1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ KOREAN POPULAR SONG Noun bài hát đại chúng, ca khúc được yêu thích
☆☆☆ SONG; MUSIC; SINGING Noun bài hát, ca khúc, việc ca hát
☆☆☆ STUDYING IN ADVANCE Noun sự luyện tập trước học bài trước
☆☆☆ PROBLEM; QUESTION Noun đề (bài thi)
☆☆☆ HOMEWORK Noun bài tập về nhà
☆☆☆ WRITING; TEXT Noun bài viết, đoạn viết, bài văn
☆☆ REVIEW Noun bài cảm tưởng, bài cảm thụ
☆☆ LYRICS Noun ca từ, lời bài hát
☆☆ TASK Noun bài toán
☆☆ EDITORIAL; COLUMN Noun bài xã luận
☆☆ TEST Noun sự kiểm tra, sự sát hạch; kì thi, bài kiểm tra
☆☆ ARRANGEMENT; PLACEMENT Noun sự bố trí, sự bài trí
☆☆ ARTICLE Noun mẩu tin, bài báo
☆☆ WRITING; COMPOSITION Noun sự viết lách, sự viết văn, sự làm văn, bài văn
DISCOURSE; STATEMENT; ENUNCIATION Noun việc đàm luận, việc viết bài luận, việc viết tiểu luận
PRAISE; COMPLIMENT Noun lời tán dương, bài viết tán dương, sự tán thưởng
HYMN Noun bài thánh ca
GAMBLING Noun việc đánh bạc, trò bài bạc
FOLK SONG Noun dân ca, bài hát dân gian
EXCRETION; EVACUATION Noun sự bài tiết
ONE'S FAVORITE SONG Noun bài hát yêu thích, bài hát thích hát
LEAD STORY Noun tin bài trang đầu
MATCHLESS TWIN STARS Noun cặp bài trùng
LULLABY; NURSERY SONG; CRADLESONG Noun bài hát ru
TRAVEL ESSAY Noun bài ký hành, bài nhật ký du lịch
UNSOLICITED SUBMISSION; UNSOLICITED CONTRIBUTION Noun sự gửi bài; bài gửi đăng
SPECIAL LECTURE Noun bài giảng đặc biệt
BEING EXCLUSIVE; BEING CLOSED Noun tính chất bài trừ
BOOK REVIEW Noun bài bình luận sách
CRITIQUE; CRITICISM; REVIEW Noun sự bình luận; bài bình luận, lời bình
CHOIR; SINGING TOGETHER Noun sự hợp xướng, bài hợp xướng
POPULAR SONG Noun bài hát thịnh hành, ca khúc thịnh hành
LECTURE; SERMON Noun sự thuyết giáo, sự giảng đạo, bài thuyết giáo
EXCLUSIVE; CLOSED Determiner mang tính bài trừ, có tính bài trừ





bài binh bố trận to array troops, dispose troops in battle formation
bài bác to criticize
bài báo newspaper article
bài bạc to gamble
bài ca song, hymn
bài ca dao folk song
bài cãi to discuss, deliberate
bài cộng anti-communist
bài diền văn speech, sermon
bài dịch translation
bài giải key, solution
bài hát song
bài hát êm tai a sweet song
bài học lesson
bài học lịch sử a history lesson
bài học quý giá valuable lesson
bài học thuộc lòng to learn a lesson by heart
bài học đáng giá valuable lesson
bài khóa text
bài liệt dispose, arrange, place, put, set
bài luận composition, essay, dissertation
bài làm homework (assignment), task, exercise, theme
bài lá playing-card
bài ngoại xenophobic
bài ngà ivory symbol of office (of a Mandarin)
bài phúc trình report
bài thi examination paper, test, exam
bài thuốc prescription
bài thơ poem
bài thủy lượng tonnage, displacement
bài thủy lượng nhẹ displacement tonnage
bài thủy lượng nặng displacement tonnage
bài tiết to excrete, defecate, expel, eject; defecation, excretion
bài toán problem
bài toán làm như chơi the math problem was child’s play
bài trí to furnish, decorate
bài trừ to get rid of, eliminate, wipe out
bài tính (math) problem
bài tường thuậ report
bài tập exercise, homework
bài viết newspaper article
bài văn a piece of poetry, text, composition, essay
bài vị ancestral tablets, memorial
bài vở commentary, lesson, homework, letter to the editor
bài vợ bình luận editorial, commentary
bài xuất to excrete, eliminate
bài xã luận editorial
bài xích to be opposed to, against; opposition
bài điếu văn funeral oration, eulogy
bài đàn sheet music
bài đọc (reading) text
chính sách bài Việt anti-Vietnamese policy
cái bài học lesson
khi được hỏi về bài báo when asked about the article
làm bài tập to do exercises, homework
một bài học a lesson
nhẩm bài học to try to memorize one’s lesson
nón bài thơ hat made of first quality latania leaves
phủ chính bài văn to revise an essay
sự bài ngoại xenophobia
bài diễn văn speech
bài phát biểu statement


