Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	SPACE; DISTANCE; GAP	Noun	khoảng cách, cự li
☆☆☆	PERSONALITY; CHARACTER	Noun	tính cách, tính nết
☆☆☆	BRIEFLY	Adverb	một cách đơn giản
☆☆☆	SLOWLY	Adverb	một cách chậm rãi
☆☆☆	IN PEACE	Adverb	một cách an lành
☆☆☆	SPECIALLY; PARTICULARLY; ESPECIALLY	Adverb	một cách đặc biệt
☆☆☆	COMPLETELY; PERFECTLY	Adverb	một cách hoàn chỉnh, một cách hoàn thiện, một cách trọn vẹn
☆☆☆	IN DETAIL; MINUTELY	Adverb	một cách chi tiết, một cách cụ thể, một cách tỉ mỉ
☆☆☆	WELL	Adverb	một cách tử tế
☆☆☆	HARD; DILIGENTLY; ZEALOUSLY	Adverb	một cách chăm chỉ, một cách cần mẫn, một cách miệt mài
☆☆☆	EQUALLY; EVENLY	Adverb	một cách giống hệt, một cách y hệt
☆☆☆	STRAIGHT; UPRIGHT	Adverb	một cách ngay ngắn, một cách thẳng tắp
☆☆☆	QUIETLY	Adverb	một cách yên tĩnh
☆☆☆	DEEPLY; DEEP	Adverb	một cách sâu
☆☆☆	SPECIALLY; PARTICULARLY; ESPECIALLY	Adverb	một cách đặc biệt
☆☆☆	SOUNDLY	Adverb	một cách ngon lành
☆☆☆	CLOSELY	Adverb	một cách gần
☆☆☆	SPECIALLY; PARTICULARLY	Adverb	một cách đặc biệt
☆☆☆	CLEAN	Adverb	một cách sạch sẽ
☆☆☆	EVERYONE; EVERYBODY	Pronoun	các bạn, các quí vị
☆☆☆	YOU	Pronoun	các em, các bạn, các cậu, bọn mày
☆☆	GAP; SPACE	Noun	khoảng cách, khoảng trống
☆☆	DIRECTION FOR USE; INSTRUCTION FOR USE; WAY OF USING	Noun	cách sử dụng, cách dùng
☆☆	VARIETIES; ALL KINDS; ALL SORTS	Noun	các loại, các thứ
☆☆	PERSONALITY; INDIVIDUALITY; CHARACTER	Noun	nhân cách
☆☆	ASSORTMENT; VARIETY	Noun	các loại
☆☆	VIEW; OPINION; VIEWPOINT	Noun	quan điểm, cái nhìn, cách nhìn nhận
☆☆	REFORM; REFORMATION	Noun	cải cách, đổi mới
☆☆	ONE'S OLDER BROTHER	Noun	anh ruột (theo cách nói của em gái)
☆☆	WAY OF THINKING; MINDSET	Noun	phương pháp tư duy, lối tư duy, kiểu tư duy, cách suy nghĩ
☆☆	CAPACITY; CHARACTER	Noun	tư cách
☆☆	ATTIRED APPEARANCE	Noun	cách ăn mặc
☆☆	MEANS; METHOD	Noun	cách thức, biện pháp, phương tiện
☆☆	RECIPE; FORMULA	Noun	cách chế biến món ăn, cách nấu món ăn
☆☆	INTERVAL; SPACE; DISTANCE; GAP	Noun	giãn cách
☆☆	CHARACTER; PERSONALITY	Noun	tính cách, tính tình
☆☆	COMFORTABLY; EASILY	Adverb	một cách thoải mái, một cách dễ chịu
☆☆	ENOUGH; SUFFICIENTLY; FULLY	Adverb	một cách đầy đủ
☆☆	CLEARLY	Adverb	một cách rõ rệt, một cách rõ ràng
☆☆	NATURALLY	Adverb	một cách tất yếu, một cách dĩ nhiên
☆☆	RELUCTANTLY; FORCIBLY	Adverb	một cách cưỡng ép
☆☆	SEVERELY	Adverb	một cách dữ dội, một cách dồn dập
☆☆	EQUALLY; EVENLY	Adverb	(một cách) đồng đều, đều đặn, cân đối
☆☆	RAPIDLY	Adverb	một cách cấp tốc, một cách gấp gáp
☆☆	FREQUENTLY; REPEATEDLY; AGAIN AND AGAIN	Adverb	cứ, cứ tiếp tục (cách nói nhấn mạnh)
☆☆	PERFECTLY; IMMACULATELY; THOROUGHLY	Adverb	một cách triệt để, một cách trọn vẹn
☆☆	SECRETLY; IN SECRET; STEALTHILY	Adverb	một cách lén lút, một cách bí mật
☆☆	FASTIDIOUSLY; UNUSUALLY	Adverb	một cách cường điệu, một cách khác thường, một cách đặc biệt
☆☆	WITH DIFFICULTY	Adverb	một cách khó khăn, một cách chật vật
☆☆	VAINLY; IN VAIN; TO NO AVAIL	Adverb	một cách vô ích
☆☆	NEEDLESSLY; USELESSLY	Adverb	một cách vô ích, một cách vô dụng
☆☆	FAIRLY; PERFECTLY	Adverb	một cách vừa khéo, một cách vừa vặn
☆☆	BY CHANCE; BY ACCIDENT	Adverb	một cách ngẫu nhiên, một cách tình cờ
☆☆	QUIETLY; MOTIONLESSLY	Adverb	một cách lặng lẽ, một cách lặng thinh
☆☆	QUICKLY; IMMEDIATELY; PROMPTLY	Adverb	một cách nhanh chóng, một cách mau chóng
☆☆	AT THE PEAK; IN BLOOM; AT ONE'S HEIGHT	Adverb	một cách hưng thịnh, một cách nở rộ, một cách thịnh hành
☆☆	ANEW; AFRESH	Adverb	một cách mới mẻ
☆☆	CERTAINLY; SURELY; CONFIDENTLY; DEFINITELY	Adverb	một cách xác thực, một cách rõ ràng
☆☆	VIGOROUSLY; ENERGETICALLY; ACTIVELY	Adverb	một cách hoạt bát
☆☆	WEAKLY; FEEBLY	Adverb	một cách mệt mỏi, một cách yếu ớt
☆☆	NATURALLY	Adverb	một cách tự nhiên
☆☆	SAFE; INTACT	Adverb	một cách yên ổn, một cách tốt đẹp
☆☆	FRANTICALLY	Adverb	một cách hớt hải
☆☆	SIMPLY	Adverb	một cách đơn thuần
☆☆	NATURALLY; FAIRLY	Adverb	một cách đương nhiên
☆☆	WITH ALL ONE'S MIGHT; AS FAR AS ONE CAN	Adverb	một cách hết sức, một cách tận tâm tận lực
☆☆	WITH DIFFICULTY	Adverb	một cách chật vật, họa hoằn lắm mới
☆☆	ALL	Adverb	toàn bộ, một cách sạch trơn, một cách nhẵn nhụi
☆☆	FRANKLY; HONESTLY	Adverb	một cách thẳng thắn, một cách thành thật
☆☆	FOR A LONG TIME	Adverb	một cách lâu thật lâu
☆☆	IN A FLASH	Adverb	một cách lấp la lấp lánh, một cách óng a óng ánh
☆☆	VIOLENTLY; WILDLY	Adverb	một cách dữ dội, một cách dồn dập
☆☆	QUIETLY; MOTIONLESSLY	Adverb	một cách lặng lẽ, một cách lặng thinh
☆☆	ACCURATELY	Adverb	một cách chính xác
☆☆	DILIGENTLY	Adverb	một cách siêng năng
☆☆	CLEANLY	Adverb	một cách tươm tất, một cách gọn gàng
☆☆	STRONGLY; POWERFULLY	Adverb	một cách xộc lên, một cách phù phù
☆☆	THOUGHTLESSLY; CARELESSLY; RASHLY; INDISCREETLY	Adverb	(một cách) hàm hồ, tùy tiện, bừa bãi
☆☆	FULL; FULLY; TO CAPACITY	Adverb	một cách đầy đủ, một cách tràn đầy
☆☆	QUICKLY	Adverb	một cách nhanh nhẹn
☆☆	ELABORATELY; PUNCTILIOUSLY; CAREFULLY	Adverb	một cách cẩn thận, một cách tỉ mỉ
☆☆	SILENTLY; QUIETLY	Adverb	một cách lầm lì, một cách lặng thinh
☆☆	ADEQUATELY	Adverb	một cách phải chăng, một cách vừa phải, một cách thích hợp
