1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
COMPLAINING; GRUMBLING; GROWLING Noun sự càu nhàu, sự nhằng nhặng
TANGLE; ENTWINE Verb bị quấn rối, bị chằng chịt





bất cứ thằng đàn ông any man, any guy
chằng chịt interlaced, interweaved
chằng chớ dishonest
chằng cò use somebody else’s belongings
cái thằng kia that guy
cái thằng đen black guy
dây điện mắc nhằng nhịt electric wires stretched like a maze
hằng hà sa số numberless, countless
hằng lượng constant
hằng nga phoebe, the moon
hằng ngày every day
hằng nhát gan coward
hằng năm annual, every year, year after year
hằng sản real estate
hằng số constant
hằng số hội tụ lumped constants
hằng số quán tính inertia constant
hằng số thời gian time constant
hằng số thời gian siêu quá độ subtransient time constant
hằng tinh fixed star
hằng tâm kind heart, kind-generous
hằng đẳng thức identity
mấy thằng đi ăn cướp vặt petty thief
một thằng cáo già a clever guy
một thằng khốn nạn bastard, miserable person
một thằng ngu stupid person
một thằng to con a big guy
một thằng tị nạn a refugee
một thằng vũ phu đánh vợ wife beater
một thằng ăn cướp robber
nhằng nhẵng drag out indefinitely
nhằng nhịt maze-like
phễn cho thằng bé mấy roi to give the little boy a beating
thằng Mỹ đen black American (guy)
thằng Việt cộng Viet Cong (person)
thằng bé little boy, small boy
thằng bé bất trị an unruly little boy
thằng bé lì nhất hạng the little boy is very lazy
thằng bé ngẳng nghiu a lanky, scraggy, scrawny boy
thằng bạn friend
thằng bờm practical, minded idiot
thằng cha chap, fellow, bloke
thằng cha bẻm mép a glib tongued fellow
thằng choai choai teenage boy
thằng chó đẻ son of a bitch
thằng chồng husband
thằng con child
thằng con rể son in law
thằng con trai son
thằng con trai út youngest son
thằng cô hồn gangster, thug
thằng da màu colored person
thằng da vàng Asian guy
thằng da đen black guy
thằng gác guard
thằng hiếp dâm rapist
thằng hiền nice guy
thằng khác some other guy, someone else
thằng khốn nạn poor bastard
thằng kia that guy
thằng làm biếng goof-off, lazy person
thằng lính Mỹ American soldier
thằng nghiện cần sa dope addict, someone addicted to marijuana
thằng ngu stupid person, idiot
thằng ngố idiot, fool
thằng nhóc brat, spoiled child
thằng nhọ black guy
thằng nhỏ lad, kid, boy
thằng này this guy
thằng phét lác bragger, braggart, boaster, big-talker
thằng quỷ devil
thằng say rượu drunk (person)
thằng sát nhân murderer
thằng to mồm loudmouth (person)
thằng tép riu small fry, insigifnicant person
thằng tị nạn refugee
thằng ăn trộm burgler
thằng đao phủ thủ executioner
thằng đen black guy
thằng đi ăn hiếp rapist
thằng đàn ông man, guy
thằng ba hoa bragger, boaster, show-off