The street was blocked off . Die Straße war abgesperrt 0 Đường phố đã bị phong tỏa 0 (VI) 2447

RANDOM Thành phố này xa lạ đối với anh ấy . He is very unfamiliar with this city . Diese Stadt ist ihm fremd 0 Thành phố này xa lạ đối với anh ấy . (VI) 2484

RANDOM Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc . The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc . (VI) 2602

RANDOM Hạ Môn là một thành phố xinh đẹp . Xiamen is a beautiful city . Xiamen ist eine wunderschöne Stadt 0 Hạ Môn là một thành phố xinh đẹp . (VI) 2686

RANDOM Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials . Er besticht Regierungsbeamte 0 Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . (VI) 2807

RANDOM Ngôi chùa được chống đỡ bởi những cây cột . The temple is supported by pillars . Der Tempel wird von Säulen getragen 0 Ngôi chùa được chống đỡ bởi những cây cột . (VI) 2850

RANDOM Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc . Luoyang is an ancient city in China . Luoyang ist eine alte Stadt in China 0 Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc . (VI) 2884

RANDOM Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . (VI) 2887

RANDOM Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên . The scenery here looks like a fairyland . Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0 Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên . (VI) 2891

RANDOM Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . (VI) 3110

RANDOM Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . Geishas are a part of traditional Japanese culture . Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0 Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . (VI) 3127

RANDOM Sao anh dám vu khống tôi ! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! Sao anh dám vu khống tôi ! (VI) 3131

RANDOM Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng . His workload is very heavy . Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch 0 Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng . (VI) 3136

RANDOM Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống . This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống . (VI) 3137

RANDOM Trời về khuya và đường phố vắng lặng . It is late at night and the street is quiet . Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0 Trời về khuya và đường phố vắng lặng . (VI) 3151

RANDOM Tượng đài đó là cột mốc của thành phố . That monument is the landmark of the city . Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0 Tượng đài đó là cột mốc của thành phố . (VI) 3191

RANDOM Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố . The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố . (VI) 3241

RANDOM Trận lũ tàn phá thành phố . The flood wrought havoc on the city . Die Flut hat die Stadt verwüstet 0 Trận lũ tàn phá thành phố 0 (VI) 3270

RANDOM Anh ta đang ăn xin trên đường phố . He is begging in the street . Er bettelt auf der Straße 0 Anh ta đang ăn xin trên đường phố . (VI) 3317

RANDOM Anh ta vu khống tôi . He slandered me . Er hat mich verleumdet 0 Anh ta vu khống tôi . (VI) 3358

RANDOM Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài . The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm (VI) 3468

RANDOM Thường dân bị thảm sát thảm khốc . Civilians were tragically massacred . Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0 Thường dân bị thảm sát thảm khốc . (VI) 3471

RANDOM Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống . Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 Ăn zongzi [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền (VI) 3521

RANDOM Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn . The pigs are kept in the pigsty . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0 Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn . (VI) 3534