Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
CONNECTION
Noun
sự liên kết, sự liên tục, sự kết nối
☆☆
RELATION; CONNECTION
Noun
sự liên hệ, sự liên quan
☆☆
RELATIONSHIP; CONNECTION
Noun
nhân duyên
☆☆
CONNECTION
Noun
sự tiếp xúc
☆☆
CONNECT; LINK; JOIN
Verb
nối lại
☆☆
BE CONNECTED
Verb
được nối tiếp
☆
UNSPOKEN CONNECTION
Noun
sự giao cảm
☆
CONNECTION; LINK
Noun
sự kết nối
☆
BEING ASSOCIATED WITH NORTH KOREA; BEING CONNECTED WITH NORTH KOREA
Noun
với bắc hàn, về bắc hàn
17
0811
der Anschluss, "e
connection
connection
der Anschluss, "e
connection
der Anschluss, "e
kết nối
đấu nối vào
connect
[ đấu ] : to struggle, fight, compete
[ nối ] : to join, connect, unite, add; link
[ vào ] : at, on (date), in, to; to enter, go in, access
bị cúp
to be cut off, be disconnected
chạy vào
to connect to; to run in
chắp nối
to join, unite, connect, stick together, paste together, gather, collect, assemble
chắp nối ăng ten
to connect an antenna
có gốc rễ với
to be connected with, have connections
có liên hệ với
to be connected to, have links with
có liên quan tới
to be connected with, related to, have to do with
có liên quan với
to be related to, be connected with
cúp
to cut, disconnect, cut in (traffic)
cặp kè
to be linked with, connected with
cặp kè với
to be linked with, connected with
cổng kết nối
connection port
dao cách ly
disconnector
dính dáng
involvement, connected, concerned, implicated, involved; to concern, get involved with
ghép
to attach, join, collect, group, connect, couple
giao két
to be connected to
giao liên
connection; contact (person)
gắn liền
to connect closely, go with, be related to, join
gắn liền với
to connect to, join with
gỡ mất
to remove, disconnect, take out
hiếu giao
to be social, have many connections
khôi phục đấu nối
connection point reconnection
không có dính dáng gì đến
to have no connection to, not be involved in
kết nối
joint; to join, connect, link
kết nối Internet
to connect to the Internet
liên
(1) union, connection
(2) successive, following
liên kết với
linked, connected with
liên lạc
communication, contact, liaison, get in contact, connect, communicate
liên quan tới
to be connected with, related to
liên tưởng
to associate (thoughts), connect (ideas)
mạnh cánh
know influential person, have powerful connections
nghêu
sing, recite disconnected phrases (for one’s own entertainment)
người quen
acquaintance, friend, connection
nọ kia
disconnected grievances
nối
to join, connect, unite, add; link
nối kết
to join, connect, link
nối liền
to connect, join
nối mạng
networked, connected to a network
nối thông
interconnect
nối trực tiếp
direct connection, connect directly
nối vào
to join, connect to
nối vào mạng lưới
to connect to a network
quan hệ
relation, connection; to be important, affect, concern, correlate
quan hệ giữa
relation, connection between
quan thiết
closely connected, closely related
rành mạch
connected and clear, logical and clear
rắc co
connection, union
rời rạc
disconnected, disjointed, discrete
sơ đồ kết lưới
network connection diagram
sơ đồ nối điện
connection diagram
sự liên quan
connection
sự liên quan trực tiếp
direct connection
sự ràng buộc
connection, tie, attachment
thân nhân
relative, kinsman, relation, connection
thể liên hệ với nhau
to be related to each other, be interrelated, be linked, be connected
thỏa thuận đấu nối
connection agreement
thủ tục kết nối
connection procedure
tiếp xúc
connection, relation, contact; to contact, get in touch with
truyền động bằng động cơ
motor-driven disconnector
trạm đấu nối
connection station
tách đấu nối
connection point disconnection
tách đấu nối bắt buộc
forced disconnection
tách đấu nối tự nguyện
voluntary disconnection
tương quan
(inter)relationship, connection; to interrelate, correlate
tương tác
interaction; to interact, interoperate, interconnect
từ nối
connective
vị trí đấu nối
connection position
đấu nối vào
connect
RANDOM
Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố .
Railroads
connect
cities
.
Die
Eisenbahnen
verbinden
die
Städte
0
Các
tuyến
đường
sắt
kết
nối
các
thành
phố
.
(VI)
0510
RANDOM
Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn .
I
don
not
want
any
connections
with
you
.
Ich
will
keine
Verbindungen
zu
dir
0
Tôi
không
muốn
có
bất
kỳ
mối
liên
hệ
nào
với
bạn
.
(VI)
3016