Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	COMFORT; EASE	Noun	sự bình an, sự thanh thản
☆☆☆	GARBAGE CAN; LITTER BOX; TRASH CAN	Noun	thùng rác
☆☆☆	WASHING; LAUNDRY	Noun	sự giặt, sự giặt giũ
☆☆☆	GLASSES; SPECTACLES	Noun	mắt kính
☆☆☆	EMBASSY	Noun	đại sứ quán
☆☆☆	LAST NIGHT	Noun	đêm qua
☆☆☆	TRAFFIC ACCIDENT; CAR CRASH	Noun	tai nạn giao thông
☆☆☆	STAIRS; STAIRCASE	Noun	cầu thang, thang
☆☆☆	BASEBALL	Noun	bóng chày
☆☆☆	BOOKSHELF; BOOKCASE	Noun	tủ sách
☆☆☆	PAST	Noun	quá khứ
☆☆☆	ADVANCE PURCHASE	Noun	sự đặt mua trước
☆☆☆	GYM; GYMNASIUM	Noun	nhà thi đấu
☆☆☆	WASHING UP	Noun	sự rửa mặt, sự rửa tay
☆☆☆	PASSPORT	Noun	hộ chiếu
☆☆☆	BASKETBALL	Noun	bóng rổ
☆☆☆	DISHWASHING; DOING THE DISHES	Noun	việc rửa chén bát
☆☆☆	DISEASE	Noun	bệnh, bệnh tật
☆☆☆	PAST; ANCIENT TIMES	Noun	ngày xưa, thuở xa xưa
☆☆☆	BROADCASTING	Noun	việc phát sóng
☆☆☆	OVERSEAS TRAVEL; TRIP ABROAD	Noun	du lịch nước ngoài; chuyến du lịch ngoại quốc
☆☆☆	FOREIGN COUNTRY; OVERSEAS	Noun	hải ngoại, nước ngoài
☆☆☆	WASHING; LAUNDRY	Noun	sự giặt giũ
☆☆☆	SIZE; MEASUREMENT	Noun	kích cỡ
☆☆☆	TEACHER; MASTER	Noun	thầy giáo, cô giáo
☆☆☆	WASTE PAPER	Noun	giấy vụn, giấy rác
☆☆☆	GARBAGE CAN; LITTER BOX; TRASH CAN	Noun	thùng rác
☆☆☆	ERASER	Noun	cục tẩy, viên tẩy, cục gôm
☆☆☆	BASEMENT	Noun	tầng hầm
☆☆☆	SEASON	Noun	mùa
☆☆☆	FLOUR-BASED FOOD	Noun	món bột
☆☆☆	TOOTHPASTE	Noun	kem đánh răng
☆☆☆	MONSOON; MONSOON SEASON	Noun	mưa dai dẳng, mùa mưa
☆☆☆	BEACH; COAST; SEASIDE; SEASHORE	Noun	bờ biển
☆☆☆	BANK BOOK; DEPOSIT PASSBOOK	Noun	sổ tài khoản, sổ ngân hàng
☆☆☆	FOUR SEASONS	Noun	bốn mùa
☆☆☆	CASH	Noun	hiện kim
☆☆☆	CLASSROOM	Noun	phòng học, lớp học
☆☆☆	TASTE	Noun	vị
☆☆☆	NASAL DISCHARGE	Noun	nước mũi
☆☆☆	PAST	Noun	trước đây, ngày trước
☆☆☆	RUBBISH; TRASH; GARBAGE	Noun	rác
☆☆☆	CHRISTMAS DAY	Noun	lễ giáng sinh, nô-en
☆☆☆	UMBRELLA; PARASOL	Noun	ô
☆☆☆	GLASS	Noun	thủy tinh
☆☆☆	IN CASE	Noun	vạn nhất
☆☆☆	A CUP OF; A DRINK; A GLASS OF	Noun	việc làm một ly, việc uống một chén
☆☆☆	PARTY; FEAST; BANQUET	Noun	bữa tiệc
☆☆☆	CLASS; LESSON; COURSE	Noun	sự dạy học, sự giảng dạy
☆☆☆	OVERPASS	Noun	cầu vượt
☆☆☆	EVENT; OCCASION; CEREMONY	Noun	sự kiện, buổi lễ, việc tổ chức sự kiện
☆☆☆	LAST	Noun	cuối cùng
☆☆☆	EAST	Noun	phía đông, hướng đông
☆☆☆	WASHING MACHINE	Noun	máy giặt
☆☆☆	LAST TIME; THE OTHER DAY	Noun	lần trước
☆☆☆	LAST WEEK	Noun	tuần trước, tuần rồi
☆☆☆	LAST YEAR	Noun	năm rồi, năm ngoái, năm trước
☆☆☆	REASON	Noun	lý do
☆☆☆	BROADCASTING STATION	Noun	đài phát thanh truyền hình
☆☆☆	LAST YEAR	Noun	năm trước
☆☆☆	LAST MONTH	Noun	tháng rồi, tháng trước
☆☆☆	UNEASINESS; ANXIETY	Noun	sự bất an
☆☆☆	STYLISHNESS; BEING FASHIONABLE; BEING CHIC	Noun	dáng vẻ, nét đẹp
☆☆☆	VASE	Noun	bình hoa
☆☆☆	A city as a local administrative unit.	Noun	thành phố
☆☆☆	BOAST; BRAG; SHOWING OFF	Noun	sự ngợi khen, niềm tự hào, sự khoe khoang
☆☆☆	ERASE	Verb	bôi, xóa, lau
☆☆☆	PASS; ELAPSE	Verb	qua, trôi qua
☆☆☆	HELP; ASSIST	Verb	giúp cho, giúp đỡ
☆☆☆	WASH; BATHE	Verb	gội, tắm
☆☆☆	ASK POLITELY	Verb	thưa, trình
☆☆☆	COME UP; RISE; ASCEND	Verb	đi lên, leo lên
☆☆☆	RUN; RACE; DASH	Verb	chạy
☆☆☆	WASH; CLEAN	Verb	giặt
☆☆☆	BE PLEASED; BE DELIGHTED	Verb	vui vẻ, hứng khởi
☆☆☆	ASK; INQUIRE; INTERROGATE	Verb	hỏi xem, hỏi thử
☆☆☆	PIECE TOGETHER; ASSEMBLE	Verb	ghép, lắp
☆☆☆	BE SURPRISED; BE ASTONISHED; BE SHOCKED; BE SCARED	Verb	giật mình, ngỡ ngàng, hết hồn
☆☆☆	GO UP; RISE; ASCEND	Verb	trèo lên, leo lên
☆☆☆	STICK IN; FASTEN	Verb	cài, gài, nút
☆☆☆	INCREASE; RAISE	Verb	đưa lên, nâng lên, tăng lên
☆☆☆	ASK; INQUIRE; INTERROGATE	Verb	hỏi
☆☆☆	HELP; ASSIST	Verb	giúp, giúp đỡ
☆☆☆	WASH	Verb	rửa
☆☆☆	CHEW; MASTICATE	Verb	nhai
☆☆☆	PASS; GO BY	Verb	đi qua, qua
☆☆☆	BUY; PURCHASE; GET	Verb	mua
☆☆☆	REMAIN; BE PASSED ON	Verb	truyền lại, lưu truyền
☆☆☆	BAKE; ROAST; GRILL	Verb	nướng
☆☆☆	STICK; PASTE	Verb	gắn, dán
☆☆☆	AT LAST; FINALLY	Adverb	cuối cùng thì..., kết cuộc thì...
☆☆☆	BECAUSE; SINCE; BY REASON OF	Adverb	bởi vì, tại vì, là do
☆☆☆	ALSO; AS WELL	Adverb	quả là, đúng là
☆☆☆	IF SO; IN THAT CASE	Adverb	nếu vậy thì
☆☆☆	ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO	Adverb	thật ra, thực ra
☆☆☆	AS IT IS; AS IT STANDS	Adverb	y vậy, y nguyên
☆☆☆	AS IT IS; AS IT STANDS	Adverb	cứ, chỉ
☆☆☆	FAST; QUICK	Adjective	nhanh
☆☆☆	JOYFUL; PLEASANT	Adjective	vui vẻ
☆☆☆	WORSE THAN; NOT AS GOOD AS	Adjective	kém, thua
☆☆☆	DISGUSTING; DISTASTEFUL; HAVING NO TASTE FOR	Adjective	không ưa, không thích
☆☆☆	ILL-TASTING; UNSAVORY	Adjective	không ngon
☆☆☆	COMFORTABLE; EASY; PEACEFUL	Adjective	thoải mái
☆☆☆	TASTY; DELICIOUS	Adjective	ngon, có vị
☆☆☆	EASY	Adjective	dễ
☆☆☆	SO; AS SUCH; LIKE THAT	Adjective	cũng vậy, cũng thế, như vậy, như thế
☆☆☆	COLORFUL; FLASHY; SPLENDID	Adjective	hoa lệ, tráng lệ, sặc sỡ
☆☆☆	A pronoun used to indicate something close to the listener or something the listener has in mind.	Pronoun	cái đó, cái đấy
☆☆☆	A pronoun used to indicate something close to the listener, or something the listener has in mind.	Pronoun	cái đó
☆☆	CULTURAL ASSET; CULTURAL PROPERTY	Noun	tài sản văn hóa, di sản văn hóa
☆☆	INCIDENT; EVENT; AFFAIR; ACCIDENT; CASE	Noun	sự kiện
☆☆	SIZE; MEASUREMENT	Noun	số đo
☆☆	PARASOL	Noun	ô đi nắng, dù đi nắng
☆☆	HOMEROOM TEACHER; BEING IN CHARGE OF CLASS	Noun	việc đảm nhiệm, giáo viên chủ nhiệm
☆☆	LAST BUS; LAST TRAIN	Noun	chuyến xe cuối, chuyến xe cuối ngày
☆☆	MESS; DISASTER; CHAOS	Noun	lôi thôi, bừa bãi, lộn xộn, rối ren
☆☆	SUMMER; SUMMER SEASON	Noun	mùa hè
☆☆	BEING UNPLEASANT; DISPLEASURE; DISCOMFORT	Noun	sự bực mình, sự khó chịu
☆☆	PHASE; STEP	Noun	bước, giai đoạn
☆☆	SALTY SEASONING; SEASONING	Noun	mắm muối, gia vị tạo vị mặn
☆☆	BEACH; COAST; SEASIDE; SEASHORE	Noun	bờ biển
☆☆	CASH REGISTER; CHECKOUT; COUNTER	Noun	quầy tính tiền, quầy thu ngân
☆☆	PURCHASE; BUYING	Noun	sự mua, việc mua
☆☆	PASSION	Noun	lòng nhiệt huyết, lòng nhiệt thành
☆☆	EASTERN PART	Noun	miền đông, đông bộ
☆☆	WASTE	Noun	sự lãng phí
☆☆	VOLITION; ZEAL; ENTHUSIASM	Noun	lòng đam mê
☆☆	SALTY TASTE	Noun	vị mặn
☆☆	ALUMNUS; CLASSMATE	Noun	cùng trường
☆☆	BEING FUNDAMENTAL; BEING BASIC	Noun	tính căn bản, tính cơ sở
☆☆	ANIMAL; BEAST	Noun	thú vật
☆☆	EMBARRASSMENT; SHAME	Noun	sự xấu hổ, sự ngượng
☆☆	TASK	Noun	bài toán
☆☆	ASHTRAY	Noun	cái gạt tàn thuốc
☆☆	OPPOSITE; CONTRAST; OTHER SIDE	Noun	ngược lại, trái lại
☆☆	UNION; ASSOCIATION	Noun	liên hiệp
☆☆	ASSORTMENT; VARIETY	Noun	các loại
☆☆	GYMNASTICS; PHYSICAL EXERCISE	Noun	(sự) chơi thể thao; thể thao
☆☆	MASSAGE	Noun	sự xoa bóp, mát-xa (massage)
☆☆	EYELASHES	Noun	lông mi
☆☆	WINTER SEASON; WINTERTIME	Noun	mùa đông
☆☆	EARLY STAGE; INITIAL PHASE	Noun	phần đầu, lúc đầu
☆☆	CLASSICAL MUSIC	Noun	nhạc cổ điển
☆☆	BASE; STRONGHOLD	Noun	cơ sở, căn cứ
☆☆	PROMISE; ASSURANCE; PLEDGE	Noun	sự cam kết, sự đảm bảo
☆☆	COLLISION; CLASH	Noun	sự xung đột, sự bất đồng, sự va chạm
☆☆	BEING PASSIVE	Noun	tính tiêu cực, tính thụ động
☆☆	WAY; MEASURE	Noun	phương án
☆☆	TASTE; PREFERENCE; LIKING	Noun	khuynh hướng, sở thích
☆☆	RELIEF; PEACE OF MIND; ASSURANCE	Noun	sự an tâm, sự yên tâm
☆☆	LOGIC; REASONING	Noun	luận lý, logic
☆☆	PERSUASION	Noun	sự thuyết phục