☆☆	VALUABLY	Adverb	một cách quý báu
☆☆	CLEARLY; SURELY	Adverb	một cách rõ ràng
☆☆	RAPIDLY	Adverb	một cách đột ngột, một cách chóng vánh
☆☆	URGENTLY	Adverb	một cách gấp gáp, một cách vội vàng
☆☆	DEFINITELY; EXPLICITLY	Adverb	một cách rõ ràng
☆☆	EOTTEOKADA	None	cách viết tắt của "어떠하게 하다".
☆	PATENT	Noun	sự đặc cách
☆	REVOLUTION	Noun	cách mạng
☆	ATTIRE; APPEARANCE; OUTFIT	Noun	cách ăn mặc
☆	ITEM; DISCIPLINE; EVENT	Noun	danh mục chủng loại, danh mục các loại
☆	DIVERSE FIELDS AND CLASSES	Noun	các giới các tầng
☆	DIVERSE FIELDS	Noun	các giới
☆	VARIETIES; ALL SORTS	Noun	đa hình đa sắc, đủ hình đủ sắc, các kiểu các thứ
☆	PERSONALITY	Noun	tính, tính cách
☆	NOTATION	Noun	cách phiên âm, cách biểu ký
☆	VARIOUS PLACES; ALL PARTS	Noun	các nơi
☆	BEING INNOVATIVE; BEING PROGRESSIVE; BEING GROUNDBREAKING	Noun	tính chất đổi mới, tính chất cách tân
☆	SOUNDPROOFING	Noun	sự cách âm
☆	INNOVATION; REFORM; OVERHAUL	Noun	sự đổi mới, sự cách tân
☆	PERSON; FIGURE	Noun	nhân cách, tư cách
☆	BIG; EXTENSIVE; LARGE-SCALE	Noun	một cách to lớn, theo quy mô lớn
☆	STYLE OF SPEECH; RHETORIC	Noun	cách nói
☆	SUCCESSIVE GENERATIONS; MANY GENERATIONS	Noun	nhiều đời, các đời
☆	BEING STYLISH	Noun	bảnh bao, lịch lãm, phong cách, hợp thời
☆	DIRECTION FOR USE; INSTRUCTION FOR USE; USAGE	Noun	cách dùng, cách sử dụng
☆	DOING EVERY OTHER WEEK; ALTERNATING WEEKS	Noun	sự cách tuần
☆	WAVELENGTH	Noun	khoảng cách bước sóng
☆	WORD SPACING	Noun	viết cách
☆	BEING SHOCKING; BEING UNCONVENTIONAL	Noun	sự phá cách
☆	BEING SHOCKING; BEING UNCONVENTIONAL	Noun	tính phá cách
☆	HONORIFICATION	Noun	cách nói đề cao
☆	LIQUORS	Noun	các loại rượu
☆	DISMISSAL; FIRING	Noun	sự cách chức, sự sa thải
☆	ISOLATION; SEGREGATION	Noun	sự cách ly, sự cô lập
☆	BEHAVIOR; CONDUCT	Noun	thái độ, hành động, cách cư xử
☆	REMOTE	Noun	sự từ xa, xa, khoảng cách xa
☆	CHARACTER	Noun	phẩm cách
☆	DIGNITY	Noun	phẩm cách, phẩm giá
☆	BEING BASED ON ONE'S PERSONALITY	Noun	nhân cách
☆	INVESTMENT	Noun	biện pháp đầu tư, cách thức đầu tư
☆	RECIPE	Noun	cách nấu, cách chế biến
☆	METHOD; MEANS; WAY	Noun	cách, kế, thủ đoạn
☆	HONORIFIC	Noun	cách nói tôn trọng, lời trân trọng, từ ngữ tôn trọng
☆	ALL OF A SUDDEN; UNEXPECTEDLY	Adverb	một cách bất chợt, một cách đột ngột
☆	BLANKLY	Adverb	một cách đỡ đẫn, một cách thẫn thờ
☆	SECRETLY	Adverb	một cách lén lút, một cách bí mật
☆	FAITHFULLY; LOYALLY; DEVOTEDLY; TRULY	Adverb	một cách trung thực
☆	VAGUELY; FAINTLY	Adverb	một cách ngờ ngợ
☆	STEALTHILY; SECRETLY; FURTIVELY	Adverb	một cách rón rén, một cách lén lút
☆	MARKEDLY; NOTICEABLY; REMARKABLY; CONSPICUOUSLY	Adverb	một cách minh bạch, một cách tường tận, một cách rõ rệt
☆	VERY; EXTREMELY	Adverb	một cách ghê gớm, một cách khủng khiếp
☆	SEAMLESSLY; PERFECTLY	Adverb	(một cách) như trước, như cũ, như vốn có
☆	AS IF; JUST LIKE	Adverb	một cách gần như, một cách giống như
☆	HASTILY; RASHLY	Adverb	một cách hồ đồ, một cách lóng ngóng, một cách vụng về
☆	QUICKLY WITHOUT HESITATION	Adverb	một cách khẩn trương, một cách mau lẹ, ngay lập tức
☆	STRICTLY; STERNLY; RIGOROUSLY	Adverb	một cách nghiêm khắc
☆	RUGGEDLY; JAGGEDLY	Adverb	một cách gập ghềnh, một cách mấp mô, một cách lỗ chỗ
☆	NOISILY	Adverb	một cách rì rầm, một cách lao xao, một cách náo động, một cách ồn ào
☆	CAREFULLY	Adverb	một cách thận trọng
☆	WITHOUT HESITATION; WITHOUT HINDRANCE	Adverb	một cách không trở ngại, một cách suôn sẻ
☆	URGENTLY; HURRIEDLY	Adverb	một cách vội vàng, một cách vội vã, một cách gấp rút
☆	SHARPLY; DRASTICALLY	Adverb	một cách quy mô, một cách tầm cỡ, một cách đông đảo
☆	EARLY	Adverb	một cách nhanh chóng, một cách sớm sủa
☆	READILY; WITH EASE	Adverb	một cách dễ dàng
☆	ABSENT-MINDEDLY; BLANKLY; VACANTLY	Adverb	một cách thẫn thờ
☆	BRIGHTLY	Adverb	một cách sáng bừng
☆	OBVIOUSLY	Adverb	một cách hiển nhiên, một cách rõ rệt
☆	BUSILY	Adverb	một cách bận bịu
☆	IN A PARCHED MANNER	Adverb	một cách khô cong, một cách khô ran
☆	PROUDLY	Adverb	một cách đường hoàng
☆	IN VARIOUS RESPECTS; IN MANY WAYS	Adverb	bằng nhiều mặt, bằng nhiều chiều, bằng nhiều cách
☆	THICKLY	Adverb	một cách dày dặn
☆	LIKE AN ARROW; AS SWIFT AS AN ARROW	Adverb	một cách nhanh như tên bắn
☆	BOLDLY	Adverb	một cách quả cảm
☆	SOUNDLY; WHOLLY	Adverb	một cách lành lặn, một cách nguyên vẹn
☆	REGARDLESSLY	Adverb	(một cách) vô tư
☆	IN CROWDS; RUSHINGLY	Adverb	một cách dồn dập, một cách lũ lượt, ùn ùn
☆	SAME; INVARIABLY	Adverb	không thay đổi, một cách bất biến
☆	(LOVE) BLINDLY	Adverb	một cách quý trọng, một cách trân trọng, một cách nâng niu
☆	HARD	Adverb	một cách rắn chắc, một cách chắc chắn
☆	THOROUGHLY; COMPLETELY	Adverb	một cách cặn kẽ, một cách chi li
☆	QUIETLY; COMPOSEDLY	Adverb	một cách bình tĩnh và thận trọng, một cách trầm tĩnh
☆	INDIFFERENTLY; NEGLIGENTLY	Adverb	một cách cẩu thả, một cách hời hợt, một cách chểnh mảng, một cách lơ là
☆	READILY; GLADLY; WILLINGLY	Adverb	một cách sẵn sàng
☆	NERVOUSLY; ANXIOUSLY	Adverb	một cách bồn chồn, một cách thắc thỏm, một cách thấp thỏm
☆	WITH A CLACK; WITH A CLATTER	Adverb	cạch, tạch, cách, tách
☆	GENTLY	Adverb	một cách thầm kín, một cách kín đáo
