Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
BALL
Noun
quả bóng, quả banh
☆☆☆
SEBAE
Noun
sebae; tuế bái, sự lạy chào
☆☆☆
AIRLINE TICKET; FLIGHT TICKET
Noun
vé máy bay
☆☆☆
WHAT AMOUNT; WHAT NUMBER; WHAT PRICE
Noun
bao nhiêu
☆☆☆
DAY; DAYTIME
Noun
ban ngày
☆☆☆
FATHER; MALE PARENT
Noun
bố, ba
☆☆☆
FATHER; MALE PARENT
Noun
cha, ba, bố
☆☆☆
BIBIMBAP
Noun
bibimbap; món cơm trộn
☆☆☆
SAMGYEOPSAL
Noun
samgyeopsal; thịt ba chỉ
☆☆☆
DEPARTMENT HEAD; DIVISION HEAD
Noun
trưởng bộ phận, trưởng ban
☆☆☆
AIRPORT
Noun
sân bay
☆☆☆
THIRD
Noun
lần thứ ba, cái thứ ba
☆☆☆
DAD; DADDY
Noun
ba
☆☆☆
THREE DAYS
Noun
ba ngày.
☆☆☆
DUMPLING
Noun
bánh bao, bánh màn thầu
☆☆☆
PLANE; AIRPLANE
Noun
máy bay, phi cơ
☆☆☆
BAG
Noun
túi xách, giỏ xách, ba lô
☆☆☆
MOMENT AGO
Noun
vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆☆
CITY HALL
Noun
thị chính, ủy ban nhân dân thành phố
☆☆☆
TUESDAY
Noun
thứ ba
☆☆☆
ADVERTISEMENT; PUBLICITY
Noun
sự quảng bá, sự quảng cáo
☆☆☆
GIMBAP
Noun
gimbap, món cơm cuộn rong biển
☆☆☆
MARCH
Noun
tháng ba
☆☆☆
WRAPPING; GIFT-WRAPPING; PACKAGE; PACKAGING MATERIAL
Noun
(sự) đóng gói, đóng bao bì; giấy gói
☆☆☆
GROUP; PARTY
Noun
ban
☆☆☆
THREE-WAY CROSSING; INTERSECTION OF THREE STREETS
Noun
ngã ba
☆☆☆
WRITING; TEXT
Noun
bài viết, đoạn viết, bài văn
☆☆☆
GLOVE
Noun
bao tay, găng tay
☆☆☆
FLY
Verb
bay
☆☆☆
WHEN; AT WHAT TIME
Adverb
bao giờ, khi nào
☆☆☆
HOW
Adverb
biết bao, biết nhường nào
☆☆☆
ALWAYS; ALL THE TIME
Adverb
luôn luôn, bao giờ cũng
☆☆☆
A MOMENT AGO
Adverb
vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆☆
THREE
Determiner
ba
☆☆☆
A COUPLE OF
Determiner
hai ba
☆☆☆
THREE
Numeral
ba
☆☆☆
WHEN; WHAT TIME
Pronoun
bao giờ, lúc nào
☆☆☆
THIRD
Determiner
thứ ba
☆☆☆
THREE OR FOUR
Determiner
ba bốn
☆☆☆
THREE
Numeral
ba
☆☆☆
THIRD
Numeral
thứ ba
☆☆☆
THIRTY
Numeral
ba mươi
☆☆☆
THIRTY
Determiner
ba mươi
☆☆☆
THIRTY
Numeral
ba mươi
☆☆☆
THIRTY
Determiner
ba mươi
☆☆☆
THREE
Determiner
(số) ba
☆☆
DEPARTMENT; DIVISION
Noun
bộ phận, phòng, ban
☆☆
INCLUSION; COVERAGE
Noun
sự bao gồm, việc gộp
☆☆
BRIGHT DAY; BROAD DAYLIGHT
Noun
giữa ban ngày, thanh thiên bạch nhật
☆☆
DEPARTMENT; SECTION
Noun
khoa, phòng, ban
☆☆
FIRST IMPRESSION
Noun
ấn tượng ban đầu, ấn tượng đầu tiên
☆☆
VERANDA
Noun
hiên, hè, ban công
☆☆
TUESDAY
Noun
thứ ba
☆☆
BACKPACKING
Noun
du lịch ba lô
☆☆
HEAD; CHIEF; MANAGER
Noun
trưởng ban, trưởng phòng
☆☆
SOME; SOMEWHAT
Noun
(không) đáng bao nhiêu, một ít
☆☆
THREE EDGES; THREE CORNERS
Noun
ba góc
☆☆
COMMITTEE; COMMISSION
Noun
hội đồng, ủy ban
☆☆
ALL DAY; DAY AND NIGHT
Noun
ban đêm và ban ngày
☆☆
BAG
Noun
(bag) túi
☆☆
AIRPORT; AIRFIELD
Noun
sân bay
☆☆
BACKPACK; KNAPSACK
Noun
ba lô
☆☆
NIGHT
Noun
ban đêm, đêm
☆☆
FLIGHT; FLYING
Noun
(sự) bay
☆☆
PARENTS
Noun
phụ mẫu, cha mẹ, ba má
☆☆
ANBANG
Noun
anbang; phòng trong
☆☆
HEAD; CHIEF
Noun
trưởng ban
☆☆
BAG; POUCH
Noun
bao, túi
☆☆
AFTERNOON
Noun
lúc buổi trưa, lúc ban trưa
☆☆
DIVISION; DEPARTMENT
Noun
bộ phận, phòng, ban, khoa
☆☆
BASE; FOUNDATION
Noun
cơ sở, nền tảng ban đầu
☆☆
PARENTS-IN-LAW
Noun
bố mẹ chồng, ba má chồng
☆☆
FLY
Verb
bị bay
☆☆
FLY
Verb
thổi bay
☆☆
FLY; FLY AWAY
Verb
bay đi
☆☆
FLY
Verb
bay đến, bay tới
☆☆
FLY ABOUT
Verb
bay khắp nơi, bay lung tung
☆☆
COME OUT; OOZE; FLOW OUT
Verb
chảy ra, bay ra
☆☆
WRAP
Verb
trùm lại, bao phủ lại, gói lại
☆☆
SOME; SEVERAL
Numeral
một vài, một số, dăm ba
☆☆
ABOUT THREE OR FOUR
Numeral
ba bốn
☆☆
SOME; SEVERAL
Determiner
mang tính một vài, mang tính một số, mang tính dăm ba
☆
JJIMJILBANG
Noun
jjimjilbang; phòng tắm xông hơi (kiểu hàn quốc)
☆
DEPUTY MANAGER
Noun
phó ban, phó phòng, chức phó ...
