Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie

01 0038 die Aufforderung, en	request request die Aufforderung, en		request	die Aufforderung, en	yêu cầu
03 0120 der Skilanglauf	cross-country skiing cross-country skiing der Skilanglauf		cross-country skiing	der Skilanglauf	trượt tuyết vùng nông thôn
03 0153 der Marathonlauf, "e	marathon marathon der Marathonlauf, "e		marathon	der Marathonlauf, "e	cuộc chạy đua maratông
03 0183 das Laufband, "er	treadmill treadmill das Laufband, "er		treadmill	das Laufband, "er	máy tập chạy bộ
08 0357 der Sonnenaufgang, "e	sunrise sunrise der Sonnenaufgang, "e		sunrise	der Sonnenaufgang, "e	bình minh
09 0366 der Ameisenhaufen, -	anthill anthill der Ameisenhaufen, -		anthill	der Ameisenhaufen, -	tổ kiến
09 0384 der Haufen, -	pile pile der Haufen, -		pile	der Haufen, -	đống
11 0431 die Kehrschaufel, n	dustpan dustpan die Kehrschaufel, n		dustpan	die Kehrschaufel, n	xẻng hót rác
11 0460 die Schaufel, n	shovel shovel die Schaufel, n		shovel	die Schaufel, n	cái xẻng
12 0531 die Auffahrt, en	ramp ramp die Auffahrt, en		ramp	die Auffahrt, en	đường dốc thoải
18 0868 die Luftaufnahme, n	aerial photo aerial photo die Luftaufnahme, n		aerial photo	die Luftaufnahme, n	ảnh chụp từ không trung
18 0884 das Laufwerk, e	drive drive das Laufwerk, e		drive	das Laufwerk, e	ổ đĩa
18 0917 die Aufhängung, en	suspension suspension die Aufhängung, en		suspension	die Aufhängung, en	treo
19 0948 der Aufzug, "e	elevator elevator der Aufzug, "e		elevator	der Aufzug, "e	thang máy
28 1413 der Laufstall, "e	playpen playpen der Laufstall, "e		playpen	der Laufstall, "e	xe cũi đẩy
36 1698 die Aufführung, en	performance performance die Aufführung, en		performance	die Aufführung, en	biểu diễn
39 1796 der Verkauf, "e	sale sale der Verkauf, "e		sale	der Verkauf, "e	bán hàng
39 1798 der Einkauf, "e	shopping shopping der Einkauf, "e		shopping	der Einkauf, "e	mua sắm
39 1799 die Einkaufstasche, n	shopping bag shopping bag die Einkaufstasche, n		shopping bag	die Einkaufstasche, n	túi đi chợ
39 1800 der Einkaufskorb, "e	shopping basket shopping basket der Einkaufskorb, "e		shopping basket	der Einkaufskorb, "e	rổ đi chợ
39 1801 der Einkaufswagen, -	shopping cart shopping cart der Einkaufswagen, -		shopping cart	der Einkaufswagen, -	xe đẩy mua hàng
39 1802 der Einkaufsbummel, -	shopping tour shopping tour der Einkaufsbummel, -		shopping tour	der Einkaufsbummel, -	tour du lịch mua sắm

RANDOM Có một tách cà phê trên bàn . There is a cup of coffee on the table . Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0 Có một tách cà phê trên bàn . (VI) 0043

RANDOM Tôi đang đi học . I am going to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 Tôi đang đi học . (VI) 0044

RANDOM Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . I finally got to the top of the mountain . Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0 Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . (VI) 0050

RANDOM Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất . The little dog is lying on the ground . Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0 Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất . (VI) 0059

RANDOM Đã đến lúc phải dậy . It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 Đã đến lúc phải dậy . (VI) 0061

RANDOM Mặt trời đã mọc . The sun has risen . Die Sonne ist aufgegangen 0 Mặt trời đã mọc . (VI) 0066

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0091

RANDOM Có rất ít người đi bộ trên đường phố . There are very few pedestrians on the street . Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0 Có rất ít người đi bộ trên đường phố . (VI) 0093

RANDOM Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . Many people have gathered in the street . Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0 Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . (VI) 0106

RANDOM Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . (VI) 0108

RANDOM Đã đến lúc phải dậy . It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 Đã đến lúc phải dậy . (VI) 0116

RANDOM Có một ly rượu trên bàn . There is a glass of liquor on the table . Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0 Có một ly rượu trên bàn 0 (VI) 0131

RANDOM Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng . I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng . (VI) 0138

RANDOM Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0 Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy . (VI) 0149

RANDOM Anh ấy đã mua một số quả táo . He bought some apples . Er hat einige Äpfel gekauft 0 Anh ấy đã mua một số quả táo . (VI) 0150

RANDOM Hai bên đường có nhiều cây cối . There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 Hai bên đường có nhiều cây cối . (VI) 0157

RANDOM Mọi người đang đợi xe buýt . People are waiting for the bus . Die Menschen warten auf den Bus 0 Mọi người đang đợi xe buýt 0 (VI) 0170

RANDOM Tôi mua rau, trái cây, v .v . I bought vegetables , fruits , etc . Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0 Tôi mua rau , trái cây , v .v . (VI) 0171

RANDOM Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày . I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày . (VI) 0175

RANDOM Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua . I have stopped smoking yesterday . Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0 Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua . (VI) 0181

RANDOM Tôi đã mua một vài quả táo . I have bought a few apples . Ich habe einige Äpfel gekauft 0 Tôi đã mua một vài quả táo . (VI) 0184

RANDOM Họ đang hướng đến khu rừng . They are heading for the forest . Sie sind auf dem Weg in den Wald 0 Họ đang hướng đến khu rừng 0 (VI) 0192

RANDOM Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc . There are too many cars on the highway . Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0 Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc . (VI) 0205

