Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
DISCOUNT; REDUCTION
Noun
sự giảm giá
☆☆☆
TURN DOWN; REDUCE; SHORTEN
Verb
làm giảm, rút ngắn, thu nhỏ
☆☆☆
SHRINK; DIMINISH
Verb
giảm, co, ngót
☆☆
DISCOUNT STORE; OUTLET
Noun
điểm bán giám giá, cửa hàng bán giảm giá
☆☆
PAINKILLER; PAIN RELIEVER
Noun
thuốc giảm đau
☆☆
DECREASE; REDUCTION; CUT
Noun
sự hạ, sự giảm
☆☆
REDUCTION
Noun
sự giảm bớt, sự cắt giảm
☆☆
SALE
Noun
sự bán hạ giá, sự bán giảm giá
☆☆
REDUCTION
Noun
sự giảm thiểu
☆☆
DIMINISH
Verb
giảm đi
☆
REDUCTION
Noun
sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn
☆
LAYOFF; DOWNSIZING
Noun
sự cắt giảm (nhân viên, biên chế)
☆
WEIGHT REDUCTION; WEIGHT LOSS
Noun
sự giảm lượng
☆
DROP; DECLINE
Noun
sự giảm sút, sự kém đi, sự xuống cấp
☆
PLUNGE
Noun
sự giảm đột ngột, sự giảm đột biến
☆
REDUCTION
Noun
sự cắt giảm, sự tiết giảm
☆
PLUNGE; NOSEDIVE
Noun
sự sụt giảm mạnh
☆
REDUCTION; EXEMPTION
Noun
sự miễn giảm
☆
WEAKENING; DEBILITATION; DIMINISHING
Noun
(sự) suy yếu, suy giảm, làm cho suy yếu, làm cho suy giảm
☆
DOWNWARD TREND; DOWNTURN
Noun
xu thế giảm
☆
DROP; FALL; DECREASE
Noun
sự giảm xuống, sự giảm sút
☆
RELAXATION; EASING
Noun
sự giảm, sự xoa dịu
☆
BE REDUCED; BECOME SMALLER
Verb
giảm
31
1506
der Verfall
decline
decline
der Verfall
decline
der Verfall
sự suy giảm
giảm
to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall
[ giảm ] : to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall
bình giảm nhiệt
radiator
bộ bánh xe giảm tốc
double reduction gear
cắt giảm
to cut back on, cut down, reduce
cắt giảm lãi suất
to reduce the interest rate
cắt giảm ngân sách
to reduce a budget
cắt giảm nặng
to reduce heavily, greatly
giảm 9 phần trăm
to reduce by 9 percent
giảm
to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall
giảm bớt
to lessen, reduce, lower
giảm chi phí
to reduce, cut costs
giảm chi tiêu
to decrease spending
giảm chút ít
to reduce slightly
giảm chấn
damper
giảm cân
to lose weight
giảm dần
to reduce gradually, little by little
giảm giá
to reduce or lower or cut the prices, discount
giảm huyết áp
low blood pressure, hypotension
giảm nhiễm
reducing
giảm nhiệt
febrifugal
giảm nhẹ
to cut down, lighten
giảm phát
deflation
giảm sút
to decrease, decline, diminish, drop
giảm thiểu
to diminish, minimize, reduce
giảm thiểu bất công xã hội
to reduce societal injustice
giảm thiểu sự đe dọa
to reduce a threat
giảm thuế
to lower, reduce, cut taxes
giảm thống
sedative
giảm trừ
to decrease, cut down
giảm tô
to reduce the rent
giảm tốc
reduce speed, slow down
giảm tội
to mitigate a penalty
giảm tức
reduce the interest
giảm xuống
to decrease, go down, fall, reduce, cut down
giảm xóc
shock absorber, buffer
giảm án
to commute, mitigate, reduce a sentence
giảm đau
to relieve pain, kill pain
làm giảm quyền hành
to reduce someone’s authority
lũy giảm
degressive
miễn giảm
remission
mức giảm công suất
level reduction
mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể
the level of Japanese investment has declined considerably
ngày càng giảm sút
to get smaller every day
suy giảm
to decrease, decline
sút giảm
to diminish, reduce
sút giảm trầm trọng
to reduce the severity (of something)
sụt giảm
to diminish, decrease, be reduced, decline
sự suy giảm
decrease
sự tiết giảm
reduction
sự tăng giảm
increase and decrease
thuyên giảm
(of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
tiết giảm
to diminish, lessen, reduce, curtail
tài giảm
arms reduction, disarmament; to reduce
tài giảm binh bị
to reduce armaments, disarm
tăng giảm
to increase and decrease, rise and fall, fluctuate
tỉnh giảm
to diminish, lessen, reduce, curtail
xóa đói giảm nghèo
to eliminate hunger and reduce
đang ngày một giảm
to be decreasing
đối gia đối giảm
answer back
RANDOM
Tôi đã giảm cân .
