1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆ DESIRE; GREED Noun sự tham vọng, sự tham lam
☆☆ WISH; DESIRE Noun lòng mong muốn, lòng mong ước
☆☆ DESIRE; CRAVING Noun mong muốn, thèm khát
LONGING; YEARNING; DESIRE Noun khát vọng
DESIRE; DRIVE; WANT Noun nhu cầu, sự khao khát





buồn mình to have a desire to do something, have one’s itch
chẳng còn lòng dạ nào để to have no more desire to (do sth)
chế dục to restrain one’s passions and desires
có ý muốn to desire, want
cầu (1) bridge
(2) to request, demand, desire
(3) toilet
(4) sphere, ball; birdie (badminton)

diệt dục to repress all desires
dục (1) to desire, want
(2) to educate, rear, bring up

dục tình lust, desire, passion
dục vọng lust, desire, passions
ham muốn to desire, covet
ham thích to desire, love, like
hối cải show repentance and desire to redeem one’s faults
khát vọng to thirst, yearn for, long for, desire
không mong nuốn undesired
không đạt được kết quả mong muốn to not achieve the desired result
kỳ vọng to hope, desire, expect; expectations
lòng dục sexual desire
lòng ham thích desire, wish
lửa lòng lust, violent desire
mong muốn hope, expectation; desired, hoped for; to hope for, want, desire
mong mỏi to hope for, long for, expect, desire; expectation
muốn (1) to desire, want
(2) to look like (weather)

muốn chúc to wish, desire
mơ ước (1) sign, symbol
(2) to dream of, desire; of one’s dreams

mặc lòng whatever you like, at one’s wish, in accordance with one’s desire
nguyện ước wish, desire, wish (for), desire (for), longing (for), hunger (for)
ngỏ ý muốn to express a desire, opinion
nuốt nước bọt to suppress one’s desire
nóng mắt muốn đánh to burn with anger and desire to beat (someone)
nóng ăn to have a burning desire for quick success
quả dục (have) few desires
sóng tình violent amatory desire
tha thiết ước mong earnest desire, wish
thèm (1) to desire, crave, thirst for
(2) to near, approach

thèm khát to crave strongly for, desire, thirst for
thèm muốn to want, desire, covet
thèm thuồng to desire, long for
thị dục desire, passion, lust
tác dụng không mong nuốn undesired effect, side effect
tình dục sexual desire; sex
tưởng vọng hope, desire, think of somebody
vật dục sexual desire
xứng ý be satisfied, desired, long wished for
yêu thích to love, be fond of, like, desire
ái dục to covet, desire
ý muốn will, desire, wish
ý nguyện prayer, wish, desire, aspiration
đam to desire strongly, indulge in
đem đến kết quả mong muốn to bring about the desired result
đạt kết quả mong muốn to obtain the desired result
ước mong to hope, desire, wish, want, expect
ước vọng to desire, wish; aspiration


RANDOM
Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .



People have a strong desire for money .
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0
Con người ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .

(VI)

1614