☆☆	CONFESSION; CONFIDING; MAKING A CLEAN BREAST OF SOMETHING; FESSING UP; COMING CLEAN	Noun	sự thổ lộ, sự bộc bạch, sự thú nhận, sự thú tội, (tôn giáo) sự xưng tội, sự tỏ tình
☆☆	PLASTIC	Noun	nhựa
☆☆	PASSWORD; PIN NUMBER	Noun	mật mã
☆☆	GROUP; SOCIETY; ASSOCIATION	Noun	tổ chức
☆☆	EXPANSION; ENLARGEMENT; INCREASE	Noun	sự mở rộng, sự lan rộng
☆☆	ILLUSION; FANTASY	Noun	ảo tưởng, hoang tưởng
☆☆	BEING ILLUSIONARY; BEING DREAMY; BEING FANTASTIC	Noun	tính chất ảo tưởng, tính chất hoang tưởng
☆☆	FLOW; STREAM; PASSAGE	Noun	dòng chảy
☆☆	GAS STATION	Noun	trạm xăng dầu, cây xăng
☆☆	ASSERTION	Noun	(sự) chủ trương
☆☆	MIDDLE STAGE; MIDDLE PHASE	Noun	giữa
☆☆	JOY; PLEASURE	Noun	sự vui vẻ
☆☆	BEING PASSIVE	Noun	tính thụ động
☆☆	GAS RANGE	Noun	bếp ga
☆☆	BASEMENT	Noun	phòng ở dưới tầng hầm
☆☆	TREASURE; JEWEL	Noun	bảo vật, báu vật
☆☆	EYEBROW; EYELASHES	Noun	lông mày
☆☆	EMBARRASSMENT; BEING PANIC; BEING FLUSTERED	Noun	sự ngỡ ngàng, sự bối rối
☆☆	SORTING; CLASSIFICATION	Noun	sự phân loại
☆☆	HOLIDAY SEASON; VACATION SEASON	Noun	kì nghỉ phép, đợt nghỉ phép
☆☆	REASON; PRINCIPLE	Noun	đạo lý, sự phải đạo
☆☆	DESTRUCTION; DEVASTATION	Noun	sự phá huỷ
☆☆	ASSUMPTION; CONDITION	Noun	tiền đề
☆☆	CLASSICAL CHINESE	Noun	hán văn
☆☆	FORECAST; EXPECTATION	Noun	việc dự đoán, việc dự kiến
☆☆	SEASON	Noun	mùa
☆☆	DECREASE; REDUCTION; CUT	Noun	sự hạ, sự giảm
☆☆	LAWN; GRASSPLOT	Noun	đồng cỏ
☆☆	WORK; TASK; BUSINESS	Noun	nghiệp vụ, công việc
☆☆	SPEAKING CLASS	Noun	môn nói
☆☆	ASSET; PROPERTY	Noun	tài sản
☆☆	REASON	Noun	lý tính
☆☆	RISE; INCREASE; ASCENT	Noun	sự tăng lên
☆☆	BREAKFAST	Noun	cơm sáng
☆☆	COMPARISON; CONTRAST	Noun	sự so sánh
☆☆	PASSENGER	Noun	hành khách
☆☆	THE LEAST; THE FEWEST; MINIMUM	Noun	nhỏ nhất
☆☆	PASSING; PASSAGE; TRAVELLING	Noun	sự thông hành, sự qua lại
☆☆	THE LAST; THE FINAL	Noun	cuối cùng, sau cùng
☆☆	FASHION	Noun	mốt, thời trang
☆☆	PURCHASE; BUYING	Noun	sự mua vào, sự thu mua
☆☆	CLASSROOM; LECTURE ROOM	Noun	giảng đường
☆☆	ANNOUNCEMENT; PRESENTATION; RELEASE; ROLL OUT	Noun	sự công bố
☆☆	CAUSE; REASON	Noun	nguyên nhân
☆☆	GRASS; HERB; WEED	Noun	cỏ
☆☆	ASSUMPTION; SUPPOSITION; PROPOSITION	Noun	sự giả định
☆☆	HIGH CLASS; HIGH GRADE	Noun	sự cao cấp, sự sang trọng
☆☆	MISSION; DUTY; ASSIGNMENT	Noun	nhiệm vụ
☆☆	SEASONING	Noun	gia vị
☆☆	EMPHASIS; STRESS	Noun	sự khẳng định, sự nhấn mạnh
☆☆	BROADCASTING COMPANY	Noun	đài phát thanh, đài truyền hình
☆☆	FORMER TIMES; THE PAST; TIMES PAST	Noun	trước đây
☆☆	COAST; SEASIDE; SEASHORE	Noun	bờ biển
☆☆	MEASURE; ACTION	Noun	đối sách, biện pháp đối phó
☆☆	EAST	Noun	đông
☆☆	BASKET	Noun	cái rổ
☆☆	FIRST; FIRST CLASS	Noun	hạng nhất, hàng đầu, loại một
☆☆	CAR WASH	Noun	sự rửa xe, sự cọ xe
☆☆	PASS	Noun	sự thông qua
☆☆	FOUNDATION; BASIS	Noun	nền tảng
☆☆	LIVE BROADCAST	Noun	truyền hình trực tiếp, tường thuật trực tiếp, tiếp sóng trực tiếp
☆☆	EYE DISEASE	Noun	bệnh mắt, chứng đau mắt
☆☆	THE TASTE OF RICE	Noun	vị cơm
☆☆	ESSENCE; BASE; FOUNDATION	Noun	sự căn bản, nền móng, cơ sở
☆☆	WINDOW GLASS	Noun	cửa sổ kính, cửa kính
☆☆	AMBASSADOR	Noun	daesa; đại sứ
☆☆	RESOLUTION; RELIEF; EASING; RELEASE	Noun	sự giải tỏa, sự hủy bỏ
☆☆	SELF-ASSURANCE; CONFIDENCE	Noun	cảm giác tự tin, sự tự tin
☆☆	THE YOUNGEST; LAST-BORN	Noun	con út, út
☆☆	MONSOON SEASON	Noun	mùa mưa tập trung, mùa mưa dầm
☆☆	SHYNESS; BASHFULNESS	Noun	sự xấu hổ
☆☆	EARLY PHASE	Noun	thời kì đầu
☆☆	OVERSEAS KOREAN	Noun	kiểu bào
☆☆	CATEGORIZATION; CLASSIFICATION	Noun	sự phân loại
☆☆	NATIONAL ASSEMBLY; CONGRESS; PARLIAMENT	Noun	quốc hội
☆☆	EXAMPLE; CASE; PRECEDENT	Noun	ví dụ cụ thể, ví dụ điển hình
☆☆	BITTER TASTE	Noun	vị đắng
☆☆	DEATH; PASSING AWAY; BEING KILLED	Noun	sự tử vong, sự thiệt mạng
☆☆	SWEETNESS; SWEET TASTE	Noun	vị ngọt
☆☆	LUMP; MASS	Noun	khối, cục, đám
☆☆	PREJUDICE; BIAS	Noun	thiên kiến
☆☆	FORECAST	Noun	sự dự báo, bản dự báo
☆☆	FAST FOOD; JUNK FOOD	Noun	đồ ăn nhanh
☆☆	RARE OCCASION; RARE OCCURRENCE	Noun	thi thoảng, thỉnh thoảng
☆☆	WATERFALL; FALLS; CASCADE	Noun	thác nước, nước từ trên thác
☆☆	GAS	Noun	khí
☆☆	EYEWASH; EYEWATER	Noun	thuốc nhỏ mắt, thuốc tra mắt
☆☆	SUNGLASSES	Noun	kính mát, kính râm
☆☆	CLASS	Noun	giai cấp, tầng lớp, giới
☆☆	PAST; OLD TIMES	Noun	ngày qua
☆☆	INSTANT; MOMENT; A FLASH OF TIME; BEING IN THE WINK OF AN EYE	Noun	một khoảnh khắc, phút chốc
☆☆	ADHESIVE TAPE; STICKING PLASTER	Noun	băng dính y tế
☆☆	PASS; SUCCESS	Noun	sự đỗ, sự đạt (tiêu chuẩn, qui định)
☆☆	BEING RATIONAL; BEING REASONABLE	Noun	tính hợp lý
☆☆	ASIA	Noun	châu á
☆☆	TASTE BUD; APPETITE	Noun	khẩu vị, sự thèm ăn
☆☆	THE YEAR BEFORE LAST YEAR	Noun	hai năm trước, năm kia
☆☆	RAISE; INCREASE	Noun	sự gia tăng
☆☆	PARAGRAPH; PASSAGE	Noun	phần, phân đoạn
☆☆	MILK; BREAST MILK	Noun	sữa mẹ
☆☆	HOST; MASTER OF CEREMONIES; CHAIRPERSON; MODERATOR	Noun	người dẫn chương trình
☆☆	BEING TOO MUCH; UNREASONABLENESS; IMPRACTICALITY; BEING OUT OF REACH	Noun	sự quá sức, sự quá mức
☆☆	BEING FUNDAMENTAL; BEING BASIC	Noun	tính căn bản, tính cơ bản
☆☆	RAPID INCREASE	Noun	sự tăng đột ngột
☆☆	WINEGLASS; WINE CUP; GOBLET	Noun	ly rượu, chén rượu
☆☆	BASE	Noun	điều cơ bản
☆☆	BASICS; PREREQUISITE; ESSENTIAL	Noun	cái gốc, cái cơ bản
☆☆	STANDARD; BASIS; CRITERION	Noun	tiêu chuẩn
☆☆	BASE; FOUNDATION	Noun	cơ sở, nền tảng ban đầu
☆☆	REASON; CAUSE	Noun	lý do, nguyên nhân, căn nguyên
☆☆	PASSENGER	Noun	hành khách
☆☆	ASIAN	Noun	người phương đông
☆☆	CRUMPLE; MASS	Verb	tụ lại, hợp lại
☆☆	PASS OVER; HAND OVER	Verb	trao, đưa
☆☆	HIT; BUMP; CRASH	Verb	đụng, chạm
☆☆	RUN; DASH	Verb	chạy nhanh đi
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK; MOVE BACK	Verb	lùi ra, lùi lại
☆☆	BE CHASED; BE PURSUED; BE RUN AFTER	Verb	bị rượt bắt, bị truy đuổi
☆☆	BE STUCK IN; BE FASTENED	Verb	bị mắc, bị kẹt
☆☆	PASS; MISS; EXCEED	Verb	làm vượt, cho vượt, vượt qua
☆☆	MAKE FUN OF; TEASE	Verb	trêu chọc, giễu cợt
☆☆	HANG; STICK; FASTEN	Verb	đính
☆☆	GET DIRTY EASILY	Verb	bắt bẩn, bắt bụi
☆☆	ASK POLITELY	Verb	trình bày, hỏi
☆☆	BE TIED; BE BOUND; BE FASTENED	Verb	được thắt
☆☆	HOLD; GRASP; GRAB	Verb	cầm chặt
☆☆	BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED	Verb	bị nắm, bị chộp, bị vồ
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK	Verb	tránh, né
☆☆	MEASURE	Verb	đo, cân đo
☆☆	RUN; DASH	Verb	chạy đến
☆☆	HELP; ASSIST; AID	Verb	đỡ đần, giúp việc
☆☆	INCREASE; GROW	Verb	trở nên nhiều
☆☆	FOLLOW; CHASE; GO AFTER	Verb	theo sau
☆☆	TORMENT; HARASS; DISTRESS	Verb	làm đau buồn, gây đau đớn
☆☆	INCREASE; SWELL	Verb	tăng lên
☆☆	WASH; BATHE	Verb	tắm, rửa
☆☆	STICK IN; FASTEN	Verb	gắn vào, bỏ vào, kẹp vào, chèn vào
☆☆	FLOW; PASS; CIRCULATE	Verb	thông
☆☆	DROP; FALL; DECREASE	Verb	ít đi
☆☆	REJOICE; BE PLEASED; BE GLAD	Verb	hân hoan, mừng rỡ
☆☆	ADD; INCREASE	Verb	cộng
☆☆	BE WASHED; BE CLEANED	Verb	được rửa
☆☆	GO UP AND DOWN; ASCEND AND DESCEND	Verb	đi lên đi xuống, leo lên leo xuống
☆☆	BREAK; SMASH	Verb	đập vỡ, đánh vỡ, làm vỡ
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK; MOVE BACK	Verb	đứng lùi lại
☆☆	FALL ASLEEP; SINK INTO A SLEEP	Verb	ngủ thiếp
☆☆	BREAK; SMASH	Verb	làm vỡ, làm bể
☆☆	BREAK; SMASH	Verb	đập, phá
☆☆	REQUEST; ASK FOR	Verb	đòi, đòi hỏi
☆☆	CRASH AGAINST; COLLIDE; RUN AGAINST	Verb	va phải, đụng phải