RANDOM Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu . He is standing at the dais making a speech . Er steht auf der Bühne und hält eine Rede 0 Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu . (VI) 0211

RANDOM Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn . She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn . (VI) 0230

RANDOM Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi . I am doing my homework . Ich mache meine Hausaufgaben 0 Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi . (VI) 0231

RANDOM Con trai phải dậy lúc tám giờ . The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 Con trai phải dậy lúc tám giờ . (VI) 0258

RANDOM Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà . I have already finished my homework . Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0 Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà . (VI) 0268

RANDOM Anh ấy dậy muộn mỗi ngày . He gets up late every day . Er steht jeden Tag spät auf 0 Anh ấy dậy muộn mỗi ngày 0 (VI) 0271

RANDOM Tôi phải đứng dậy . I have got to get up . Ich muss aufstehen 0 Tôi phải đứng dậy . (VI) 0288

RANDOM Có quá nhiều bụi trên mặt đất . There is too much dust on the ground . Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0 Có quá nhiều bụi trên mặt đất . (VI) 0291

RANDOM Tôi thích mua quần áo . I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 Tôi thích mua quần áo . (VI) 0301

RANDOM Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn . There is a set of silver tableware on the table . Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0 Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn . (VI) 0307

RANDOM Có rất nhiều món ăn trên bàn . There are a lot of dishes on the table . Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0 Có rất nhiều món ăn trên bàn . (VI) 0309

RANDOM Chúng tôi đi siêu thị để mua rau . We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 Chúng tôi đi siêu thị để mua rau . (VI) 0310

RANDOM Tôi đã chạy ba dặm . I have run three miles . Ich bin drei Meilen gelaufen 0 Tôi đã chạy ba dặm . (VI) 0316

RANDOM Tôi đã mua một bộ TV . I have bought a TV set . Ich habe einen Fernseher gekauft 0 Tôi đã mua một bộ TV 0 (VI) 0317

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0327

RANDOM Anh ấy đang gieo hạt lúa mì trên đất . He is sowing wheat seeds on the soil . Er sät Weizensamen auf den Boden 0 Anh ấy đang gieo hạt lúa mì trên đất . (VI) 0335

RANDOM Không khí ở quê thật là tốt . The air in the countryside is really good . Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0 Không khí ở quê thật là tốt . (VI) 0367

RANDOM Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững . He can stand on his own now . Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0 Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững . (VI) 0405

RANDOM Cô ấy đã mua một chiếc váy . She bought a dress . Sie hat ein Kleid gekauft 0 Cô ấy đã mua một chiếc váy . (VI) 0408

RANDOM Có một chiếc nơ trên hộp quà . There is a bow on the gift box . Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0 Có một chiếc nơ trên hộp quà . (VI) 0425

RANDOM Bữa trưa đã được ăn hết . The lunch has been eaten up . Das Mittagessen ist aufgegessen 0 Bữa trưa đã được ăn hết 0 (VI) 0426

RANDOM Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da . I want to buy a leather belt . Ich möchte einen Ledergürtel kaufen 0 Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da . (VI) 0446

RANDOM Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . (VI) 0468

RANDOM Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . She delivered a speech at the meeting . Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0 Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . (VI) 0469

RANDOM Bài tập về nhà đã xong ! Homework is done ! Die Hausaufgaben sind erledigt ! Bài tập về nhà đã xong ! (VI) 0472

RANDOM Tôi đang đi đến trường . I am heading to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 Tôi đang đi đến trường . (VI) 0473

RANDOM Có hai con ngựa trên đồng cỏ . There are two horses in the meadow . Auf der Wiese sind zwei Pferde 0 Có hai con ngựa trên đồng cỏ . (VI) 0480

RANDOM Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn . There are a lot of test tubes on the table . Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0 Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn . (VI) 0491

RANDOM Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình . She jumps over the barricade on her horse . Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0 Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình . (VI) 0503

RANDOM Có một lát bánh mì trên đĩa . There is a slice of bread on the plate . Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot 0 Có một lát bánh mì trên đĩa . (VI) 0504

RANDOM Họ đang thảo luận về công việc mới . They are discussing the new job . Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0 Họ đang thảo luận về công việc mới . (VI) 0505

RANDOM Cây cầu này liên kết giao thông hai bên . This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 Cây cầu này liên kết giao thông hai bên . (VI) 0511

RANDOM Nắng chói chang trên lá cây . The sun is shining on the tree leaves . Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0 Nắng chói chang trên lá cây 0 (VI) 0518

RANDOM Bài toán này rất dễ . This math problem is easy . Diese Rechenaufgabe ist einfach 0 Bài toán này rất dễ . (VI) 0546

RANDOM Anh ấy học trường này . He attends this school . Er geht auf diese Schule 0 Anh ấy học trường này . (VI) 0554

RANDOM Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước . Be careful of the construction ahead . Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0 Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước . (VI) 0574

RANDOM Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc . Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 Mặc dù kiệt sức vì chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc . (VI) 0585

RANDOM Lối ra ở bên trái . The exit is on the left . Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0 Lối ra ở bên trái . (VI) 0596

RANDOM Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng (VI) 0600

RANDOM Mưa đã tạnh . The rain has stopped . Der Regen hat aufgehört 0 Mưa đã tạnh . (VI) 0616

RANDOM Đây là lý lịch của tôi . This is my résumé . Dies ist mein Lebenslauf 0 Đây là lý lịch của tôi 0 (VI) 0619

RANDOM Cô ấy đang bấm chuông cửa . She is pressing the doorbell . Sie drückt auf den Klingelknopf 0 Cô ấy đang bấm chuông cửa 0 (VI) 0621

RANDOM Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . (VI) 0633

RANDOM Có một cây bút trên bàn làm việc . There is a pen on the desk . Da ist ein Stift auf dem Tisch 0 Có một cây bút trên bàn làm việc . (VI) 0635

