Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
CLASSROOM
Noun
phòng học, lớp học
☆☆☆
CLASS; LESSON; COURSE
Noun
sự dạy học, sự giảng dạy
☆☆
HOMEROOM TEACHER; BEING IN CHARGE OF CLASS
Noun
việc đảm nhiệm, giáo viên chủ nhiệm
☆☆
ALUMNUS; CLASSMATE
Noun
cùng trường
☆☆
CLASSICAL MUSIC
Noun
nhạc cổ điển
☆☆
SORTING; CLASSIFICATION
Noun
sự phân loại
☆☆
CLASSICAL CHINESE
Noun
hán văn
☆☆
SPEAKING CLASS
Noun
môn nói
☆☆
CLASSROOM; LECTURE ROOM
Noun
giảng đường
☆☆
HIGH CLASS; HIGH GRADE
Noun
sự cao cấp, sự sang trọng
☆☆
FIRST; FIRST CLASS
Noun
hạng nhất, hàng đầu, loại một
☆☆
CATEGORIZATION; CLASSIFICATION
Noun
sự phân loại
☆☆
CLASS
Noun
giai cấp, tầng lớp, giới
☆☆
LUXURIOUS; EXCLUSIVE; HIGH-CLASS
Adjective
cao cấp
☆☆
PERIOD; CLASS
Bound Noun
tiết học
☆
TAKING CLASSES
Noun
sự nghe giảng, sự thụ giảng
☆
DIVERSE FIELDS AND CLASSES
Noun
các giới các tầng
☆
THE HIGHEST; FIRST CLASS; TOP NOTCH
Noun
loại nhất, hàng đầu, loại hảo hạng
☆
ELITE; HIGH SOCIETY; UPPER CLASS
Noun
tầng lớp thượng lưu
☆
ELEMENTARY CLASS
Noun
sơ cấp
☆
BEING TYPICAL; BEING CLASSIC
Noun
tính chất điển hình, tính chất kiểu mẫu, tính chất tiêu biểu
☆
MIDDLE CLASS
Noun
tầng lớp trung lưu, tầng lớp tiểu tư sản
☆
COURSE; CLASS
Noun
kì
☆
CATEGORY; CLASS
Noun
phạm trù
☆
DISTINCTION OF CLASSES
Noun
sự sang hèn
☆
THE WEALTHY CLASS; THE RICH
Noun
tầng lớp giàu có
☆
TYPICAL; CLASSIC
Determiner
mang tính điển hình, mang tính kiểu mẫu, mang tính tiêu biểu
24
1268
die Klasse, n
class
class
die Klasse, n
class
die Klasse, n
lớp học
Hiếu kinh
the Classic of Filial Piety
buồng học
classroom, study room
bàng thính
to audit (class, course)
bí mật
secret, classified, confidential, unknown; secretly, stealthily
bói dịch
divination by means of the Classic of Changes
bạn học
schoolmate, classmate, school friend
bội
(1) to violate, break
(2) to double, multiply
(3) opera, classical theater
cao thủ
top-classed, famous
chén kiểu chén sành
upper and lower classes
cô chiêu
young lady (of upper class family)
cùng lớp
same grade, class
cổ văn
ancient literature, classical written Chinese; classical (i.e. Chinese)
cổ điển
classic, classical; classics
cổ đại
classical period, era
diễn giảng về văn học cổ điển
to lecture on classical literature
dân trung lưu
middle class person
gia đình trung lưu
middle-class family
giai cấp
class, grade
giai cấp bị trị
ruled, governed class
giai cấp cai trị
ruling, governing class
giai cấp cần lao
working class
giai cấp lao động
working class
giai cấp trung lưu
middle class (of society)
giai cấp võ sĩ
the warrior class
giai tầng xã hội
level of society, class
giới
(1) (classifier); limit, border
(2) group of people, family, community, group
giới lao động
Labor (as a group of people), the working class
hát bội
Vietnamese classic opera
hạ cấp
low(er) level, lower class
hạ lưu
downstream, lower section, lower social class
hạng
category, kind, rank, class
hạng bét
common, ordinary, low-class, vulgar
hạng bình
second-class honors
hạng nhất
first-rate, first-class
hạng ưu
first-class honors
hậu cổ điển
post-classic
hồng sắc
reddish wood (second-class wood)
khoa
subject of study, specialty; classifier for exams, course
khẩu
(classifier for guns)
kinh
(1) frightened, terrified
(2) capital city
(3) Chinese classics
(4) pass through, experience
(5) economics
(6) warp, longitude
kinh sách
classic (book)
kinh truyện
ancient Chinese classic works
kiểu truyền thống
classic(al)
lưỡi
tongue; blade, sickle, (classifier for bladed objects)
lớp
(1) class, grade, rank, layer, bed
(2) classroom
lớp học
course; classroom
lớp học ồn ào
a noisy class
lứa
class, range
máy
(classifier for computers, radios); engine, machine, motor
mạt hạng
lowest, worst, the lowest grade, the worst kind, the lowest class
mật
(1) honey, molasses
(2) gall, bile
(3) secret, confidential, classified
(4) dense, thick, close, intimate
nghè
(1) holder of doctor’s degree in Sino-Vietnamese classics
(2) small roadside temple
ngũ kinh
the five classics
ngạch trật
various ranks and grades (in a classification scale of civil servants)
nhạc cổ điển
classical music
nhất đẳng
first-class, first-grade, first-rate
nhất đẳng điền
first-class rice fields
phi giai cấp
classless
phân hạng
classify
phân loại