☆	EASILY; SMOOTHLY	Adverb	một cách suôn sẻ, một cách êm thấm
☆	CRAWLINGLY	Adverb	một cách lê lết
☆	OBVIOUSLY	Adverb	một cách dứt khoát, một cách chắc chắn
☆	HEEDLESSLY	Adverb	một cách vô cảm
☆	WITHOUT A MISSING PART	Adverb	một cách kín kẽ
☆	FAIRLY; QUITE	Adverb	một cách vừa phải
☆	SILENTLY; CAREFULLY	Adverb	một cách rón rén, một cách len lén, một cách lén lút
☆	QUICKLY	Adverb	một cách thần tốc, một cách mau lẹ, một cách chóng vánh
☆	IN A GROUP; IN GREAT NUMBERS	Adverb	một cách ào ạt, một cách dồn dập
☆	BLANKLY; VACANTLY	Adverb	một cách lơ đễnh, một cách thẫn thờ, một cách thần người
☆	GROUNDLESSLY; UNFOUNDEDLY	Adverb	một cách vô lý, một cách vô căn cứ
☆	COMFORTABLY; EASILY	Adverb	một cách bình an, một cách thanh thản
☆	EXPLICITLY	Adverb	môt cách minh bạch, một cách rõ ràng
☆	PARTICULARLY; ESPECIALLY; PECULIARLY	Adverb	một cách khác biệt
☆	STRONGLY	Adverb	một cách cường tráng, một cách mạnh mẽ
☆	FATLY; CORPULENTLY	Adverb	một cách tròn trĩnh, một cách tròn trịa
☆	CONSTANTLY AND SLOWLY	Adverb	một cách thầm lặng
☆	WITH GREAT CARE	Adverb	một cách tận tuỵ, một cách hết lòng, một cách tận tâm
☆	SINCERELY; HEARTILY	Adverb	một cách khẩn thiết
☆	PROPERLY; HONESTLY	Adverb	một cách đúng đắn
☆	STOUTLY; FIRMLY; ROBUSTLY	Adverb	một cách chắc chắn, chắc
☆	BY ONESELF; AUTOMATICALLY	Adverb	một cách tự động, một cách tự dưng
☆	STRONGLY	Adverb	một cách rắn chắc, một cách vững chắc
☆	ALONE; ONLY; SOLELY	Adverb	một cách độc nhất, một cách duy nhất
☆	ABRUPTLY; ALL OF A SUDDEN	Adverb	một cách bất ngờ, một cách bất thình lình
☆	GAZINGLY	Adverb	một cách chằm chằm, một cách chăm chú
☆	HURRIEDLY; IN A RUSH; HASTILY; FLUSTEREDLY	Adverb	một cách cuống cuồng, một cách bấn loạn
☆	MINDFULLY	Adverb	một cách lưu tâm, một cách có ý
☆	WITH A CHILL	Adverb	một cách nổi gai ốc
☆	HURRIEDLY; IN A RUSH	Adverb	một cách vội vội vàng vàng, một cách tất ba tất bật, một cách tất ta tất tưởi
☆	VERY CAREFULLY; VERY CAUTIOUSLY	Adverb	một cách cẩn thận và chú ý, một cách thận trọng và dè dặt
☆	WITHOUT HESITATION	Adverb	một cách không do dự, một cách không dao động, một cách không nao núng
☆	CAROUSINGLY; EXULTINGLY	Adverb	một cách thỏa thích, một cách tha hồ
☆	IN A HUDDLE	Adverb	một cách dày đặc, một cách túm tụm
☆	BRIGHTLY; LIGHTLY	Adverb	một cách lờ nhờ, một cách lờ mờ, một cách nhờ nhờ
☆	CLEARLY	Adverb	một cách rõ ràng, một cách rõ rệt
☆	UNIFORMLY	Adverb	một cách đều đặn, một cách đồng đều, một cách ngay ngắn
☆	CLEARLY; OBVIOUSLY	Adverb	một cách minh bạch, một cách rõ ràng và chính xác
☆	GENUINELY	Adverb	một cách hoàn toàn thuần túy, một cách hoàn toàn
☆	CLEARLY; DEFINITELY; OBVIOUSLY	Adverb	một cách xác thực, một cách chắc chắn, một cách thấu đáo
☆	BRIGHTLY; RADIANTLY	Adverb	một cách sáng sủa, một cách sáng rực, một cách sáng bừng
☆	FAITHFULLY; SINCERELY	Adverb	một cách thành thật, một cách chân thành
☆	PLEASE; KINDLY	Adverb	nhất định, nhất thiết, bằng mọi cách, bằng mọi giá
☆	REALLY	Adverb	một cách nhất quyết, một cách nhất định
☆	ONE AFTER ANOTHER; SUCCESSIVELY; ONE UPON THE HEELS OF ANOTHER	Adverb	một cách liên tục, liên tù tì
☆	TO THE CORE; TO THE BOTTOM; INSIDE OUT	Adverb	một cách tường tận
☆	NEATLY	Adverb	một cách được xếp gọn gàng, một cách được xếp có trật tự, một cách được xếp ngăn nắp
☆	STEALTHILY	Adverb	một cách rón rén, một cách len lén
☆	A word describing the state of being sunken deeply or the motion of pushing out something so that it protrudes.	Adverb	một cách lọt thỏm, một cách thè lè
☆	VAINLY; FRUITLESSLY	Adverb	một cách vô tích sự, một cách vô ích
☆	WILLY-NILLY; WITHOUT NOTICE	Adverb	một cách bất ngờ, một cách đột ngột, đột nhiên, thình lình, bỗng dưng
☆	VAGUELY	Adverb	một cách mập mờ, một cách mơ hồ
☆	DEEPLY; DEEP	Adverb	một cách sâu
☆	UNAVOIDABLY; INEVITABLY	Adverb	một cách bất đắc dĩ
☆	UNFORTUNATELY	Adverb	một cách bất hạnh, một cách không may
☆	REGULARLY; FAITHFULLY	Adverb	một cách đều đặn
☆	OBLIQUELY	Adverb	một cách nghiêng nghiêng, một cách lệch lệch, một cách xiên xiên
☆	HELPLESSLY; UNAVOIDABLY; INEVITABLY	Adverb	không có cách nào khác, không làm gì được, không nhúc nhích được, không cựa quậy được
☆	URGENTLY	Adverb	một cách gấp rút, một cách cấp bách
☆	EXTREMELY	Adverb	một cách khủng khiếp
☆	UNINTENTIONALLY; WITHOUT THINKING	Adverb	một cách vô tâm
☆	BEING COMPELLED TO; BEING FORCED TO	Adjective	đành phải, không còn cách nào khác
☆	SIK	Bound Noun	kiểu, cách
☆	STRAIGHTFORWARD; POINT-BLANK	Determiner	một cách rõ ràng, một cách minh bạch
☆	INDEPENDENT; PERSONAL	Determiner	một cách độc lập, một cách tự lập
☆	ENTHUSIASTIC; ZEALOUS	Determiner	một cách nhiệt tình
☆	BEOP	Affix	cách, luật
☆	EGOMANIC	Determiner	tính cách tự cho là mỗi mình mình đúng, dương dương tự đắc, tự cao tự đại
☆	ACCIDENTAL; INCIDENTAL	Determiner	mang tính ngẫu nhiên, một cách tình cờ
☆	BEING IN FULL SWING	Determiner	mang tính quy cách
☆	GYEOK	Bound Noun	kiểu, cách
☆	SHOCKING; UNCONVENTIONAL	Determiner	mang tính phá cách
☆	BASED ON ONE'S PERSONALITY	Determiner	mang tính nhân cách
☆	INNOVATIVE; PROGRESSIVE; GROUNDBREAKING	Determiner	mang tính đổi mới, mang tính cách tân

