Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	EVERYONE; EVERYBODY	Pronoun	các bạn, các quí vị

ai ai cũng everyone
khắp mọi người everyone
mọi người đều everyone
người nào cũng everyone
[ người ] : man, person, people, individual, body
[ nào ] : which, any, every
[ cũng ] : also, too



ai (1) anyone, someone, who, whoever, everyone, anyone
(2) to pity, sympathize, empathize with
(3) dust, fine dirt
ai ai everyone, everybody
ai ai cũng everyone
ai ai cũng đều anyone, whoever, everyone
ai cũng anyone, whoever, everyone, everybody
ai cũng biết everyone knows
ai cũng cho everyone says
ai cũng muốn đi hết everyone wants to go
ai cũng phải everyone has to
ai cũng đi hết everyone is going
ai nấy anyone, everyone
ai nấy đều anyone, everyone
anh chị em everyone, friends
ba phải agreeing with everyone, without any opinion of one’s own; yes-man
cho mọi người biết to let everyone know
chuyện thiên hạ everyone’s business
cả (1) oldest, biggest; old
(2) both, everyone, all (of), entire, whole
(3) even, also, as well
(4) at all
của thiên hạ of everyone, everybody’s
giết hết to kill everything or everyone
gần như tất cả mọi người almost everyone
khắp mọi người everyone
kiêm ái (be) equally fraternal to everyone
làm cho mọi người lầm tưởng to make everyone believe (something that isn’t true)
mọi người every person, everyone, everybody
mọi người ai cũng everyone, everybody
mọi người đều everyone
mỗi người một phách everyone has it his own way
mỗi người trong chúng ta everyone of us
người người everybod, everyone, one and all
người nào cũng everyone
như ai nấy đều biết as everyone knows
thiên hạ everyone, the whole world
thiên hạ đều everybody, everyone
tất cả các phe all parties, everyone involved
tất cả mọi người all people, everyone, everybody
tất cả mọi người đều all people, everyone, everybody
tất cả người nào cũng everyone, anyone at all
từng người trong chúng ta every one of us, everyone among us, all of us
đủ mặt everyone, all present
ổn thoả amicable, satisfactory to all, everyone’s liking; to settle peacefully
ổn thỏa satisfactory to all, to everyone's liking

RANDOM Mọi người đang ăn trưa . Everyone is eating lunch . Alle essen zu Mittag 0 Mọi người đang ăn trưa . (VI) 0034

RANDOM Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh . Everyone please face the camera . Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0 Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh . (VI) 0331

RANDOM Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . (VI) 0468

RANDOM Mọi người đang đứng . Everyone is standing . Alle stehen 0 Mọi người đang đứng . (VI) 0595

RANDOM Mọi người đang ngồi vào bàn . Everyone is sitting at the table . Jeder sitzt am Tisch 0 Mọi người đang ngồi vào bàn 0 (VI) 0671

RANDOM Mọi người tập trung đông đủ . Everyone gathered together . Alle kommen zusammen 0 Mọi người tập trung đông đủ 0 (VI) 1025

RANDOM Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . (VI) 1057

RANDOM Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . (VI) 1101

RANDOM Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . (VI) 1145

RANDOM Mọi người nên tuân theo pháp luật . Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen 0 Mọi người nên tuân theo pháp luật . (VI) 1160

RANDOM Mọi người đều vỗ tay đồng tình . Everyone applauds in agreement . Alle applaudieren zustimmend 0 Mọi người đều vỗ tay đồng tình . (VI) 1329

RANDOM Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . (VI) 1433

RANDOM Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . Everyone is happily waving their hands and shouting . Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0 Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . (VI) 1465

RANDOM Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (VI) 1549

RANDOM Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . (VI) 1600

RANDOM Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời . Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0 Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời . (VI) 2042

RANDOM Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể . Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0 Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể . (VI) 2124

RANDOM Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . (VI) 2131

RANDOM Mọi người nên tuân thủ luật pháp . Everyone should obey the law . Jeder sollte das Gesetz befolgen 0 Mọi người nên tuân thủ luật pháp . (VI) 2318

RANDOM Anh được mọi người khen ngợi . He was praised by everyone . Er wurde von allen gelobt 0 Anh được mọi người khen ngợi 0 (VI) 2339

RANDOM Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người . She won everyone's applause and praise . Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0 Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người . (VI) 2838

RANDOM Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0 Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . (VI) 2923

RANDOM Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . (VI) 3176

RANDOM Mọi người đang vẫy cờ . Everyone is waving flags . Jeder schwenkt Fahnen 0 Mọi người đang vẫy cờ . (VI) 3233

RANDOM Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! (VI) 3266

RANDOM Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . (VI) 3393