1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ SIDE DISH Noun món ăn kèm, thức ăn phụ
☆☆☆ BOWL; DISH; CONTAINER Noun chén, bát, tô
☆☆☆ DISHWASHING; DOING THE DISHES Noun việc rửa chén bát
☆☆☆ RADISH Noun cây củ cải
☆☆ DISHES; TABLEWARE Noun chén bát
☆☆ BRAISED DISH Noun món kho, món rim
☆☆ STIR-FRIED DISH Noun (sự) xào
☆☆ DISH UP Verb đựng, chứa
☆☆ BE DISHED UP Verb chứa, đựng
DISHARMONY; FEELING OUT OF PLACE Noun sự ngần ngại, sự ngại ngùng, sự xa lạ
STEAMED DISH Noun món hấp, món luộc
DISHARMONY; DISCORD Noun sự bất hòa
SWING; WIELD; BRANDISH Verb vung, khua, huơ
BE DISHONORED Verb phá sản, vỡ nợ
BE SCATTERED; BE DISHEVELED; BE RUMPLED Verb tản mác, rải rác





bán danh dishonor, disgrace, lose one’s prestige
bát trân eight precious dishes
bát đĩa chinaware, dishes
bêu diếu to shame, dishonor, humiliate
bêu xấu to shame, dishonor, humiliate
bôi nhọ to dishonor, soil, discredit
(1) to compensate for, make up for
(2) messed up, disheveled (hair)

bơ phờ dishevelled, ruffled, tired, worn out, exhausted
bất hòa discord, disagreement, disharmony; in disagreement, at odds with each other
bất lương dishonest, criminal
bầu bầu rounded, roundish
bị làm nhục to be dishonored, be disgraced
bờm chờm disheveled
chao chát dishonest, crooked
chán nản disheartened, dispirited; to discourage, depress
chén bát dishes
chói tai brassy, shrill, strident, piercing, deafening, disharmonious, dissonant
chằng chớ dishonest
chồn lòng disheartened
cải củ turnip, white radish
cải ra đi radish
cải đỏ radish
da đồng reddish brown, bronze
dã vị country dishes, peasant food
dĩa dish, plate
gan gà reddish brown
gian (1) dishonest, underhanded, tricky
(2) apartment, room
(3) difficult, hard
(4) danger, peril

gian hiểm perfidious, dishonest and wicked
gian hoạt dishonest and cunning
gian ngoan dishonest
gian nịnh dishonest and servile
gian phi unlawfully dishonest, criminal
gian tham dishonest and greedy
gian thương dishonest trader
gian thần dishonest mandarin, dishonest courtier
gian trá dishonest and deceptive, perfidious
gian tình dishonest intention
gian ác dishonest and cruel
giảo hoạt fiendishly cunning
giấm ghém dish of boiled pork and raw vegetables dipped in vinegar
heo may ay coldish north-westerly wind (blowing in autumn)
hoắc lê vegetable, simple dish, frugal fare
hung (of hair) reddish
huơ brandish, wave
hảo vị delicious dishes
hồng sắc reddish wood (second-class wood)
khí vị flavour, taste (of a dish)
kiếm chác live by one’s wits, make small profits by dishonest tricks
kẻ bất lương a dishonest fellow
loảng choảng clanking, clash, clatter, clink (dishes)
làm nhục to dishonor, disgrace, disrespect
lá mặt lá trái dishonest, double-dealing, double-faced, two-faced
lõa xõa (of hair) flowing, disheveled
lù xù disheveled, tousled
lồng bàn dish-cover
ma mãnh devilish, sly, fiendish, cunning
máy rửa báy dishwasher
máy rửa chén dishwasher, dishwashing machine
mâm bát dishes
món (1) dish, course, (2) item, article, thing, sum, amount
món ăn dish, course, food
múa to dance, gesture, brandish a weapon
nanh nọc cruel, fiendish person
nghề bất lương a dishonest profession
người rửa chén dishwasher, person who washes dishes
nhi tính childishness
nhuốc nha be soiled, dishonored
nhơ nhuốc dishonored, disgraceful
nhọ mặt ashamed, dishonorable
nhục dishonor, disgrace, insult; to be disgraced, dishonored
nhụt chí dispirited, discouraged, low-spirited, disheartened
nói ngọt to use honeyed words, use blandishments, to
nản chí discouraged, disheartened
nếm một món ăn to try a dish
nỗi nhục disgrace, discredit, dishonor, shame
quắt quéo devious, dishonest, tortuous
rối bù disheveled, ruffed (of hair)
rửa chén to wash dishes
rửa chén bát to wash the dishes
sài lang wolf fiendish person
sâu độc fiendish, wicked
sỉ vả to insult, dishonor
thoái chí disheartened, dispirited, low-spirited, discouraged
thà chết còn hơn chịu nhục death before dishonor
thâm hiểm darkly wicked, fiendish
thối chí be disheartened
tráng chén to rinse dishes
trân tu delicious dish
trẻ con child, children, childish
trừ gian to fight dishonest people
tàn bạo cruel, tyrannical, fiendish
tày đình fiendish, heinous
vinh nhục honor and dishonor
vung (1) cover, lid
(2) to flourish, brandish
(3) to fling, throw out

vết nhơ stain, dishonor, disgrace
xợp ruffled, disheveled
ăn chặn to extort, squeeze, make money dishonestly
ăn món Pháp French dishes, French foods
đi rửa chén to wash dishes
điêu (1) lying, untruthful, false, dishonest
(2) to carve;

đo đỏ reddish
đong đầy bán vơi dishonest in trade dealing
đút túi appropriate, pocket dishonestly (public money); dense
đại ác fiendishly cruel, utterly ruthless
đầu bù tóc rối with disheveled or tousled or unkempt hair
đểu cáng very caddish, very blackguardly
độc ác cruel, wicked, fiendish
ấu trĩ childish, childlike, infantile, inexperienced, young


20 1010


das Gericht, e

dish


dish
das Gericht, e


dish


das Gericht, e


món ăn
22 1160


das Radieschen, -

radish


radish
das Radieschen, -


radish


das Radieschen, -


củ cải
23 1189


das Geschirrtuch, "er

dish towel


dish towel
das Geschirrtuch, "er


dish towel


das Geschirrtuch, "er


khăn lau chén đĩa
23 1243


die Seifenschale, n

soap dish


soap dish
die Seifenschale, n


soap dish


die Seifenschale, n


đĩa đựng xà phòng
32 1566


das Geschirr, e

dishes


dishes
das Geschirr, e


dishes


das Geschirr, e


bát đĩa
32 1567


die Geschirrspülmaschine, n

dishwasher


dishwasher
die Geschirrspülmaschine, n


dishwasher


die Geschirrspülmaschine, n


máy rửa bát

RANDOM
Có rất nhiều món ăn trên bàn .



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0
rất nhiều món ăn trên bàn .

(VI)

0309


RANDOM
Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0
rất nhiều bát đĩa trống trên bàn .

(VI)

1942


RANDOM
Tôi đang xào một món ăn .



I am stir-frying a dish .
Ich brate ein Gericht an 0
Tôi đang xào một món ăn 0

(VI)

2396


RANDOM
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .
Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

(VI)

3325


RANDOM
Ngày nay có rất nhiều loại món ăn .



Today there is a huge assortment of dishes .
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0
Ngày nay rất nhiều loại món ăn .

(VI)

3458