các (1) (pluralizer); these, various; (2) council chambers; (3) card; (4) to pay (additionally) as part of a deal
[ các ] : (1) (pluralizer); these, various; (2) council chambers; (3) card; (4) to pay (additionally) as part of a deal



Cách mạng Hoa Kỳ American Revolution
Vọng Các Bangkok
biến cách change, reform
biết cách sử dụng súng to know how to use a weapon
bên Vọng Các over in Bangkok
bản liệt kê các đơn vị troop list
bầu bằng cách gởi qua bưu điện to vote by mail
bằng cách through, by means of
bằng cách nào how, in what way
bằng cách nầy this way, like this, using this
bằng cách đó through this, in this way
ca cách slow, sluggish, languid
chu toàn các nghĩa vụ tài chánh to meet one's financial obligations
chết một cách mờ ám to die in a suspicious manner
chỉ có tính cách tượng trưng to be only symbolic
chủ nghĩa anh hùng cách mạng revolutionary heroism
con sông phân cách hai làng, the river separates the two villages
cung cách manner, way, fashion, style
các (1) (pluralizer); these, various
(2) council chambers
(3) card
(4) to pay (additionally) as part of a deal
các anh you (men and women) (plural)
các bin carbine
các biện pháp khắc phục corrective measures
các biện pháp thích đáng appropriate means, suitable measures
các bon carbon
các bà you (women) (plural)
các báo cáo mâu thuẫn nhau the reports contradict each other
các bạn you (familiar plural)
các bản vẽ illustrations
các bịnh gây ra bởi nước độc illnesses caused by unsanitary conditions
các chi tiết details
các cháo children
các cháu my children, your children
các chị you (plural)
các cô you (plural)
các cậu you (plural)
các danh nhân important persons
các dữ kiện data
các dữ liệu trạng thái state information
các giới chức (the) authorities
các hạ Sir, Excellency
các lực lượng Cộng Sản communist forces
các mối quan hệ relations
các mục bảo hiểm insured item
các nguồn không được nêu tên unnamed sources
các người khác other people
các người theo mình one’s followers
các nàng tiên the good people
các nơi khác other places
các nước chung quanh surrounding countries
các nước lân cận neighboring countries
các nước nhược tiểu the small and weak countries
các nước phát triển hơn Việt Nam countries more developed than Vietnam
các nước tư bản capitalist countries
các nước đang phát triển developing countries
các phương tiện khóa liên động interlocking devices
các quốc gia lân bang neighboring countries
các thương gia businessmen
các viên chức officials
các viên chức chính quyền government officials
các vị ladies and gentlemen, you
các yêu cầu bổ sung additional requirements
các ông you (masc. pl)
các đám đông crowds
các đường dây đến và đi incoming and outgoing line
cách (1) distant, distance from, separated by
(2) way, manner, fashion, method
(3) to change, alter
cách bay flight
cách biệt distant, separate;
cách biệt giàu nghèo the division of rich and poor
cách bức distant, indirect; to cut off, separate, isolate
cách chuyển tiếp thư mail forwarding
cách chuyển vận mail delivery; transport method
cách chế tạo manufacturing method
cách chức to dismiss, fire, relieve of one’s duties
cách cảm (mental) telepathy, empathy
cách duy nhất để the only way to do sth
cách dùng how to use, method of use
cách dùng chữ way of speaking, way of using words
cách giải quyết solution, way of solving sth
cách giải quyết vấn đề (method of) problem solving
cách khác another way
cách ly to separate, isolate
cách ly sự cố remove faults
cách làm way to do something
cách mô diaphragm
cách mạng revolution; revolutionary
cách mạng hóa to revolutionize
cách mạng kỹ nghệ Industrial Revolution
cách mạng mùa Thu the fall revolution
cách mạng tháng Tám (VN communist) revolution of 19 August 1945
cách mạng thông tin information revolution
cách mạng tình dục sexual revolution
cách mạng văn hóa cultural revolution
cách mấy ngày a few days ago
cách mệnh see cách mạng
cách một giờ every hour, once an hour
cách nay ago
cách nay hơn 500 năm 500 years ago
cách ngôn maxim, aphorism
cách nhau apart, distance from each other
cách nhiệt heat shield (e.g. on the space shuttle)
cách nhà chức trách (the) authorities
cách nào how, (using) what method
cách này in this way
cách nói way of saying, manner of speaking
cách nói chuyện way of talking
cách quãng intermittent
cách rách cumbersome, cumbrous
cách sưng hô forms of address, ways of addressing people
cách sống lifestyle
cách sử dụng method of use
cách thức method, manner
cách trí natural science
cách tốt nhất the best way
cách xa 20 dậm 20 miles away
cách xa distant
cách xa nhau hàng ngàn cây số thousands of km away
cách xa quê hương far from one’s homeland
cách ăn mặc clothes, style of dress
cách ăn ở conduct
cách ăn ở bất nhân an inhumane behavior
cách điện insulation; to insulate (electrically), isolate
cách điện hóa stylize
cách đo measurement
cách đây from here, ~ ago
cách đây hai năm two years ago
cách đây khoảng tuần lễ about a week ago
cách đây không lâu not long ago
cách đây mấy chục năm a few decades ago
cách đây mấy tháng a few months ago
cách đây mấy tuần a few weeks ago
cách đây mấy tuần lễ a few weeks ago, several weeks ago
cách đây nửa tiếng đồng hồ half an hour ago
cách đây vài năm a few years ago
cách đây ít lâu not long ago
cách đó (1) since then, from there
(2) that way, that method
cách đó không lâu not longer after
cách đó mấy ngày a few days ago
cách đó nhiều năm many years ago
câu cách ngôn maxim, aphorism
có một khoảng cách khá rộng to be very far apart, have a large gap, be very wide
có rất nhiều cách there are many ways (to do sth)
có thể chia các dịch giả thành hai nhóm it’s possible to separate these translators into two groups
có tính cách to have a ~ character, nature
có tính cách tạm thời temporary
có tính cách đồn đại to be only a rumor
cú cách phraseology
cải cách to reform, renovate; reform
cải cách di trú immigration reform
cải cách kinh tế economic reform
cải cách oen phe welfare reform
cải cách ruộng đất land reform
cải cách về chính trị political reform
cải cách xã hội social reform
cải cách điện địa land reform
cải tổ nội các to reshuffle the cabinet
cập cách corresponding (to), conformable (to)
cốt cách character skeleton
danh cách nominative case
dao cách ly disconnector
duyên cách change, alteration
dáng cách manner, way, behavior
dùng võ lực để giải quyết các tranh chấp to use military force to solve disputes, conflicts
dẹp tan các bọn cướp to sweep out bands of robbers
giấy các bon carbon-paper
giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity
gặp các chống đối to meet with opposition
hai cường quốc phải giải quyết các biệt của họ both powers must resolve their differences
hiệp hội các nước Đông Nam Á Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
hoành cách diaphragm
hoành cách mô diaphragm
hô cách nominative of address
hết cách have tried every means, have exhausted all resources
khoảng cách distance, gap
khoảng cách giàu nghèo the gap between rich and poor
khuê các room of a maiden
không có cách nói nào khác there’s no other way to say it
không đúng cách wrong way, incorrect way
kiểu cách model and model-mannered
len lõi vào các chức vụ cao to one their ways into high offices
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn to make companies more competitive
làm các võ khí bằng đồng to make weapons out of bronze
làm mọi cách to do everything, use every means
lách cách click, clatter
lý do đầu tiên làm cho các thương mại bi thất bại the main reason businesses fail
lễ nghi quân cách military ceremony, honors
mang tính cách to have a character, nature
mang đầy đủ các đặc điểm của to have many characteristics of
một cách in a ~ manner, ~ly
một cách an toàn safely, securely
một cách bất hợp pháp illegally, in an illegal manner
một cách bất ngờ unexpectedly
một cách chuyên nghiệp professionally
một cách có hệ thống systematically
một cách có tổ chức planned, premeditated
một cách dịu dàng gracefully
một cách hợp pháp legally, legitimately
một cách hữu hiệu efficiently
một cách khác thường in an unusual, extraordinary way
một cách không kiên nhẫn impatiently
một cách liên tục continuously
một cách lâu bền in a long-term manner
một cách lịch sự politely
một cách nhanh chóng quickly
một cách nhoan ngoãn nicely, obligingly
một cách thành thạo expertly
một cách thức manner, way, form, pattern
một cách đàng hoàng nicely, properly
một cách đáng kể considerably
một số các a number of
một trong số các one of a number of; one among
mở mang các thành phố urban development
mức cách điện insulation level
mức cách điện cơ bản basic impulse level
nghiêm cách strict, rigorous
ngăn cách separate
nhà cách mạng revolutionary
nhân cách personality
nhân cách hóa to incarnate, personify
noi gương các anh hùng to follow the examples of heroes
nói (một) cách khác to say another way, in other words
nói (một) cách tổng quát to speak generally, in general
nói (một) cách đơn giản to say simply, in simpler terms
nói cách khác in other words
nói một cách tổng quát to speak in general, generally speaking
nói thêm các chi tiết to go into more details
nói tiếng Mỹ một cách khó khăn to speak English with difficulty
nói tiếng Việt một cách thoải mái to speak Vietnamese with ease
nói toạc các ý nghĩ mình to state one’s opinions openly, freely
nói với (các ký giả) báo chí to talk, speak to the press, reporters
nổi lân làm một cuộc cách mạng to rise up in revolt, revolution
nội các cabinet (government)
phe cải cách reform party
phong cách học stylistics
phá cách violate the rule of prosody
phân cách separate
phương cách means, method
phương cách duy nhất the only way
phải cách proper, decent
phản cách mạng counter-revolutionary, antirevolutionary
phẩm cách personal dignity, human dignity
quy cách standard
quy cách hóa standardize
quân cách military
sống cách biệt to live apart, separately
sốt cách nhật recurring fever
sốt rét cách nhật recurrent malaria
sứ cách điện insulator
sự cách biệt separation, distance
thay đổi một cách triệt để to change radically
theo các giới chức according to authorities, experts
theo các nguồn tin according to news sources
theo các nhân chứng according to witnesses
theo cách riêng in one’s own way
theo cách đó in that way
theo một cách in a manner, way
theo một cách khác in a different way
theo một cách nghiêm khắc severely, sternly
thu hẹp các dị biệt to narrow the differences
thuộc cách genitive
thành công của các chương trình vẫn giới hạn the success of the program is still limited
thả các con tin to release hostages
thất cách awkward, aberrant
thể cách manner, way
tin một cách mù quáng to have a blind confidence in someone
trình bày các lý lẽ to present arguments
trúng cách fulfill the requirements
trả lời một cách mơ hồ to give an equivocal answer
tuyên bố một cách giản dị to state simply
tìm các thị trường mới to look, search for new markets
tìm cách to try to, seek to, endeavor
tìm cách giải quyết to find a solution
tìm phương cách to find a way (to do sth)
tình hình phát triển một cách bất lợi an unfavorable turn in the situation
tính cách character, nature, trait
tăng thêm các khoản thuế to raise taxes
tư cách status, capacity behavior, conduct
tương cách be separated
tất cả các all, each, every
tất cả các phe all parties, everyone involved
từ cách đây from here, ~ ago
viện các lý do to bring up reasons (why)
vào các thế kỷ trước in previous, earlier centuries
vật cách điện insulator, insulation, insulating material
với cách này in this way
với phương cách nào by what means, method
với tư cách in the capacity of
xa cách far away from, distant, separated from
âm dương cách biệt separation between life and death
ông là một trong số các nhạc sĩ he was one of a number of musicians
ăn cách to be in cahoots (with someone)
Đại Cách mạng Văn hóa (Chinese) cultural revolution
đa số các quốc gia trên thế giới the majority of countries in the world
đánh bại các lực lượng Cộng Sản to strike a defeat to communist forces
đúng cách the correct way, right way (of doing something)
đạt các mục tiêu to reach goals, obtain objective
đậu các kỳ thi to pass examinations
đặt ra các luật lệ to enact laws, rules
đề cử vào một chức vụ nội các to appoint to a cabinet office
địa các chin area (in physiognomy)
đối cách accusative
đủ các thứ all kinds, sorts of
đủ các thứ tiết mục all kinds of things
ước lượng khoảng cách to estimate a distance
ở các điểm sau in the following ways, on the following points
ở cách nhau nửa vòng trái đất halfway around the world
ở khoảng cách gần nearby, close by, short-range
các biện pháp measures