☆
SHORT-LIVED PLAN; SHORT-LIVED RESOLUTION
Noun
việc quyết chí không quá ba ngày
☆
COMPASS
Noun
la bàn
☆
FAILING; FLUNK
Noun
sự lưu ban
☆
EMBRACEMENT; TOLERATION
Noun
sự bao bọc
☆
BEING PRIMAL; BEING EARLIES
Noun
ban đầu, sơ khai
☆
GRANTING
Noun
(sự) ban cho, phong cho
☆
BAEKJE
Noun
baekje, bách tế
☆
EVAPORATION; VAPORIZATION
Noun
sự bay hơi, sự bốc hơi
☆
MANAGEMENT; EXECUTIVES; LEADERSHIP
Noun
ban điều hành
☆
HANBANDO
Noun
hanbando; bán đảo hàn
☆
BEING STYLISH
Noun
bảnh bao, lịch lãm, phong cách, hợp thời
☆
INDECISIVENESS; IRRESOLUTION
Noun
sự mập mờ, sự lưỡng lự, sự ba phải, sự thiếu quyết đoán
☆
HIGH SCHOOL STUDENT; HIGH SCHOOLER
Noun
học sinh cấp ba
☆
ORCHESTRA
Noun
ban nhạc, dàn nhạc
☆
AIRPLANE; AIRCRAFT; PLANE
Noun
máy bay
☆
OFFICERS; DIRECTORS; EXECUTIVES
Noun
ban lãnh đạo, viên chức
☆
THE BEGINNING; THE START; THE OUTSET
Noun
thoạt đầu, ban đầu
☆
ORIGINAL FORM; ORIGINAL SHAPE
Noun
nguyên hình, hình dạng ban đầu
☆
BEING IN TWOS AND THREES; BEING IN GROUPS; BEING IN KNOTS
Noun
túm năm tụm ba
☆
ENACTMENT; DESIGNATION
Noun
sự ban hành
☆
GROUP
Noun
jo; đội, tổ, ban
☆
GU OFFICE
Noun
gu-cheong, ủy ban quận
☆
CABIN
Noun
trên máy bay, trong máy bay
☆
FLY IN
Verb
bay vào
☆
FLY UP; SOAR
Verb
bay lên
☆
FLUTTER
Verb
tung bay, cuốn bay
☆
SHROUD; BLANKET
Verb
trùm kín, phủ kín, bao bọc kín
☆
BE SHROUDED; BE BLANKETED
Verb
được bao trùm, được phủ kín
☆
SURROUND; ENCLOSE; ENCIRCLE
Verb
bao quanh
☆
FLAP; FLUTTER; WAVE
Verb
bay phần phật
☆
FLOAT
Verb
trôi lang thang, trôi vật vờ, bay liệng lung tung
☆
LUMP TOGETHER; PUT TOGETHER
Verb
gộp cả thảy, bao hàm tất cả
☆
PERMEATE; SEEP; SATURATE
Verb
bao phủ, bao trùm
☆
HURRIEDLY; IN A RUSH
Adverb
một cách vội vội vàng vàng, một cách tất ba tất bật, một cách tất ta tất tưởi
☆
HOW; REALLY; HOW MUCH
Adverb
hẳn phải, phải thế nào, biết bao
☆
SOON
Adverb
chẳng bao lâu nữa
☆
NOT DISTANT
Adjective
chẳng bao lâu nữa, còn không lâu
☆
GENEROUS; OPEN-MINDED
Adjective
rộng lượng, bao dung, quảng đại
☆
VAST; EXTENSIVE
Adjective
bao la, mênh mông, bạt ngàn
☆
BOUNDLESS; ENDLESS; LIMITLESS
Adjective
bao la, bát ngát, không bờ bến
☆
THREE
Determiner
ba
☆
GOJOL
None
tốt nghiệp cấp ba [고등학교 졸업]
02
0099
die Schildkröte, n
turtle
turtle
die Schildkröte, n
turtle
die Schildkröte, n
con rùa (ba ba)
04
0191
die Balalaika, s
balalaika
balalaika
die Balalaika, s
balalaika
die Balalaika, s
đàn balalaika
04
0192
die Band, s
band
band
die Band, s
band
die Band, s
ban nhạc
04
0193
das Banjo, s
banjo
banjo
das Banjo, s
banjo
das Banjo, s
đàn banjô
04
0205
der Notenständer, -
music stand
music stand
der Notenständer, -
music stand
der Notenständer, -
giá để bản nhạc
06
0252
der Champagner, -
champagne
champagne
der Champagner, -
champagne
der Champagner, -
rượu sâm banh
06
0253
das Sektglas, "er
champagne glass
champagne glass
das Sektglas, "er
champagne glass
das Sektglas, "er
ly rượu sâm banh
10
0406
die Verpackung, en
packaging
packaging
die Verpackung, en
packaging
die Verpackung, en
bao bì
11
0440
die Kelle, n
hawk
hawk
die Kelle, n
hawk
die Kelle, n
cái bay
11
0469
die Blumenkelle, n
trowel
trowel
die Blumenkelle, n
trowel
die Blumenkelle, n
cái bay
12
0478
die Schranke, n
barrier
barrier
die Schranke, n
barrier
die Schranke, n
ba-ri-e chắn
12
0499
der Flug, "e
flight
flight
der Flug, "e
flight
der Flug, "e
chuyến bay
12
0503
der Hubschrauber, -
helicopter
helicopter
der Hubschrauber, -
helicopter
der Hubschrauber, -
máy bay trực thăng
12
0524
der Passagierjet, s
passenger jet
passenger jet
der Passagierjet, s
passenger jet
der Passagierjet, s
máy bay phản lực chở khách
12
0526
das Flugzeug, e
plane
plane
das Flugzeug, e
plane
das Flugzeug, e
máy bay
12
0528
das Propellerflugzeug, e
propeller aircraft
propeller aircraft
das Propellerflugzeug, e
propeller aircraft
das Propellerflugzeug, e
cánh quạt máy bay
12
0563
das Dreirad, "er
tricycle
tricycle
das Dreirad, "er
tricycle
das Dreirad, "er
xe ba bánh
15
0679
der Flugzeugträger, -
aircraft carrier
aircraft carrier
der Flugzeugträger, -
aircraft carrier
der Flugzeugträger, -
tàu sân bay
15
0695
der Jagdbomber, -
fighter-bomber
fighter-bomber
der Jagdbomber, -
fighter-bomber
der Jagdbomber, -
máy bay tiêm kích
16
0722
der Rucksack, "e
backpack
backpack
der Rucksack, "e
backpack
der Rucksack, "e
ba lô
18
0878
das Zahnrad, "er
cogwheel
cogwheel
das Zahnrad, "er
cogwheel
das Zahnrad, "er
bánh răng
19
0933
der Balkon, s
balcony
balcony
der Balkon, s
balcony
der Balkon, s
ban công
20
0987
der Schinken, -
bacon
bacon
der Schinken, -
bacon
der Schinken, -
thịt ba chỉ xông khói
21
1073
der Bürokrat, en
bureaucrat
bureaucrat
der Bürokrat, en
bureaucrat
der Bürokrat, en
người làm bàn giấy
21
1112
der Zeitungsbote, n
paper boy
paper boy
der Zeitungsbote, n
paper boy
der Zeitungsbote, n
cậu bé bán báo
23
1172
der Luftballon, s
balloon
balloon
der Luftballon, s
balloon
der Luftballon, s
quả bóng bay
23
1209
die Laterne, n
lantern
lantern
die Laterne, n
lantern
die Laterne, n
đèn bão
27
1374
der Geldschein, e
bill
bill
der Geldschein, e
bill
der Geldschein, e
tờ bạc
27
1392
der Geldbeutel, -
purse
purse
der Geldbeutel, -
purse
der Geldbeutel, -
hầu bao
30
1461
der Klee
clover
clover
der Klee
clover
der Klee
cây cỏ ba lá
30
1474
der Rasen
lawn
lawn
der Rasen
lawn
der Rasen
bãi cỏ
32
1566
das Geschirr, e
dishes
dishes
das Geschirr, e
dishes
das Geschirr, e
bát đĩa
35
1671
der Schrottplatz, "e
junkyard
junkyard
der Schrottplatz, "e
junkyard
der Schrottplatz, "e
bãi xe hỏng
37
1705
der Flughafen, "
airport
airport
der Flughafen, "
airport
der Flughafen, "
sân bay
40
1806
der Barock
baroque
baroque
der Barock
baroque
der Barock
phong cách barốc
42
1882
das Meerschweinchen, -
guinea pig
guinea pig
das Meerschweinchen, -
guinea pig
das Meerschweinchen, -
chuột bạch
ba
(1) three, tri-; (2) father; (3) wave, ripple
