Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
FIGHT; QUARREL; DISPUTE
Verb
đánh lộn, cãi vã
☆☆
FIGHT; STRUGGLE
Noun
sự cãi vã, sự đánh lộn, sự đấu đá
☆☆
ARGUMENT
Noun
sự cãi cọ, sự tranh cãi, sự cãi cọ, sự đôi co
☆☆
ARGUE; FIGHT
Verb
tranh cãi
☆
CONTROVERSY; ADVERSE CRITICISM
Noun
sự tranh luận cãi cọ, sự bàn cãi
☆
BONE OF CONTENTION
Noun
điểm tranh cãi, chủ đề tranh cãi
☆
ARGUING OVER SOMETHING
Noun
sự bàn cãi đúng sai
☆
TROUBLE
Noun
sự cáu gắt, sự cáu kỉnh, sự cãi vã
☆
BICKER WITH EACH OTHER; QUARREL
Verb
giành giật, cãi lộn, cãi cọ
cãi
to argue, quarrel, contradict, deny
[ cãi ] : to argue, quarrel, contradict, deny
bài cãi
to discuss, deliberate
bàn cãi
to discuss, debate
bàn cãi sôi nổi
to hotly debate
chối cãi
to deny, refute
cãi
to argue, quarrel, contradict, deny
cãi bướng
to argue stubbornly
cãi cọ
to quarrel, dispute, argue
cãi cọ nhau om sòm
they quarelled noisily
cãi lẽ
argue
cãi lộn
to fight, quarrel
cãi nhau
to fight, quarrel; fight, quarrel
cãi nhau ỏm lên
to quarrel loudly
cãi vã
to argue, debate
cãi với
to argue with
gây nhiều tranh cãi
to generate much discussion, debate
khó mà cãi
hard to argue with
không thể chối cãi
undeniable
một sự thật không thể chối cãi
an undeniable, irrefutable truth
tranh cãi
to argue, discuss, debate, dispute; discussion, debate
tranh cãi gay gắt
heated debate
cãi vã
to argue
RANDOM
Vợ chồng nên tránh cãi vã .
Husbands
and
wives
should
avoid
quarrelling
.
Ehepaare
sollten
Streit
vermeiden
0
Vợ
chồng
nên
tránh
cãi
vã
0
(VI)
1585
RANDOM
Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền .
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
Lý
do
cho
cuộc
cãi
vã
của
họ
là
tiền
.
(VI)
1969
RANDOM
Họ đang tranh cãi về điều gì ?
What
are
they
arguing
about
?
Worüber
streiten
sie
?
Họ
đang
tranh
cãi
về
điều
gì
?
(VI)
1971
RANDOM
Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt .
They
argued
extremely
heatedly
.
Sie
stritten
sich
äußerst
erhitzt
0
Họ
cãi
nhau
đến
đỏ
cả
mặt
.
(VI)
2216
RANDOM
Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
Đây
là
điều
tối
kỵ
không
thể
bàn
cãi
.
(VI)
2462
RANDOM
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã .
There
was
a
quarrel
between
them
.
Es
gab
einen
Streit
zwischen
ihnen
0
Giữa
họ
đã
xảy
ra
một
cuộc
cãi
vã
.
(VI)
3017