to classify, distribute; classification
phân lớp
subclass
phìa tạo
Thai ruling class
phòng học
classroom, meeting room, conference room
phẩm
(1) dye
(2) quality, class; thing, product, good, article
phụ đạo
give extra-class help
rò rỉ thông tin mật
to leak classified information
siêu giai cấp
above the classes, outside the classes
song
(1) but, however, still, nevertheless
(2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar
sơ cấp
first class, first degree, primary
số dách
number one, topnotch, first class, swell
sự
deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
thiên
(1) thousand
(2) partial (to), favorable, pro-(something)
(3) heaven, sky, God, heavenly, divine, celestial
(4) (classifier for articles, novels, chapters)
(5) to move, shift, change
(6) section, part, piece
thuộc loại
to be of a kind, belong to a class or category
thuộc tầng lớp trung lưu
to be, belong to the middle class
thành phần lao động
working class
thành phần xã hội
segment of society, class of society
thông tin mật
classified information
thương sinh
the people, the multitude, the crowd, the lower classes
thượng hạng
first class, first rate
thượng lưu
upstream; upper, high (society, class)
thượng đẳng
top class (rank)
thằng
(classifier for young male inferiors)
thợ thuyền
workers, working class (in general)
thứ vị
rank, class
thứ đẳng
secondary, second-rate, lower class, lower rank
trung lưu
middle class
tàu
(1) ship, boat
(2) stable
(3) China, Chinese
(4) (classifier for big leaves)
tính giai cấp
class nature, class character
tòa
court, office, (classifier for buildings)
tầng lớp
level, class (in society), section, segment
tột
(1) peak, top, summit, highest point
(2) (classifier for papers, magazines)
văn chương cổ điển
classical literature
văn học cổ điển
classical literature
văn phái cổ điển
classicism
xếp hạng
to categorize, classify, place into a category, group together, rank
âm nhạc cổ điển
classical music
ông hoàng bà chúa
lords and ladies, people in high places, upper classes
điểm hạnh kiểm
(classroom) conduct grade, behavior grade
đại đồng
universal; world community (stateless and classless)
đấu tranh giai cấp
class struggle, class war
đẳng
rank, grade, class
đẳng cấp
class, level, grade, rank
đẳng cấp võ sĩ
the warrior class, samurai
đẳng cấp xã hội
social class
đồng khoa
pass the same examination, classmate
đồng môn
fellow-student, schoolfellow, classmate
đồng song
fellow-student, schoolfellow, classmate
đứng bét lớp
to be the last in one's class
RANDOM
Các học sinh đã ra khỏi lớp .
The
students
have
gotten
out
of
class
.
Die
Schüler
haben
den
Unterricht
beendet
0
Các
học
sinh
đã
ra
khỏi
lớp
.
(VI)
0976
RANDOM
Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển .
I
love
reading
literary
classics
.
Ich
liebe
es
,
literarische
Klassiker
zu
lesen
0
Tôi
thích
đọc
các
tác
phẩm
văn
học
kinh
điển
.
(VI)
1185
RANDOM
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
Các
học
sinh
đã
chơi
một
trò
lừa
giáo
viên
của
họ
trong
giờ
học
.
(VI)
1312
RANDOM
Đây là một khách sạn cao cấp nhất .
This
is
a
top-class
hotel
.
Dies
ist
ein
erstklassiges
Hotel
0
Đây
là
một
khách
sạn
cao
cấp
nhất
.
(VI)
1321
RANDOM
Cô giáo đang dạy một lớp học .
The
teacher
is
teaching
a
class
.
Die
Lehrerin
unterrichtet
eine
Klasse
0
Cô
giáo
đang
dạy
một
lớp
học
.
(VI)
1694
RANDOM
Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
I
ran
into
an
old
classmate
on
the
street
.
Ich
traf
einen
alten
Klassenkameraden
auf
der
Straße
0
Tôi
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
học
cũ
trên
phố
.
(VI)
2023
RANDOM
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
The
students
of
this
class
have
graduated
.
Die
Studenten
dieses
Jahrgangs
haben
ihren
Abschluss
gemacht
0
Học
sinh
của
lớp
này
đã
tốt
nghiệp
.
(VI)
2038
RANDOM
Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình .
She
is
been
humiliated
by
her
classmates
.
Sie
wurde
von
ihren
Klassenkameraden
gedemütigt
0
Cô
ấy
bị
làm
nhục
bởi
các
bạn
cùng
lớp
của
mình
.
(VI)
2750
RANDOM
Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp .
She
is
undoubtedly
the
best
student
in
the
class
.
Sie
ist
zweifellos
die
beste
Schülerin
in
der
Klasse
0
Cô
ấy
chắc
chắn
là
học
sinh
giỏi
nhất
lớp
.
(VI)
3447