[ ba ] : (1) three, tri-; (2) father; (3) wave, ripple
An ba ni
Albania
Ba Lan
Poland
Ba Lê
Paris
Ba Nhĩ Cán
(the) Balkans
Ba Tây
Brazil, Brazilian
Ba Tư
Persia, Persian, Iran, Iranian
Ba Tỉ Luân
Babylon
Bao Tích Nhược
(character in the book “Anh Hùng Xà Điêu”)
Bắc Bang Dương
Arctic Ocean
Cơ Quan Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ
Federal Bureau of Investigation, FBI
Cộng Hòa Liên Bang Nga
Russian (Federated) Republic
Cục Dự trữ Liên bang
Federal Reserve
Liên Bang Nga
the Russian Union, Federation
Liên Bang Nga là một vang bóng của Liên Xô ngày xưa
The Russian Federation is only a shadow of the former Soviet Union
Liên Bang Sô Viết
Soviet Union
Liên Bang Xô Viết
Soviet Union
Liên bang Nga
Russian Federation
Nó bị kết án ba năm tù
He was sentenced to prison for three years
Tân Gia Ba
Singapore
Tây Ban Nha
Spain, Spanish
Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã
the Polish president became a puppet of Russia
Vịnh Ba Tư
Persian Gulf
an bang
to pacify the country
anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã
he always dresses elegantly
ba
(1) three, tri-
(2) father
(3) wave, ripple
ba ba
turtle
ba bó một giạ
a sure thing
ba bảy
several
ba bề bốn bên
3D and four-sided, all sides
ba bị
bugbear
ba bốn
three or four
ba bốn lần
three or four times
ba ca tử vong
three deaths
ba chân bốn cẳng
to run at full speed
ba chìm bẩy nổi
ups and downs
ba chấm
three dots
ba chỉ
bacon
ba chớp ba nhoáng
careless and fast
ba chục
thirty
ba cái
three times
ba cùng
the three “with’s” (live with, eat with and work with)
ba cọc ba đồng
fixed income
ba giăng
three-month growth rice
ba gác
tricycle, trike
ba gạc
three-leaf clover
ba hoa
to brag, boast
ba hồi ~ ba hồi
now ~ now ~
ba không
three silences
ba kích
codonopsis
ba kế
wavemeter
ba lém
garrulous, talkative, loquacious
ba lê
ballet
ba lô
field bag, field kit, knapsack, kit-bag
ba lông
football
ba lăng nhăng
disorganized, undisciplined, idle, worthless, meaningless
ba lần
three times
ba má
father and mother
ba mũi giáp công
three spearhead-attack
ba mươi
thirty
ba mươi Tết
day before Tết
ba ngày sau
three days later
ba ngôi
trinity
ba nóc nhà
tree houses
ba pha
three phase
ba phải
agreeing with everyone, without any opinion of one’s own; yes-man
ba phần tư
three-fourths
ba que
crook, scoundrel
ba quyết tâm
three resolves (in emulation movement)
ba quân
the three branches of the armed forces
ba ren
barrel
ba ri
barium
ba ri e
fence, gate, barrier
ba rọi
mixed up, messed up
ba thu
three autumns, three years
ba tiêu
banana tree
ba toong
stick, baton, cane
ba toác
ill-mannered, have improper speech or conduct, careless
ba trăm rưỡi
350
ba tui
patrol
ba tuần
three rounds of serving wine or burning incense
ba vạ
run-down, uncared-for
ba xuân
parents
ba za
bazaar
ba zan
basalt
ba zơ
base
ba đào
rolling waves, misfortune, ups and downs
ba đô ca
bazooka
ba đảm đang
three responsibilities (women’s emulation movement)
ba đầu sáu tay
superhuman strength
ba đồng rưỡi
3.50 piasters
ba động
undulate
ba đờ xuy
overcoat
bai
(1) to stretch out, extend
(2) byte
bai bải
glibly, volubly
ban
(1) board, committee, commission, department, section
(2) unit of time
(3) to confer, give, grant, award, bestow
(4) ball
(5) fever
ban bí thư
secretariat
ban bạch
fever with eruption
ban bố
to issue, promulgate (laws, regulations)
ban bố luật pháp
to issue a law
ban chiều
afternoon, in the afternoon
ban chua
typhoid fever
ban chấp hành
executive board, executive committee
ban chỉ đạo
leadership council
ban cua
typhoid fever
ban công
balcony
ban cấp
supply (with), provide (with), furnish (with)
ban giám khảo
examining body
ban giám đốc
board of directors, management
ban hành
to issue, pass (laws, etc.), publish
ban hành luật
to pass a law
ban hành sắc luật
to issue a decree, order
ban hát
theater group
ban hồng
rose-drop
ban khen
to praise, congratulate
ban kiểm duyệt
censorship board
ban kế hoạch
planning board, committee
ban kịch
theater troupe, theatrical group
ban long
jelly (glue) made from antlers; megalossaur
ban mai
early morning
ban miêu
catharsis, cantharides
ban ngày
in the daytime, during the day
ban ngày ban mặt
in broad daylight
ban nhạc
orchestra, band
ban nãy
a (little) while ago, just now
ban nẫy
just now, a short time ago, just a little while ago
ban phát
to distribute, dispense
ban phước
to bless
ban quản trị
board of directors or trustees
ban sáng
this morning, in the morning
ban sơ
beginning stage, outset, origin
ban sớm
early morning
ban thưởng
to reward
ban thứ
hierarchy
ban trưa
(at) noon, noontime, midday
ban tặng
to grant, bestow, award
ban tối
in the evening
ban xuất huyết
purpura
ban điều tra
investigative committee
ban đêm
at night, during the night
ban đầu
at first, from the beginning, at the beginning, initially; initial
ban đỏ
erythema, scarlet fever, scarlatina, measles
ban ơn
to bestow favors, grant a favor
ban ơn mưa móc
to grant a boon
bang
(1) state, country, nation
(2) to help, protect, assist
bang biện
assistant district chief, government clerk
bang gia
state, nation, country
bang giao
international relations
bang giao chính thức
formal relations
bang trưởng
head of a congregation
bang trợ
to aid, help, assist
bang tá
assistant district chief, government clerk
banh
ball, football
bao
(1) how much, many, so much, so many, some, any
(2) envelope, bag, pack, case, sleeve; to cover, enclose
bao bì
wrapping, packaging
bao bọc
cover, envelope, covering; to envelope, protect
bao che
to screen, shield, protect
bao cát
ballast
bao cấp
budget subsidies
bao diêm
box of matches
bao dung
generous, magnanimous; to tolerate; tolerance
bao giàn
to organize, arrange, produce
bao giấy
paper bag
bao giờ
when, (at) what time, every time, always, any time, whenever