RANDOM Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . (VI) 0645

RANDOM Không có ai trên đường phố . There is nobody in the street . Es ist niemand auf der Straße 0 Không có ai trên đường phố 0 (VI) 0652

RANDOM Tôi đã mua một tách cà phê . I have bought a cup of coffee . Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft 0 Tôi đã mua một tách cà phê . (VI) 0677

RANDOM Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0 Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . (VI) 0695

RANDOM Điện thoại di động đang được sạc . The mobile phone is being charged . Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen 0 Điện thoại di động đang được sạc . (VI) 0715

RANDOM Có rất nhiều công cụ trên bàn . There are many tools on the table . Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0 Có rất nhiều công cụ trên bàn . (VI) 0721

RANDOM Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . (VI) 0725

RANDOM Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . He has set a new record . Er hat einen neuen Rekord aufgestellt 0 Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . (VI) 0732

RANDOM Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . (VI) 0733

RANDOM Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng . They are working hard in the field . Sie arbeiten hart auf dem Feld 0 Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng . (VI) 0735

RANDOM Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0 Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . (VI) 0736

RANDOM Để hợp tác vui vẻ ! I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! Để hợp tác vui vẻ ! (VI) 0747

RANDOM Ngôi nhà nằm trên một đồng cỏ . The house is in a meadow . Das Haus steht auf einer Wiese 0 Ngôi nhà nằm trên một đồng cỏ . (VI) 0755

RANDOM Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường . There are a lot of pigeons in the square . Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0 Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường . (VI) 0761

RANDOM Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . (VI) 0766

RANDOM Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . (VI) 0801

RANDOM Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa . She is pointing at the scene in the distance . Sie zeigt auf die Szene in der Ferne 0 Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa . (VI) 0822

RANDOM Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . He is selling insurance to us . Er verkauft uns Versicherungen 0 Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . (VI) 0827

RANDOM Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa . The game has been suspended due to rain . Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0 Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa . (VI) 0839

RANDOM Khung cảnh New York về đêm rất đẹp . The view of New York at night is very beautiful . Der Blick auf New York bei Nacht ist sehr schön 0 Khung cảnh New York về đêm rất đẹp . (VI) 0846

RANDOM Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá . She'll never give up smoking . Er wird nie mit dem Rauchen aufhören 0 Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá . (VI) 0848

RANDOM Chỉ có một đoạn của bố cục đã được viết . Only one paragraph of the composition has been written . Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0 Chỉ có một đoạn của bố cục đã được viết . (VI) 0864

RANDOM Nhiều người theo đuổi tiền bạc . Many people pursue money . Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0 Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0 (VI) 0866

RANDOM Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . (VI) 0870

RANDOM Giỏ hàng đầy ắp quà tặng . The shopping cart is full of gifts . Der Einkaufswagen ist voller Geschenke 0 Giỏ hàng đầy ắp quà tặng 0 (VI) 0879

RANDOM Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . There is a ballet performance tonight . Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0 Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . (VI) 0881

RANDOM Mẹ tôi đang thu dọn phòng . My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 Mẹ tôi đang thu dọn phòng 0 (VI) 0894

RANDOM Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . (VI) 0900

RANDOM Khán giả ngồi chật kín khán đài . Spectators crowded the bleachers . Zuschauer drängen sich auf den Tribünen 0 Khán giả ngồi chật kín khán đài . (VI) 0903

RANDOM Đám đông tụ tập trên đường phố . The crowd gathers in the street . Die Menge versammelt sich auf der Straße 0 Đám đông tụ tập trên đường phố . (VI) 0904

RANDOM Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . (VI) 0905

RANDOM Cảnh sát duy trì trật tự xã hội . The police maintain social order . Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht Cảnh sát duy trì trật tự xã hội . (VI) 0933

RANDOM Có một đàn bò trên đồng cỏ . There is a herd of cows in the meadow . Auf der Wiese steht eine Herde Kühe 0 Có một đàn bò trên đồng cỏ . (VI) 0937

RANDOM Luật pháp đề cao công lý . The law upholds justice . Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht 0 Luật pháp đề cao công lý 0 (VI) 0938

RANDOM Có nhiều lá rơi trên mặt đất . There are many fallen leaves on the ground . Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0 Có nhiều lá rơi trên mặt đất . (VI) 0950

RANDOM Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật . I bought a set of artworks . Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft 0 Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật . (VI) 0956

RANDOM Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? What is he installing on the computer ? Was installiert er auf dem Computer ? Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? (VI) 0958

RANDOM Cô yêu cầu anh xin lỗi . She demanded he apologize . Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0 Cô yêu cầu anh xin lỗi 0 (VI) 0961

RANDOM Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng . The little boy is lying on the ground observing an insect . Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0 Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng . (VI) 0966

RANDOM Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng . The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng . (VI) 0981

RANDOM Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ (VI) 0998

RANDOM Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày . I make a point of exercising every day . Ich lege Wert darauf , jeden Tag zu trainieren 0 Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày . (VI) 1006

RANDOM Tôi đang xếp hàng để mua vé . I am in line to buy a ticket . Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0 Tôi đang xếp hàng để mua vé . (VI) 1020

RANDOM Tôi đã mua một đôi giày . I have bought a pair of shoes . Ich habe ein Paar Schuhe gekauft 0 Tôi đã mua một đôi giày 0 (VI) 1028

RANDOM Những người lính đang làm nhiệm vụ . The soldiers are on a mission . Die Soldaten sind auf einer Mission 0 Những người lính đang làm nhiệm vụ . (VI) 1038

RANDOM Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc . A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc . (VI) 1046

RANDOM Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . I am planning to update my computer equipment . Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0 Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . (VI) 1053