☆☆	ASSIGN; ENTRUST	Verb	giao, giao phó
☆☆	TIE; BIND; FASTEN	Verb	thắt
☆☆	GET BIGGER; GROW; INCREASE	Verb	to lên, lớn lên
☆☆	LOCK; FASTEN	Verb	khóa
☆☆	BE LOCKED; BE FASTENED	Verb	được khóa, bị khóa
☆☆	PASS OVER; HAND OVER	Verb	trao cho, chuyển cho
☆☆	HOLD; GRASP; GRAB	Verb	giữ chặt, nắm chắc
☆☆	BE ASHAMED OF	Verb	xấu hổ, ngượng ngập
☆☆	STOP; CEASE; COME TO A STOP	Verb	ngừng, dừng, tắt, nín
☆☆	BRUSH PAST; GO PAST BY; SKIM	Verb	sượt qua, lướt qua
☆☆	BE BROKEN; BE SMASHED	Verb	bị đập tan, bị đập vỡ, bị vỡ tan
☆☆	BE HARASSED	Verb	đau khổ, khổ sở
☆☆	BE STUCK IN; BE FASTENED	Verb	bị mắc, bị kẹt
☆☆	BESIDES; AS WELL AS	Adverb	và
☆☆	COMFORTABLY; EASILY	Adverb	một cách thoải mái, một cách dễ chịu
☆☆	AS MANY AS; WHOPPING	Adverb	đến, đến tận
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	AS ONE WANTS	Adverb	tùy ý, theo ý muốn
☆☆	FASTIDIOUSLY; UNUSUALLY	Adverb	một cách cường điệu, một cách khác thường, một cách đặc biệt
☆☆	SOMETIMES; OCCASIONALLY; ONCE IN A WHILE	Adverb	đôi khi, thỉnh thoảng
☆☆	JUST AS IT WAS BEFORE	Adverb	vẫn, vẫn còn, vẫn như xưa
☆☆	AS IF	Adverb	hệt như
☆☆	IN ANY CASE; AFTER ALL	Adverb	dù sao, dù gì, kiểu gì
☆☆	FOR INSTANCE; SUCH AS	Adverb	chẳng hạn như
☆☆	IN ANY CASE; ANYWAY	Adverb	cho dù thế nào, gì thì gì, dù sao đi nữa
☆☆	ALSO; AS WELL	Adverb	cũng thế
☆☆	EASILY; ANYTIME SOON	Adverb	ít khi, hiếm khi, không dễ
☆☆	AS MUCH AS THAT	Adverb	bấy nhiêu đấy
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	có khi, có lúc
☆☆	IN ANY CASE; ANYWAY	Adverb	dù sao, dù gì
☆☆	AS LITTLE AS POSSIBLE	Adverb	tối thiểu
☆☆	AS ONE LIKES	Adverb	theo ý mình, tự ý
☆☆	WITH ALL ONE'S MIGHT; AS FAR AS ONE CAN	Adverb	một cách hết sức, một cách tận tâm tận lực
☆☆	PASSABLY; TOLERABLY	Adverb	dù sao
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	NOT IN THE LEAST	Adverb	chẳng hề, không hề
☆☆	INCREASINGLY	Adverb	ngày càng, càng lúc càng, càng ngày càng
☆☆	IN A FLASH	Adverb	một cách lấp la lấp lánh, một cách óng a óng ánh
☆☆	AT LEAST	Adverb	chí ít, ít nhất, tối thiểu
☆☆	ETERNALLY; EVERLASTINGLY; FOREVER	Adverb	mãi mãi
☆☆	AS IT IS; AS IT STANDS	Adverb	như vầy, như thế này
☆☆	AS THEY SAY; SO-CALLED	Adverb	cái gọi là, sở dĩ gọi là
☆☆	THOUGHTLESSLY; CARELESSLY; RASHLY; INDISCREETLY	Adverb	(một cách) hàm hồ, tùy tiện, bừa bãi
☆☆	PLEASE	Adverb	làm ơn...
☆☆	SOMEHOW; PASSABLY	Adverb	đều đều
☆☆	ONLY AFTER; AT LAST	Adverb	phải đến khi ấy, phải đến lúc ấy
☆☆	WITH A FLASH	Adverb	chớp, lóe
☆☆	INCESSANTLY; UNCEASINGLY; CEASELESSLY	Adverb	một cách không ngừng, không ngớt
☆☆	FEELING REASSURED; FEELING SAFE	Adjective	đáng tin cậy, vững tin, vững tâm
☆☆	INTERRELATED; ASSOCIATED; RELATED	Adjective	có liên quan, có quan hệ
☆☆	AWKWARD; EMBARRASSING	Adjective	khó xử
☆☆	RELAXED; EASYGOING	Adjective	có tính dư giả
☆☆	NASTY; NAUGHTY	Adjective	hư hỏng, ngỗ nghịch
☆☆	OILY; GREASY; FATTY	Adjective	ngậy, béo
☆☆	EASY	Adjective	dễ dàng
☆☆	TOLERABLE; PASSABLE	Adjective	vừa phải, tàm tạm, tương đối
☆☆	LUXURIOUS; EXCLUSIVE; HIGH-CLASS	Adjective	cao cấp
☆☆	NO LESS THAN; AS GOOD AS	Adjective	không thua kém
☆☆	EASY	Adjective	dễ dàng, nhẹ nhàng
☆☆	PLEASANT	Adjective	dễ chịu, sảng khoái
☆☆	AWKWARD; EMBARRASSING; UNEASY	Adjective	lúng túng, bối rối
☆☆	EARTHY-SMELLING; EARTHY-TASTING	Adjective	thơm ngon
☆☆	INCESSANT; UNCEASING; CEASELESS	Adjective	không ngừng, không ngớt
☆☆	PERIOD; CLASS	Bound Noun	tiết học
☆☆	PASSIVE	Determiner	mang tính thụ động
☆☆	PASSIVE	Determiner	mang tính tiêu cực
☆☆	RATIONAL; REASONABLE	Determiner	mang tính hợp lý
☆☆	BASIC; FUNDAMENTAL	Determiner	mang tính căn bản, mang tính cơ sở
☆☆	ILLUSIONARY; DREAMY; FANTASTIC	Determiner	mang tính ảo tưởng, mang tính hoang tưởng
☆	JOY; PLEASURE; DELIGHT	Noun	sự vui thú, niềm vui
☆	TASTE; PALATE	Noun	vị giác
☆	TASTE; PREFERENCE	Noun	khẩu vị
☆	HOUSE OF CARDS; SAND CASTLE	Noun	lâu đài trên cát
☆	MEASUREMENT; SURVEY; SOUNDING; GAUGING	Noun	sự đo lường
☆	WASTE MATTER; BODY WASTE	Noun	chất cặn bã, chất thải
☆	EDITORIAL WRITING; PERSUASIVE WRITING	Noun	văn nghị luận
☆	BEING CONTRASTIVE	Noun	tính đối ngược, tính đối lập
☆	GROUNDLESSNESS; UNNATURALNESS; UNREASONABLENESS	Noun	sự cưỡng ép
☆	DYNASTY	Noun	vương triều, triều đại
☆	ASPIRATION; LONGING	Noun	sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
☆	REMAINS; ASHES	Noun	tro hỏa táng, hài cốt
☆	ASPIRATION	Noun	nguyện vọng
☆	SHYNESS; BASHFULNESS	Noun	sự nhút nhát, sự rụt rè
☆	ECONOMIC FEASIBILITY	Noun	tính kinh tế
☆	TAKING CLASSES	Noun	sự nghe giảng, sự thụ giảng
☆	SCHOLASTIC COURSE	Noun	khóa, chương trình (học, nghiên cứu)
☆	MASSACRE; SLAUGHTER	Noun	sự thảm sát
☆	PASSING EASILY	Noun	sự thông suốt
☆	CRIMINAL CASE	Noun	vụ án hình sự
☆	BILL; MEASURE	Noun	dự thảo luật
☆	PLASTIC SURGERY; DEPARTMENT OF PLASTIC SURGERY	Noun	khoa ngoại chỉnh hình, bệnh viện chấn thương chỉnh hình
☆	AGGRAVATION; INCREASE	Noun	sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn
☆	MILEAGE; GAS MILEAGE; FUEL EFFICIENCY	Noun	hiệu suất nhiên liệu
☆	BEING PASSIONATE	Noun	tính chất nhiệt tình, tính chất đam mê
☆	ASSEMBLY; RALLY	Noun	sự tụ hội, sự mít tinh, cuộc tụ hội, cuộc mít tinh
☆	WRONGDOER; ASSAILANT	Noun	người gây hại
☆	ASCETIC PRACTICE	Noun	sự tu hành, sự tu luyện
☆	ASPIRATION; HOPE	Noun	điều mong ước, điều ước vọng, điều kỳ vọng
☆	FANTASY	Noun	sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng
☆	LIEGE; VASSAL	Noun	hạ thần
☆	DIVERSE FIELDS AND CLASSES	Noun	các giới các tầng
☆	MASS	Noun	thánh lễ misa
☆	VIOLENCE; ASSAULT	Noun	sự bạo hành
☆	DRY SEASON	Noun	mùa khô
☆	GREENHOUSE GASES	Noun	khí nhà kính
☆	EVERY DISEASE	Noun	mọi bệnh tật, mọi bệnh tật, bách bệnh
☆	BEING ENTHUSIASTIC; BEING ZEALOUS	Noun	sự nhiệt tình
☆	DEAD PERSON; THE DECEASED	Noun	người quá cố, cố nhân
☆	EMERGENCY MEASURE	Noun	biện pháp ứng cứu
☆	THE HIGHEST; FIRST CLASS; TOP NOTCH	Noun	loại nhất, hàng đầu, loại hảo hạng
☆	CASTING; LIAISON	Noun	sự gặp gỡ trao đổi, sự trao đổi và thống nhất ý kiến
☆	TOILETRIES; WASHING ACCESSORIES	Noun	đồ dùng vệ sinh
☆	RAINY SEASON; MONSOON	Noun	mùa mưa
☆	ASSOCIATION	Noun	sự liên tưởng
☆	COMPASS	Noun	la bàn
☆	BEING PARTIAL; BEING BIASED	Noun	tính thiên vị, tính không công bằng
☆	STATE OF A DISEASE	Noun	bệnh tình
☆	BREAST MILK	Noun	sữa mẹ
☆	ACQUISITION; PURCHASE	Noun	sự có được, sự lấy được
☆	ELASTICITY; FLEXIBILITY	Noun	tính co dãn
☆	DEMENTIA; ALZHEIMER'S DISEASE	Noun	chứng lẫn (ở người già), chứng mất trí
☆	STEM; BASE	Noun	thân từ
☆	HAMHEUNGCHASA	Noun	hamheung sai sứ, sứ thần hamheung
☆	BUSIEST SEASON; PEAK SEASON	Noun	daemok; giai đoạn bán chạy
☆	INCURABLE DISEASE	Noun	bệnh nan y, bệnh khó điều trị
☆	SYMPATHY; COMPASSION	Noun	sự đồng cảm, sự thương cảm
☆	REASON; CAUSE	Noun	vì, tại, bởi, do
☆	EASTWARD	Noun	hướng đông
☆	ASSIMILATION	Noun	sự đồng hoá
☆	WASTE	Noun	đồ phế thải
☆	ZEAL; FERVOR; ENTHUSIASM	Noun	sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt
☆	EASE; COMFORT	Noun	(sự) an lạc, an vui
☆	EXHAUST; WASTE GAS	Noun	khí thải
☆	NAME OF DISEASE	Noun	tên bệnh
☆	CAUSE; REASON	Noun	lí do
☆	ELITE; HIGH SOCIETY; UPPER CLASS	Noun	tầng lớp thượng lưu