bao giờ cũng
always, whenever
bao giờ cũng được
anytime (is fine)
bao gói
packaging
bao gạo
bag of rice
bao gồm
to consist of, include, embrace, have, be made up of, comprise
bao hoa
perianth
bao hàm
to contain, include, comprise, cover
bao kiếm
scabbard
bao la
huge, immense, tremendous, vast
bao lát
(reed) sack
bao lâu
(for) how long, however long
bao lơn
balcony, railing (on a balcony)
bao mô
indusium
bao ngủ
bed roll, bed sack, sleeping bag
bao nhiêu
how much, how many, all, ever, however much, however many
bao nhiêu cũng được
any number (quantity, amount) will do
bao nhiêu lần
so many times, how many times
bao nhiêu năm
how many years, so many years
bao nhiêu tuổi
how many years of age
bao nhụy
perianth
bao nài
not to mind
bao nả
much, how much?
bao phấn
anther
bao phổi
pleura
bao phủ
to cover up, wrap, envelope, include
bao quanh
to surround, be surrounded by, circle, encompass
bao quát
to contain, include, embrace
bao quân trang
barracks bag
bao quả
anthocarp
bao quản
to not mind (hardship)
bao quần áo
duffel bag
bao súng
rifle scabbard
bao súng lục
pistol holster
bao sườn
to outflank
bao tay
glove
bao thuốc
package of cigarettes
bao thuốc lá
pack of cigarettes
bao thuốc súng
powder bag
bao thơ
envelope
bao trùm
to cover, embrace, include, wrap
bao tâm
pericardium
bao tượng
sash
bao tải
bag, jute bag
bao tử
stomach
bao vây
to encircle, besiege, surround, blockade
bao xa
how far
bao yểm
to protect
bao ăn ở
room and board
bao đeo lưng
rucksack
bay
(1) to fly
(2) trowel
(3) you (plural)
(4) to fade (of color)
bay biến
to vanish, disappear
bay bướm
flowery, poetic, polished, refined
bay bổ nhào
nose dive
bay bổng
fly very high
bay chiến thuật
tactical navigation
bay chuyền
to fly to
bay chếch ngang
crab
bay hình chữ chi
traverse flying
bay hơi
to evaporate
bay không thấy phía trước
instrument flying
bay la
to fly very low
bay liệng
glide, soar, hover
bay là là gần đất
hedge hopping
bay lên
to fly away, fly off
bay lên theo đường thẳng đứng
zoom
bay lượn
to fly, hover, glide
bay lật úp
inverted flight (of a plane)
bay màu
fade
bay ngang
run
bay nhẩy
to move around, change jobs
bay nhờ khí cụ
instrument flying
bay nhởn nhơ
to fly all about, flit about
bay qua
to fly by, fly across
bay quay tròn
roll
bay quá mục tiêu
to overshoot
bay quần
to circle (of an airplane)
bay ra
to pull out, lift up
bay soắn đảo ngược
outside pin
bay thao dượt
maneuvering flight
bay thấp
flight at lower altitude
bay thử
test flight
bay vào
to fly into
bay vây
to besiege
bay vòng quanh
contour flying
bay vòng quanh Mặt Trăng
to fly around the moon
bay xuống
to fly down, drop down
bay đảo lên đảo xuống
undulating flying
bay đảo ngược
inverted flying
bazơ
base
bi ba bi bô
to stammer, babble
bà ba
south Vietnamese pajamas
bánh bao
dumpling
bánh xe bộ ba
differential side gears
bình thường hóa bang giao
to normalize relations
bôn ba
to run after, pursue, chase; to roam, wander
bảnh bao
smart, elegant (of clothing)
bảo ban
to give advice, council
bầu cử liên bang
federal election
bậc ba
ternary
bắn bao vây
box barrage
bắt cóc máy bay
to hijack a plane
bẻ bai
to find fault with, carp at
bị bắn rớt máy bay
to be shot down
bộ ba
trio, set of three
bộ bánh khía ba cấp
spider gears
bộ bánh xe ba cấp
sun and planet gear
cao ban long
antler glue
cao bay xa chạy
to fly, run away
chiêm bao
to dream; dram
chiếc tàu bay
plane, airplane
chiến tranh Vịnh Ba Tư
Persian Gulf War
chuyến bay
flight (of a plane)
chánh án liên bang
federal judge
chê bai
to scorn, criticize, disparage
chính phủ liên bang
federal government
chính phủ tiểu bang
state government
chúng tôi được ba cháu
we have 3 children
chưa bao giờ
never, not yet, not as of the present
chưa từng bao giờ
never before
chạy như bay
to run like the wind
chả bao giờ
never
chất dễ bay hơi
volatile substance
chẳng bao giờ
never
chẳng bao lâu
soon
chẳng bao lâu nữa
soon, before long
chẳng bao lâu sau đó
not long after(wards)
chẳng được bao lâu
not very long, only for a short time
chế độ bao cấp
system of budget subsidies
chối bai bải
deny vehemently
chối bay
to deny flatly or point-blank
con ba
tortoise
các quốc gia lân bang
neighboring countries
cách bay
flight
cái bang
group of professional beggars
có ba chân
three legged
có ba góc
three cornered
có bao giờ được
to have never, not yet been able to
cô ban
cobalt
cũng như bao lần trước
like so many times before
cơ quan điều tra liên bang
Federal Bureau of Investigation
cướp máy bay
highjack
cả ba
all three
cỏ ba lá
clover, a three leaved clover
cổ cao ba ngấn
(woman’s) beautiful neck
dài ba tiếng đồng hồ
to last 3 hours
dăm ba
several, some, a few
dĩa bay
flying saucer
dư ba
rippling tail (of a wave), lingering tremor
dạng bao chế
packaging
dị bang
foreign country
giao ban
hand over to the next shift
gigabai
gigabyte
giày ba ta
tennis shoes, sneakers
giấy bao gói
brown paper
giấy máy bay
airplane ticket
giữa ban ngày
in the middle of the day
gạo ba giăng
three-month rice
gấp ba
three times
gấp ba lần
three times as often, three times as much
hai ba
two or three
hai phần ba
two thirds
hai đến ba
two to three
hiệp ước Tay Ba
the Tripartite Pact
hoàn tất qua ba giai đoạn
to be completed in three stages
hàng thứ ba về sức mạnh kinh tế
third (place) in economic strength
hôm thứ ba
Tuesday
hầu bao
fob, belt purse
hồi ba giờ
3 o’clock (just past)
hồi ba giờ hôm qua
3 o’clock yesterday
hồn bay phách lạc
out of one’s wits, panic-stricken
hợp bang
confederation
hữu bang
friendly nation
khám đường liên bang
federal prison
không bao giờ
never
không bao lâu
soon
không cánh mà bay
to vanish without trace
kinh bang
to rule, govern
kinh bang tế thế
govern the state and help humanity
kinh nghiệm bay
flying experience, flight experience
kéo dài trong ba ngày
to last 3 days (meeting, etc.)
