1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ BRIDEGROOM Noun chú rể, chú rể mới
☆☆☆ BRIDE Noun cô dâu, cô dâu mới
☆☆ FIANCEE; BRIDE-TO-BE Noun phụ nữ đã đính hôn
NEWLYWED BRIDE Noun saedaek; cô dâu mới


cô dâu bride
tân giai nhân bride
[ tân ] : (1) modern, recent, fresh, up-to-date, new; (2) 8th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
[ giai ] : (1) male (as opposed to female)
[ nhân ] : (1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, person; (5) to cause



chú rể groom, bridegroom
cô dâu bride
lại mặt newlyweds’ first visit to the bride’s family
nghinh hôn meet the bride
nghênh hôn go to the bride’s house and escort her to the bridegroom’s
nhà gái bride’s family-bride’s guest
nhà trai bridegroom’s family-bridegroom’s guest
nhị hỉ newlyweds first visit to the bride ‘s family
phù dâu act as a bridesmaid to, be a bridesmaid
rể son in law; bridegroom
sính lễ wedding presents (from bridegroom to bride)
thách cưới to demand a gift (from a future bridegroom)
trá hôn to substitute another girl as a bride
tân giai nhân bride
vu quy to go (of a bride to her husband’s house)
xem mặt to see a prospective bride (or a prospective groom) before
đón dâu to meet the bride and bring her home
đưa dâu escort the bride to the bridegroom’s house


07 0319


die Braut, "e

bride


bride
die Braut, "e


bride


die Braut, "e


lời thỉnh cầu

RANDOM
Chàng rể nắm tay cô dâu .



The bridegroom is holding the bride's hand .
Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0
Chàng rể nắm tay dâu 0

(VI)

0128


RANDOM
Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh .



The bride is really pretty today .
Die Braut ist heute wirklich hübsch 0
dâu hôm nay thực sự rất xinh .

(VI)

1428


RANDOM
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến dâu chú rể .

(VI)

2124


RANDOM
Hôm nay anh ấy là rể .



He is the bridegroom today .
Er ist heute der Bräutigam 0
Hôm nay anh ấy rể 0

(VI)

2323


RANDOM
Chàng rể rất đẹp trai .



The bridegroom is very handsome .
Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0
Chàng rể rất đẹp trai .

(VI)

2779


RANDOM
Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .



The bride and bridegroom are a well-matched couple .
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0
dâu chú rể một cặp xứng đôi vừa lứa .

(VI)

2828


RANDOM
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0
dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ dâu .

(VI)

3179