03 0104 die Leichtathletik	athletics athletics die Leichtathletik		athletics	die Leichtathletik	các môn điền kinh nhẹ
08 0354 die Jahreszeiten, (Pl.)	seasons seasons die Jahreszeiten, (Pl.)		seasons	die Jahreszeiten, (Pl.)	các mùa
10 0399 die Pappe	cardboard cardboard die Pappe		cardboard	die Pappe	giấy bìa các tông
11 0416 der Amboss, e	anvil anvil der Amboss, e		anvil	der Amboss, e	các đe
11 0470 die Pinzette, n	tweezers tweezers die Pinzette, n		tweezers	die Pinzette, n	các nhíp (cặp)
13 0582 das Obst	fruits fruits das Obst		fruits	das Obst	các loại trái cây
22 1166 das Gemüse	vegetables vegetables das Gemüse		vegetables	das Gemüse	các loại rau
24 1297 das Studium, Studien	studies studies das Studium, Studien		studies	das Studium, Studien	các nghiên cứu
27 1387 die Mitgliedschaft, en	membership membership die Mitgliedschaft, en		membership	die Mitgliedschaft, en	tư cách hội viên
31 1514 die Entfernung, en	distance distance die Entfernung, en		distance	die Entfernung, en	khoảng cách
40 1806 der Barock	baroque baroque der Barock		baroque	der Barock	phong cách barốc

