| Vietnamese 3.0 | Eng | Wordtype | Vie |
|---|
| ☆☆☆ | APARTMENT; APARTMENT BUILDING | Noun | căn hộ, chung cư
|
| ☆☆ | PUBLIC; OFFICIAL | Noun | công, công cộng, công chúng, nơi công cộng, cái chung
|
| ☆☆ | COMMONALITY | Noun | điểm chung, điểm giống nhau, điểm tương đồng
|
| ☆☆ | COMMONNESS | Noun | sự chung, sự giống nhau
|
| ☆☆ | COLLABORATION | Noun | chung
|
| ☆☆ | REFINEMENT | Noun | học thức, tri thức, học vấn, kiến thức đại cương, kiến thức chung
|
| ☆☆ | BOOKS; PUBLICATIONS | Noun | sách, ấn phẩm (nói chung)
|
| ☆☆ | DO TOGETHER | Verb | làm chung
|
| ☆☆ | ROUGHLY | Adverb | nói chung
|
| ☆ | FINAL | Noun | vòng chung kết
|
| ☆ | CONSENSUS | Noun | sự đồng cảm, mối quan tâm chung
|
| ☆ | OFFICIAL LANGUAGE | Noun | ngôn ngữ chung, ngôn ngữ toàn dân
|
| ☆ | COMMONNESS | Noun | tính chung
|
| ☆ | ONE'S DEATHBED; ONE'S END | Noun | sự lâm chung
|
| ☆ | LIVING TOGETHER | Noun | sự sống chung, sự chung sống
|
| ☆ | FINALS; FINAL GAME; PLAY-OFFS | Noun | trận chung kết, trận cuối
|
| ☆ | FINALS; FINAL CONTEST | Noun | vòng chung kết, cuộc thi chung kết
|
| ☆ | COMMON | Determiner | mang tính giống nhau, mang tính chung, mang tính tương đồng
|
37 1706
das Wohnhaus, "er
|
apartment building
das Wohnhaus, "er |  |
apartment building |
das Wohnhaus, "er |
nhà chung cư |
chung 
common, mutual, combined, together
[ chung ] : common, mutual, combined, together
Cộng Đồng (Chung) Âu Châu 
European Community
Khối Cộng Đồng Chung Âu châu European Union
Khối Thịnh Vượng Chung Đại Đông Á The Greater East Asia Coprosperity Sphere
Trung Quốc chung biên cương với 14 quóc gia China shares a border with 14 countries
bị tuyên án tù chung thân to be sentenced to life in prison
bị tù chung thân to be sentenced to life imprisonment
chia sẻ mục tiêu chung to share common goals
chung common, mutual, combined, together
chung chân invest money with someone else
chung chạ to share; in common
chung cuộc end, conclusion
chung cư apartment house, housing commission
chung khảo final examination
chung kết final (round in sports), finale
chung lưng to join forces (with somebody), combine or unite
chung nhau to have in common (with each other)
chung phòng roommate
chung quanh around, surrounding, adjacent, about; surrounding area, neighborhood
chung quy in the last analysis, on the whole
chung sống to live together
chung sống cùng nhau to live with each other
chung thân entire life, lifelong, for life
chung thủy constant, loyal, faithful
chung tình steadfast, loyal, faithful (love, sex)
chung vốn to invest money (by pooling it together)
chung với together with
chung đúc to crystallize
chung đỉnh prosperity, well-being
chung đụng to clash, share with other people
chuyện chung public issue, public matter
chít chung all over, close together
chịu chung số phận to share, bear the same fate
cuộc tập trận chung joint military exercise
các nước chung quanh surrounding countries
cáo chung to announce (the end of something)
có một mục đích chung to have a mutual, common goal, purpose
có nhiều nét chung to have a lot in common
có thủy có chung constant, loyal
của chung common, communal property
danh từ chung common noun
giao diện chung common interface
khu chung cư housing project
khuynh hướng chung common tendency
kẻ thù chung common enemy
kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng technology in general and computers in particular
làm chung to work together
làm việc chung to work together
làm việc chung với nhau to work together
lâm chung to be about to die
lãnh án tù chung thân to receive a life sentence
mẫu số chung common denominator
mệnh chung pass a way, decease
mục đích chung common goal, objective
ngôn ngữ chung common language
ngủ chung giường với to sleep in the same bed with, share the bed with
nhà chung catholic clergy
nhìn chung in general, on the whole, as a whole
nhìn chung quanh to look around
nhìn một vòng chung quanh to look around (once)
nhìn sang chung quanh to look around
những lợi ích chung mutual benefits
nét chung common feature
nói chung in general, generally speaking
nói chung lại in general, generally speaking
nơi chung common area
nằm chung giường với to lie in the same bed as
nỗi suy nghĩ chung a common concern
quay chung quanh Trái Đất to revolve around the earth
qui tắc chung general rule
thọ chung (of old people) die, pass away
thỏa thuận chung common agreement
thủy chung constant, loyal
tuyên bố chung joint communiqué, common statement
tính chung in sum, in total, all together
tù chung thân life imprisonment
túi bụi vào chung quanh. to thrash all around, beat around wildly
tống chung to attend a funeral
tựu chung in short, in sum
viết chung to co-author
vô thủy vô chung indefinite
án tù chung thân sentence of life in prison
áo chung long dress
ăn chung to eat together, mess
đi chung với traveling with
điều đặc biệt chung common point
đường lối chung general line
đỉnh chung luxurious living, high living
độ tin cậy tác động chung general operational reliability
ước số chung common divisor
cùng chung in common, together
|