RANDOM Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . (VI) 1096

RANDOM Miếng bọt biển hút nước . The sponge absorbs water . Der Schwamm nimmt Wasser auf 0 Miếng bọt biển hút nước . (VI) 1114

RANDOM Hãy để tôi chăm sóc bạn . Let me look after you . Lass mich auf dich aufpassen 0 Hãy để tôi chăm sóc bạn 0 (VI) 1122

RANDOM Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách . He is sitting on the steps , reading . Er sitzt auf der Treppe und liest 0 Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm , đọc sách . (VI) 1124

RANDOM Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình . She sticks to her own opinion . Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0 Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình . (VI) 1137

RANDOM Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ . The children are playing on the grass . Die Kinder spielen auf der Wiese 0 Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ . (VI) 1162

RANDOM Có tuyết trên đường . There is snow on the road . Auf der Straße liegt Schnee 0 Có tuyết trên đường . (VI) 1166

RANDOM Cô ấy đang ghi âm . She is recording . Sie nimmt auf 0 Cô ấy đang ghi âm . (VI) 1167

RANDOM Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . I use a credit card to purchase things . Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0 Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . (VI) 1173

RANDOM Họ chạy với một tốc độ đồng đều . They run at an even pace . Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0 Họ chạy với một tốc độ đồng đều . (VI) 1178

RANDOM Có hai con tem được dán trên phong bì . There are two stamps pasted on the envelope . Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0 Có hai con tem được dán trên phong bì . (VI) 1180

RANDOM Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . You take a risk when you buy stock . Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0 Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . (VI) 1197

RANDOM Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc . She went to a drugstore to buy medicine . Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0 Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc . (VI) 1201

RANDOM Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy . The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy . (VI) 1206

RANDOM Có sương trên lá . There is dew on the leaves . Es ist Tau auf den Blättern 0 Có sương trên lá . (VI) 1208

RANDOM Cô ấy đội món quà lên đầu . She put the gift on her head . Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0 Cô ấy đội món quà lên đầu . (VI) 1214

RANDOM Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . The police have set up barricades in the street . Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0 Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . (VI) 1215

RANDOM Anh lật sang trang tiếp theo . He turns to the next page . Er schlägt die nächste Seite auf 0 Anh lật sang trang tiếp theo 0 (VI) 1216

RANDOM Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . (VI) 1226

RANDOM Tôi đang bị mắc kẹt trên đường . I am stranded on the road . Ich hänge auf der Straße fest 0 Tôi đang bị mắc kẹt trên đường . (VI) 1244

RANDOM Anh lên đường với ánh nắng sớm mai . He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 Anh lên đường với ánh nắng sớm mai . (VI) 1257

RANDOM Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ . The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ . (VI) 1307

RANDOM Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp . The scene on the mountain top is very beautiful . Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön 0 Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp 0 (VI) 1320

RANDOM Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0 Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . (VI) 1324

RANDOM Vấn đề này đã được tính toán không chính xác . This problem is calculated incorrectly . Diese Aufgabe ist falsch berechnet 0 Vấn đề này đã được tính toán không chính xác . (VI) 1331

RANDOM Con gái tôi đi thẳng về phía tôi . My daughter walks towards me head-on . Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0 Con gái tôi đi thẳng về phía tôi . (VI) 1344

RANDOM Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . He suspects something has gone wrong . Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0 Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . (VI) 1355

RANDOM Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường . Two wheel tracks remain on the road . Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0 Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường . (VI) 1359

RANDOM Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi . Standing on the cliff , I become very frightened . Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0 Đứng trên vách đá , tôi trở nên rất sợ hãi . (VI) 1369

RANDOM Đây là ông Đặng ở bên phải . This is Mr . Deng on the right . Das ist Mr 0 Deng auf der rechten Seite 0 Đây là ông Đặng ở bên phải . (VI) 1383

RANDOM Tôi đang trên đường trở về nhà . I am on my way back home . Ich bin auf dem Weg nach Hause 0 Tôi đang trên đường trở về nhà . (VI) 1385

RANDOM Tôi có bạn bè trên khắp thế giới . I have friends all over the world . Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0 Tôi có bạn bè trên khắp thế giới . (VI) 1401

RANDOM Hai con sông nhỏ hội tụ về đây . The two small rivers converge here . Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0 Hai con sông nhỏ hội tụ về đây . (VI) 1407

RANDOM Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà . A mat is laid out on the floor . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0 Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà . (VI) 1410

RANDOM Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0 Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . (VI) 1418

RANDOM Họ đã mua căn nhà này . They have bought this house . Sie haben dieses Haus gekauft 0 Họ đã mua căn nhà này 0 (VI) 1466

RANDOM Sóng cuộn vào bờ . The waves rolled onto the shore . Die Wellen rollen aufs Ufer 0 Sóng cuộn vào bờ . (VI) 1469

RANDOM Họ thích khám phá . They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 Họ thích khám phá . (VI) 1478

RANDOM Có một con côn trùng trên cành cây . There is an insect on the tree branch . Auf dem Ast befindet sich ein Insekt 0 Có một con côn trùng trên cành cây . (VI) 1491

RANDOM Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc . The books are on the desk . Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0 Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc . (VI) 1542

RANDOM Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay . His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay . (VI) 1553

RANDOM Quân đội đã đàn áp bạo loạn . The army has suppressed the riot . Die Armee hat den Aufstand unterdrückt 0 Quân đội đã đàn áp bạo loạn . (VI) 1556

RANDOM Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay . She is giving a performance on stage this evening . Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0 Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay . (VI) 1560

RANDOM Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0 Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . (VI) 1563

RANDOM Có rất nhiều ô tô trên cầu . There are many cars on the bridge . Auf der Brücke stehen viele Autos 0 Có rất nhiều ô tô trên cầu . (VI) 1568

RANDOM Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm . The rain stopped , and the ground is very wet . Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0 Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm . (VI) 1575

