Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
BY ANY CHANCE
Adverb
biết đâu, không chừng
☆☆☆
ABOUT; APPROXIMATELY; AROUND
Determiner
ước khoảng, khoảng chừng
☆☆
THAT MUCH
Noun
chừng đó, mức đó
☆☆
CUTTING
Noun
việc cắt ngang, việc cắt dở chừng
☆☆
GIVING UP
Noun
sự từ bỏ, sự bỏ dở chừng, sự bỏ ngang chừng
☆☆
JIB AT; HOLD BACK; WAVER
Verb
ngập ngừng, chần chừ
☆☆
REALLY
Adverb
biết đâu chừng, nhỡ như
☆☆
THIS MUCH
Adverb
bằng chừng này, đến mức này
☆☆
GARYANG
Affix
khoảng, ước chừng
☆☆
JJEUM
Affix
khoảng, chừng
☆
MIDDLE
Noun
nửa chừng, giữa chừng
☆
TOSS AND TURN
Verb
bỏ nửa chừng, làm dở dang
☆
BY ANY CHANCE
Adverb
họa chăng, biết đâu, không chừng
☆
JEU-EUM
Bound Noun
chừng khi, khoảng lúc
☆
KKE
Affix
khoảng chừng, khoảng
chừ
now
[ chừ ] : now
bấy chừ
then
bắt bóng dè chừng
at random, at a guess, by guesswork
canh chừng
observation, surveillance; to (keep) watch, observe
cho đến chừng nào
until (the time when)
cho đến chừng đó
until that time, until then
chưa chừng
perhaps, maybe
chần chừ
hesitant, undecided; to waver, hum and haw, dilly-dally
chừ
now
chừa mặt
to avoid
chừng
about, approximately; rough measure, rough extent, rough estimate
chừng một giờ
about one o’clock
chừng một giờ tôi mới đi
I’m not going until about 1:00
chừng mực
moderate; moderation
chừng như
supposedly
chừng non hai thước
a little less than 2 meters, just shy of 2 meters
chừng nào
when, what time
chừng đó
that time, then
chừng độ
about, around, approximately
coi chừng
to look out, watch, be cautious
có chừng
to be moderate, moderately
cơ chừng
it seems that, apparently, seemingly
cầm chừng
indifferently, half-heartedly, perfunctorily
cỡ chừng
about, approximately
dáng chừng
it seems that, it appears that, it looks as if
dè chừng
guard against-foresee the eventuality of
dòm chừng
to watch
dễ chừng
possibly, probably, maybe
khoảng chừng
about, approximately
không biết chừng
possibly, perhaps
không chừng
perhaps, may be
khơi chừng
quite far, quite remote, far away
liệu chừng
think about, consider
làm nửa chừng bỏ dở
to leave a job unfinished
làm việc cầm chừng
to do a half-heated job
lưng chừng
half-way, half-done
lối chừng
about, approximately
nghe chừng
it seems
nhắm chừng
perhaps
nhớ chừng
remember vaguely, remember approximately
nửa chừng
unfinished, incomplete
quá chừng
excessively, in the extreme
tưởng chừng
to imagine, picture, visualize
tới chừng nào
until when, until what time
việc ấy nhắm chừng cũng xong
that business will perhaps be settled
áng chừng
about, approximately
đoán chừng
to make a guess, surmise, infer
độ chừng
approximately
ước chừng
to estimate
chừng gần
approximately, almost, about
RANDOM
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .
One
mustn't
give
up
halfway
in
one's
studies
.
Man
darf
sein
Studium
nicht
auf
halbem
Wege
aufgeben
0
Việc
học
không
thể
bỏ
dở
giữa
chừng
.
(VI)
1751