Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆	EAVES	Noun	mái hiên

chè tea (leaves); tea (the beverage); kind of desert
chè tươi concoction of green tea leaves, fresh tea, tea, made with fresh tea
cành lá branches and leaves, foliage
lá cây đổi màu the leaves change colors
lá lẩu leaves (in general)
lè xè sound of bird’s wings or leaves
lỏm to overhear, eavesdrop
mảnh cộng a kind of grass, its leaves may be used to wrap cakes
mỏng tai eavesdropping
nghe lén to eavesdrop, listen to secretly
nghe trộm to eavesdrop, bug, (wire)tap
nón bài thơ hat made of first quality latania leaves
rau húng basil, mint leaves
rụng to fall (leaves, flower, fruit, hair)
tiếng lá sột soạt the rustle of leaves
tàu (1) ship, boat
(2) stable
(3) China, Chinese
(4) (classifier for big leaves)
tóp mỡ cracklings, greaves, scrap
vòm cây vault of green leaves
đón đưa meet (someone when he arrives) and see him off (when he leaves)

RANDOM Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình . Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên (VI) 0162

RANDOM Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng . The leaves have turned yellow . Die Blätter sind gelb geworden 0 Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng . (VI) 0439

RANDOM Nắng chói chang trên lá cây . The sun is shining on the tree leaves . Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0 Nắng chói chang trên lá cây 0 (VI) 0518

RANDOM Có nhiều lá rơi trên mặt đất . There are many fallen leaves on the ground . Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0 Có nhiều lá rơi trên mặt đất . (VI) 0950

RANDOM Có sương trên lá . There is dew on the leaves . Es ist Tau auf den Blättern 0 Có sương trên lá . (VI) 1208

RANDOM Cây lá đã rụng xuống đất . The tree leaves have fallen to the ground . Das Laub ist zu Boden gefallen 0 Cây lá đã rụng xuống đất 0 (VI) 1249

RANDOM Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . The ground is completely covered by fallen leaves . Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt 0 Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . (VI) 1261

RANDOM Những chiếc lá rất xanh . The leaves are very green . Die Blätter sind sehr grün 0 Những chiếc lá rất xanh . (VI) 1301

RANDOM Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0 Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . (VI) 1324

RANDOM Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu . The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu . (VI) 2158

RANDOM Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . The swallows have built a nest under the eaves . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0 Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . (VI) 2844

RANDOM Con tằm ăn lá dâu . Silkworms eat mulberry leaves . Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0 Con tằm ăn lá dâu . (VI) 2848

RANDOM Con khỉ đột đang ăn lá cây . The gorilla is eating tree leaves . Der Gorilla frisst Baumblätter 0 Con khỉ đột đang ăn lá cây . (VI) 3501