RANDOM Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . (VI) 1579

RANDOM Anh ta cúp máy . He hung up the phone . Er legte auf 0 Anh ta cúp máy . (VI) 1591

RANDOM Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm . My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm . (VI) 1613

RANDOM Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau . On this table are many different foods . Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0 Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau . (VI) 1633

RANDOM Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh . The children are growing up healthy . Die Kinder wachsen gesund auf 0 Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh . (VI) 1638

RANDOM Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . China and the U .S . have established a diplomatic relationship . China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0 Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . (VI) 1643

RANDOM Có một cuốn sách trên bàn . One volume of the set of books is on the desk . Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0 Có một cuốn sách trên bàn 0 (VI) 1646

RANDOM Cậu bé đang thổi một quả bóng bay . The little boy is blowing up a balloon . Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0 Cậu bé đang thổi một quả bóng bay . (VI) 1650

RANDOM Hãy cẩn thận với các mũi kim . Be careful of the point of the needle . Achte auf die Nadelspitze 0 Hãy cẩn thận với các mũi kim . (VI) 1678

RANDOM Nó đang nhộn nhịp trên phố . It is busy in the street . Es ist viel los auf der Straße 0 Nó đang nhộn nhịp trên phố 0 (VI) 1686

RANDOM Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . (VI) 1696

RANDOM Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng . She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng . (VI) 1700

RANDOM Cô ấy vừa mới mua một chiếc xe hơi . She is just bought a car . Sie hat gerade ein Auto gekauft 0 Cô ấy vừa mới mua một chiếc xe hơi . (VI) 1722

RANDOM Ngừng la hét . Stop shouting . Hör auf zu schreien 0 Ngừng la hét . (VI) 1732

RANDOM Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai . He is carrying the wooden boards on his shoulder . Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0 Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai . (VI) 1735

RANDOM Tất cả các loại rau được bán trong chợ . All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 Tất cả các loại rau được bán trong chợ . (VI) 1736

RANDOM Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động . Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động . (VI) 1744

RANDOM Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . (VI) 1751

RANDOM Họ đã bỏ công sức của mình . They have given up their efforts . Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0 Họ đã bỏ công sức của mình . (VI) 1760

RANDOM Họ đang quanh quẩn trên đường phố . They are hanging around in the street . Sie hängen auf der Straße herum 0 Họ đang quanh quẩn trên đường phố . (VI) 1763

RANDOM Bán ma túy là bất hợp pháp . Selling drugs is illegal . Der Verkauf von Drogen ist illegal 0 Bán ma túy là bất hợp pháp . (VI) 1774

RANDOM Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0 Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . (VI) 1775

RANDOM Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy . There are stains on his clothes . Er hat Flecken auf seinem Körper 0 Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy . (VI) 1780

RANDOM Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . (VI) 1786

RANDOM Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh . It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 Trời lạnh , vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh . (VI) 1789

RANDOM Hành lý chất thành đống dưới đất . Luggage is piled up on the ground . Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck 0 Hành lý chất thành đống dưới đất . (VI) 1790

RANDOM Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . (VI) 1794

RANDOM Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết . She kneels on the snow-covered ground . Sie saß auf den Knien im Schnee 0 Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết . (VI) 1795

RANDOM Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . The martyrs are buried in this cemetery . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0 Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . (VI) 1802

RANDOM Công việc của cô là dệt thảm . Her job is weaving carpets . Ihre Aufgabe ist es , Teppiche zu weben 0 Công việc của cô là dệt thảm . (VI) 1815

RANDOM Có rất nhiều bùn trên đường . There is a lot of mud on the road . Es ist viel Schlamm auf der Straße 0 Có rất nhiều bùn trên đường 0 (VI) 1856

RANDOM Cô ấy đang chơi trên cầu trượt . She is playing on the slide . Sie spielt auf der Rutsche 0 Cô ấy đang chơi trên cầu trượt . (VI) 1858

RANDOM Phòng nam nằm bên trái . The men’s toilet is on the left . Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite 0 Phòng nam nằm bên trái . (VI) 1879

RANDOM Cuộc rước rất trật tự . The troops are very neat . Das Team ist sehr ordentlich und aufgeräumt 0 Cuộc rước rất trật tự . (VI) 1911

RANDOM Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này . He is an expert in this area . Er ist ein Experte auf diesem Gebiet 0 Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này . (VI) 1920

RANDOM Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật . He is an expert at surgery . Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie 0 Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật . (VI) 1921

RANDOM Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn . There are many empty bowls and dishes on the table . Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0 Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn . (VI) 1942

RANDOM Tôi muốn mua một đôi giày . I want to buy a pair of shoes . Ich möchte ein Paar Schuhe kaufen 0 Tôi muốn mua một đôi giày 0 (VI) 1952

RANDOM Có rất nhiều tuyết trên các cành cây . There is a lot of snow on the branches . Auf den Ästen liegt viel Schnee 0 Có rất nhiều tuyết trên các cành cây . (VI) 1974

RANDOM Tôi muốn mua một cái chảo . I want to buy a frying pan . Ich möchte eine Pfanne kaufen 0 Tôi muốn mua một cái chảo 0 (VI) 1977

RANDOM Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . (VI) 1992

RANDOM Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . (VI) 2023

RANDOM Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời . Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0 Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời . (VI) 2042

RANDOM Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp . It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp . (VI) 2060

RANDOM Tin tức này là rất thú vị . This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 Tin tức này là rất thú vị . (VI) 2075

RANDOM Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . He came across an elephant on the savannah . In der Savanne stieß er auf einen Elefanten 0 Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . (VI) 2108

RANDOM Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . (VI) 2116

RANDOM Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà . He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà . (VI) 2126

RANDOM Lên bản thiết kế . Roll up the blueprint . Rollen Sie die Zeichnung auf 0 Lên bản thiết kế . (VI) 2135