kí pháp Ba Lan
Polish notation
kẻ cướp máy bay
hijacker
lang bang
roam about, wander, frivolous, unreliable
liên bang
union, federation; federal
ly sâm banh
glass of champagne
lái máy bay
to fly an airplane
lái tàu bay
to fly a plane
lân bang
neighboring country, neighboring state
lùi lại tới ngày thứ ba
to postpone something until Tuesday
lúc ban đầu
at the beginning
lần thứ ba
third time
lập ủy ban
to set up a commission, committee
lệnh này từ trên ban xuống
this order came from above
lớp ba
3rd grade
lời văn bay bướm
a flowery style
megabai
megabyte
máy bay
airplane, plane, aircraft
máy bay bị bắn rớt
the plan was shot down
máy bay chở khách
passenger plane, passenger airliner
máy bay cánh quạt
propeller plane
máy bay cường kích
close-support aircraft, ground-attack aircraft, fighter bomber
máy bay khu trục
fighter (aircraft)
máy bay không người lái
pilotless aircraft, unmanned aircraft, drone
máy bay oanh tạc
bomber (aircraft)
máy bay phóng pháo
bomber (aircraft)
máy bay phản lực
jet-plane, jet
máy bay rới
plane crash
máy bay thả bom
bomber (aircraft)
máy bay tiêm kích
fighter, interceptor
máy bay trinh sát
reconnaissance plane, spy plane
máy bay trực thăng
chopper, copter, helicopter
mưa bay
drizzle, spray-like rain
mười ba
thirteen
mất bao nhiêu thì giờ
how long does it take
một bao gạo
a bag of rice
một bao thuốc lá
a pack of cigarettes
một người thứ ba
someone else, a third party
một phần ba
one-third
ngoại bang
foreign country, foreign nation
ngày ba tháng tám
food shortage times
ngân sách liên bang
federal budget
ngã ba
(three-way) crossroads, intersection, junction, confluence
ngã ba lịch sử
a historical turning point
ngã ba đường
crossroads, intersection
ngôi thứ ba
the third person
người Ba Lan
Pole, Polish person
người Tây Ban Nha
Spaniard, Spanish person
nhiệt làm nước bay thành hơi
heat evaporates water into steam
nhà chức trách liên bang
federal authorities
nhà nước tiểu bang
federal government
nhân viên điều tra liên bang
federal investigator
như chuyện chiêm bao
unimaginable, undreamed-of
như kiềng ba chân
firmly, consistently
nhường bao
how much, how many, how
nài bao
not flinch from, defy
nài bao khó nhọc
to defy troubles, not to flinch from hard work
nó ném trái banh cho tôi
he threw the ball to me
năm ba
several some
nước Ba Lan
Poland
nước lân bang
neighboring country
nước mau bay hơi trong nắng
water soon evaporates in the sunshine
nằm trong ba trườp hợp sau
to fall into the following 3 categories
nồi ba
cooking pot for three men
nồi ba mươi
large copper pot
phong ba bão táp
tempest, typhoon, storm, vicissitudes
phong bao
make a gift of money wrapped in paper
phu trách (giám đốc) sân bay
airport manager
pháo đài bay
flying fortress
phát ban
to break out in a rash, fever
phân ban
sub-committee-section, sub-department
phích ba chạc
a three-pin plug
quân cộng sản đang bao vây Sài Gòn
the communist forces were surrounding Saigon
quản bao
not to mind, attach no importance (to)
rum ba
rumba
râu ba chòm
beard growing on the chin and on both cheeks
rõ như ban ngày
as clear as daylight or crystal
sâm banh
champagne
sân banh
soccer, football field
sân bay
airport, airfield, airstrip
sân máy bay
airport
sóc bay
flying squirrel
sẽ không bao giờ
will never
số ba
3rd gear
số vốn ban đầu
initial, startup capital
sống chết mặc bay
laissez-faire, non-interference
sốt phát ban
scarlet fever, scarlatina
sự bay
flight
tai bay vạ gió
unexpected misfortune, unforeseen adversity
tai nạn máy bay
airplane disaster, accident
tay ba
three-way, involving three persons or parties
thanh ba
sound wave
thuê bao
to subscribe (to a service)
thành lập một ủy ban
to form a committee
tháng ba
March
thêm ba năm
three more years
thông điệp tình trạng liên bang
State of the Union Address
thắt chặt hầu bao
tighten the purse strings
thằn lằn bay
draco
thế hệ thứ ba
third generation
thịt ba chỉ
lean and fat meat mixed
thổi bay
to blow off
thủ phủ tiểu bang
state capitol
thứ ba
Tuesday; third
thứ ba mơi
thirtieth
tiếng Ba Lan
Polish (language)
tiểu ban
subcommittee
tiểu bang
state (in a federation, union)
tiểu bang nhà
one’s home state
tiểu thuyết bộ ba
trilogy, set of three novels
tranh bộ ba
triptych
trường bay
airfield, aerodrome
trưởng ban
head clerk, section head, department manager, section chief
tung bay
to unfurl (a flag)
tuyệt đối không bao giờ
absolutely never
tài ba
skilful, talented
tài ba lỗi lạc
unusually talented
tài bay
plane, airplane
tàu bay
plane, airplane
tàu sân bay
aircraft carrier
tái lập bang giao
to reestablish relations
tây ban cầm
Spanish guitar
tình trạng liên bang
State of the Union
tòa án tiểu bang
state court
tầu bay
airplane
tầy bay
airplane
từ bao hàng ngàn năm qua
for thousands of years (ago)
từ bao đời nay
for many generations
ung thư bao tử
stomach cancer
vi ba
microwave
viên nén bao phim
film-coated tablet
vài ba
a few
vài ba năm
a few years
vân ban
porphyric
vùng không phận cấm máy bay
no-fly zone
vật lộn tay ba
a three-way struggle
xe ba gác
delivery tricycle
xuyên bang
interstate
xếp vào hàng thứ ba
to be in third place
ánh sáng ban ngày
daylight, light of day
áo ba đờ suy
overcoat
áo bà ba
loose blouse, type of shirt used by south Vietnamese people
âm ba
sound wave
ông ba mươi
tiger
ăn nói bay bướm
to use a refined language
đau bao tử
stomach pain
đi bay
to fly, go flying
đi máy bay
to go by plane
đinh ba
trident
điều tra ban đầu
initial investigation
điện ba pha
three phase electricity
đu bay
flying trapeze
đá ba lát
ballast
đá banh
soccer, football
đóng bao
pack
đôi ba
a few
đường bao
vinculum
đường bay
airline, flight path
đường chim bay
as the crow flies
đạn lạc tên bay
accidents in wartime
đồ ba que
crook, rascal, scoundrel
đội ban
football team, soccer team
động cơ máy bay
airplane engine
đứa bé đẻ non :, a premature baby
đừng có bao giờ
don’t even (do sth)
ủy ban
committee, commission, board
ủy ban Năng Lượng Nguyên Tử
Atomic Energy Commission
ủy ban an toàn sản phẩm tiêu thụ
consumer product safety committee
ủy ban cứu trợ
relief committee
ủy ban hành chính
administrative committee
ủy ban hỗn hợp
joint commission, committee
ủy ban lưỡng đảng
bipartisan commission, committee
ủy ban nhân dân
people’s committee
ủy ban quân quản
military administrative committee
ủy ban quốc gia
national committee, commission
ủy ban thanh lọc
selection committee
ủy ban toàn quốc
national committee
ủy ban tài chánh
finance committee
ủy ban đảng
party committee
thằng ba hoa
bragger, boaster, show-off
RANDOM
Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) .