☆	TREASURE	Noun	bảo bối
☆	MASKED DANCE	Noun	múa mặt nạ
☆	LUXURY; SUMPTUOUSNESS; FLASHINESS	Noun	sự hào hoa
☆	INCREASE; EXPANSION; REPLENISHMENT	Noun	sự tăng cường, sự mở rộng, sự phát triển
☆	AVOIDANCE; EVASION	Noun	sự trốn tránh, sự né tránh
☆	CEASEFIRE; TRUCE	Noun	sự đình chiến, sự tạm ngừng chiến tranh
☆	INCREASE; EXPANSION	Noun	sự gia tăng, sự mở rộng
☆	AID; PUBLIC ASSISTANCE; WELFARE; GRANT	Noun	tiền hỗ trợ, tiền tài trợ
☆	BEING TIME-BASED	Noun	tính thời gian
☆	RECKLESSNESS; RASHNESS	Noun	sự không tính toán trước, sự không có kế hoạch
☆	MASS	Noun	khối lượng tịnh
☆	SHOPPING BASKET	Noun	giỏ đi chợ, làn đi chợ, túi đi chợ
☆	INVASION; VIOLATION; INTRUSION	Noun	sự xâm phạm
☆	HORROR; SHOCK; ASTONISHMENT	Noun	sự kinh ngạc
☆	HILL; PASS	Noun	đồi
☆	WASTE; IDLING AWAY	Noun	sự lãng phí, sự hoang phí
☆	MASTERPIECE; GREAT WORK	Noun	kiệt tác
☆	SECRETARY; PERSONAL ASSISTANT	Noun	thư ký
☆	PASSERBY; PEDESTRIAN	Noun	khách bộ hành, người qua lại
☆	DISASTER; CALAMITY	Noun	tai ương
☆	MIGRATORY BIRD; BIRD OF PASSAGE	Noun	chim di cư
☆	SUPERIORITY; DOMINANT POSITION; ASCENDANCY	Noun	sự có ưu thế, sự vượt trội
☆	REASON; SITUATION	Noun	diễn biến, đầu đuôi
☆	PREDICTION; FORECAST	Noun	sự tiên tri, lời tiên tri
☆	INCURABLE DISEASE; TERMINAL ILLNESS	Noun	bệnh nan y
☆	ASCENT; UPHILL	Noun	đường dốc
☆	LAST STAGE; LAST MINUTE; FINAL HOURS	Noun	đoạn cuối, phần kết, hồi kết
☆	GASTRITIS	Noun	bệnh viêm dạ dày
☆	END; LAST	Noun	đoạn cuối
☆	SUPERHIGH SPEED; ULTRAFAST SPEED	Noun	siêu tốc
☆	PAST; OLD DAYS	Noun	ngày xưa, ngày trước
☆	RATIONALITY; REASONABLENESS	Noun	sự hợp lý
☆	ELEMENTARY CLASS	Noun	sơ cấp
☆	ASSISTANCE; SUPPORT; AID	Noun	sự viện trợ, sự tài trợ
☆	SOUTHEAST ASIA	Noun	đông nam á
☆	EXHAUST GAS; SOOTY SMOKE	Noun	khói đen, khí thải
☆	GRASSLAND; MEADOW; PLAIN	Noun	thảo nguyên
☆	ENHANCEMENT; INCREASE	Noun	sự tăng tiến
☆	WASTELAND; BARREN LAND	Noun	đất cằn, đất cằn cỗi
☆	ITEM ON THE AGENDA; CASE	Noun	đề án
☆	MASK	Noun	mặt nạ
☆	REASON; PRINCIPLE; SENSE	Noun	lẽ phải, nguyên tắc
☆	MASTERING; LEARNING	Noun	sự hiểu ra, sự nắm bắt
☆	EXEMPTION; RELEASE FROM DUTY	Noun	sự miễn trừ
☆	PURCHASE	Noun	sự mua, việc mua
☆	FIGHTING AGAINST A DISEASE	Noun	sự chiến đấu với bệnh tật
☆	DISASSEMBLY; DISMANTLEMENT	Noun	sự phân giải,sự tháo rời, sự tháo dỡ
☆	THE FINAL; THE LAST	Noun	sau cùng
☆	CHASE; RUNNING AFTER	Noun	sự truy kích
☆	MOURNING; MISSING THE DECEASED	Noun	sự tưởng niệm
☆	ENTHUSIASM; ZEAL	Noun	sự quyết tâm
☆	ESTIMATION; ASSUMPTION	Noun	sự suy diễn, sự suy luận
☆	BASIS; FOUNDATION	Noun	nền tảng, bệ đỡ
☆	BREAKING NEWS; NEWSFLASH	Noun	bản tin nhanh, việc thông báo nhanh
☆	FELLOW; TOUGH GUY; PUNK; BASTARD	Noun	kẻ, gã, thằng, con, bọn, lũ
☆	CHANGE OF SEASONS	Noun	giai đoạn chuyển mùa, giai đoạn giao mùa
☆	CROWD; MASS	Noun	quần chúng, đại chúng
☆	MASK	Noun	mặt nạ
☆	BROADCAST	Noun	sự truyền hình, sự phát sóng truyền hình
☆	LAST NIGHT	Noun	đêm qua
☆	BEING TYPICAL; BEING CLASSIC	Noun	tính chất điển hình, tính chất kiểu mẫu, tính chất tiêu biểu
☆	PERSUASIVE POWER	Noun	sức thuyết phục
☆	RUNNING FOR OFFICE; COMING FORWARD AS A CANDIDATE	Noun	sự ra ứng cử
☆	ASKING AROUND	Noun	sự loan tin, sự loan báo
☆	RELEASE; LAUNCHING	Noun	sự đưa ra thị trường
☆	ASSOCIATION; SOCIETY	Noun	hiệp hội
☆	ACTION; STEP; MEASURE	Noun	biện pháp
☆	LOOK; ASPECT; STATUS	Noun	dạng thức, hình dạng, hình thức
☆	MIDDLE CLASS	Noun	tầng lớp trung lưu, tầng lớp tiểu tư sản
☆	BEING ENTHUSIASTIC; BEING AMBITIOUS; BEING EAGER	Noun	tính đam mê
☆	MERCY KILLING; EUTHANASIA	Noun	cái chết nhân đạo
☆	INVASION; VIOLATION; INTRUSION	Noun	sự xâm hại
☆	PLEASURE; PLEASANT FEELING	Noun	khoái cảm
☆	VALIDITY; FEASIBILITY	Noun	tính thích đáng, tính thích hợp, tính khả thi
☆	DISASTER	Noun	tai nạn, hoạn nạn
☆	PEAK SEASON; BUSY SEASON	Noun	mùa cao điểm, thời kỳ cao điểm
☆	PATH; ROUTE; PASSAGE	Noun	lối đi
☆	MATCH; ASSEMBLY	Noun	sự lắp ghép
☆	LAST STOP	Noun	ga cuối
☆	ITEM ON THE AGENDA; CASE	Noun	vụ việc, vấn đề
☆	BROADCASTER	Noun	người làm phát thanh truyền hình, nhân viên đài phát thanh truyền hình
☆	SUPERIORITY; PREDOMINANCE; ASCENDANCY	Noun	ưu thế, thế mạnh
☆	ESTABLISHMENT AS AN ATTACHMENT	Noun	sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo
☆	COURSE; CLASS	Noun	kì
☆	BEING ASSOCIATED WITH NORTH KOREA; BEING CONNECTED WITH NORTH KOREA	Noun	với bắc hàn, về bắc hàn
☆	ADULT DISEASE; LIFESTYLE DISEASE	Noun	bệnh người lớn
☆	MASTERPIECE; DESIGNER GOODS; PREMIUM BRAND GOODS	Noun	tác phẩm nổi tiếng, hàng hiệu
☆	INVASION; AGGRESSION	Noun	sự xâm lược
☆	INVASION; TRESPASSING; BREAKING IN	Noun	sự xâm nhập
☆	PLEASURE; DELIGHT	Noun	sự khoái lạc, niềm vui sướng
☆	NATIONAL ASSEMBLY; CONGRESS; PARLIAMENT	Noun	nghị viện, quốc hội
☆	CATEGORY; CLASS	Noun	phạm trù
☆	HEREDITARY DISEASE	Noun	bệnh di truyền
☆	ASSETS	Noun	tài sản
☆	ENGAGEMENT; MATCH; CLASH	Noun	sự đánh giáp lá cà, trận đánh giáp lá cà
☆	PHRASE	Noun	đoạn, khổ, mẩu, cụm từ
☆	DISTINCTION OF CLASSES	Noun	sự sang hèn
☆	GAS	Noun	thể khí
☆	ASKING BACK	Noun	sự hỏi lại
☆	REASON; LOGIC; SENSE; COHERENCE	Noun	sự thật, sự đúng với lý lẽ
☆	FASHION SHOW	Noun	buổi trình diễn thời trang
☆	FOUR SEASONS; BEING THROUGHOUT THE YEAR; BEING ALL YEAR ROUND; ALWAYS	Noun	suốt bốn mùa, cả năm
☆	BEING ACTUAL; BEING AS A MATTER OF FACT; BEING VIRTUAL	Noun	trên thực tế
☆	GASOLINE	Noun	xăng dầu
☆	AID; HELP; ASSISTANCE; SUPPORT	Noun	sự góp sức, sự hùa theo
☆	EXPLOSION; BLAST	Noun	sự phát nổ
☆	PASSING; LAPSE	Noun	sự trôi qua, sự quá hạn
☆	CONVULSION; SPASM; JERK; FIT	Noun	chứng chuột rút, chứng co quắp
☆	MASTER'S DEGREE	Noun	thạc sỹ
☆	EASE; IDLENESS; INDOLENCE	Noun	sự yên vị, sự an phận
☆	ALTERNATIVE; SOLUTION; MEASURE	Noun	đề án, kế hoạch
☆	INSTANT; FLASH	Noun	trong tích tắc, trong phút chốc
☆	MEMBER OF AN ASSEMBLY; ASSEMBLYMAN	Noun	nghị sĩ, đại biểu quốc hội
☆	OCCURRENCE OF DISEASE	Noun	sự phát bệnh
☆	BEING RATIONAL; BEING REASONABLE	Noun	tính duy lý, tính lý trí
☆	BEING BASED ON ONE'S PERSONALITY	Noun	nhân cách
☆	INFECTIOUS DISEASE	Noun	bệnh truyền nhiễm
☆	EXAMPLE; INSTANCE; CASE	Noun	một ví dụ, một thí dụ
☆	BEING REASONABLE; MAKING SENSE	Noun	(có) lý, phải, logic
☆	NATURAL DISASTER	Noun	thiên tai
☆	FIGURE; SHAPE; CHASSIS	Noun	hình dáng
☆	PURCHASE; PREPARATION	Noun	sự sắm sửa
☆	DISASTER	Noun	tai hoạ, thiên tai
☆	PAST YEAR; LAST YEAR	Noun	năm trước
☆	BEING PASSED DOWN; BEING TRADITIONAL	Noun	sự lưu truyền
☆	PASSION	Noun	nhiệt tình, nhuệ khí, đam mê
☆	BEING POPULAR; MASS	Noun	mang tính đại chúng
☆	ASSENT; CONSENT	Noun	sự chấp nhận, sự thừa nhận là đúng, sự tâm phục khẩu phục
☆	ASSEMBLY	Noun	sự lắp ráp, việc lắp ráp
☆	DROP; FALL; DECREASE	Noun	sự giảm xuống, sự giảm sút
☆	ABUSE; HARRASSMENT	Noun	sự bắt chẹt, sự ngược đãi, sự đối xử tệ bạc
☆	SEASON	Noun	mùa
☆	SLOGAN; RALLYING CRY; CATCHPHRASE	Noun	khẩu hiệu
☆	NATIONAL TREASURY; PUBLIC MONEY	Noun	quốc khố, ngân khố quốc gia
☆	THE WEALTHY CLASS; THE RICH	Noun	tầng lớp giàu có
☆	NATIONAL TREASURE	Noun	quốc bảo, báu vật quốc gia
☆	ROASTED CHESTNUT	Noun	hạt dẻ nướng
☆	WORDS; PHRASE	Noun	mệnh đề, cụm từ
☆	ANXIETY; UNEASINESS	Noun	cảm giác bất an