RANDOM Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0 Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . (VI) 0042

RANDOM Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . The fans are cheering below the stage . Die Fans jubeln unter der Bühne 0 Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . (VI) 0056

RANDOM Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . These articles are all hand-made . Diese Artikel sind alle handgefertigt 0 Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . (VI) 0098

RANDOM Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? (VI) 0148

RANDOM Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . (VI) 0201

RANDOM Trường học cách xa nhà tôi . The school is far away from my home . Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0 Trường học cách xa nhà tôi 0 (VI) 0260

RANDOM Con ốc sên bò về phía trước một cách chậm rãi . The snail crawls forward slowly . Die Schnecke kriecht langsam vorwärts 0 Con ốc sên bò về phía trước một cách chậm rãi . (VI) 0262

RANDOM Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường . All the pills are coated with sugar . Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0 Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường . (VI) 0302

RANDOM Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới . She is looking at the new carpet samples . Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0 Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới . (VI) 0351

RANDOM Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . Knowledge is accumulated by reading . Wissen sammelt sich beim Lesen an 0 Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . (VI) 0362

RANDOM Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . (VI) 0393

RANDOM Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . He has taken a large number of photos . Er hat eine Menge Fotos gemacht 0 Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . (VI) 0430

RANDOM Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng . She is memorizing vocabulary words . Sie prägt sich die Vokabeln ein 0 Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng . (VI) 0434

