1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ DEPARTMENT STORE Noun cửa hàng bách hóa tổng hợp
☆☆☆ SCHEDULE Noun thời gian biểu, thời khóa biểu
☆☆☆ RECEIPT Noun hóa đơn, biên nhận
☆☆ POPULAR CULTURE Noun văn hóa đại chúng
COSTLY ARTICLE; HIGH-PRICED ARTICLE Noun hàng hóa giá trị cao
OLDER AND YOUNGER ALUMNI Noun anh chị khóa trước và đàn em khóa sau
COMPLETION Noun sự hoàn thành khóa học
TRADITIONAL CULTURE Noun văn hóa truyền thống
CHEMISTRY Noun hóa học





Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên Ministry of Education and Youth
Việt hóa tên người to transliterate someone’s name into Vietnamese
an ninh hóa học chemical security
bom hóa học chemical bomb
bán hóa giá bargain sale
bình thường hóa bang giao to normalize relations
bình thường hóa quan hệ to normalize relations
bản văn khóa mật mã key text
chuyển hóa hoạt hóa metabolic activation
chuyển hóa xương bone remodeling
chìa khóa trao tay turnkey
chìa khóa xe car key
các phương tiện khóa liên động interlocking devices
công thức hóa học chemical formula
cửa cống khóa nước lock (in a canal)
cửa khóa nước lock (in a canal)
dạ hội hóa trang costume party
hàng hóa tồn trữ stored merchandise
hàng hóa xuất cảng export goods
hóa chất chemical substance, chemicals
hóa công the creator
hóa dược pharmaceutical chemistry
hóa dầu petrochemical; petrochemistry
hóa giá to price
hóa giải to drive away, dispel
hóa học chemistry
hóa học cao nhiệt pyrochemistry
hóa học hữu cơ organic chemistry
hóa học lý thuyết theoretical chemistry
hóa học lập thể stereo-chemistry
hóa học vô cơ inorganic chemistry
hóa học vật lý physical chemistry
hóa học đại cương general chemistry
hóa học động vật zoochemistry
hóa học ứng dụng applied chemistry, practical chemistry
hóa hợp to combine (into a new substance)
hóa khí gas, vapor; incendiary weapon
hóa kiếp to kill (for food)
hóa liệu pháp chemotherapy
hóa lý physicochemical
hóa lỏng liquefy
hóa nghiệm to analyze, test
hóa nhi the creator
hóa nhiệt thermochemical
hóa năng chemical energy
hóa phân chemical analysis
hóa phân tích chemical products
hóa phép to change to or into something, metamorphose into
hóa phẩm merchandise, goods
hóa quang actinic rays
hóa quang kế actinometer
hóa ra to appear, turn out, become
hóa ra bất tử to become immortal
hóa ra rằng it turns out that
hóa sinh biochemical
hóa sinh học biological chemistry, biochemistry
hóa thành to change into, become
hóa thân incarnation
hóa thạch fossil
hóa trang makeup; to camouflage, disguise oneself
hóa trị valence, valency
hóa trị hai bivalent, divalence
hóa trị một univalent
hóa tính chemical propriety
hóa tệ currency
hóa tổng hợp chemosynthesis
hóa vật merchandise, goods, commodities
hóa điên to become mad, go crazy
hóa đơn bill, check, invoice
khóa bản textbook
khóa chết deadlock
khóa chữ combination-lock
khóa cửa to lock a door
khóa hè summer session
khóa họng to shut one’s mouth, keep quiet
khóa họp session, sitting, term (of a meeting)
khóa kéo zip, zip-fastener, zipper
khóa kỹ to lock
khóa luận graduation paper, minor thesis
khóa lại to relock, reclose
khóa miệng to muzzle
khóa sinh undergraduate(of local examination)
khóa số combination lock
khóa sổ to close an account, close a list
khóa trình curriculum, course of study, syllabus
khóa điện áp latch voltage
kế hoạch hóa gia đình family planning
làm nhuế nhóa cho xong chuyện to do (something) perfunctorily for the sake of getting it done
nhiệt hóa học thermochemistry
nhà hóa học chemist
nhắc lại mãi hóa nhàm to become trite with repetition
nông hóa học argo-chemistry
năng lượng hóa vật chemical energy
phân hóa học artificial fertilizer or manure, chemical fertilizer
phản ứng hóa học chemical reaction
sinh hóa học biochemistry
thuyết tiến hóa xã hội social Darwinism, social evolution
thành phần hóa học chemical composition
thóa mạ to insult
thời khóa biểu schedule, timetable
tra chìa khóa vào cửa to insert a key in a door
trông gà hóa cuốc to believe or think (that) the moon is
tác dụng hóa học chemical action
tính chất hóa học chemical properties
tơ hóa học artificial silk, synthetic fiber
tự động hóa văn phòng office automation
văn hóa bản xứ local, native culture
văn hóa chữ Hán the Chinese character culture (countries which use(d) Chinese characters)
văn hóa thượng lưu high culture
văn hóa đại chúng mass culture
văn hóa đồi trụy immorality
vũ khí hóa học chemical weapon
vặn chìa khóa một nấc nữa to turn the key another click
xơ hóa tủy xương myelofibrosis
ái lực hóa học chemical attraction
ái lực hóa vật chemical affinity
điện hóa học electrochemistry
đường hóa học saccharose
địa hóa học geochemistry
ổ khóa an toàn safety lock


