1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie







03 0108


das Baseballspiel, e

baseball


baseball
das Baseballspiel, e


baseball


das Baseballspiel, e


trò chơi bóng chày
03 0137


der Golfschläger, r

golf club


golf club
der Golfschläger, r


golf club


der Golfschläger, r


câu lạc bộ chơi golf
05 0232


das Büro, s

office


office
das Büro, s


office


das Büro, s


văn phòng
05 0233


der Bürostuhl, "e

office chair


office chair
der Bürostuhl, "e


office chair


der Bürostuhl, "e


ghế văn phòng
07 0316


der Partner, -

partner


partner
der Partner, -


partner


der Partner, -


đối tác
11 0438


die Briefwaage, n

letter scale


letter scale
die Briefwaage, n


letter scale


die Briefwaage, n


cái cân thư
20 1041


die Salzstangen, (Pl.)

pretzel sticks


pretzel sticks
die Salzstangen, (Pl.)


pretzel sticks


die Salzstangen, (Pl.)


bánh quy xoắn gậy
23 1176


der Mixer, -

blender


blender
der Mixer, -


blender


der Mixer, -


máy xay sinh tố
28 1410


der Schreibtisch, e

desk


desk
der Schreibtisch, e


desk


der Schreibtisch, e


cái bàn
31 1523


die Hälfte, n

half


half
die Hälfte, n


half


die Hälfte, n


một nửa
32 1590


der Schneebesen, -

whisk


whisk
der Schneebesen, -


whisk


der Schneebesen, -


cái đánh trứng
34 1655


die Personenwaage, n

weighing scale


weighing scale
die Personenwaage, n


weighing scale


die Personenwaage, n


cái cân
37 1743


das Touristenbüro, s

tourist office


tourist office
das Touristenbüro, s


tourist office


das Touristenbüro, s


văn phòng du lịch
38 1752


der Halbmond, e

crescent


crescent
der Halbmond, e


crescent


der Halbmond, e


lưỡi liềm
40 1821


das Fachwerkhaus, "er

half-timbered house


half-timbered house
das Fachwerkhaus, "er


half-timbered house


das Fachwerkhaus, "er


nhà nửa gạch nửa gỗ
40 1826


das Bürogebäude, -

office building


office building
das Bürogebäude, -


office building


das Bürogebäude, -


tòa nhà văn phòng

RANDOM
Tôi cắt quả cam thành hai nửa .



I cut the orange into two halves .
Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0
Tôi cắt quả cam thành hai nửa .

(VI)

0099


RANDOM
(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .



(She) has eaten half of the roll .
(Sie) die Hälfte des Brötchens 0
(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .

(VI)

0143


RANDOM
Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .



The office is very spacious and bright .
Das Büro ist sehr geräumig und hell 0
Văn phòng rất rộng rãi sáng sủa .

(VI)

0385


RANDOM
Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng .



A phone has been installed in the office .
Im Büro wurde ein Telefon installiert 0
Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng .

(VI)

0423


RANDOM
Tôi nên làm gì ?



What shall I do ?
Was soll ich tun ?
Tôi nên làm ?

(VI)

0464


RANDOM
Tôi đang lam việc ở đây .



I am working here .
Ich arbeite hier 0
Tôi đang lam việc ở đây 0

(VI)

0465


RANDOM
Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức .



They are passing the relay baton .
Sie geben den Staffelstab weiter 0
Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức .

(VI)

0476


RANDOM
Đây là một văn phòng chính phủ .



This is a government office .
Dies ist ein Regierungsbüro 0
Đây một văn phòng chính phủ .

(VI)

0516


RANDOM
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .



I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .

(VI)

0665


RANDOM
Tôi đã sống ở New York được nửa năm .



I have lived in New York for half a year .
Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0
Tôi đã sống New York được nửa năm .

(VI)

0799


RANDOM
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .



We conduct our business in accordance with the contract .
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .

(VI)

0831


RANDOM
Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ .



He is dressed up as a sailor .
Er ist als Seemann verkleidet 0
Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ .

(VI)

0959


RANDOM
Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .



The office has been separated into several small spaces .
Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0
Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .

(VI)

1656


RANDOM
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .



One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .

(VI)

1751


RANDOM
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .



The child is dressed up as a ghost .
Das Kind ist als Geist verkleidet 0
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .

(VI)

1915


RANDOM
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .



I have drunk half a bottle of wine .
Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .

(VI)

1927


RANDOM
Cô ấy là đồng nghiệp của tôi .



She is my colleague .
Sie ist meine Kollegin 0
ấy đồng nghiệp của tôi .

(VI)

1988


RANDOM
Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .



My teacher accompanied me on the piano .
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0
giáo đã đệm đàn piano cho tôi .

(VI)

1989


RANDOM
Cô ấy đang đóng vai bác sĩ .



She is playing doctor .
Sie spielt Doktor 0
ấy đang đóng vai bác .

(VI)

2120


RANDOM
Anh ấy ăn mặc như một chú hề .



He is dressed up as a clown .
Er ist als Clown verkleidet 0
Anh ấy ăn mặc như một chú hề .

(VI)

2121


RANDOM
Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ .



She is dressed as the devil .
Sie ist als Teufel verkleidet 0
ấy ăn mặc như một ác quỷ .

(VI)

2365


RANDOM
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .

(VI)

2395


RANDOM
Cô ấy đã giảm được 10 cân .



She lost 10 pounds .
Sie hat 10 Pfund verloren 0
ấy đã giảm được 10 cân .

(VI)

2397


RANDOM
Khuấy bột một lúc .



Stir the flour for a while .
Rühren Sie das Mehl für eine Weile 0
Khuấy bột một lúc .

(VI)

2473


RANDOM
Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc .



They are workmates/working partners .
Sie sind Arbeitskollegen 0
Họ đồng nghiệp / đối tác làm việc .

(VI)

2500


RANDOM
Vấn đề đã được giải quyết .



The matter has been settled .
Die Angelegenheit wurde geklärt 0
Vấn đề đã được giải quyết 0

(VI)

2666


RANDOM
Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .



He is holding the baton in his hand .
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0
Anh ta một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .

(VI)

2738


RANDOM
Chúng tôi thực sự tuyệt vời .



We are really amazing .
Wir sind großartig 0
Chúng tôi thực sự tuyệt vời 0

(VI)

2739


RANDOM
Lễ cưới đã được hoàn tất .



The wedding ceremony was screwed up .
Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0
Lễ cưới đã được hoàn tất 0

(VI)

2771


RANDOM
Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ?



How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?
Bạn bao nhiêu bảng Anh trong ?

(VI)

2812


RANDOM
Anh ấy đang khỏa thân một nửa .



He is half naked .
Er ist halbnackt 0
Anh ấy đang khỏa thân một nửa .

(VI)

2824


RANDOM
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp .



The view at dusk is really beautiful .
Die Aussicht am Abend ist wunderschön 0
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp .

(VI)

2999


RANDOM
Sao anh dám vu khống tôi !



How dare you slander me !
Wie kannst du es wagen mich zu verleumden !
Sao anh dám vu khống tôi !

(VI)

3131


RANDOM
Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ .



He saluted his companion who died in the line of duty .
Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0
Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ .

(VI)

3167


RANDOM
Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa .



She is pretending to be an evil spirit .
Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0
ấy đang giả vờ một linh hồn xấu xa .

(VI)

3347


RANDOM
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản phức tạp .

(VI)

3362