I
have
lost
weight
.
Ich
habe
abgenommen
0
Tôi
đã
giảm
cân
.
(VI)
0413
RANDOM
Cửa hàng này đang giảm giá .
This
shop
is
giving
discounts
.
Dieses
Geschäft
bietet
Rabatte
0
Cửa
hàng
này
đang
giảm
giá
0
(VI)
0639
RANDOM
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .
Doing
exercise
is
an
effective
way
to
lose
weight
.
Sport
machent
ist
ein
effektiver
Weg
,
um
Gewicht
zu
verlieren
0
Tập
thể
dục
là
một
cách
hiệu
quả
để
giảm
cân
.
(VI)
1100
RANDOM
Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm .
Living
expenses
for
this
month
have
decreased
.
Die
Lebenshaltungskosten
für
diesen
Monat
sind
gesunken
0
Chi
phí
sinh
hoạt
trong
tháng
này
đã
giảm
.
(VI)
1198
RANDOM
Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .
His
plan
to
lose
weight
failed
.
Sein
Plan
,
Gewicht
zu
verlieren
,
schlug
fehl
0
Kế
hoạch
giảm
cân
của
anh
đã
thất
bại
.
(VI)
1304
RANDOM
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .
I
want
to
lose
weight
even
if
it
means
not
eating
.
Ich
möchte
abnehmen
,
auch
wenn
es
bedeutet
,
nicht
zu
essen
0
Tôi
muốn
giảm
cân
ngay
cả
khi
nó
có
nghĩa
là
không
ăn
.
(VI)
1463
RANDOM
Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng .
Her
technique
for
losing
weight
has
worked
.
Ihre
Methode
zum
Abnehmen
hat
funktioniert
0
Kỹ
thuật
giảm
cân
của
cô
ấy
đã
phát
huy
tác
dụng
.
(VI)
1485
RANDOM
Xe cũ được giảm giá mạnh .
Used
cars
are
greatly
discounted
.
Gebrauchtwagen
sind
zu
sehr
guten
Preisen
erhältlich
0
Xe
cũ
được
giảm
giá
mạnh
0
(VI)
2191
RANDOM
Cô ấy đã giảm được 10 cân .
She
lost
10
pounds
.
Sie
hat
10
Pfund
verloren
0
Cô
ấy
đã
giảm
được
10
cân
.
(VI)
2397
RANDOM
Thị trường chứng khoán giảm .
The
stock
market
fell
.
Die
Börse
fiel
0
Thị
trường
chứng
khoán
giảm
.
(VI)
2683
RANDOM
Chất béo đã được giảm bớt .
Fat
has
been
reduced
.
Fett
wurde
reduziert
0
Chất
béo
đã
được
giảm
bớt
0
(VI)
2894
RANDOM
Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .
The
temperature
will
drop
tomorrow
,
so
please
be
prepared
for
the
cold
.
Die
Temperatur
wird
morgen
sinken
,
seien
Sie
also
bitte
auf
die
Kälte
vorbereitet
0
Nhiệt
độ
sẽ
giảm
vào
ngày
mai
,
vì
vậy
hãy
chuẩn
bị
cho
cái
lạnh
.
(VI)
2950