RANDOM Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng . His presentation is very clear . Seine Präsentation ist sehr klar 0 Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng . (VI) 0485

RANDOM Các chai rượu đã cạn . The wine bottles are empty . Die Weinflaschen sind leer 0 Các chai rượu đã cạn . (VI) 0493

RANDOM Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . The bus stop is just a few steps away from here . Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0 Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . (VI) 0499

RANDOM Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố . Railroads connect cities . Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0 Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố . (VI) 0510

RANDOM Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . The soldiers are performing a drill . Die Soldaten führen eine Übung durch 0 Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . (VI) 0534

RANDOM Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . (VI) 0628

RANDOM Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật . The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật . (VI) 0697

RANDOM Các công nhân đang xây dựng một con đường . The construction workers are building a road . Die Arbeiter bauen eine Straße 0 Các công nhân đang xây dựng một con đường . (VI) 0701

RANDOM Các tờ báo đã được in . The newspapers have been printed . Die Zeitungen sind gedruckt worden 0 Các tờ báo đã được in 0 (VI) 0738

RANDOM Các em nhỏ xúm quanh trồng cây . The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 Các em nhỏ xúm quanh trồng cây . (VI) 0754

RANDOM Các chàng trai trẻ rất tinh thần . The young boys are very spirited . Die Kinder sind sehr lebhaft 0 Các chàng trai trẻ rất tinh thần . (VI) 0780

RANDOM Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . His moral character is very bad . Sein Charakter ist sehr schlecht 0 Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . (VI) 0803

RANDOM Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh . He has all-around skills . Er hat vielseitige Fähigkeiten 0 Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh . (VI) 0817

RANDOM Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . (VI) 0875

RANDOM Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . (VI) 0905

RANDOM Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . (VI) 0945

RANDOM Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . (VI) 0954

RANDOM Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . (VI) 0964

RANDOM Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . He is calculating his expenses . Er berechnet seine Ausgaben 0 Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . (VI) 0973

RANDOM Các học sinh đã ra khỏi lớp . The students have gotten out of class . Die Schüler haben den Unterricht beendet 0 Các học sinh đã ra khỏi lớp . (VI) 0976

RANDOM Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . The colleagues are discussing a project . Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0 Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . (VI) 0979

RANDOM Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . (VI) 0983

RANDOM Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . (VI) 1009

RANDOM Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1034

RANDOM Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau . Peppers , onions and carrots are all vegetables . Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0 Ớt , hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau . (VI) 1042

RANDOM Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . (VI) 1057

RANDOM Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . The soldiers are training in formation . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0 Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . (VI) 1083

RANDOM Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . (VI) 1100

RANDOM Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . (VI) 1101

RANDOM Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông . His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 Trước khi chết , các con của ông không ở bên cạnh ông . (VI) 1104

RANDOM Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . (VI) 1112

RANDOM Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . (VI) 1153

RANDOM Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . She is sealing the cardboard box . Sie versiegelt den Karton 0 Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . (VI) 1179

RANDOM Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . (VI) 1185

RANDOM Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin . He makes a living by begging . Er lebt vom Betteln 0 Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin . (VI) 1228

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên . They were interviewed by reporters . Sie wurden von Journalisten interviewt 0 Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên . (VI) 1243

RANDOM Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . (VI) 1312

RANDOM Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . The ancient emperors lived here . Hier lebten die alten Kaiser 0 Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . (VI) 1350

RANDOM Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . (VI) 1403

RANDOM Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . (VI) 1414

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Các tế bào ung thư đã lan rộng . The cancer cells have spread . Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0 Các tế bào ung thư đã lan rộng . (VI) 1453

RANDOM Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . (VI) 1455

RANDOM Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0 Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . (VI) 1533

RANDOM Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . Heavy snow has covered the roads . Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt 0 Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . (VI) 1561

RANDOM Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0 Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . (VI) 1563

RANDOM Các lan can bao quanh hoa và cây xanh . The railings enclose the flowers and trees . Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0 Các lan can bao quanh hoa và cây xanh . (VI) 1577

RANDOM Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . (VI) 1579

RANDOM Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . (VI) 1582

RANDOM Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận . The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận . (VI) 1592

RANDOM Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . The pyramids are Egyptian national treasures . Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0 Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . (VI) 1611

RANDOM Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . He is observing the activities of the enemy . Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes 0 Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . (VI) 1626

RANDOM Anh ấy đang đếm các lá phiếu . He is counting the ballots . Er zählt die Stimmzettel 0 Anh ấy đang đếm các lá phiếu . (VI) 1629

RANDOM Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất . Wish you all the best . Ich wünsche Ihnen alles Gute 0 Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất . (VI) 1658

RANDOM Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . (VI) 1677

RANDOM Hãy cẩn thận với các mũi kim . Be careful of the point of the needle . Achte auf die Nadelspitze 0 Hãy cẩn thận với các mũi kim . (VI) 1678

RANDOM Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục . He is dressed in a tacky way . Er ist vulgär gekleidet 0 Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục . (VI) 1715

RANDOM Tất cả các loại rau được bán trong chợ . All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 Tất cả các loại rau được bán trong chợ . (VI) 1736

RANDOM Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . Today's communication tools are very advanced . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0 Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . (VI) 1741

RANDOM Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động . Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động . (VI) 1744

RANDOM Có tất cả các loại sách trong thư viện . There are all types of books in the library . Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0 Có tất cả các loại sách trong thư viện . (VI) 1758

RANDOM Ông đã bị các con của mình bỏ rơi . He has been deserted by his children . Er wurde von seinen Kindern verlassen 0 Ông đã bị các con của mình bỏ rơi . (VI) 1761

RANDOM Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này . Her family members are buried in this tomb . Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0 Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này . (VI) 1793

RANDOM Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . The martyrs are buried in this cemetery . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0 Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . (VI) 1802

RANDOM Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . (VI) 1812

RANDOM Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé . The road is slippery , so please be careful . Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0 Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé . (VI) 1859

RANDOM Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . (VI) 1882

RANDOM Các công nhân trong nhà máy đình công . The workers in the factory are on strike . Die Arbeiter in der Fabrik streiken 0 Các công nhân trong nhà máy đình công . (VI) 1914

RANDOM Các bác sĩ được tôn trọng . Doctors are respected . Ärzte werden respektiert 0 Các bác sĩ được tôn trọng 0 (VI) 1939

RANDOM Nhà tôi cách ga một kí lô mét . My home is one kilometer away from the station . Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0 Nhà tôi cách ga một kí lô mét . (VI) 1945

RANDOM Có rất nhiều tuyết trên các cành cây . There is a lot of snow on the branches . Auf den Ästen liegt viel Schnee 0 Có rất nhiều tuyết trên các cành cây . (VI) 1974

RANDOM Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng . The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn rõ chúng . (VI) 1985