03 0125


die Übung, en

exercise


exercise
die Übung, en


exercise


die Übung, en


bài tập luyện
24 1282


der Unterricht

lesson


lesson
der Unterricht


lesson


der Unterricht


bài học
36 1700


das Gedicht, e

poem


poem
das Gedicht, e


poem


das Gedicht, e


bài thơ
36 1702


das Lied, er

song


song
das Lied, er


song


das Lied, er


bài hát

RANDOM
Bài toán này rất khó .



This math problem is very difficult .
Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0
Bài toán này rất khó .

(VI)

0226


RANDOM
Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi .



I am doing my homework .
Ich mache meine Hausaufgaben 0
Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi .

(VI)

0231


RANDOM
Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .



I have already finished my homework .
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0
Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .

(VI)

0268


RANDOM
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .



She delivered a speech at the meeting .
Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0
ấy đã một bài phát biểu tại cuộc họp .

(VI)

0469


RANDOM
Bài tập về nhà đã xong !



Homework is done !
Die Hausaufgaben sind erledigt !
Bài tập về nhà đã xong !

(VI)

0472


RANDOM
Bài toán này rất dễ .



This math problem is easy .
Diese Rechenaufgabe ist einfach 0
Bài toán này rất dễ .

(VI)

0546


RANDOM
Cô ấy đang xem lại bài học của mình .



She is reviewing her lessons .
Sie wiederholt ihre Lektionstexte 0
ấy đang xem lại bài học của mình .

(VI)

0878


RANDOM
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .



Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .

(VI)

1009


RANDOM
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .



His speech is warmly welcomed .
Seine Rede wird herzlich begrüßt 0
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .

(VI)

1036


RANDOM
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0
giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .

(VI)

1187


RANDOM
Họ đang chơi bài .



They are playing cards .
Sie spielen Karten 0
Họ đang chơi bài .

(VI)

1245


RANDOM
Anh ấy đang sáng tác một bài thơ .



He is composing a poem .
Er verfasst ein Gedicht 0
Anh ấy đang sáng tác một bài thơ .

(VI)

1451


RANDOM
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .



His speech was received with applause .
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay .

(VI)

1553


RANDOM
Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe .



The mother is singing nursery rhymes to her baby .
Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0
Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe .

(VI)

2795


RANDOM
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng .



His speech was clear and logical .
Seine Rede war klar und logisch 0
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất ràng .

(VI)

2932


RANDOM
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .



This line from an ancient poem is very thought-provoking .
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .

(VI)

3229


RANDOM
Anh ấy đang viết một bài báo .



He is writing an article .
Er schreibt einen Artikel 0
Anh ấy đang viết một bài báo .

(VI)

3289


RANDOM
Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì .



I do my homework in pencil .
Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0
Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì .

(VI)

3299


RANDOM
Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán .



This is my exercise book for math .
Dies ist mein Heft für Mathematik 0
Đây cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán .

(VI)

3402


RANDOM
Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm .



Her speech is brief and to the point .
Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt 0
Bài phát biểu của ấy ngắn gọn đi vào trọng tâm .

(VI)

3409


RANDOM
Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát .



She is merrily humming a song .
Sie summt fröhlich ein Lied 0
ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát .

(VI)

3527