1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆ APPEARANCE FROM BEHIND Noun hình ảnh phía sau
☆☆ HILL BEHIND; MOUNTAIN BEHIND Noun núi ở phía sau (nhà, làng)
☆☆ FALL BEHIND; LAG BEHIND Verb rớt lại sau
☆☆ FALL BEHIND; LAG BEHIND Verb rớt lại sau
BACK; BEHIND Noun phần đuôi, phần sau
FALLING BEHIND Noun sự lạc hậu
FALL BEHIND; LAG BEHIND Verb rớt lại, tụt lại


đằng sau behind
ở sau behind
[ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at
[ sau ] : again; next; after, behind, afterwards



bước theo to walk behind, follow
bị rơi lại phía sau to be left behind
bỏ quên to leave behind, forget
bỏ về phía sau to put behind someone
bỏ xa to lag, trail behind
bụng ỏng đít beo bulging belly and small behind
chíp hôi wet behind the ears
chạy theo to run behind, run after
chậm tiến to be behind, be lacking in progress, lag behind; underdeveloped
di to move to leave behind, crush with feet by rubbing
dàng dênh lay behind, be slow
hậu after, behind, back, rear
hậu tiến lagging behind, backward
kheo ham (back part of the leg behind the knee-joint)
lạc hậu behind (the times)
lẽo đẽo along, along behind
lọi to leave behind, spare
mang tai part behind the ear; parotid
miệng còn hơi sữa thành ngữ wet behind the ears
ngồi phía sau to sit behind, sit in the back
nhìn lui to look behind
nhìn sau to look behind
núp bóng to hide or shelter behind somebody, be protected by somebody
nằm vùng to stay behind (in enemy territory)
phía sau after, behind, afterwards
sau again; next; after, behind, afterwards
sau lưng behind (one’s back), in the back, in the rear
sau lưng mình behind one’s back
sau nhà behind the house
sau quầy behind the counter
theo sau to follow behind, follow later
thưa xa far behind
tụt to slide down, fall behind, drop behind
tụt hậu to lag behind, be behind the times
từ phía sau from behind
từ phía sau lưng from behind (one’s back)
xử kín to try or hear in camera or private, try or hear behind closed doors
đi sau to come or go after, follow, lag behind; upcoming, future
đi sau Hoa Kỳ những 20 năm to be about 20 years behind the U.S.
đuổi đằng sau to follow behind, chase from behind
đằng sau behind
đằng sau lưng behind (one’s back)
để lại to leave behind
để lại phía sau to leave behind
đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa to be in 7th place behind China
đứng phía sau to stand behind
đứng sau lưng to stand behind someone
ở dằng sau behind, in back
ở lại to remain behind, stay (behind)
ở sau behind


RANDOM
Cô giáo đang đứng sau lưng anh .



The teacher is standing behind him .
Die Lehrerin steht hinter ihm 0
giáo đang đứng sau lưng anh .

(VI)

0085


RANDOM
Mặt trời khuất sau những đám mây .



The sun is disappearing behind the clouds .
Die Sonne verschwindet hinter den Wolken 0
Mặt trời khuất sau những đám mây .

(VI)

0872


RANDOM
Cô ấy đang trốn sau một cái cây .



She is hiding behind a tree .
Sie versteckt sich hinter einem Baum 0
ấy đang trốn sau một cái cây .

(VI)

1520


RANDOM
Cô ấy đang trốn sau cánh cửa .



She is hiding behind the door .
Sie versteckt sich hinter der Tür 0
ấy đang trốn sau cánh cửa .

(VI)

2251


RANDOM
Những người lính đang nấp sau những tán cây .



The soldiers are hiding behind the trees .
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0
Những người lính đang nấp sau những tán cây .

(VI)

3416


RANDOM
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0
giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .

(VI)

3506