☆	CHASING; RUNNING AFTER	Noun	sự săn đuổi, sự truy nã, sự truy kích
☆	NEST EGG; CACHE; CASH RESERVES	Noun	tiền dự phòng
☆	RELAXATION; EASING	Noun	sự giảm, sự xoa dịu
☆	BASE; FOUNDATION; FRAMEWORK	Noun	nền tảng, yếu tố then chốt, điểm cốt yếu, cơ bản, căn cứ
☆	TASTE	Noun	khẩu vị, thị hiếu, gu, sở thích
☆	BULLYING; OUTCAST	Noun	việc bị xa lánh, người bị xa lánh
☆	BEING ON A FAST TRACK; GOING FROM STRENGTH TO STRENGTH	Noun	sự thắng thế, sự thừa thắng xông lên
☆	WASTE WATER	Noun	nước thải
☆	TRAVELER; PASSENGER; VISITOR	Noun	du khách, kẻ lãng du, kẻ lang thang
☆	WEIGH; MEASURE	Verb	cân
☆	CHASE; RUN AFTER; PURSUE	Verb	đuổi theo, rượt đuổi
☆	PASS; OUTSTRIP; OUTRUN	Verb	chiếm trước, giành trước
☆	OVERLOOK; IGNORE; PASS OVER	Verb	xem sơ qua, xem lướt
☆	HIT; BUMP; CRASH	Verb	đâm phải, húc phải
☆	PRESS; SQUASH	Verb	đè xuống, ấn mạnh
☆	BRAG; BOAST	Verb	vênh váo, nhâng nháo, khệnh khạng
☆	GRIP; GRASP TIGHTLY; CLASP	Verb	nắm, ôm, túm, giữ
☆	PASS ON; LEAVE; BEQUEATH	Verb	truyền lại, giao lại
☆	EMBRACE; ENCOMPASS	Verb	tập trung, tụ hợp, góp sức
☆	BE CARRIED AWAY; BE WASHED AWAY	Verb	trôi theo, cuốn theo
☆	GASP; PANT	Verb	thở sâu
☆	GRASP; GRIP; SEIZE	Verb	chộp, bóp, tóm, túm, siết
☆	GRASP; UNDERSTAND; TAKE IN	Verb	phát hiện ra, nhận ra
☆	INCREASE; GROW	Verb	tăng thêm, gia tăng, phát sinh thêm
☆	SWEEP; WASH AWAY	Verb	quét sạch, cuốn sạch
☆	BE SWEPT; BE WASHED AWAY	Verb	bị cuốn sạch, bị quét sạch
☆	KNEAD; MASSAGE	Verb	nắn bóp, xoa bóp, sờ nắn, nặn bóp
☆	SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE	Verb	đừng nói chi
☆	BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED	Verb	bị nắm chặt
☆	BRING TO REASON	Verb	nhận thức, nhận biết
☆	REPEAT A QUESTION; ASK AGAIN	Verb	hỏi lại
☆	BE BOUND; BE TIED UP; BE FASTENED	Verb	bị trói, bị buộc
☆	TAKE ON; ASSUME	Verb	đảm nhận cả
☆	PANT; GASP	Verb	thở hổn hà hổn hển
☆	BE RELEASED; BE FREED	Verb	được giải thoát, được thoát khỏi
☆	BE BASED ON; BE CAUSED BY; BE GROUNDED ON	Verb	dựa vào, theo
☆	CONSIDER AS ONE'S WORK	Verb	lấy làm công việc
☆	LAST LONG; CONTINUE	Verb	lâu, bền, dai
☆	CEASE; BE CUT OFF	Verb	bị dừng, bị ngừng, bị chấm dứt
☆	AS IF; JUST LIKE	Adverb	một cách gần như, một cách giống như
☆	JUST AS IT IS; IN ITS TOTALITY	Adverb	nguyên trạng, y nguyên
☆	HASTILY; RASHLY	Adverb	một cách hồ đồ, một cách lóng ngóng, một cách vụng về
☆	ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO	Adverb	trên thực tế
☆	SHARPLY; DRASTICALLY	Adverb	một cách quy mô, một cách tầm cỡ, một cách đông đảo
☆	READILY; WITH EASE	Adverb	một cách dễ dàng
☆	AS MUCH AS ONE CAN; TO THE BEST OF ONE'S ABILITY	Adverb	như có thể, với mức có thể, theo năng lực
☆	IN AN INSTANT; IN A FLASH	Adverb	thoáng qua, lướt qua
☆	LIKE AN ARROW; AS SWIFT AS AN ARROW	Adverb	một cách nhanh như tên bắn
☆	AS THEY SAY; SO-CALLED	Adverb	cái gọi là
☆	IN AN INSTANT; IN A FLASH	Adverb	qua loa, qua quít, thoáng qua
☆	EASILY; SMOOTHLY	Adverb	một cách suôn sẻ, một cách êm thấm
☆	AS A MATTER OF COURSE	Adverb	đương nhiên, dĩ nhiên
☆	EASILY; WITHOUT EFFORT	Adverb	(nhấc) bổng
☆	EVERY TIME; AS OFTEN AS	Adverb	mỗi lần
☆	SO TO SPEAK; AS IT WERE	Adverb	hay nói khác đi
☆	COMFORTABLY; EASILY	Adverb	một cách bình an, một cách thanh thản
☆	IF SO; IF THAT IS THE CASE	Adverb	đến nước này thì, đằng nào cũng thế, đằng nào cũng vậy
☆	AT LAST	Adverb	rốt cuộc, sau cùng
☆	EASILY; READILY	Adverb	hơi một tí, động một tí, hễ một tí
☆	EASILY; READILY	Adverb	động một tý là..., hơi một tý là... hở ra là...
☆	AS SOON AS POSSIBLE; IMMEDIATELY; QUICKLY	Adverb	càng nhanh càng tốt, càng sớm càng tốt
☆	HURRIEDLY; IN A RUSH; HASTILY; FLUSTEREDLY	Adverb	một cách cuống cuồng, một cách bấn loạn
☆	GASPINGLY; PANTINGLY; HURRIEDLY	Adverb	hổn hển, hì hục
☆	OCCASIONALLY; SOMETIMES; FROM TIME TO TIME	Adverb	chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi
☆	NOW AND THEN; ON OCCASION; OCCASIONALLY	Adverb	đôi khi
☆	PLEASE; KINDLY	Adverb	nhất định, nhất thiết, bằng mọi cách, bằng mọi giá
☆	TO THE UTMOST; AS MUCH AS ONE CAN	Adverb	hết sức mình, với tất cả những gì có thể
☆	VALID; FEASIBLE	Adjective	thích đáng, thích hợp, khả thi
☆	BAD; NASTY; DISGUSTING	Adjective	kỳ quặc, nồng nặc
☆	HEATED; ENTHUSIASTIC; ARDENT	Adjective	sôi nổi, say sưa, khốc liệt
☆	SIMPLE; EASY	Adjective	giản khiết, súc tích
☆	RATHER FASTIDIOUS; RATHER PARTICULAR; RATHER UNUSUAL	Adjective	cường điệu, khác thường, đặc biệt
☆	VAST	Adjective	bát ngát, mênh mông
☆	EASY; SMOOTH	Adjective	dễ dàng
☆	EASY; SIMPLE; PLAIN	Adjective	bình dị, dễ dãi
☆	PITCH-DARK; AS BLACK AS A CROW; AS BLACK AS SOOT	Adjective	đen huyền, đen ngòm, đen thui
☆	ARDENT; PASSIONATE; ENTHUSIASTIC	Adjective	nhiệt liệt, cháy bỏng
☆	ASTRINGENT; PUCKERY	Adjective	đắng chằng, đắng chát
☆	BEING AS BEFORE	Adjective	vẫn như xưa
☆	COWARDLY; DASTARDLY	Adjective	hèn nhát, đê tiện
☆	FISHY; TASTE FOUL	Adjective	tanh, hôi tanh
☆	EASY	Adjective	đơn giản, dễ dàng, thanh thoát
☆	HASTY; INDISCREET	Adjective	bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
☆	UPSET; DISPLEASED; UNPLEASANT	Adjective	khó chịu, bực bội, bực mình
☆	VAST; EXTENSIVE	Adjective	bao la, mênh mông, bạt ngàn
☆	STYLISH; FASHIONABLE	Adjective	kiêu sa, sang trọng, lộng lẫy
☆	EASY; EASYGOING	Adjective	vô tư, vô tâm, vô ý
☆	CONSTANT; STEADFAST; INVARIABLE	Adjective	trước sau như một
☆	INTERESTED IN; ENTHUSIASTIC ABOUT	Adjective	bị cuốn hút, bị lôi cuốn, bị cám dỗ, bị kích động
☆	EASY-GOING	Adjective	cởi mở, dễ chịu
☆	EASY; EFFORTLESS	Adjective	dễ dàng, suôn sẻ, thuận lợi
☆	PROVOKING; PERVERSE; NASTY	Adjective	tinh quái, tinh nghịch
☆	LIGHT; EASY; SIMPLE	Adjective	nhẹ nhàng, dễ dàng
☆	REASONABLE; SUITABLE; APPROPRIATE	Adjective	thích đáng, tương xứng, thích hợp
☆	QUICKLY USED UP; EASILY WORN OUT	Adjective	chóng cũ, mau hỏng
☆	BE HASTY; BE IMPATIENT	Adjective	nóng vội, vội vàng
☆	SATISFIED; PLEASED; CONTENT	Adjective	thoả thuê, mãn nguyện
☆	GREASY; OILY	Adjective	béo, có nhiều dầu mỡ
☆	FEELING UNEASY	Adjective	e ngại
☆	RAPIDLY-RISING; FAST-DEVELOPING	Determiner	mang tính nhảy vọt
☆	ASSORTED; VARIOUS	Determiner	nhiều thứ đặc biệt
☆	CONTINUOUS; LASTING	Determiner	mang tính liên tục
☆	PASSIONATE	Determiner	có tính chất nhiệt tình, có tính chất đam mê, có tính chất say mê, có tính chất cuồng nhiệt
☆	COMPREHENSIVE; ALL-ENCOMPASSING	Determiner	mang tính tổng hợp
☆	ENTHUSIASTIC; ZEALOUS	Determiner	một cách nhiệt tình
☆	AS PLANNED; DESIGNED; CALCULATED	Determiner	mang tính kế hoạch
☆	LASCIVIOUS; SUGGESTIVE	Determiner	có tính kích dục,có tính kích thích, mang tính khiêu dâm
☆	CASE; MATTER	Bound Noun	vụ, hồ sơ
☆	CONTRASTING	Determiner	có tính chất đối chiếu
☆	PHASED	Determiner	mang tính từng bước
☆	ENTHUSIASTIC; AMBITIOUS; EAGER	Determiner	mang tính đam mê
☆	TIME-BASED	Determiner	mang tính thời gian
☆	TYPICAL; CLASSIC	Determiner	mang tính điển hình, mang tính kiểu mẫu, mang tính tiêu biểu
☆	PARTIAL; BIASED	Determiner	mang tính thiên vị, mang tính không công bằng
☆	RATIONAL; REASONABLE	Determiner	mang tính duy lý, mang tính lý trí
☆	BASED ON ONE'S PERSONALITY	Determiner	mang tính nhân cách

Ai khiến anh! Nobody asked you to do that!
