1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆ ALLEY Noun con hẻm, ngõ, hẻm, ngách
☆☆ ALLEY Noun con đường hẻm, ngõ hẻm
☆☆ KNOCK; TAP Verb
GATEWAY Noun cửa ải, cửa ngõ
KNOCK Noun sự gõ cửa
STRIKE REPEATEDLY; POUND Verb đánh, đập, gõ mạnh


(1) to knock, hit; (2) to enter, type
[ gõ ] : (1) to knock, hit; (2) to enter, type



biết hết ngõ ngách một thành phố to know one’s ways about in a city
búa gõ percussion hammer
chim gõ kiến woodpecker
chim gõ mõ woodpecker
cổng ngõ gateway and alleyway, doors, dates
cửa ngõ gate, gateway
(1) to knock, hit
(2) to enter, type

gõ cửa to knock on a door
gõ gõ to knock
gõ kiến woodpecker
gõ nhẹ to knock lightly
gõ đầu trẻ to be a teacher
gõ đập to hit, smash
hang cùng ngõ hẻm far-away place(s), alleys and side
nghe tiếng gõ to hear the sound of knocking
ngõ gate, small street
ngõ cụt cul-de-sac, dead end, blind alley
ngõ hầu in order to
ngõ hẻm alley
ngõ ngách nook and cranny, minute detail, smallest detail
ngõ ra exit, way out, way off
ngõ sau back gate
ngõi expect
ngặt ngõng strict, stern
nón gõ small bamboo hat (once worn by soldiers)
đưa vào ngõ cụt to lead to a dead end


19 0946


der Türklopfer, -

door knocker


door knocker
der Türklopfer, -


door knocker


der Türklopfer, -


bộ gõ cửa

RANDOM
Anh ấy đang gõ bàn phím .



He is typing on the keyboard .
Er tippt auf der Tastatur 0
Anh ấy đang bàn phím 0

(VI)

2268


RANDOM
Anh ấy đang gõ cửa .



He is knocking at the door .
Er klopft an die Tür 0
Anh ấy đang cửa .

(VI)

2314


RANDOM
Ngõ này rất yên tĩnh .



This lane is very quiet .
Diese Gasse ist sehr ruhig 0
Ngõ này rất yên tĩnh .

(VI)

2672


RANDOM
Ngõ rất hẹp .



The alley is very narrow .
Die Gasse ist sehr eng 0
Ngõ rất hẹp .

(VI)

2958