Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
YOUNGER BROTHER
Noun
em trai
☆☆☆
ELDER BROTHER
Noun
anh
☆☆☆
BROTHERS
Noun
huynh đệ, anh em trai
☆☆☆
OLDER BROTHER
Noun
anh
☆☆☆
BROTHER; SISTER
Noun
em
☆☆
BROTHER AND SISTER
Noun
anh em, anh trai và em gái
☆☆
ONE'S OLDER BROTHER
Noun
anh ruột (theo cách nói của em gái)
☆☆
OLDER BROTHER
Noun
anh
☆
ELDEST BROTHER
Noun
anh cả (anh hai), anh trưởng
☆
BROTHER AND SISTER
Noun
anh em, anh trai với em gái
☆
BROTHER-IN-LAW
Noun
anh rể
07
0284
der Bruder, "
brother
brother
der Bruder, "
brother
der Bruder, "
anh, em trai
ca ca
brother
[ ca ] : (1) to sing; (2) case
[ ca ] : (1) to sing; (2) case
Huynh đệ Hồi giáo
Muslim brotherhood
anh
(1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man
(2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero
anh chồng
brother in law (husband’s oldest brother)
anh cả
eldest brother, oldest brother
anh em
brothers and sisters, siblings, brothers, comrades
anh em bất hòa
disagreeing brothers
anh em bầu bạn xa gần
brothers and friends everywhere
anh em chị em
brothers and sisters
anh em cột chèo
brothers in law
anh em dị bào
half-brother, half-sister
anh em nhà Wright
the Wright brothers
anh em ruột
brother and sister, sibling
anh em đồng bào
brothers by the same mother, compatriot, fellow countryman, fellow citizens
anh ruột
elder brother (by blood)
anh rể
brother-in-law (husband of one’s elder sister)
anh vợ
brother in law (wife’s older brother)
bào huynh
brothers by the same mother, older brother, elder brother
bào đệ
younger brother
bá phụ
uncle, father’s elder brother
bác
(1) uncle, father’s older brother
(2) wise, learned
(3) to scramble (eggs)
(4) cannon
(5) ample, wide
(6) to reject
bác ruột
parent’s older brother
ca ca
brother
cha anh
father and elder brothers
cháu ruột
nephew, niece (one’s brother’s or sister’s child)
chú
(1) uncle, father’s younger brother
(2) to note, annotate, explain, mark
(3) to pour
(4) incantation, spell
chú tiểu
novice, lay brother (in Buddhist temple)
chúng em
we (when addressing one’s elder brother or sister)
chị dâu
sister-in-law (wife of one’s elder brother)
chị ngã em nâng
mutual help between brothers and sisters
cậu
mother’s brother, uncle
dị bào
half brother, half sister
em
younger brother or sister; you (to child), I (of children)
em chồng
brother-in-law, sister-in-law
em giai
younger brother
em nuôi
younger adoptive brother (sister)
em ruột
full brother or sister
em rể
brother in law (younger sister’s husband)
em trai
younger brother
em vợ
brother-in-law, sister-in-law (one’s wife’s younger sibling)
em út
youngest sibling, youngest sister, youngest brother
em đâu
sister in law (younger brother’s wife)
gia huynh
my elder brother
gia đệ
my younger brother
hiếu đễ
dutiful to one’s parents and submissive to one’s elder brother
hiền huynh
dear brother
hiền đệ
dear brother
huynh
elder brother
huynh ông
venerable brother
huynh đệ
brotherhood, brothers
kha
elder brother
kết nghĩa
swear brotherhood, swear
lệnh huynh
your elder brother
nghĩa huynh
adopted older brother
nghĩa đệ
younger brother by adoption, foster-brother
ngu đệ
your stupid little brother
ngũ luân
five moral bonds (king and subject, father and child, husband and wife, brothers and sisters, friends)
người anh duy nhất
only brother
người anh em
brothers and sisters, siblings
nhân huynh
my eldest brother, my friend
như anh em
like brother(s) and sister(s)
phụ huynh
father and elder brother, parents
phụng hội
brotherhood
quốc cữu
emperor’s brother-in-law
sân hòe
brothers of the same family
sư thúc
one’s teacher younger brother
thím
aunt, father’s younger brother’s wife
tinh thần huynh đệ
spirit of brotherhood
tình anh em
fraternity, brotherhood
tôn huynh
your elder brother
tẩu
(1) opium pipe
(2) sister in law (one’s elder brother’s wife)
(3) to run away, escape, flee
ái quần
brotherly love, love of one’s fellow man; to love one’s neighbor
ăn thể
to take an oath, swear brotherhood
RANDOM
Anh ấy là em trai của tôi .