Bái hỏa giáo Zoroastrianism
Bộ Đại Đông Á the Greater East Asia Ministry
Châu Á Asia, Asian continent
Cô Liên đến chưa? Has Miss Lien arrived yet?
Cận Động Near East
Cứ từ từ Take it easy
Hiếu kinh the Classic of Filial Piety
Hiệp Hội Súng Quốc Gia National Rifle Association, NRA
Hoa Thịnh Đốn Washington
Hậu Lê (Vietnamese dynasty)
Hội Nghị đại đông Á the Greater East Asia Conference
Hội Y Sĩ Hoa Kỳ American Medical Association
Hội phụ huynh học sinh Parent-Teacher Association, PTA
Không ai hỏi chúng tôi hết No one asked us
Khối Thịnh Vượng Chung Đại Đông Á The Greater East Asia Coprosperity Sphere
Lưu ý là (Please) note that ~
Lấy gì làm bằng? What can we use as evidence?
Lễ Phục Sinh Easter
Lực lượng Tuần duyên Coast Guard
Miền Trung đông Middle East region
Mỹ vàng yellow American, Asian-American
Ngô (Vietnamese dynasty)
Nó bị bắt rồi He was arrested
Nó bị kết án ba năm tù He was sentenced to prison for three years
Nôm Nom (old Vietnamese writing system based on Chinese characters)
Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự MAC-V (Military Assistance Command - Vietnam)
Quảng trường Quốc gia National Mall (in Washington DC)
Sứ Quán Anh British Embassy
Sứ Quán Mỹ American Embassy
Sứ Quán Việt Nam Vietnamese Embassy
Tiểu Á Asia Minor
Tiểu Á Tế Á Asia minor
Trung Á Central Asia
Trung Đông middle east
Trần (Vietnamese dynasty)
Tây Sơn (Vietnamese dynasty)
Tổng Giám Đốc Bưu Chính Postmaster General
Việt Nam cũng như Nga Vietnamese as well as Russian, Vietnamese and Russia alike
Việt kiều Vietnamese resident, overseas Vietnamese
Xin ông cho biết ý kiến Please give (us) your opinion
Xin ông cứ coi Please take a look
a (1) (exclamation of surprise, regret, etc.)
(2) sickle
(3) to rush, dash
(4) to gather
(5) to flatter, curry favor with, kiss up to
(6) area of 100 square meters
a mi ăng asbestos
a tòng to follow, imitate, act as (an accomplice) come around (to a way of thinking); accomplice
ai cũng phải everyone has to
ai dè unexpectedly, astonishingly, amazingly
ai từ person who has lost their mother, orphan
an bài to arrange, display, preordain, forecast, predestine
an dân to calm (quiet, reassure) the population or people
an hưởng tuổi già to pass one’s old age peacefully
an nhàn easy, relaxed, leisurely
an tâm having piece of mind, not worried; assurance, peace
an ủi to comfort, console, mitigate, ease, alleviate; comfort, solace
and ginger cassia grandis
ang bushel, container, crock, wide-mouthed vase
anh linh hallowed memory (of a deceased person)
anh ta đến đây, nói là có việc he has come here, reportedly on business
anh đi mau quá you are going too fast
anh ấy đã ngớt giận his anger has subsided
ao (1) pond; concave
(3) to measure (volume)
ba chớp ba nhoáng careless and fast
ba hoa to brag, boast
ba pha three phase
ba zan basalt
ba zơ base
ba đồng rưỡi 3.50 piasters
ban hành to issue, pass (laws, etc.), publish
ban hành luật to pass a law
ban đỏ erythema, scarlet fever, scarlatina, measles
bang (1) state, country, nation
(2) to help, protect, assist
bang biện assistant district chief, government clerk
bang trợ to aid, help, assist
bang tá assistant district chief, government clerk
bao (1) how much, many, so much, so many, some, any
(2) envelope, bag, pack, case, sleeve; to cover, enclose
bao cát ballast
bao la huge, immense, tremendous, vast
bao quanh to surround, be surrounded by, circle, encompass
bao tượng sash
bazơ base
be (1) flask, small wine bottle
(2) to bleat
binh lương Quartermaster’s Corps
biên (1) to write down, make a note (of something)
(2) to weave (basket)
(3) to edit, compile
(4) edge, limit, border
biên ải frontier pass, checkpoint
biến (1) to disappear, vanish
(2) to change, convert; variable
(3) catastrophe, disaster, calamity
(4) to spread, distribute
biến cú paraphrase
biến kỳ metaphase
biến tướng phase, stage, period
biết mùi to have tasted, have experienced
biết điều reasonable
biếu to offer (as a gift), give (a present)
biển mênh mông the spacious seas
biểu tự pseudonym, alias
biện pháp measure, action, method, means, procedure
biện pháp an ninh security measures
biện pháp cần thiết necessary means, measures
biện pháp kinh tế economic mean, measure
biệt danh alias
biệt hiệu alias, nickname, penname, pseudonym
bom hơi ngạt gas bomb
bon bon to run fast (vehicles)
buôn nước bọt middleman; to act as a middleman or go-between
buông to release, (let) drop, lower, say
buông quăng bỏ vãi waste
buông ra to let out, release
buông thả loose, self-indulgent, unrestrained, dissolute; to release, let go, free
buồn mửa queasy, nauseous
buồn nôn to feel sick; queasy, nauseous; nausea
buồng học classroom, study room
bà ba south Vietnamese pajamas
bà nói thách quá that’s a lot you’re asking for
bài làm homework (assignment), task, exercise, theme
bài toán làm như chơi the math problem was child’s play
bàn dế base plate
bàn xoa plasterer’s hawk
bàn đế base plate
bàng thính to audit (class, course)
bào chữa to defend, plead for, act as counsel for
bào tử chất sporoplasm
bào tử nang spore case, sporangium
bày tỏ nhiệt tâm to show enthusiasm
bày tỏ ý kiến to express one’s ideas
bá bệnh many diseases
bá chủ lord, master, ruler; to dominate
bá cáo to broadcast, disseminate widely, publicize, make public, proclaim
bá âm to broadcast
bác cổ thông kim to have a wide knowledge (of things past and present)
bách bệnh all diseases
bách chiến 100 battles, battle-seasoned
bách tính the common people, the masses, the people
bán công private (as opposed to publicly funded)
bán mở hàng cho ai to make the first sale of the day, give as a new year’s gift
bán sống bán chất for one’s life, as if one’s life depended on it
bán tiền mặt to sell for cash
bánh (1) cake, bread, pie, pastry
(2) wheel
bánh bò yeast cake, sponge cake
bánh khảo sweet short cake (made of roast glutinous rice flour)
bánh mảnh cộng green-colored pastry
bánh mật molasses-sweetened glutinous rice cake
bánh ngọt cake, pastry, sweet roll
bánh su sê yellow-colored wedding pastry
bánh tôm crisp shrimp pastry
báo cáo tổn thất casualty report
báo cô to live as a parasite, live off
báo động hơi ngạt gas alert
bát bảo eight objects for worship, the eight treasures
bát ngát vast, immense, limitless
bát tiết the eight festivals (beginnings of four seasons, equinoxes and solstices)
bã (1) waste, residue
(2) exhausted
bãi (1) field, flat area, plain
(2) to stop, cease, halt, cancel, annul, disperse
bãi biển seashore, beach
bãi chiến to stop hostilities, cease fighting
bãi chăn thả grazing-land, grass-land, pasture
bãi cỏ lawn, green, grass-land
bãi lầy bog, morass, swamp, marsh, mire, slough
bãi mìn cấp thiết hasty minefield
bãi đất wasteland, swamp
bãi đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
bão lụt natural disaster
bè lũ phát xít fascist party
béo fat, plump, obese; greasy (food)
béo ngấy greasy (food)
béo ngậy greasy
béo như con cun cút as fat as a quail
bét (1) last, least, lowest (in a series, ranking)
(2) to be (badly) beaten, beaten to a pulp
(3) dead drunk
bét ra at (the) least
bét tĩ (1) to be the very last, completely
(2) to lose a competition
bê bê dirty, soiled; as busy as a bee, over head and ears in work
bê bết messy, smeared all over, splashed all over
bì (1) to compare
(2) skin, derma, peel, envelope, bag
(3) tired, exhausted, sound asleep
bì bõm to splash; splashing sound
bình (1) average, plain, level, equal, balanced, calm, peaceful
(2) bottle, jar, pot, vase
(3) to criticize, comment on, examine
(4) marsh lentil, duckweed, water hyacinth
bình dân giáo dục mass education
bình hoa vase, flower pot
bình hơi gas candle
bí (1) pumpkin, squash
(2) fine-toothed
(3) secret, mysterious
(4) obstructed, constipated, blocked, stumped
bí mật secret, classified, confidential, unknown; secretly, stealthily
bòn mót to glean, squeeze out the last bit of sth, collect the remnants of
bói dịch divination by means of the Classic of Changes
bóng bẩy flashy, flowery, figurative (style)
bóng rổ basketball
bóp bẹp to crush, squash
bóp vú to grab someone’s breast
bôi xóa to rub out, erase
bôn ba to run after, pursue, chase; to roam, wander
bù lại in return (for), in exchange, as compensation (for)
bùi miệng finding one’s appetite; to be tasty
bùng bục easily crumbling, easily cracking
bún tàu mung bean vermicelli, Chinese vermicelli, glass
băm (1) thirty (contraction of ba mươi)
(2) to chop (meat), hash (Comp.)
