Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆
TAKE AWAY; STEAL; SNATCH
Verb
cướp, tước đoạt, giành lấy
☆☆
SNATCH; DEPRIVE; STRIP
Verb
lấy mất, giành mất
☆☆
BE TAKEN AWAY; BE STOLEN; BE SNATCHED
Verb
bị tước đoạt, bị giành lấy
☆☆
RECEIVE
Verb
giành được, lấy được
☆
WINNING; ACQUISITION; OBTAINMENT; ATTAINMENT
Noun
sự đạt được, sự giành được
☆
PASS; OUTSTRIP; OUTRUN
Verb
chiếm trước, giành trước
☆
BICKER WITH EACH OTHER; QUARREL
Verb
giành giật, cãi lộn, cãi cọ
giành
to dispute, secure, reserve, set aside
[ giành ] : to dispute, secure, reserve, set aside
cuộc chiến đấu giành tự do trong tay Anh Quốc
the struggle to gain independence
giành
to dispute, secure, reserve, set aside
giành giật
scramble for, dispute
giành lại
to regain
giành lại thực quyền
to regain power
tranh giành
to dispute, contend, fight over, struggle for
tranh giành quyền lực
power struggle
tranh giành ảnh hưởng
to compete for influence
RANDOM
Anh ấy đã giành được một giải thưởng .
He
won
a
prize
.
Er
hat
einen
Preis
gewonnen
0
Anh
ấy
đã
giành
được
một
giải
thưởng
.
(VI)
0075
RANDOM
Tôi đã giành được một giải thưởng .
I
have
won
a
prize
.
Ich
habe
einen
Preis
gewonnen
0
Tôi
đã
giành
được
một
giải
thưởng
.
(VI)
1538
RANDOM
Anh ấy đã giành chức vô địch cự ly ngắn .
He
won
the
short-distance
championship
.
Er
hat
den
Sprint
gewonnen
0
Anh
ấy
đã
giành
chức
vô
địch
cự
ly
ngắn
.
(VI)
2066
RANDOM
Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được .
I
am
very
proud
of
the
prize
I
won
.
Ich
bin
sehr
stolz
auf
den
Preis
,
den
ich
gewonnen
habe
0
Tôi
rất
tự
hào
về
giải
thưởng
mà
mình
đã
giành
được
.
(VI)
2347
RANDOM
Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .
She
won
everyone's
applause
and
praise
.
Sie
erntete
den
Applaus
und
das
Lob
aller
0
Cô
đã
giành
được
những
tràng
pháo
tay
và
lời
khen
ngợi
của
mọi
người
.
(VI)
2838
RANDOM
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
Em
gái
và
anh
trai
đang
tranh
giành
một
thứ
gì
đó
tầm
thường
.
(VI)
3083
RANDOM
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Unser
Team
hat
alle
Medaillen
in
dieser
Kategorie
gewonnen
0
Đội
của
chúng
tôi
đã
giành
được
tất
cả
các
huy
chương
trong
hạng
mục
này
.
(VI)
3372