I
love
jiaozi
(filled
dumplings)
.
Ich
liebe
Jiaozi
(gefüllte
Teigtaschen)
0
Tôi
yêu
jiaozi
(bánh
bao
nhân)
0
(VI)
0071
RANDOM
Bộ đồ giá bao nhiêu ?
How
much
does
the
suit
cost
?
Was
kostet
das
Kleid
?
Bộ
đồ
giá
bao
nhiêu
?
(VI)
0094
RANDOM
Hôm nay là ngày bao nhiêu ?
What
is
the
date
today
?
Welches
Datum
ist
heute
?
Hôm
nay
là
ngày
bao
nhiêu
?
(VI)
0107
RANDOM
Tôi có ba quả táo .
I
have
got
three
apples
.
Ich
habe
drei
Äpfel
0
Tôi
có
ba
quả
táo
.
(VI)
0134
RANDOM
Bạn thích bóng bay màu gì ?
What
color
balloons
do
you
like
?
In
welcher
Farbe
gefallen
Ihnen
die
Luftballons
?
Bạn
thích
bóng
bay
màu
gì
?
(VI)
0247
RANDOM
Tôi đã chạy ba dặm .
I
have
run
three
miles
.
Ich
bin
drei
Meilen
gelaufen
0
Tôi
đã
chạy
ba
dặm
.
(VI)
0316
RANDOM
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
Mọi
thứ
ở
đây
đều
được
bao
phủ
bởi
tuyết
.
(VI)
0358
RANDOM
Gió đã thổi bay quả bóng bay .
The
wind
has
blown
the
balloon
away
.
Der
Wind
hat
den
Ballon
weggeblasen
0
Gió
đã
thổi
bay
quả
bóng
bay
.
(VI)
0437
RANDOM
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
Đếm
xem
bạn
có
bao
nhiêu
tiền
mặt
trong
ví
.
(VI)
0501
RANDOM
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?
How
many
languages
do
you
speak
?
Wie
viele
Sprachen
sprechen
Sie
?
Bạn
có
thể
nói
bao
nhiêu
thứ
tiếng
?
(VI)
0508
RANDOM
Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm .
The
park
is
very
quiet
at
night
.
Der
Park
ist
nachts
sehr
ruhig
0
Công
viên
rất
yên
tĩnh
vào
ban
đêm
.
(VI)
0535
RANDOM
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
Có
bao
nhiêu
quốc
gia
ở
Châu
Á
?
(VI)
0558
RANDOM
Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?
How
old
is
she
this
year
?
Wie
alt
ist
sie
dieses
Jahr
?
Năm
nay
cô
ấy
bao
nhiêu
tuổi
?
(VI)
0573
RANDOM
Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời .
The
dove
is
flying
in
the
sky
.
Die
Taube
fliegt
am
Himmel
0
Con
chim
bồ
câu
đang
bay
trên
bầu
trời
.
(VI)
0580
RANDOM
Đây là vé máy bay của tôi .
This
is
my
plane
ticket
.
Das
ist
mein
Flugticket
0
Đây
là
vé
máy
bay
của
tôi
.
(VI)
0615
RANDOM
Ngôi nhà được bao quanh bởi bãi cỏ .
The
house
is
surrounded
by
lawn
.
Das
Haus
ist
von
einer
Wiese
umgeben
0
Ngôi
nhà
được
bao
quanh
bởi
bãi
cỏ
.
(VI)
0680
RANDOM
Con chim đang bay rất thấp .
The
bird
is
flying
very
low
.
Der
Vogel
fliegt
sehr
tief
0
Con
chim
đang
bay
rất
thấp
0
(VI)
0691
RANDOM
Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ?
What
is
the
oil
price
today
?
Wie
hoch
ist
der
Ölpreis
heute
?
Giá
dầu
hôm
nay
là
bao
nhiêu
?
(VI)
0712
RANDOM
Máy bay chuẩn bị cất cánh .
The
plane
is
about
to
take
off
.
Das
Flugzeug
steht
kurz
vor
dem
Abflug
0
Máy
bay
chuẩn
bị
cất
cánh
0
(VI)
0777
RANDOM
Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Wie
viele
Stockwerke
hat
dieses
Gebäude
?
Có
bao
nhiêu
tầng
trong
tòa
nhà
này
?
(VI)
0783
RANDOM
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .
There
are
five
people
in
our
team
including
me
.
Unser
Team
besteht
aus
fünf
Personen
,
mich
eingeschlossen
0
Có
năm
người
trong
nhóm
của
chúng
tôi
bao
gồm
cả
tôi
.
(VI)
0820
RANDOM
Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá .
She'll
never
give
up
smoking
.
Er
wird
nie
mit
dem
Rauchen
aufhören
0
Cô
ấy
sẽ
không
bao
giờ
từ
bỏ
thuốc
lá
.
(VI)
0848
RANDOM
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay .
There
is
a
ballet
performance
tonight
.