RANDOM Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu . An import tax is levied on imported goods . Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0 Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu . (VI) 2143

RANDOM Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0 Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . (VI) 2146

RANDOM Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . He plans to check in his luggage . Er beabsichtigt , sein Gepäck aufzugeben 0 Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . (VI) 2166

RANDOM Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . (VI) 2172

RANDOM Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi . I am watching the luggage for my father . Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0 Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi . (VI) 2173

RANDOM Anh ta đang vật lộn để leo lên . He is struggling to climb up . Er kämpft darum , aufzusteigen 0 Anh ta đang vật lộn để leo lên . (VI) 2177

RANDOM Chợ đông đúc lắm . It is very crowded in the market . Es ist sehr voll auf dem Markt 0 Chợ đông đúc lắm . (VI) 2183

RANDOM Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .)) The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .)) Das Kind lehnt sich gegen das Geländer 0 ((Das Kind stützt sich auf das Geländer .)) Đứa trẻ dựa vào lan can 0 ((Đứa trẻ dựa vào lan can .)) (VI) 2187

RANDOM Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển . A small ship is floating on the sea . Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0 Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển . (VI) 2196

RANDOM Họ mang cái tủ lên xe . They lift the cabinet onto the vehicle . . Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0 Họ mang cái tủ lên xe 0 (VI) 2201

RANDOM Cậu bé đang nổi trên mặt nước . The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0 Cậu bé đang nổi trên mặt nước . (VI) 2202

RANDOM Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . (VI) 2228

RANDOM Có một quả táo thối trên mặt đất . There is a rotten apple on the ground . Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0 Có một quả táo thối trên mặt đất . (VI) 2237

RANDOM Anh ấy đang dựng lều . He is putting up a tent . Er baut ein Zelt auf 0 Anh ấy đang dựng lều . (VI) 2239

RANDOM Có một con quạ trên bãi cỏ . There is a crow on the grass . Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0 Có một con quạ trên bãi cỏ . (VI) 2243

RANDOM Máy gặt đang gặt lúa mì trên cánh đồng . The harvester is reaping the wheat in the field . Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld 0 Máy gặt đang gặt lúa mì trên cánh đồng . (VI) 2249

RANDOM Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . (VI) 2259

RANDOM Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . (VI) 2264

RANDOM Quần áo đang được bán ngay bây giờ . The clothes are on sale now . Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0 Quần áo đang được bán ngay bây giờ . (VI) 2267

RANDOM Anh ấy đang gõ bàn phím . He is typing on the keyboard . Er tippt auf der Tastatur 0 Anh ấy đang gõ bàn phím 0 (VI) 2268

RANDOM Một con chim đậu trên cành . A bird alighted on the branch . Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0 Một con chim đậu trên cành 0 (VI) 2273

RANDOM Câu trả lời đã đến với anh . The answer came to him . Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0 Câu trả lời đã đến với anh . (VI) 2311

RANDOM Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên . The boat is sailing on the boundless ocean . Das Boot segelt auf dem weiten Meer 0 Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên . (VI) 2335

RANDOM Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . I am very proud of the prize I won . Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0 Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . (VI) 2347

RANDOM Họ muốn có một khoản vay để mua nhà . They want a loan to buy a house . Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0 Họ muốn có một khoản vay để mua nhà . (VI) 2351

RANDOM Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ . The sheep are grazing in the meadow . Die Schafe grasen auf der Wiese 0 Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ . (VI) 2371

RANDOM Họ trải bản đồ ra trên bàn . They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 Họ trải bản đồ ra trên bàn . (VI) 2379

RANDOM Cô ấy đang tô son . She is putting on lipstick . Sie trägt Lippenstift auf 0 Cô ấy đang tô son . (VI) 2387

RANDOM Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá . I advised my father to give up smoking . Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0 Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá . (VI) 2391

RANDOM Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . They signed an agreement at the meeting . Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0 Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . (VI) 2413

RANDOM Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây . I have run for approximately 13 seconds . Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0 Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây . (VI) 2425

RANDOM Để tôi xem nào . Let me have a look . Lass mich einen Blick darauf werfen 0 Để tôi xem nào . (VI) 2430

RANDOM Lê ở chợ rất tươi . The peaches in the market are very fresh . Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0 Lê ở chợ rất tươi . (VI) 2431

RANDOM Họ lùa gia súc lên núi . They drive the cattle up the mountain . Sie treiben das Vieh den Berg hinauf 0 Họ lùa gia súc lên núi 0 (VI) 2434

RANDOM Quả bóng bay đã được thổi lên . The balloon has been blown up . Der Ballon ist aufgeblasen 0 Quả bóng bay đã được thổi lên . (VI) 2453

RANDOM Bụng anh hơi chướng lên . His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 Bụng anh hơi chướng lên . (VI) 2454

RANDOM Cô ấy được cử đi công tác . She's been sent on a business trip . Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0 Cô ấy được cử đi công tác . (VI) 2458

RANDOM Khinh khí cầu đã phồng lên . The hot air balloon inflated . Der Heißluftballon wurde aufgeblasen 0 Khinh khí cầu đã phồng lên 0 (VI) 2464

RANDOM Giữa mùa hè, mưa không ngớt . In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 Giữa mùa hè , mưa không ngớt . (VI) 2477

RANDOM Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . (VI) 2480

RANDOM Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên . He is trying hard to climb up . Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0 Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên . (VI) 2488

RANDOM Anh đã giẫm lên chân của cha mình . He stepped on his father's foot . Er trat seinem Vater auf den Fuß 0 Anh đã giẫm lên chân của cha mình . (VI) 2508

RANDOM Em bé đang đứng trên một cái thang . The baby is standing on a ladder . Das Baby steht auf einer Leiter 0 Em bé đang đứng trên một cái thang . (VI) 2509

RANDOM Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng . He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng . (VI) 2522