băng băng very fast
băng nhạc music tape, music cassette
băng qua to cross through, pass through
bơi ếch breast stroke
bơm ngực to enhance one’s breasts, get a breast implant
bưng biền mangrove swamp area, south Vietnam’s guerilla base
bươn to hasten, hurry
bước đường stages on the road traversed, past stage
bước đường cùng blind alley, stalemate, deadlock, impasse
bạc nghệ thankless trade, thankless task
bạc ác ruthless, uncompassionate, ungrateful, cruel
bạch chủng white race, Caucasians
bạn friend, associate, companion, comrade (in something)
bạn học schoolmate, classmate, school friend
bạo hành (act of) violence, assault
bạo hành có vũ khí armed assault
bạt (1) careless, negligent, rash, reckless
(2) epilogue
(3) to pull up, remove
(4) to moor
bản (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression
(2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]
(3) root, basis, base, origin, source
bản chính original (copy), master
bản tin newsletter, newscast, news bulletin
bản triều ruling dynasty
bản đồ căn bản base map
bảo bối precious object; valuable, gem, treasure
bảo hiểm to assure, guarantee, insure; insurance
bảo lĩnh act as guarantee for, answer for, be bail for
bảo trợ to protect, aide, help, assist, patronize, sponsor
bảo tàng treasure
bảo vật precious thing, precious object, valuable item, treasure
bảo vật quốc gia national treasure
bảo vệ dự phòng protective measures
bảo đảm guarantee, insurance, assurance; to guarantee, ensure, assure, insure
bất bình unhappy, displeased, indignant, discontented; discontent
bất diệt immortal, everlasting, undying
bất hợp lý irrational; illogical; unreasonable
bất luận là ai cũng phải trình giấy tờ in any case, anyone must produce his papers
bất luận như thế nào any how, in any case
bất nhẫn compassionate, pitying
bất đồng bộ asynchronic
bất đồng căn bản basic, fundamental differences, disagreements
bấu to hold fast to with one’s fingers, pinch, scratch, claw
bấu víu to hold fast, grip, grasp, cling
bấy giờ at that time, on that occasion, then
bấy lâu mới được một dịp for so long, there has not been such an opportunity
bần cùng (1) poverty; poor, needy, destitute
(2) only when one cannot help it, only as a last resort
bần cố nông poorest and most wretched peasant
bần nông poor farmer, peasant
bầu bậu to express displeasure; scowling, frowning
bầu nhiệt huyết enthusiasm
bầu nậm slender-necked gourd, a bottle-gourd or calabash
bầy nhầy gooey, greasy, slimy
bầy thú dữ a flock of wild beasts
bẩm tính to be endowed with; gift, endowment, natural asset, disposition, innate character
bẩn như lợn dirty as a pig
bậc tam cấp three-step staircase
bậc thầy master
bắc địa bàn compass north
bắn (1) to fire, shoot, launch
(2) to splash
bắn sẻ ask for lady’s hand
bắp thịt chắc nịch to have muscles as hard as iron
bắp vế thigh, vastus lateralis
bắt bò ask for the impossible
bắt quyết to exorcize by clasping hands
bằng (1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe
(2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup
bằng giờ năm ngoái by this time last year
bằng không if not, else, otherwise, as if nothing had happened
bằng nhựa (made of) plastic
bằng sắc royal diplomas and certificates
bằng thừa in vain, pointless, as if nothing had happened
bẳn tính testy, irascible
bẵng to cease, stop completely, come to a complete stop
bẹp dí flattened, squashed
bẹt flattened, squashed, flat, elongated
bẻ bão massage by pulling the back
bẻ lẽ reason, argue
bẻ quế to pass the examination
bẽ to lose face, be ashamed
bẽ bàng ashamed, awkward
bẽ mạt ashamed
bẽn shy, timid, ashamed
bẽn lẽn bashful, self-conscious, shy, timid
bế tắc deadlocked, obstructed, at an impasse; to block, obstruct
bề tôi subject, vassal
bền durable, long-lasting, firm, solid, strong, solid
bền chặt solid, strong, durable, stable, steadfast
bền dai durable, lasting
bền lâu enduring, lasting, able to last long
bền lòng firm, steadfast, patient, persevering
bền màu colorfast
bể (1) broken (glass, pottery etc.)
(2) sea, ocean, tank, cistern
bể khơi high seas
bể ái sea of passion, love
bện tóc plait or braid one’s hair, do up one’s hair in a plait; join, associate oneself (with)
bệnh disease, sickness, ailment; sick
bệnh bất trị an incurable disease
bệnh hoa liễu venereal disease, STD
bệnh hoạn disease, sickness, illness
bệnh kinh niên chronic disease
bệnh nan y a disease difficult to cure
bệnh nghiện addiction (as a disease, illness)
bệnh ngoài da skin diseases
bệnh nhiệt đới tropical sickness, disease
bệnh nào thuốc nấy each disease has its own cure
bệnh phong tình venereal disease, STD
bệnh phổi lung disease
bệnh tim heart disease
bệnh tim mạch cardiovascular disease, heart disease
bệnh trầm kha chronic disease, illness
bệnh tình venereal disease, STD; progress of an illness
bệnh tật ailment, illness, sickness, disease
bệnh tật nhiệt đới tropical disease, illness
bệnh đau phổi lung-disease
bị (1) bag, (knap)sack
(2) to suffer, undergo, experience, (suffering passive marker)
(3) to prepare for in advance
bị bệnh đau tim to suffer from heart disease
bị cắt đứt to be cut, slashed
bị dính vào to be stuck in (sth unpleasant)
bị nhiễm bệnh to be infected, catch a disease
bị phí to go to waste
bị rớt xuống đất to crash into the ground, fall onto the ground
bị thất lạc to be lost, go astray
bị thức giấc to be woken up (unpleasantly)
bị ám sát to be assassinated
bị ám sát hụt to escape being assassinated
bị động passive
bịch (1) thud
(2) large basket
bọn Mỹ Americans (as a group)
bọn Mỹ trắng white Americans (as a group)
bọn giết người band of assassins, killers
bỏ bùa to bewitch, cast a spell on
bỏ cuộc dễ dàng to give up easily
bỏ neo to cast, drop anchor; to anchor
bỏ phiếu to vote, cast a vote; vote, ballot
bỏ phí to waste
bỏ đời terribly, awfully; to be a rascal
bố chính provincial treasurer
bốc nọc to draw the last card
bối rối embarrassed, bewildered, disconcerted, ashamed, uneasy, perplexed, troubled, nervous
bốn mùa the four seasons, all year round
bồ (1) friend, pal, chum; close
(2) basket
(3) reed, rush
bồ giấy wastepaper, trash basket
bồi hồi anxious, uneasy, worried, disturbed
bồi tế assistant, acolyte
bồn vase, bed, basin
bồn chồn anxious, uneasy, worried, restless
bồn nước (decorative) fountain, water basin
bồng bột eager, enthusiastic
bồng lai fairyland, fantasy world
bổ nhậm to appoint, assign
bổ trợ to assist, subsidize
bỗng dưng all of a sudden, without rhyme or reason
bỗng không bỗng dưng without rhyme or reason
bộ ngực (set of) breasts, bosom
bộ nhớ kết hợp associate memory
bộ điều tốc tác động nhanh fast-acting speed regulator
bội (1) to violate, break
(2) to double, multiply
(3) opera, classical theater
bội suất rate of increase
bội tăng to increase many times
bột giặt washing-powder
bột mài emery, abrasive
bột ngọt sodium glutamate, seasoning powder
bột nhão pastry
bới tác to fasten up one’s hair
bớt to lessen, reduce, give a discount, lower, subtract, diminish, decrease
bờ biển seashore, seaside, seacoast
bờ bến shore and dock (or port), limit, border, coast
bờ bể seashore, seacoast
bờm xơm to tease or joke in a too familiar way
bởi chưng because, as
bởi lẽ because, therefore, that’s why, for that reason
bởi lẽ đó therefore, that’s why, for that reason
bởi lẽ ấy therefore, that’s why, for that reason
bởi nhiều lý do for many reasons
bởi đâu for what reason? why?