Heute
Abend
gibt
es
eine
Ballettaufführung
0
Có
một
buổi
biểu
diễn
ba
lê
tối
nay
.
(VI)
0881
RANDOM
Họ đã nuôi dạy ba người con .
They
have
raised
three
children
.
Sie
haben
drei
Kinder
großgezogen
0
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
(VI)
0942
RANDOM
Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng .
I
have
booked
a
plane
ticket
on
the
internet
.
Ich
habe
ein
Flugticket
im
Internet
gebucht
0
Tôi
đã
đặt
vé
máy
bay
trên
mạng
.
(VI)
0972
RANDOM
Máy bay đã đến sân bay .
The
plane
has
arrived
at
the
airport
.
Das
Flugzeug
ist
am
Flughafen
angekommen
0
Máy
bay
đã
đến
sân
bay
0
(VI)
1008
RANDOM
Anh ấy đã làm một chiếc máy bay mô hình .
He's
made
a
model
plane
.
Er
hat
ein
Modellflugzeug
gebaut
0
Anh
ấy
đã
làm
một
chiếc
máy
bay
mô
hình
.
(VI)
1099
RANDOM
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .
Our
family
will
never
be
separated
.
Unsere
Familie
wird
niemals
getrennt
werden
0
Gia
đình
chúng
ta
sẽ
không
bao
giờ
bị
chia
cắt
.
(VI)
1138
RANDOM
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
Hầu
hết
người
Trung
Quốc
thích
ăn
bánh
bao
.
(VI)
1144
RANDOM
Giá một lít dầu là bao nhiêu ?
How
much
does
one
liter
of
oil
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Liter
Öl
?
Giá
một
lít
dầu
là
bao
nhiêu
?
(VI)
1149
RANDOM
Anh ấy đang làm một chiếc máy bay mô hình .
He
is
making
a
model
plane
.
Er
macht
ein
Modellflugzeug
0
Anh
ấy
đang
làm
một
chiếc
máy
bay
mô
hình
.
(VI)
1193
RANDOM
Dự luật mới đã được ban hành .
The
new
bill
has
been
enacted
.
Die
neue
Gesetzesvorlage
wurde
verabschiedet
0
Dự
luật
mới
đã
được
ban
hành
.
(VI)
1222
RANDOM
Khu rừng bị bao phủ bởi sương mù .
Mist
fills
the
forest
.
Der
Wald
ist
in
Nebel
gehüllt
0
Khu
rừng
bị
bao
phủ
bởi
sương
mù
.
(VI)
1230
RANDOM
Máy bay đã hạ cánh .
The
plane
has
landed
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
Máy
bay
đã
hạ
cánh
.
(VI)
1254
RANDOM
Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .
The
ground
is
completely
covered
by
fallen
leaves
.
Der
Boden
ist
vollständig
mit
Laub
bedeckt
0
Mặt
đất
hoàn
toàn
bị
bao
phủ
bởi
lá
rụng
.
(VI)
1261
RANDOM
Máy bay đã hạ cánh .
The
plane
has
touched
down
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
Máy
bay
đã
hạ
cánh
.
(VI)
1294
RANDOM
Một số chuyến bay bị hoãn .
Some
flights
are
delayed
.
Einige
Flüge
sind
verspätet
0
Một
số
chuyến
bay
bị
hoãn
0
(VI)
1332
RANDOM
Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ?
What
are
the
total
earnings
for
this
month
?
Was
sind
die
Gesamteinnahmen
für
diesen
Monat
?
Tổng
thu
nhập
của
tháng
này
là
bao
nhiêu
?
(VI)
1333
RANDOM
Đây là chuyến bay đến Mỹ .
This
is
the
flight
to
America
.
Dies
ist
der
Flug
nach
Amerika
0
Đây
là
chuyến
bay
đến
Mỹ
0
(VI)
1363
RANDOM
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?
What
is
the
exchange
rate
between
US
dollar
and
RMB
today
?
Wie
ist
der
Wechselkurs
zwischen
US-Dollar
und
RMB
heute
?
Tỷ
giá
hối
đoái
giữa
đô
la
Mỹ
và
nhân
dân
tệ
hôm
nay
là
bao
nhiêu
?
(VI)
1424
RANDOM
Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .
His
lips
and
face
are
covered
with
chocolate
.
Seine
Lippen
und
sein
Gesicht
sind
mit
Schokolade
verschmiert
0
Đôi
môi
và
khuôn
mặt
của
anh
ấy
được
bao
phủ
bởi
sô
cô
la
.
(VI)
1468
RANDOM
Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .
The
railings
enclose
the
flowers
and
trees
.
Die
Geländer
umschließen
die
Blumen
und
Bäume
0
Các
lan
can
bao
quanh
hoa
và
cây
xanh
.
(VI)
1577
RANDOM
Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn .
The
takeoff
of
the
plane
was
delayed
.
Der
Start
des
Flugzeugs
verzögerte
sich
0
Việc
cất
cánh
của
máy
bay
đã
bị
trì
hoãn
.
(VI)
1608
RANDOM
Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng .
Never
sow
discord
between
husband
and
wife
.
Säe
niemals
Zwietracht
zwischen
Mann
und
Frau
0
Đừng
bao
giờ
gieo
rắc
mối
bất
hòa
giữa
vợ
và
chồng
.
(VI)
1649
RANDOM
Cậu bé đang thổi một quả bóng bay .
The
little
boy
is
blowing
up
a
balloon
.
Der
kleine
Junge
bläst
einen
Luftballon
auf
0
0
Cậu
bé
đang
thổi
một
quả
bóng
bay
.
(VI)
1650
RANDOM
Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .
He
is
very
honest
,
and
never
lies
.
Er
ist
sehr
ehrlich
und
lügt
nie
0
Anh
ấy
rất
trung
thực
,
và
không
bao
giờ
nói
dối
.
(VI)
1660
RANDOM
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .
Chinese
traditionally
eat
jiaozi
(dumplings)
at
the
Chinese
New
Year
.
Chinesen
essen
traditionell
eine
bestimmte
Art
Knödel
zum
chinesischen
Neujahr
0
Người
Trung
Quốc
có
phong
tục
ăn
bánh
bao
trong
dịp
năm
mới
.
(VI)
1714
RANDOM
Hai nhân với ba bằng sáu .
Two
multiplied
by
three
equals
six
.
2
multipliziert
mit
3
ergibt
6
0
Hai
nhân
với
ba
bằng
sáu
0
(VI)
1730
RANDOM
Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Cô
khoác
ba
lô
lên
và
đi
leo
núi
.
(VI)
1786
RANDOM
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .
Young
people
like
to
drink
in
bars
.
Junge
Leute
trinken
gerne
in
Bars
0
Những
người
trẻ
tuổi
thích
uống
rượu
trong
các
quán
bar
.
(VI)
1812
RANDOM
Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời .
The
eagle
is
circling
in
the
sky
.
Der
Adler
kreist
am
Himmel
0
Con
đại
bàng
đang
bay
lượn
trên
bầu
trời
.