RANDOM Cô bé nhặt đồ chơi lên . The little girl is picking up the toys . Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0 Cô bé nhặt đồ chơi lên 0 (VI) 2526

RANDOM Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . (VI) 2537

RANDOM Nhật ký của cô ấy là một bản ghi lại cuộc sống hàng ngày của cô ấy . Her diary is a record of her daily life . Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens 0 Nhật ký của cô ấy là một bản ghi lại cuộc sống hàng ngày của cô ấy . (VI) 2539

RANDOM Họ đang thu âm một album mới . They are recording a new album . Sie nehmen ein neues Album auf 0 Họ đang thu âm một album mới . (VI) 2552

RANDOM Có một tổ chim trên cây . There is a bird's nest on the tree . Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0 Có một tổ chim trên cây 0 (VI) 2554

RANDOM Tàu điện chạy dọc theo đường ray . The tram runs along the track . Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen 0 Tàu điện chạy dọc theo đường ray . (VI) 2562

RANDOM Cô ấy đi lên các bậc thang . She went up the steps . Sie ging die Stufen hinauf 0 Cô ấy đi lên các bậc thang . (VI) 2564

RANDOM Anh ấy đang đứng trên bậc thang . He is standing on the ladder . Er steht auf der Leiter 0 Anh ấy đang đứng trên bậc thang . (VI) 2575

RANDOM Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi . I want to buy a shirt . Ich möchte ein Hemd kaufen 0 Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi . (VI) 2581

RANDOM Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . (VI) 2590

RANDOM Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng . She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 Cô ấy đang nằm trên ghế , tắm nắng . (VI) 2601

RANDOM Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . The air in the suburbs is very good . Die Luft auf dem Lande ist sehr gut 0 Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . (VI) 2606

RANDOM Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . The police are conducting a search for the criminal . Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0 Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . (VI) 2611

RANDOM Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép . The living room of my home is in the attic . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0 Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép . (VI) 2618

RANDOM Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ . He is raising horses in the pasture . Er züchtet Pferde auf der Weide 0 Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ . (VI) 2640

RANDOM Anh quét sơn lên tường rất đều . He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0 Anh quét sơn lên tường rất đều . (VI) 2671

RANDOM Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . I bought two tickets for the game . Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0 Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . (VI) 2675

RANDOM Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng . I bought a luxury car . Ich habe ein Auto der Oberklasse gekauft 0 Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng . (VI) 2678

RANDOM Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . The ship sailed out into the vast sea . Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0 Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . (VI) 2679

RANDOM Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá . She is determined to give up smoking . Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0 Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá . (VI) 2687

RANDOM Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . (VI) 2694

RANDOM Họ đang vẽ trên bức tường gạch . They are drawing on the brick wall . Sie zeichnen auf die Mauer 0 Họ đang vẽ trên bức tường gạch . (VI) 2695

RANDOM Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy . His parents are proud of his success . Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0 Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy . (VI) 2711

RANDOM Đứa trẻ đang học cách trượt băng . The child is learning how to ice skate . Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0 Đứa trẻ đang học cách trượt băng . (VI) 2713

RANDOM Mẹ giục tôi dậy . Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 Mẹ giục tôi dậy . (VI) 2729

RANDOM Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . (VI) 2741

RANDOM Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc . There is a traffic jam on the highway . Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0 Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc . (VI) 2744

RANDOM Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta . I will expose his lies . Ich werde seine Lügen aufdecken 0 Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta . (VI) 2776

RANDOM Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0 Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . (VI) 2778

RANDOM Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau . My father and I go hunting . Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0 Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau . (VI) 2787

RANDOM Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . (VI) 2814

RANDOM Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn . Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn . (VI) 2815

RANDOM Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc . There is a new calendar on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0 Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc . (VI) 2822

RANDOM Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . The judge released him . Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0 Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . (VI) 2831

RANDOM Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . (VI) 2834

RANDOM Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . The swallows have built a nest under the eaves . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0 Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . (VI) 2844

RANDOM Họ đang lao về phía mục tiêu . They are rushing towards the goal . Sie laufen auf das Tor zu 0 Họ đang lao về phía mục tiêu . (VI) 2846

RANDOM Họ dựng lều ở nơi hoang dã . They set up a tent in the wild . Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf 0 Họ dựng lều ở nơi hoang dã . (VI) 2849

RANDOM Rõ ràng là bạn biết cô ấy . Ae you kidding me ? You know her . Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0 Rõ ràng là bạn biết cô ấy . (VI) 2856

RANDOM Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành . The little bird is chirping on the branch . Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0 Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành . (VI) 2862

RANDOM Với sự tự tin cao độ, họ lên đường . With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 Với sự tự tin cao độ , họ lên đường . (VI) 2878

RANDOM Cô ấy đang thoa phấn và son môi . She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 Cô ấy đang thoa phấn và son môi . (VI) 2895

RANDOM Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình . She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình . (VI) 2896

RANDOM Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí . If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí (VI) 2917

RANDOM Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . A sign of a cold is a runny nose . Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0 Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . (VI) 2936

RANDOM Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . (VI) 2950

RANDOM Có một chồng báo trên bàn . There is a pile of newspapers on the table . Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0 Có một chồng báo trên bàn 0 (VI) 2961

RANDOM Có một con tàu trên biển . There is a ship on the sea . Es ist ein Schiff auf dem Meer 0 Có một con tàu trên biển 0 (VI) 2994

RANDOM Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . A streak of lightning lit up the sky for a split second . Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0 Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . (VI) 3006

RANDOM Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . (VI) 3040

RANDOM Có sương giá trên những bông hoa . There is frost on the flowers . Es gibt Frost auf den Blumen 0 Có sương giá trên những bông hoa . (VI) 3049

RANDOM Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc . There is a ping pong ball on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0 Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc . (VI) 3050

RANDOM Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định . The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định (VI) 3071

