Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆
MEMBER; FELLOW; CREW
Noun
thành viên, đội viên
☆
BOND; FELLOWSHIP
Noun
tình cảm thân thiết, cảm giác thân thuộc
☆
FELLOW; TOUGH GUY; PUNK; BASTARD
Noun
kẻ, gã, thằng, con, bọn, lũ
sư huynh
fellow
[ sư ] : (1) division (military); (2) monk, priest
[ huynh ] : elder brother
anh chàng
guy, fellow, young man, he, him
anh em đồng bào
brothers by the same mother, compatriot, fellow countryman, fellow citizens
bố
(1) father; chap, fellow, guy, buddy
(2) to terrorize
(3) to spread, disseminate, publish
(4) cloth
chàng
(1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to husband)
(2) chisel
chàng trai
(young) fellow, lad
chị em
sisters (young women fellow members of the same community)
cu cậu
fellow, lad, chap, he
cộng sự
fellow-worker, coworker; to work together, collaborate, cooperate
giáo hữu
co-religionist, fellow-believer, churchgoer; priest (Cao Dai)
gã
chap, bloke, fellow
hàng tỉnh
fellow citizens from same province, provincial
hàng tổng
fellow citizens from same canton
hàng xã
fellow villagers
kẻ bất lương
a dishonest fellow
một người đồng hương
a (fellow) countryman, compatriot
một thằng
guy, fellow
người đồng hương
(fellow) countryman, compatriot
ngữ
(1) measure, limit, moderation
(2) despicable fellow
rồng rắn
fellow-my-leader
song
(1) but, however, still, nevertheless
(2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar
sư huynh
fellow
thằng cha
chap, fellow, bloke
thằng cha bẻm mép
a glib tongued fellow
thợ bạn
fellow-worker
ái quần
brotherly love, love of one’s fellow man; to love one’s neighbor
để phục vụ đồng bào ruột thịt
to serve one’s fellow citizens
đồng
(1) unit of currency, money; coin
(2) field
(3) same, co-, fellow
(4) copper, brass
đồng bào
compatriot, fellow countryman, person in one’s same group, fellow-citizen
đồng hương
fellow countrymen, compatriot
đồng học
fellow student, schoolfellow, schoolmate
đồng liêu
colleague, fellow-teacher
đồng loại
fellow man, fellow human
đồng môn
fellow-student, schoolfellow, classmate
đồng song
fellow-student, schoolfellow, classmate
đụn thịt
(slang) worthless fellow
những thằng
guys, fellows
RANDOM
Chúng tôi là đồng hương .
We
are
fellow
countrymen
.
Wir
sind
alle
Landsleute
0
Chúng
tôi
là
đồng
hương
.
(VI)
2015