Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
07
0287
die Tochter, "
daughter
daughter
die Tochter, "
daughter
die Tochter, "
con gái
07
0325
der Sohn, "e
son
son
der Sohn, "e
son
der Sohn, "e
con trai
RANDOM
Con bé là con gái tôi .
She
is
my
daughter
.
Das
ist
meine
Tochter
0
Con
bé
là
con
gái
tôi
0
(VI)
0003
RANDOM
Con gái của họ rất dễ thương .
Their
daughter
is
lovely
.
Ihre
Tochter
ist
bezaubernd
0
Con
gái
của
họ
rất
dễ
thương
.
(VI)
0009
RANDOM
Cậu ấy là con trai tôi .
He
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
Cậu
ấy
là
con
trai
tôi
0
(VI)
0010
RANDOM
Con trai tôi có thể đi bộ !
My
son
can
walk
!
Mein
Sohn
kann
gehen
!
Con
trai
tôi
có
thể
đi
bộ
!
(VI)
0087
RANDOM
Họ có một đứa con trai .
They
have
a
son
.
Sie
haben
einen
Sohn
0
Họ
có
một
đứa
con
trai
0
(VI)
0109
RANDOM
Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình .
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Die
Mutter
verabschiedet
sich
von
ihrem
Kind
0
Người
mẹ
đang
từ
biệt
đứa
con
của
mình
.
(VI)
0213
RANDOM
Con trai phải dậy lúc tám giờ .
The
son
has
to
get
up
at
eight
.
Der
Sohn
muss
um
acht
Uhr
aufstehen
0
Con
trai
phải
dậy
lúc
tám
giờ
.
(VI)
0258
RANDOM
Đây là con trai tôi .
This
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
Đây
là
con
trai
tôi
.
(VI)
0265
RANDOM
Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .
These
clothes
belong
to
my
daughter
.
Diese
Kleider
gehören
meiner
Tochter
0
Những
bộ
quần
áo
này
thuộc
về
con
gái
tôi
.
(VI)
0276
RANDOM
Con trai tôi đã cao lớn .
My
son
has
grown
tall
.
Mein
Sohn
ist
groß
geworden
0
Con
trai
tôi
đã
cao
lớn
0
(VI)
0314
RANDOM
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Con
trai
tôi
có
thể
giặt
giũ
một
mình
.
(VI)
0324
RANDOM
Họ có tổng cộng sáu người con .
They
have
six
children
altogether
.
Sie
haben
insgesamt
sechs
Kinder
0
Họ
có
tổng
cộng
sáu
người
con
.
(VI)
0392
RANDOM
Họ đưa con trai đi chơi công viên .
They
take
their
son
to
the
park
.
Sie
bringen
ihren
Sohn
in
den
Park
0
Họ
đưa
con
trai
đi
chơi
công
viên
.
(VI)
0447
RANDOM
Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .
The
mother
is
playing
with
her
children
.
Die
Mutter
spielt
mit
ihren
Kindern
0
Người
mẹ
đang
chơi
với
những
đứa
con
của
mình
.
(VI)
0660
RANDOM
Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày .
My
son
saves
one
yuan
every
day
.
Mein
Sohn
spart
jeden
Tag
einen
Yuan
0
Con
trai
tôi
tiết
kiệm
một
nhân
dân
tệ
mỗi
ngày
.
(VI)
0770
RANDOM
Con trai tôi đang chơi một mình .
My
son
is
playing
by
himself
.
Mein
Sohn
spielt
allein
0
Con
trai
tôi
đang
chơi
một
mình
.
(VI)
0890
RANDOM
Họ đã nuôi dạy ba người con .
They
have
raised
three
children
.
Sie
haben
drei
Kinder
großgezogen
0
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
(VI)
0942
RANDOM
Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình .
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
Con
trai
tự
mãn
cưỡng
bức
mẹ
mình
.
(VI)
0962
RANDOM
Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông .
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
Trước
khi
chết
,
các
con
của
ông
không
ở
bên
cạnh
ông
.
(VI)
1104
RANDOM
Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
Hai
mẹ
con
cô
đều
rất
thích
trồng
hoa
.
(VI)
1118
RANDOM
Con trai tôi thích chơi trên cát .
My
son
loves
playing
in
the
sand
.
Mein
Sohn
liebt
es
,
im
Sand
zu
spielen
0
Con
trai
tôi
thích
chơi
trên
cát
.
(VI)
1151
RANDOM
Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .
My
daughter's
room
is
a
mess
.
Das
Zimmer
meiner
Tochter
ist
ein
Chaos
0
Phòng
con
gái
của
tôi
là
một
mớ
hỗn
độn
.
(VI)
1158
RANDOM
Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .
My
daughter
walks
towards
me
head-on
.
Meine
Tochter
kommt
direkt
auf
mich
zu
0
Con
gái
tôi
đi
thẳng
về
phía
tôi
.
(VI)
1344
RANDOM
Hai mẹ con rất giống nhau .
The
mother
and
daughter
look
like
each
other
very
much
.
Mutter
und
Tochter
sehen
sich
sehr
ähnlich
0
Hai
mẹ
con
rất
giống
nhau
0
(VI)
1440
RANDOM
Con trai tôi rất thích chơi trống .
