1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆ CONSCIOUSNESS Noun sự ý thức
SELF-CONSCIOUSNESS; AWAKENING Noun tự giác, tự hiểu ra, tự nhận ra, tự cảm nhận


tâm thức consciousness
[ tâm ] : mind, center, heart
[ thức ] : (1) manner, form, pattern; (2) to wake, awaken



bán ý thức semi-consciousness
bất tỉnh unconscious, insensible; to lose consciousness, faint
chết giấc to lose consciousness, fall into a dead faint, swoon
hoàn hồn to recover from a shock, regain consciousness, come to
hôn mê to faint, lose consciousness
hồi phục tỉnh dậy to restore someone to consciousness, wake someone up
hồi tỉnh to recover (consciousness), reawaken
lai tỉnh to come to, regain consciousness
lịm to faint, pass out, lose consciousness
(1) to faint, lose consciousness, unconscious
(2) to dote upon, be crazy about, infatuated

ngất xỉu to faint, pass out, swoon, lose consciousness, fall into a faint
trên ngưỡng của ý thức above the threshold of consciousness
tâm thức consciousness
tỉnh (1) province, prefecture; city
(2) to wake up, awaken, recover consciousness

tỉnh dậy to wake up, regain consciousness; conscious
ý thức consciousness, awareness, sense


RANDOM
Bệnh nhân đã tỉnh lại .



The patient has regained consciousness .
Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0
Bệnh nhân đã tỉnh lại .

(VI)

1080


RANDOM
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại .



The patient hasn't regained consciousness yet .
Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại 0

(VI)

1525