(VI)
1847
RANDOM
Máy bay đã đến đích .
The
plane
has
arrived
at
its
destination
.
Das
Flugzeug
ist
am
Ziel
angekommen
0
Máy
bay
đã
đến
đích
.
(VI)
1861
RANDOM
Giá một con cá là bao nhiêu ?
How
much
does
one
fish
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Fisch
?
Giá
một
con
cá
là
bao
nhiêu
?
(VI)
1949
RANDOM
Đừng bao biện cho việc đến muộn .
Don't
make
excuses
for
being
late
.
Erfinden
Sie
keine
Ausreden
für
Ihr
Zuspätkommen
0
Đừng
bao
biện
cho
việc
đến
muộn
.
(VI)
2130
RANDOM
Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay .
It
is
so
windy
,
her
hat
was
almost
blown
away
.
Es
ist
so
windig
,
dass
ihr
Hut
fast
weggeblasen
wurde
0
Trời
quá
gió
,
mũ
của
cô
gần
như
bị
thổi
bay
.
(VI)
2170
RANDOM
Con voi này nặng bao nhiêu tấn ?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Wie
viele
Tonnen
wiegt
dieser
Elefant
?
Con
voi
này
nặng
bao
nhiêu
tấn
?
(VI)
2206
RANDOM
Bầu trời bị mây đen bao phủ .
The
sky
is
covered
by
dark
clouds
.
Der
Himmel
ist
mit
dunklen
Wolken
bedeckt
0
Bầu
trời
bị
mây
đen
bao
phủ
.
(VI)
2244
RANDOM
Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Wie
viel
Watt
hat
diese
Glühbirne
?
Bóng
điện
này
có
công
suất
bao
nhiêu
oát
?
(VI)
2306
RANDOM
Quả bóng bay đã được thổi lên .
The
balloon
has
been
blown
up
.
Der
Ballon
ist
aufgeblasen
0
Quả
bóng
bay
đã
được
thổi
lên
.
(VI)
2453
RANDOM
Chính phủ đã ban hành một luật mới .
The
government
has
enacted
a
new
law
.
Die
Regierung
hat
ein
neues
Gesetz
erlassen
0
Chính
phủ
đã
ban
hành
một
luật
mới
.
(VI)
2483
RANDOM
Bầu trời bao trùm trong khói .
The
sky
is
shrouded
in
smoke
.
Der
Himmel
ist
in
Rauch
gehüllt
0
Bầu
trời
bao
trùm
trong
khói
0
(VI)
2531
RANDOM
Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ .
A
zebra's
body
is
striped
black
and
white
.
Der
Körper
eines
Zebras
ist
schwarz
weiß
gestreift
0
Cơ
thể
của
một
con
ngựa
vằn
được
bao
phủ
bởi
các
sọc
màu
đen
và
trắng
xen
kẽ
(VI)
2534
RANDOM
Quả bóng bay lên không trung .
The
balloon
rose
into
the
air
.
Der
Ballon
steigt
in
die
Luft
0
Quả
bóng
bay
lên
không
trung
0
(VI)
2547
RANDOM
Cánh của máy bay rất lớn .
The
wings
of
the
plane
are
very
big
.
Die
Tragflächen
des
Flugzeugs
sind
sehr
groß
0
Cánh
của
máy
bay
rất
lớn
0
(VI)
2589
RANDOM
Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la .
The
ship
sailed
out
into
the
vast
sea
.
Das
Boot
fuhr
auf
den
Ozean
hinaus
0
Con
tàu
ra
khơi
giữa
biển
khơi
bao
la
.
(VI)
2679
RANDOM
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ .
Humanity
never
stops
exploring
the
universe
.
Die
Menschheit
hört
nie
auf
,
das
Universum
zu
erforschen
0
Con
người
chưa
bao
giờ
ngừng
khám
phá
vũ
trụ
.
(VI)
2741
RANDOM
Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn .
This
is
a
very
large
aircraft
.
Dies
ist
ein
sehr
großes
Flugzeug
0
Kích
thước
của
chiếc
máy
bay
này
rất
lớn
.
(VI)
2755
RANDOM
Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
Bạn
có
bao
nhiêu
bảng
Anh
trong
ví
?
(VI)
2812
RANDOM
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .
The
helicopters
are
awaiting
assignment
by
the
government
.
Die
Hubschrauber
warten
auf
den
Einsatz
durch
die
Regierung
0
Các
máy
bay
trực
thăng
đang
chờ
chính
phủ
chỉ
định
.
(VI)
2814
RANDOM
Đồng cỏ bao la .
The
grasslands
are
vast
.
Das
Grasland
ist
riesig
0
Đồng
cỏ
bao
la
.
(VI)
2820
RANDOM
Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .
His
hands
are
covered
with
chocolate
.
Seine
Hände
sind
mit
Schokolade
verschmiert
0
Tay
anh
ấy
được
bao
phủ
bởi
sô
cô
la
.
(VI)
2947
RANDOM
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .
He
never
drinks
when
eating
meals
.
Er
trinkt
nie
beim
Essen
0
Anh
ấy
không
bao
giờ
uống
khi
dùng
bữa
.
(VI)
2948
RANDOM
Con đại bàng đang bay trên bầu trời .
The
eagle
is
flying
in
the
sky
.
Der
Adler
fliegt
in
den
Himmel
0
Con
đại
bàng
đang
bay
trên
bầu
trời
.
(VI)
3088
RANDOM
Máy bay sắp bị rơi .
The
plane
is
about
to
crash
.
Das
Flugzeug
ist
kurz
vor
dem
Absturz
0
Máy
bay
sắp
bị
rơi
.
(VI)
3100
RANDOM
Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
Việc
mang
ba
lô
khi
leo
núi
quả
là
một
gánh
nặng
.
(VI)
3144
RANDOM
Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ?
Have
you
ever
tried
Chinese
sausage
?
Haben
Sie
schon
einmal
chinesische
Wurst
probiert
?
Bạn
đã
bao
giờ
thử
món
lạp
xưởng
Trung
Quốc
chưa
?
(VI)
3231
RANDOM
Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại .
Flying
saucers
are
still
a
mystery
to
mankind
.
Fliegende
Untertassen
sind
für
die
Menschheit
immer
noch
ein
Rätsel
0
Đĩa
bay
vẫn
là
một
bí
ẩn
đối
với
nhân
loại
.
(VI)
3324
RANDOM
Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống .
Eating
zongzi
[leaf-wrapped
sticky
rice
dumplings]
during
the
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
custom
.
Das
Essen
von
Zongzi
(mit
Blättern
umwickelte
Knödel
aus
klebrigem
Reis)
während
des
Drachenbootfestivals
ist
ein
traditioneller
Brauch
0
Ăn
zongzi
[bánh
bao
gạo
nếp
gói
bằng
lá]
trong
Lễ
hội
Thuyền
rồng
là
một
phong
tục
truyền
(VI)
3521