Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	DARK; DIM	Adjective	tối
☆☆☆	PITCH-DARK	Adjective	đen ngòm, đen sì sì
☆☆	DARKNESS; DARK	Noun	(sự) tối tăm, u tối, bóng tối
☆☆	DARK; THICK	Adjective	đậm
☆☆	BLACK; DARK	Adjective	đen
☆☆	VERY DARK; PITCH-DARK	Adjective	tối đen, tối tăm
☆☆	VERY DARK; PITCH-DARK	Adjective	tối đen
☆	DARK AGE; PERIOD OF DARKNESS	Noun	thời u mê, thời ngu muội
☆	DARK CLOUDS	Noun	mây đen
☆	GLOW IN THE DARK; LUMINESCENCE	Noun	(sự) dạ quang, đồ dạ quang
☆	RED; DARK RED	Noun	màu đỏ thẫm
☆	GET DARK; SET	Verb	xẩm tối, chạng vạng
☆	DARKLY; DIMLY	Adverb	tối mờ mờ, tối mờ
☆	PITCH-DARK; AS BLACK AS A CROW; AS BLACK AS SOOT	Adjective	đen huyền, đen ngòm, đen thui
☆	DARK; DIM	Adjective	tối mờ mờ, tối mờ

sẫm dark
thẫm dark
tăm tối dark
ũm thũm dark



buồng tối dark room
bóng tối shadow, shade, darkness
cấm cửa to forbid (someone) to darken one’s door
cặp kính đen dark glasses
da bánh mật dark complexion, tan
da dâu dark-complexioned
hửng to brighten suddenly (after darkness)
kính mát dark glasses, goggles, sunglasses, shades
kính râm dark glasses, sun-glasses
kính đen dark glasses, sunglasses
lam (1) temple, (2) dark blue, indigo blue
màn đêm darkness
mây đen dark, black clouds
mù mịt dark, somber, uncertain
mắt nâu dark eyes
mặt khuất hidden, dark side (of the moon)
mịt very dark, pitch black
mịt mờ dark, indistinct, dull, not visible
mờ mịt dark, dull
ngòn dark (red)
ngăm tanned, dark-skinned, tawny; to threaten, intimidate
ngục tối dark jail
nhá nhem at dusk; dark, dusky; to have poor eyesight
nhắm mắt đưa chân to leap in the dark
nâu đậm dark brown
nước da ngăm ngăm dark complexioned
om om be very dark
quang âm light and darkness, time
rờ rẩm feel in the dark, grope in the dark
sầm (1) dark
(2) to hit, clash, crash
sẩm tối dark, dusk
sẫm dark
sậm màu of dark color
thâm hiểm darkly wicked, fiendish
thẫm dark
trời tối lắm the sky was very dark
trời tối om it is pitch dark
trời đã tối the sky got dark
tăm tối dark
tương lai mù mịt dark future
tương lai mờ mịt a dark future
tối (1) night, evening, dark
(2) very
tối mò dark, gloomy, somber
tối mù dark night, dark, gloomy, somber, blind, sightless
tối mịt completely dark, pitch black
tối như hũ nút pitch-dark, pitch-black
tối om pitch-dark, pitch-black
tối om om be very dark
tối trời pitch-dark, pitch-black
tối tăm gloomy, dark, obscure
tối đen pitch-black, pitch-dark
tối đen như mực it is pitch dark
u (1) to swell (part of the body), swollen
(2) (wet) nurse
(3) dark
(4) quiet, secluded
u cốc dark cave
u hiển dark and light, life and death
u minh dark, somber, gloomy
u muội dark, obscure
u mê dark, obscure
u sầu dark and gloomy, melancholy, sullen
u thâm dark and deep
u tịnh quiet and dark
u ám cloudy, overcast, dark
u ẩn dark, secret, hidden
xám xịt dark gray
ám (1) to bother, annoy, pester, worry
(2) to blacken, darken, stain; dark, obscure
(3) rice and boiled fish, thick fish soup
(4) to possess, obsess
âm mưu đen tối a dark, murky plot, conspiracy
đen ngòm pitch-black, pitch-dark
đen thui coal black, dark black, pitch black, very black
đen tối dark, murky (of plots, conspiracies)
đậm dark, deep (color) strong (tea, coffee) heavy, fat
đỏ ngòn dark red
đừng bén mảng đến nhà tao nữa don’t darken my door again
ũm thũm dark
ảm đạm sad, melancholy, gloomy, dark, dull, dreary, overcast
màu nâu đậm dark brown (colored)

38 1753 die Dunkelheit	darkness darkness die Dunkelheit		darkness	die Dunkelheit	bóng tối

RANDOM Trong phòng rất tối . It is very dark in the room . Es ist sehr dunkel im Zimmer 0 Trong phòng rất tối . (VI) 0052

RANDOM Bên ngoài trời tối rồi It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 Bên ngoài trời tối rồi (VI) 0249

RANDOM Trời sắp tối . It is getting dark . Es wird langsam dunkel 0 Trời sắp tối . (VI) 1188

RANDOM Bầu trời bị mây đen bao phủ . The sky is covered by dark clouds . Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0 Bầu trời bị mây đen bao phủ . (VI) 2244

RANDOM Không ai ở trong phòng tối . Nobody is in the dark room . Niemand ist in der Dunkelkammer 0 Không ai ở trong phòng tối 0 (VI) 3178

RANDOM Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm . After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt , làn da của anh trở nên đen (VI) 3456