RANDOM Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . (VI) 1992

RANDOM Cô ấy đang thu dọn các phòng . She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 Cô ấy đang thu dọn các phòng . (VI) 2009

RANDOM Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . (VI) 2028

RANDOM Các cây con đã mọc lên . The seedlings are growing . Die Setzlinge wachsen 0 Các cây con đã mọc lên 0 (VI) 2210

RANDOM Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện . Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập (VI) 2224

RANDOM Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . (VI) 2226

RANDOM Các nam châm hút nhau . The magnets attract each other . Die Magnete ziehen sich an 0 Các nam châm hút nhau . (VI) 2230

RANDOM Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh . He handles things calmly . Er geht ruhig vor 0 Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh . (VI) 2245

RANDOM Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . (VI) 2248

RANDOM Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách (VI) 2256

RANDOM Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng . The coastal areas are experiencing severe flooding . Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0 Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng . (VI) 2281

RANDOM Anh ấy đang làm các tài khoản . He is doing the accounts . Er führt die Bücher 0 Anh ấy đang làm các tài khoản . (VI) 2299

RANDOM Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . The pen is between the pages of the notebook . Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0 Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . (VI) 2303

RANDOM Chào các vệ binh cao quý . Salute the noble guards . Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0 Chào các vệ binh cao quý 0 (VI) 2328

RANDOM Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . (VI) 2332

RANDOM Các trụ rất chắc chắn . The pillars are very strong . Die Säulen sind sehr stark 0 Các trụ rất chắc chắn . (VI) 2362

RANDOM Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . (VI) 2366

RANDOM Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . She is filling in the answers on the exam . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0 Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . (VI) 2384

RANDOM Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . The believers follow the priest’s teachings . Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters 0 Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . (VI) 2418

RANDOM Anh ấy chửi rủa tôi một cách dã man . He scolds me severely . Er schimpft streng mit mir 0 Anh ấy chửi rủa tôi một cách dã man . (VI) 2448

RANDOM Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . (VI) 2452

RANDOM Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa . He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0 Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa . (VI) 2478

RANDOM Các bánh quy giòn . The cookies are crisp . Die Kekse sind knusprig 0 Các bánh quy giòn . (VI) 2513

RANDOM Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit . , kỹ thuật chơi bóng) (VI) 2514

RANDOM Các học sinh phá lên cười sảng khoái . The students burst into laughter . Die Schüler brechen in Gelächter aus 0 Các học sinh phá lên cười sảng khoái . (VI) 2517

RANDOM Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ . A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0 Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ (VI) 2534

RANDOM Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . (VI) 2537

RANDOM Cô ấy là một chuyên gia . Cô ấy biết cách xác thực đá quý . She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 Cô ấy là một chuyên gia 0 Cô ấy biết cách xác thực đá quý . (VI) 2559

RANDOM Cô ấy đi lên các bậc thang . She went up the steps . Sie ging die Stufen hinauf 0 Cô ấy đi lên các bậc thang . (VI) 2564

RANDOM Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp . The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự (VI) 2568

RANDOM Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc . The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc . (VI) 2602

RANDOM Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . The government is selecting a new cabinet . Die Regierung wählt ein neues Kabinett 0 Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . (VI) 2617

RANDOM Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao . The team is in good spirits . Die Mannschaft ist in bester Laune 0 Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao . (VI) 2621

RANDOM Các công nhân đang đào một con mương . The workers are digging a ditch . Die Arbeiter heben einen Graben aus 0 Các công nhân đang đào một con mương . (VI) 2652

RANDOM Siêu thị có tất cả các loại trái cây . The supermarket has all types of fruits . Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0 Siêu thị có tất cả các loại trái cây . (VI) 2661

RANDOM Đứa trẻ đang học cách trượt băng . The child is learning how to ice skate . Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0 Đứa trẻ đang học cách trượt băng . (VI) 2713

RANDOM Các cây con đã mọc lên . The seedlings have come up . Die Setzlinge wachsen 0 Các cây con đã mọc lên 0 (VI) 2715

RANDOM Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . She is been humiliated by her classmates . Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0 Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . (VI) 2750

RANDOM Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . (VI) 2763

RANDOM Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials . Er besticht Regierungsbeamte 0 Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . (VI) 2807

RANDOM Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . (VI) 2814

RANDOM Các quan chức đang ở tại khách sạn này . The official is staying at this hotel . Der Beamte wohnt in diesem Hotel 0 Các quan chức đang ở tại khách sạn này . (VI) 2833

RANDOM Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . (VI) 2851

RANDOM Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius . The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0 Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . (VI) 2874

RANDOM Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . (VI) 2915

RANDOM Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí . If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí (VI) 2917

RANDOM Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . (VI) 2967

RANDOM Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh . The toolbox is full of all kinds of nails . Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art 0 Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh . (VI) 2970

RANDOM Cô ấy có một tính cách thẳng thắn . She has a straightforward character . Sie hat einen geradlinigen Charakter 0 Cô ấy có một tính cách thẳng thắn . (VI) 3021

RANDOM Họ đang nói chuyện một cách hài hước . They are talking humorously . Sie reden humorvoll 0 Họ đang nói chuyện một cách hài hước . (VI) 3059

RANDOM Họ đang học cách chiến đấu . They are learning how to fight . Sie lernen zu kämpfen 0 Họ đang học cách chiến đấu 0 (VI) 3094

RANDOM Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . (VI) 3134

RANDOM Các hang động đá vôi tự nhiên rất ngoạn mục . The natural limestone caverns are very spectacular . Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0 Các hang động đá vôi tự nhiên rất ngoạn mục . (VI) 3169

RANDOM Các tàu chiến đang hành trình . The warships are cruising . Die Kriegsschiffe kreuzen 0 Các tàu chiến đang hành trình 0 (VI) 3172

RANDOM Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0 Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . (VI) 3190

RANDOM Tôi biết cách chèo thuyền . I know how to row a boat . Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0 Tôi biết cách chèo thuyền . (VI) 3198

RANDOM Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken 0 Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . (VI) 3244

RANDOM Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời . Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách (VI) 3253

RANDOM Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (VI) 3278

RANDOM Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . (VI) 3325

RANDOM Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . (VI) 3362

RANDOM Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . (VI) 3371

RANDOM Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . (VI) 3372

RANDOM Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình . She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình . (VI) 3387

RANDOM Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . The team members are deliberating the case . Die Teammitglieder beraten den Fall 0 Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . (VI) 3400

RANDOM Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . (VI) 3403

RANDOM Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0 Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . (VI) 3412

RANDOM Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (VI) 3414

RANDOM Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng . He is eating the spaghetti greedily . Er isst die Spaghetti gierig 0 Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng . (VI) 3449

RANDOM Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . (VI) 3469

RANDOM Họ cầu nguyện một cách thành tâm . They pray devoutly . Sie beten fromm 0 Họ cầu nguyện một cách thành tâm . (VI) 3474