1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ PRAISE; COMPLIMENT Noun sự khen ngợi, sự tán dương, lời khen ngợi
☆☆☆ BOAST; BRAG; SHOWING OFF Noun sự ngợi khen, niềm tự hào, sự khoe khoang
☆☆ EROTIC; RACY; RISQUE Adjective hở hang, khêu gợi
HINT; CLUE; TIP Noun điều gợi ý


gợi to arouse, waken, stir, evoke, conjure up, revive, rouse, excite
[ gợi ] : to arouse, waken, stir, evoke, conjure up, revive, rouse, excite



ca gợi to praise
ca ngợi to congratulate, praise
gợi to arouse, waken, stir, evoke, conjure up, revive, rouse, excite
gợi chuyện to start a conversation
gợi cảm suggestive
gợi hình to evoke, conjure up an image
gợi lại to evoke, reminisce
gợi mở suggest
gợi tình inviting, provocative, juicy, sexually attractive
gợi ý to suggest
khen ngợi to praise, congratulate
khiêu gợi sexy
khêu gợi sexy; sex-appeal
lời ca ngợi words of praise
nghĩ ngợi to ponder over, consider carefully, worry about
ngợi ca praise, sing the praise (of)
điều này gợi ý là this suggests that


RANDOM
Đó là gợi ý của tôi .



That is my suggestion .
Das ist mein Vorschlag 0
Đó gợi ý của tôi 0

(VI)

0794


RANDOM
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu .



Roses remind people of love .
Rosen erinnern Menschen an Liebe 0
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu .

(VI)

0940


RANDOM
Anh được mọi người khen ngợi .



He was praised by everyone .
Er wurde von allen gelobt 0
Anh được mọi người khen ngợi 0

(VI)

2339


RANDOM
Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .



She won everyone's applause and praise .
Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0
đã giành được những tràng pháo tay lời khen ngợi của mọi người .

(VI)

2838


RANDOM
Những người thầy đáng được khen ngợi .



Teachers deserve praise and respect .
Lehrern gebührt Lob und Respekt 0
Những người thầy đáng được khen ngợi .

(VI)

2944


RANDOM
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .



This line from an ancient poem is very thought-provoking .
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .

(VI)

3229