Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	BE BLOCKED; BE CLOSED; BE CLOGGED	Verb	bị chặn, bị ngăn, bị bịt
☆☆	BE STUCK; BE BLOCKED	Verb	vướng vào, mắc vào
☆☆	BLOCK; CLOSE; FEND OFF	Verb	chặn, ngăn, bịt
☆☆	BLOCK; SCREEN; SHIELD; OBSCURE	Verb	che, chặn
☆☆	BLOCK; BE IN THE WAY	Verb	chắn ngang, chặn ngang
☆	BLOCK	Noun	sự chặn
☆	BLOCK	Noun	bản khắc, bản in
☆	CLOSING; BLOCKING	Noun	sự đóng cửa

phát thanh phá rối block
[ phát ] : to distribute, send out, become; [CL for gunshots, abrupt actions]
[ thanh ] : sound, noise, tone, pitch
[ phá ] : to destroy, demolish, harm, break, ruin
[ rối ] : tangled, entangled, mixed up



Khối Ả Rập Arab block
bao vây to encircle, besiege, surround, blockade
bí (1) pumpkin, squash
(2) fine-toothed
(3) secret, mysterious
(4) obstructed, constipated, blocked, stumped
bít to close up, fill up, block
bản (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression
(2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]
(3) root, basis, base, origin, source
bản in to print; proof, listing, printing block
bản khắc wood blocks
bản kẽm zinc block, zincograph
bế tắc deadlocked, obstructed, at an impasse; to block, obstruct
bế tỏa to close, block, blockade
chèn ép to block, keep back, suppress
chận to block, bar, obstruct
chận đường to block, bar, obstruct the way
chận đường xá to block a highway
chắn ngang barricade, partition off; to block, barricade, obstruct
chặn blocking; to block, stop
chặn dường to block a road, path
chặn đường to bar somebody’s way, block somebody’s way
chặn đứng to block, stand in the way, stop short
chẹn đường bar or stop or block somebody’s way, waylay
cán trở to hinder, obstruct, prevent, block, hamper, impede
cản to stop, block; bumper, fender
cản trở lưu thông to block, obstruct traffic
cấm đạo blocked road, no thoroughfare, road closed
cục office, department; piece, block, chunk
giải tỏa to raise a blockade, release (funds, documents, etc.)
hiệu quả ngăn chặn blocking effect
khu phố quarter, section, district, block (of a city)
khối mass, block, square, cubic, volume
khối cộng sản communist block
khối mậu dịch trading block
khối tư bản capitalist block (of nations)
làm cản trở to obstruct, hamper, block
lô cốt blockhouse
má phanh block, friction-band
mâu thuẫn trong khối cộng conflict within the Communist block
mắc nghiên to be blocked, stopped
mặt thịt block-head, thick-headed
mộc bản wood-block
mộc bản tranh dân gian the wood-blocks of folk woodcuts
nghẽn to block
ngăn chận to stop, block, prevent
ngăn chặn to hinder, block, prevent, stop
ngăn lại to prevent, block
ngăn đường to block, blockade a path, route
nhăn (1) to prevent, hinder, block
(2) wrinkle; creased; wrinkle
phong tỏa to block, blockade, besiege
phát thanh phá rối block
phường block, ward
pác-panh breeze-block
sơ đồ khối block diagram, flow chart
sơ đồ khối Laplace Laplace block diagram
tranh khắc gỗ block print, woodblock prints
trùng vi siege, blockade
trấn (1) town
(2) master, manage, command
(3) overcome, bar, block up, control, subdue, repress, restrain
(4) market town, curb, region, district
trấn ngự bar, block up
tảng (1) to pretend, fake
(2) [CL for big stones, heavy objects], slab, block
tắc nghẽn jammed, blocked
viên đá foundation stone, block
vòng vây blockade, stranglehold
xây cản trở giao thông to set up a roadblock
ách tắc blocked, obstructed; traffic jam
án (1) sentence, judgment, verdict
(2) altar; tall, high desk or table
(3) to examine
(4) to block, obstruct, barricade
(5) case (legal)
(6) to station, locate, position (troops)
án ngũ to block (a passage), obstruct entrance into; cloud, dazzle
đi nghênh ngang ngoài phố to be swaggering about in the streets, blocking the way
đường sá bị nghẽn vì lụt the roads were blocked by floods
đầy ứ to fill or block with; to overflow
địa lũy heaved block, uplifted block
đối kháng to resist, oppose, block
ổ trục pillow-block, plummer-block
ứ tắc blocked, obstructed; to encumber, block up, jam

40 1807 der Baustein, e	block block der Baustein, e		block	der Baustein, e	khối xây dựng

RANDOM Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông . The buildup of snow has blocked traffic . Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0 Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông . (VI) 1772

RANDOM Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông . A flock of sheep blocked traffic . Eine Schafherde blockierte den Verkehr 0 Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông . (VI) 1966

RANDOM Đường phố đã bị phong tỏa . The street was blocked off . Die Straße war abgesperrt 0 Đường phố đã bị phong tỏa 0 (VI) 2447

RANDOM Anh ấy muốn đánh chặn bóng . He wants to block the ball . Er will den Ball blocken 0 Anh ấy muốn đánh chặn bóng 0 (VI) 2993

RANDOM Tờ giấy đang che đi khuôn mặt của cô ấy (và che khuất tầm nhìn của nó) . The paper is covering her face (and blocking it from sight) . Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0 Tờ giấy đang che đi khuôn mặt của cô ấy (và che khuất tầm nhìn của nó) . (VI) 3063

RANDOM Ô dù có thể cản nắng . Umbrellas can block the sunshine . Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0 Ô dù có thể cản nắng 0 (VI) 3064