Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
BOWL; DISH; CONTAINER
Noun
chén, bát, tô
☆☆
RICE BOWL
Noun
bát cơm, chén cơm
☆☆
BOWL
Noun
chén (bát) ăn cơm
☆☆
ABOLISHMENT; REPEAL; DISCONTINUANCE
Noun
(sự) phế bỏ, bãi bỏ, xóa bỏ, hủy bỏ
☆☆
SYMBOL; EMBLEM
Noun
sự tượng trưng
☆☆
ELIMINATE; GET RID OF; ERADICATE
Verb
làm cho không còn, xóa bỏ, loại bỏ
☆☆
FIRMLY; TIGHTLY
Adverb
thật mạnh, thật chặt, thật chắc
☆
BOWL
Noun
daejeop; cái tô
☆
CONGLOMERATE; CHAEBOL
Noun
chaebol, tài phiệt, tập đoàn kinh tế lớn
☆
JEOGORI
Noun
jeogori; áo của bộ hanbok
☆
METABOLISM
Noun
sự thay cái mới đổi cái cũ, sự hấp thụ cái mới thải cái cũ.
☆
ROUND; AROUND
Adverb
vòng vòng
☆
FIRMLY; TIGHTLY
Adverb
ấn ấn, dí dí
☆
PROFUSELY; DRIPPINGLY
Adverb
ròng ròng, lộp độp, đầm đìa
☆
REGULARLY; FAITHFULLY
Adverb
một cách đều đặn
☆
INQUISITIVELY
Adverb
nhỏ nhặt, từng li từng tí
☆
WITH REPEATED NODS
Adverb
cúi lên cúi xuống, khom lên khom xuống
13
0606
die Sternfrucht, "e
star fruit
star fruit
die Sternfrucht, "e
star fruit
die Sternfrucht, "e
quả khế
32
1561
die Schüssel, n
bowl
bowl
die Schüssel, n
bowl
die Schüssel, n
bát
37
1726
das Wahrzeichen, -
landmark
landmark
das Wahrzeichen, -
landmark
das Wahrzeichen, -
công trình biểu tượng
RANDOM
Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình .
Doves
are
a
symbol
of
peace
.
Die
Tauben
sind
ein
Symbol
des
Friedens
0
Chim
bồ
câu
là
biểu
tượng
của
hòa
bình
.
(VI)
0057
RANDOM
Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .
There
are
many
empty
bowls
and
dishes
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
stehen
viele
leere
Schüsseln
und
Teller
0
Có
rất
nhiều
bát
và
đĩa
trống
trên
bàn
.
(VI)
1942
RANDOM
Tôi đã ăn hết một bát cơm .
I
have
eaten
one
bowl
of
rice
.
Ich
habe
eine
Schüssel
Reis
gegessen
0
Tôi
đã
ăn
hết
một
bát
cơm
.
(VI)
1943
RANDOM
Tôi không thể hiểu biểu tượng này .
I
can
not
understand
this
symbol
.
Ich
kann
dieses
Symbol
nicht
verstehen
0
Tôi
không
thể
hiểu
biểu
tượng
này
.
(VI)
2012
RANDOM
Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia .
In
some
countries
,
the
crow
is
a
symbol
of
uncertainty
.
In
einigen
Ländern
ist
die
Krähe
ein
Symbol
der
Ungewissheit
0
Quạ
là
một
biểu
tượng
đáng
ngại
ở
một
số
quốc
gia
.
(VI)
2794
RANDOM
Tượng Nữ thần Tự do là biểu tượng của New York .
The
Statue
of
Liberty
is
a
symbol
of
New
York
.
Die
Freiheitsstatue
ist
ein
Symbol
von
New
York
0
Tượng
Nữ
thần
Tự
do
là
biểu
tượng
của
New
York
.
(VI)
3188
RANDOM
Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit ., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm .")
Sie
holte
sich
eine
Schüssel
Reis
.
(Lit
.
Sie
füllte
acheté
un
bol
de
riz
0
(Lit
0
,
Elle
a
rempli
un
bol
de
riz
.)
Cô
ấy
kiếm
cho
mình
một
bát
cơm
.
(Lit
.
,
Cô
ấy
đổ
đầy
một
cái
bát
(VI)
3192
RANDOM
Người nấu cho thêm một chút muối vào bát .
The
cook
added
a
little
bit
of
salt
to
the
bowl
.
Der
Koch
gab
ein
wenig
Salz
in
die
Schüssel
0
Người
nấu
cho
thêm
một
chút
muối
vào
bát
.
(VI)
3421