14 0622


der Karneval, e

carnival


carnival
der Karneval, e


carnival


der Karneval, e


lễ hội hóa trang
23 1227


das Vorhängeschloss, "er

padlock


padlock
das Vorhängeschloss, "er


padlock


das Vorhängeschloss, "er


ổ khóa móc
24 1272


der Kurs, e

course


course
der Kurs, e


course


der Kurs, e


khóa học

RANDOM
Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .



I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .

(VI)

0239


RANDOM
Thành phố này được công nghiệp hóa cao .



This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0
Thành phố này được công nghiệp hóa cao .

(VI)

0339


RANDOM
Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên .



Chemistry is branch of the natural sciences .
Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0
Hóa học một nhánh của khoa học tự nhiên .

(VI)

0910


RANDOM
Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học .



She is conducting chemical research .
Sie betreibt chemische Forschung 0
ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học .

(VI)

0914


RANDOM
Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi .



He passed the car key to us .
Er gab uns den Autoschlüssel 0
Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi .

(VI)

1001


RANDOM
Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa .



The truck is used to carry goods .
Der LKW dient zum Transport von Waren 0
Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa .

(VI)

1007


RANDOM
Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .



There is lot of merchandise on display in the shop .
Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0
rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .

(VI)

1017


RANDOM
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .



Interest is charged as a penalty for overdue bills .
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .

(VI)

1414


RANDOM
Anh ấy là sinh viên hóa học .



He is a chemistry student .
Er ist ein Chemiestudent 0
Anh ấy sinh viên hóa học .

(VI)

1427


RANDOM
Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến .



The Tang Dynasty was a highly developed culture .
Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur 0
Thời nhà Đường nền văn hóa rất tiên tiến .

(VI)

1653


RANDOM
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .



The child is dressed up as a ghost .
Das Kind ist als Geist verkleidet 0
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .

(VI)

1915


RANDOM
Cửa đã bị khóa .



The door has been locked .
Die Tür wurde verschlossen 0
Cửa đã bị khóa .

(VI)

2342


RANDOM
Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét .



The bill hit him like a thunderbolt .
Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0
Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét .

(VI)

2544


RANDOM
Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .



Beijing opera is the quintessence of Chinese culture .
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur 0
Kinh kịch Bắc Kinh tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .

(VI)

3090


RANDOM
Anh ấy rất thoái hóa .



He is very degenerate .
Er ist sehr entartet 0
Anh ấy rất thoái hóa .

(VI)

3120


RANDOM
Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản .



Geishas are a part of traditional Japanese culture .
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0
Geishas một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản .

(VI)

3127


RANDOM
Đây là chìa khóa vào nhà của tôi .



This is the key to my house .
Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0
Đây chìa khóa vào nhà của tôi .

(VI)

3128


RANDOM
Đây là chìa khóa phòng của bạn .



This is your room key .
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel 0
Đây chìa khóa phòng của bạn .

(VI)

3271


RANDOM
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .



He persevered and ran the entire course to completion .
Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0
Anh ấy đã kiên trì chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .

(VI)

3427