RANDOM Người cha dặn con mình phải cẩn thận . The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 Người cha dặn con mình phải cẩn thận . (VI) 3072

RANDOM Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . (VI) 3076

RANDOM Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . He is aiming at the target . Er zielt auf das Ziel 0 Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . (VI) 3129

RANDOM Mặt trời mọc ở phía đông . The sun rises in the east . Die Sonne geht im Osten auf 0 Mặt trời mọc ở phía đông 0 (VI) 3153

RANDOM Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . (VI) 3159

RANDOM Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . The guide led us on a tour of the lighthouse . Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0 Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . (VI) 3162

RANDOM Anh ấy đang ngồi trên một tảng đá . He is sitting on a rock . Er sitzt auf einem Felsen 0 Anh ấy đang ngồi trên một tảng đá . (VI) 3168

RANDOM Con tàu đang bị lật tung trên biển động . The ship is being tossed up and down on the rough sea . Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0 Con tàu đang bị lật tung trên biển động . (VI) 3174

RANDOM Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng . The farmers are working hard in the fields . Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern 0 Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng . (VI) 3180

RANDOM Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . A track has been left on the snow-covered ground . Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen 0 Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . (VI) 3183

RANDOM Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken Với rượu , cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . (VI) 3184

RANDOM Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . (VI) 3203

RANDOM Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . Buds have appeared on the branch of the tree . Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0 Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . (VI) 3213

RANDOM Có một số vụn bánh mì trên thớt . There are some crumbs of bread on the chopping board . Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0 Có một số vụn bánh mì trên thớt . (VI) 3216

RANDOM Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi . There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0 Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi . (VI) 3224

RANDOM Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 Ngay lập tức , những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . (VI) 3246

RANDOM Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . The company has a monopoly on the world's computer market . Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . (VI) 3274

RANDOM Có một số vụn bánh mì trên bàn . There are some bread crumbs on the table . Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0 Có một số vụn bánh mì trên bàn . (VI) 3279

RANDOM Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . (VI) 3281

RANDOM Cô đặt cuốn sách trên giá sách . She placed the book on the bookshelf . Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0 Cô đặt cuốn sách trên giá sách . (VI) 3290

RANDOM Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì . I do my homework in pencil . Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0 Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì . (VI) 3299

RANDOM Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . (VI) 3306

RANDOM Đề phòng móc túi . Watch out for pick-pockets . Achten Sie auf Einstecktaschen 0 Đề phòng móc túi . (VI) 3310

RANDOM Anh ta đang ăn xin trên đường phố . He is begging in the street . Er bettelt auf der Straße 0 Anh ta đang ăn xin trên đường phố . (VI) 3317

RANDOM Anh ta đang chặt củi ở gốc cây . He is chopping firewood on the tree stump . Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf 0 Anh ta đang chặt củi ở gốc cây . (VI) 3320

RANDOM Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . (VI) 3337

RANDOM Kết quả của trò chơi rất ly kỳ . The outcome of the game was thrilling . Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0 Kết quả của trò chơi rất ly kỳ . (VI) 3338

RANDOM Mẹ tôi không ngừng nói . My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 Mẹ tôi không ngừng nói . (VI) 3343

RANDOM Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền . The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền . (VI) 3352

RANDOM Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ . The latitude and longitude are marked on the map . Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0 Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ . (VI) 3354

RANDOM Anh ấy rất rộng mở . He is very broadminded . Er ist sehr aufgeschlossen 0 Anh ấy rất rộng mở . (VI) 3381

RANDOM Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình . She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình . (VI) 3387

RANDOM Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết . The doctor is scrupulous about every detail . Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0 Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết . (VI) 3392

RANDOM Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm . Her speech is brief and to the point . Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt 0 Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm . (VI) 3409

RANDOM Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành . I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành . (VI) 3410

RANDOM Chim đậu trên cây . Birds perch on trees . Vögel sitzen auf Bäumen 0 Chim đậu trên cây . (VI) 3415

RANDOM Anh ấy rất đặc biệt về công việc anh ấy đang làm . He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 Anh ấy rất đặc biệt về công việc anh ấy đang làm . (VI) 3420

RANDOM Cô thành tâm tin vào đạo Phật . She sincerely believes in Buddhism . Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0 Cô thành tâm tin vào đạo Phật . (VI) 3423

RANDOM Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . They were just planning to divide the spoils . Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0 Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . (VI) 3453

RANDOM Vụ bê bối bị phanh phui . The scandal was exposed . Der Skandal wurde aufgedeckt 0 Vụ bê bối bị phanh phui 0 (VI) 3457

RANDOM Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng . They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0 Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng . (VI) 3467

RANDOM Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá . A praying mantis is lying on the leaf . Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0 Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá . (VI) 3470

RANDOM Thường dân bị thảm sát thảm khốc . Civilians were tragically massacred . Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0 Thường dân bị thảm sát thảm khốc . (VI) 3471

RANDOM Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá . She is looking at the price tag . Sie schaut auf das Preisschild 0 Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá . (VI) 3475

RANDOM Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng . This small shop sells things on credit . Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0 Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng . (VI) 3483

RANDOM Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . There are imperfections in this piece of porcelain . Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0 Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . (VI) 3496

RANDOM Con chim dừng lại trên một cành cây . The bird stopped on a branch . Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0 Con chim dừng lại trên một cành cây . (VI) 3504

RANDOM Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . (VI) 3508

RANDOM Con chó đang ị trên mặt đất . The dog is pooping on the ground . Der Hund kackt auf dem Boden 0 Con chó đang ị trên mặt đất . (VI) 3537

RANDOM Có một cái xẻng trong sân . There is a shovel in the yard . Es gibt eine Schaufel im Hof 0 Có một cái xẻng trong sân 0 (VI) 3539

RANDOM Tôi thích đi xích đu . I like going on a swing . Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0 Tôi thích đi xích đu . (VI) 3540