My
son
loves
playing
drums
.
Mein
Sohn
spielt
gerne
Schlagzeug
0
Con
trai
tôi
rất
thích
chơi
trống
.
(VI)
1481
RANDOM
Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa .
My
son
hasn't
yet
been
weaned
.
Mein
Sohn
wurde
noch
nicht
entwöhnt
0
Con
trai
tôi
vẫn
chưa
được
cai
sữa
.
(VI)
1492
RANDOM
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
(VI)
1499
RANDOM
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Die
Mutter
fördert
das
Interesse
ihres
Kindes
an
der
Musik
0
Người
mẹ
nuôi
dưỡng
niềm
yêu
thích
âm
nhạc
của
con
mình
.
(VI)
1724
RANDOM
Váy của con gái màu hồng .
The
daughter's
skirt
is
pink
.
Der
Rock
der
Tochter
ist
rosa
0
Váy
của
con
gái
màu
hồng
0
(VI)
1726
RANDOM
Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
Ông
đã
bị
các
con
của
mình
bỏ
rơi
.
(VI)
1761
RANDOM
Cô coi anh như con ruột của mình .
She
treats
him
as
her
own
son
.
Sie
behandelt
ihn
wie
ihren
eigenen
Sohn
0
Cô
coi
anh
như
con
ruột
của
mình
.
(VI)
1810
RANDOM
Con trai tôi rất thích đồ chiên .
My
son
is
very
fond
of
fried
food
.
Mein
Sohn
liebt
frittiertes
Essen
0
Con
trai
tôi
rất
thích
đồ
chiên
.
(VI)
1975
RANDOM
Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .
My
daughter
loves
candies
the
most
.
Meine
Tochter
isst
am
liebsten
Süßigkeiten
0
Con
gái
tôi
thích
ăn
kẹo
nhất
.
(VI)
1987
RANDOM
Cô ấy đang mắng con trai mình .
She
is
scolding
her
son
.
Sie
schimpft
mit
ihrem
Sohn
0
Cô
ấy
đang
mắng
con
trai
mình
.
(VI)
2054
RANDOM
Con gái tôi là một cô gái rất ngoan .
My
daughter
is
very
well-behaved
.
Meine
Tochter
ist
sehr
brav
0
Con
gái
tôi
là
một
cô
gái
rất
ngoan
.
(VI)
2151
RANDOM
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .
My
son
is
attending
kindergarten
now
.
Mein
Sohn
besucht
jetzt
den
Kindergarten
0
Con
trai
tôi
bây
giờ
đang
học
mẫu
giáo
.
(VI)
2211
RANDOM
Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con .
The
mother
is
worried
about
her
son's
autism
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
über
den
Autismus
des
Kindes
0
Mẹ
lo
lắng
về
chứng
tự
kỷ
của
con
.
(VI)
2443
RANDOM
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
Tất
cả
các
bậc
cha
mẹ
đều
yêu
thương
con
cái
của
họ
.
(VI)
2452
RANDOM
Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ .
My
son
loves
little
chicks
.
Mein
Sohn
liebt
kleine
Küken
0
Con
trai
tôi
rất
thích
những
chú
gà
con
nhỏ
.
(VI)
2504
RANDOM
Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai .
The
throne
is
passed
down
from
father
to
son
.
Der
Thron
wird
vom
Vater
an
den
Sohn
weitergegeben
0
Ngai
vàng
được
truyền
từ
cha
sang
con
trai
.
(VI)
2578
RANDOM
Ông ấy yêu con trai của mình .
He
is
very
fond
of
his
son
.
Er
ist
vernarrt
in
seinen
Sohn
0
Ông
ấy
yêu
con
trai
của
mình
.
(VI)
2801
RANDOM
Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông .
The
father
and
his
son
are
resting
on
the
river
bank
.
Vater
und
Sohn
ruhen
sich
am
Flussufer
aus
0
Hai
bố
con
nằm
nghỉ
bên
bờ
sông
.
(VI)
2853
RANDOM
Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .
Raising
children
is
the
responsibility
of
parents
.
Kindererziehung
liegt
in
der
Verantwortung
der
Eltern
0
Nuôi
dạy
con
cái
là
trách
nhiệm
của
cha
mẹ
.
(VI)
2893
RANDOM
Người cha dặn con mình phải cẩn thận .
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
(VI)
3072
RANDOM
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
(VI)
3106
RANDOM
Người mẹ đang cho con bú .
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
(VI)
3211
RANDOM
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
Các
bậc
cha
mẹ
đang
ôm
con
của
họ
trong
vòng
tay
của
họ
.
(VI)
3371
RANDOM
Chồng của con gái hoàng đế được gọi là "fuma ."
The
husband
of
the
emperor'
s
daughter
is
called
fuma
.
Der
Ehemann
der
Kaisertochter
heißt
Fuma
0
Chồng
của
con
gái
hoàng
đế
được
gọi
là
fuma
.
(VI)
3466
RANDOM
Hai mẹ con đang chọn hoa quả .
The
mother
and
her
daughter
are
selecting
fruits
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
pflücken
Früchte
0
Hai
mẹ
con
đang
chọn
hoa
quả
.
(VI)
3529