He
is
my
younger
brother
.
Er
ist
mein
jüngerer
Bruder
0
Anh
ấy
là
em
trai
của
tôi
.
(VI)
0029
RANDOM
Anh ấy là anh trai tôi .
He
is
my
older
brother
.
Er
ist
mein
älterer
Bruder
0
Anh
ấy
là
anh
trai
tôi
0
(VI)
0030
RANDOM
Em trai tôi sáu tuổi .
My
younger
brother
is
six
years
old
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
sechs
Jahre
alt
0
Em
trai
tôi
sáu
tuổi
.
(VI)
0137
RANDOM
Tôi có một người em trai .
I
have
a
younger
brother
.
Ich
habe
einen
jüngeren
Bruder
0
Tôi
có
một
người
em
trai
0
(VI)
0142
RANDOM
Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Der
Größte
in
der
Gruppe
ist
mein
älterer
Bruder
0
Người
cao
nhất
trong
nhóm
là
anh
trai
tôi
.
(VI)
0341
RANDOM
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
Cô
ấy
đang
ôm
em
trai
của
mình
trong
vòng
tay
của
mình
.
(VI)
1203
RANDOM
Em trai tôi đang khóc .
My
younger
brother
is
crying
.
Mein
jüngerer
Bruder
weint
0
Em
trai
tôi
đang
khóc
.
(VI)
1311
RANDOM
Họ là anh em .
They
are
brothers
.
Sie
sind
Brüder
0
Họ
là
anh
em
.
(VI)
1762
RANDOM
Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi .
Those
two
little
boys
are
twin
brothers
.
Diese
beiden
kleinen
Jungen
sind
Zwillingsbrüder
0
Hai
cậu
bé
đó
là
anh
em
sinh
đôi
.
(VI)
2014
RANDOM
Anh trai tôi và tôi thích câu cá .
My
older
brother
and
I
enjoy
fishing
.
Mein
älterer
Bruder
und
ich
angeln
gerne
0
Anh
trai
tôi
và
tôi
thích
câu
cá
.
(VI)
2515
RANDOM
Em trai đang đứng trong lọ hoa .
Younger
brother
is
standing
in
the
flowerpot
.
Der
jüngere
Bruder
steht
im
Blumentopf
0
Em
trai
đang
đứng
trong
lọ
hoa
.
(VI)
2628
RANDOM
Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
Tôi
không
thể
phân
biệt
đâu
là
anh
trai
.
(VI)
2740
RANDOM
Bên trái là chị dâu tôi .
On
the
left
is
my
older
brother's
wife
.
Links
ist
die
Frau
meines
älteren
Bruders
0
Bên
trái
là
chị
dâu
tôi
0
(VI)
2910
RANDOM
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
Em
gái
và
anh
trai
đang
tranh
giành
một
thứ
gì
đó
tầm
thường
.
(VI)
3083
RANDOM
Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ .
My
aunt
[father'
s
younger
brother'
s
wife]
is
a
doctor
.
Meine
Tante
[die
Frau
des
jüngeren
Bruders
meines
Vaters]
ist
Ärztin
0
Dì
tôi
[vợ
em
trai
của
bố]
là
một
bác
sĩ
.
(VI)
3405
RANDOM
Em trai tôi là con út trong gia đình tôi .
My
younger
brother
is
the
youngest
in
my
family
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
der
jüngste
in
meiner
Familie
0
Em
trai
tôi
là
con
út
trong
gia
đình
tôi
.
(VI)
3510