bợ đít to lick sb’s ass or boots
bợ đỡ to help, aide, assist; to flatter
bức bối uncomfortable, ill at ease
bửu bối valuable, gem, treasure
bữa chén banquet, feasting
bữa sáng breakfast
bữa tiệc banquet, feast, dinner party
bữa ăn sáng breakfast
ca (1) to sing
(2) case
cam (1) to resign oneself to
(2) orange
(3) sweet, pleasant
cam kết viện trợ to pledge aide, assistance
cam vũ seasonal rain
canh cánh uneasy, troubled
canh tôm ngọt lừ this shrimp soup is very tasty
cao học advanced studies, graduate education, master’s degree
cao lêu nghêu as tall as a maypole
cao thủ top-classed, famous
cao vút immeasurably high
cay như ớt hot as chilli, red pepper
cha father (also as a title for a priest), mister
chay tịnh strictly austere (as a Buddhist)
chi hội branch or chapter or local (of an association or a society)
chim muông birds and beasts, animals
chim sa vào bẫy the bird was caught in a snare
chiêm bốc to divine, cast lots
chiêm tinh to study positions and aspects of celestial bodies in
chiêm tinh học astrology
chiêu lệ as a matter of form, in form only, follow the letter (and not the spirit) of sth
chiếm đoạt tài sản to seize property, assets
chiếu chăn to live as husband and wife
chiếu theo in accordance with, according to, as per
chiếu án according to the case
chiếu đèn pin to shine a flashlight
chiều lòng to please, satisfy
cho biết nguyên nhân to give a reason (why)
cho bú to breastfeed, nurse
cho bằng equal to, as much as
cho bằng lúc này as much as now, as much as this moment
cho qua to let pass, gloss over, ignore
cho đưa to ask someone to bring
cho được so as to, in order to, at any price, at all
cho đến nay as yet, up until now
chua như giấm as sour as vinegar
chun elastic
chung quy in the last analysis, on the whole
chung tình steadfast, loyal, faithful (love, sex)
chung đụng to clash, share with other people
chuyền bóng to pass a ball
chuyền tay to pass from hand to hand
chuyển to take, transfer, move, transmit, convert, change, pass, shift, switch (over)
chuyển ngành to be demobilized and given a post as civil servant
chuyển đạt to transmit, communicate (higher level’s ideas, orders)
chuyện dễ easy thing to do
chuẩn bị bữa sáng to make, prepare breakfast
chài lưới casting and fishing net
chày cối to reason absurdly and obstinately, quibble
chánh hội speaker of the rural assembly
cháy thành vạ lây disaster spreads, bystanders get hurt
châm ngôn phrase, expression, saying
chém giết to massacre, slaughter
chén kiểu chén sành upper and lower classes
chén đồng marriage toast
chí như as to, as regards
chí ít at least, at the very least
chí ư as to, with regard to
chính khóa curricular subject, curricular time (assigned
chính phân excrement, waste
chính vì thế this is the main reason why, mainly because of
chính văn original text (as opposed to a copy)
chò parashorea
chò chỉ parashrea stellata
chòng to tease
chòng ghẹo to tease
chói tai brassy, shrill, strident, piercing, deafening, disharmonious, dissonant
chóng to be fast, rapid
chót end, last (in a series), final
chôn giấu to bury (as a means of hiding something)
chùy club-whack, thwack, thump, heavy thrashing
chúa (1) God; lord, master
(2) very, extremely
chúa tể chief, master, lord
chúc tụng to complement, praise, toast
chăm chỉ assiduous, laborious, industrious, studious, hard working
chăn thả to graze, pasture
chơi khăm to play a dirty or nasty trick on somebody, play a
chư hầu satellite (country), vassal, follower
chư ông gentlemen (as a term of address)
chưa bao giờ never, not yet, not as of the present
chưa có ai là nghi can to not have any suspects as yet
chưa có ai tin tưởng ở khám phá này no one as yet believed in this discovery
chưa có triệu chứng gì là there is no sign as yet that ~
chưa đầy 12 tuổi was not yet 12 years old
chưa đến nỗi nào so với has not yet reached the same degree as
chương trình bị dở dang the plan, project was left unfinished
chướng khí miasma
chạm cốc clink glasses
chạm súng encounter, clash, skirmish, gun battle, shots were
chạnh niềm recall the past
chạnh thương excite compassion, pity
chạy giấy work as a messenger
chạy nhanh to run fast, be fast (of a clock)
chạy qua to run through, across, drive past
chạy vắt giò lên cổ to run very fast
chả quế roasted cinnamon pork
chảy xiết to run very fast
chấm dứt Việt Nam như chúng ta đang thấy the end of Vietnam as we know it
chấp bút to put down in writing (the ideas of a community)
chấp chiếm seize, take as one’s won
chấp chính to assume power
chất bôi trơn greasing substance, lubricant
chất chứa cumulate, amass
chất cặn bã waste products
chất cặn bã của kỹ nghệ industrial waste products
chất dẻo plastic
chất khí gas
chất nổ thường conventional (as opposed to nuclear, e.g.) explosive
chất thải waste (matter, material)
chất tẩy nhờn degreaser, degreasing agent
chầu soiree with sing-song girls, soiree with geishas-round
chầu trời to die, pass away
chẩn bệnh to diagnose a disease, diagnose
chẩn bịnh to diagnose, examine a disease
chậu pot, pan, basin, bowl
chậu giặt wash-tub
chậu thau wash-basin, hand-basin
chắp to join, assemble
chắp nối to join, unite, connect, stick together, paste together, gather, collect, assemble
chắp tay to clasp one’s hands, put one’s hands together
chẳng có ai cả there was no one at all
chẳng có lý do gì to have no reason (at all) to
chẳng hạn như for instance, for example, such as, like
chẳng hỏi thêm một câu to not ask any (more) questions
chẳng lẽ there is no reason why
chặt (1) fast, close, tight; solid
(2) to cut, chop down
chế dục to restrain one’s passions and desires
chết bầm to kill (by smashing into pieces), chop into bits
chết dịch to die from disease, from an epidemic
chết ngạt to suffocate, die of asphyxiation
chết thẳng cẳng as dead as a doornail
chết toi die of a communicable disease, die in an epidemic
chết đứ đừ as a dead as a doornail, stone-dead
chỉ hỏi vậy thôi to be just asking
chỉ trong vòng 20 năm trở lại đây in only the past 20 years
chỉ định indication; to designate, assign, name, appoint
chịu to be influenced by; to sustain, bear, accept, be subject to, experience (something unpleasant, difficult), endure, stand, put up with; on credit
chịu thua dễ dàng to give up easily
chối tai unpleasant to the ear, inconsonant
chốn thành thị phồn hoa the noisy and gaudy urban areas
chột ý be ashamed, feel ashamed
chớ but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty)
chớp (1) lightning (bolt), flash, flare
(2) to display, show, lighten, blink, wink, project, show
(3) to steal, swipe, pinch, snatch
chớp lên to light up, flash
chớp ngoằn ngoèo a zigzagging flash of lightning
chớp nhoáng lightning fast
chớp nổ flash bang
chợ đông nghịt những người the market was densely crowded with people
chụm to assemble, join
chủ cả masters
chủ nghĩa anh hùng heroism (as an ideal)
chủ nghĩa phát xít fascism
chủ nhà landlord; master, lord of the house, homeowner
chủ nhân management, owner, master, lord, manager
chủ nhân ông master, lord
chủ trương to advocate, assert, maintain, allege, claim, contend; claim, contention
chủ tể chief, master, lord
chứ như as to
chứa bạc run a casino, gambling den
chứng disease, ailment, symptom, sickness, illness; proof, evidence
chứng bệnh disease
chứng bịnh disease, illness, sickness
chứng tật disease, ailment
chừng about, approximately; rough measure, rough extent, rough estimate
chữ hoa upper-case letter, capital letter, capital
chữ thảo grass style, cursive writing (Chinese)
chữ thập ngoặc swastika
chữ vạn swastika
co thắt spasm
coi ngang hàng to view as an equal
coi như to regard as
coi như là to regard as
coi rẻ to regard as of little value
coi đây là to regard something, see something as
coi được decent, acceptable, reasonable
com pa compass, divider
com pa tỉ lệ proportional compass
con chó nhau mẩu xương ngâu ngấu the dog was crunching a bit of bone
con gì (used at the end of a sentence to denote that something has long started)
con gì nữa (used at the end of a sentence to denote that something has long started)
con hoang bastard, illegitimate child
con khỉ monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
con lai Mỹ Amer-Asian
con mèo kêu ngoao ngoao the kitten was crying meow
con rơi illegitimate child, child born out of wedlock, bastard child
con rồng châu á Asian dragon
con tiều monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
con út youngest child, last-born
cu luồng green winged pigeon, chalcophasindica
cung cách manner, way, fashion, style
cung đốn render financial assistance, give help
cung ứng suốt mùa đông to last through the winter (food, e.g.)
cuối end, bottom, last
cuối cùng final, last; finally, ultimately, in the end, at last
cuối thế kỷ trước at the end of the last century
cuối tuần qua last weekend, end of last week
cuồng hứng over-fervid, wildly enthusiastic
cuồng ẩm bacchanal feast
cuộc giết người (case of) murder
cuộc ngưng bắn a cease fire
cuộc ngưng chiến cease fire, cessation of hostilities
cuộc tấn công không cần thiết the attack was unnecessary
cuộc tụ tập assembly, gathering, meeting
cuộc xâm lăng invasion, aggression
cà khổ trashy, gimcrack, worthless, of bad quality
cà riềng to nag, harass
càng (1) to be so much the ~er, increasing, more and more
(2) claw, shaft
càng sớm càng tốt the sooner the better, as quickly as possible
cào cào grasshopper, locust
cá bống mú white bass
cá lòng tong small fish fry, rasbora
cá rô climbing perch, anabas
các (1) (pluralizer); these, various
(2) council chambers
(3) card
(4) to pay (additionally) as part of a deal
các biện pháp khắc phục corrective measures
các biện pháp thích đáng appropriate means, suitable measures
các ông you (masc. pl)
cách (1) distant, distance from, separated by
(2) way, manner, fashion, method
(3) to change, alter
cách đo measurement
cái (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]
(2) object, thing
(3) female
(4) main, principle
(5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
cái giỏ basket
cái giỏ đồ laundry basket
cái gạt tàn ashtray
cái khuy to fasten buttons, button
cái khẩu hiệu slogan, password, saying
cái kiểu như (just) like, in the same way as
cái ly cup, glass
cái lý do reason
cái thùng rác trash can
cái tóc to fasten hair
cái túi xách bag, case, briefcase
cái vụ case, incident
cái vụ giết người case of murder
cái áo to fasten clothes
cái đèn pin flashlight
cáng đáng to take charge of, assume the responsibility for, undertake, take on
cáo hưu ask to retire on a pension
cáo hồi ask to retire from office
cáo lui to ask permission, take leave
cáo mượn oai hùm an ass in a lion’s skin
cáo quan to resign as mandarin
cát cứ to rule as a feud
cát xét cassette
câm như hến as mute as a fish, as dumb as a statue, as silent
cân bàn bascule balance
cân bằng pha phase balance
cân đo weights and measures
câu (1) phrase, expression, sentence
(2) to fish, go fishing
câu hỏi căn bản basic, fundamental question
câu kép compound sentence, phrase
câu lạc bộ club, casino, mess (hall)
câu văn phrase, sentence
câu đơn simple sentence, phrase
cây Nô en Christmas tree
cây trinh nữ Agnus castus
cây ét xăng gasoline pump
cây đèn pin flashlight
còn (1) to be, remain, be left, have left
(2) also, as for, still, in addition
còn như as for, as to
còn về as for, as to
có biện pháp to have, take measures
có cảm tưởng như to have the impression that, as if
có dịp to have the opportunity, occasion (to do something)
có gì phải lo there’s no reason to worry
có khác chi là how would that be different than, that would be the same thing as
có khác gì is the same as, is no different than
có lý logical, rational, reasonable; right, correct
có lý do to have a reason
có một dạo there was a time when ~
có một dạo được gọi là it was once called ~
có một lúc there was a time, one time
có một lúc nào đó there was time, at one point
có một lần there was a time, once, one time
có nhiều dầu khí to have much, be rich in natural gas
có nhiều lý do khiến there are many reasons for, why
có thể hiểu như can be seen as, is similar to
có tiếng cười there was a laugh
có tiếng khóc there is/was the sound of crying
có tiếng nói there was a voice
có trí khôn to have reason, be able to reason, reach the age of reason
có trương hợp there are cases where, are cases of ~
có việc gì why, for what (reason)
có áy náy to be worried, uneasy
có ít nhất there are at least
có đầu có đuôi being able to finish what one has started
cô chiêu young lady (of upper class family)
cô ta đã ra ở riêng she has settled down to married life
cô ả gal, lass
công an viên security officer, irregular or semiofficial policeman (in rural areas)
công cuộc task, job, work, undertaking
công dã tràng wasted effort
công khố treasury
công lệnh pass, mission order
công nông workers and peasants
công thành to make an assault on a fort
công thần meritorious official, a person who has rendered
công tác work, task, job, operation, assignment, mission, business, responsibility
công tơ đo đếm measurement counter
công việc job, affair, task, work, matter
công việc quản trị administrative task
công vụ assignment, mission, civil service, government service
công đoạn step, stage, phase
cùng kế on one’s last legs, last resort
cùng lớp same grade, class
cùng quê với to be from the same place as (someone else)
cú cách phraseology
cúi xin ask humbly (somebody about something)
cúng vái to clasp one’s hands in prayer
căn bản basis, base, root, background, groundwork, principle, foundation; basic, fundamental
căn cứ according to; need, require; basis, base, based; to depend, be based
căn cứ hải quân navy, naval base
căn cứ không quân air (force) base
căn cứ kỹ nghệ industrial, manufacturing base
căn cứ quân sự military base
căn cứ theo on the basis of, based on
căn cứ trên based on
căn cứ vào based on, judging by
căn cứ vào khả năng to base on ability
căn cứ vào lợi tức to base on income, be based on income
căn cứ địa base
căng ngực breast implant
cũ rích old-fashioned, obsolete
cũng giống như just like, in the same way as
cũng hăng hái như ai to be as enthusiastic as any other
cũng ngon is rather tasty
cũng như as well as, the same as, like
cũng như trong bất cứ lãnh vực nào as in any field
cũng như về mặt as well as in the area of
cơ (1) foundation
(2) occasion, opportunity, circumstance
(3) odd
(4) regiment
(5) machine, mechanism, motor, engine
(6) airplane
(7) hunger, famine
(8) muscle
(9) outburst, crisis
cơ bản base, foundation, fundamentals; fundamental, basic, elementary
cơ hội chance, occasion, opportunity; opportunistic
cơ nghiệp fortune, assets
cơ số base
cơ sở (1) base (also math)
(2) installation, establishment, basis, branch, facility
cơ sở dữ liệu database
cơ sở dữ liệu phân tán distributed data base
cơ sở tri thức knowledge base
cơm ghế left-over rice that has been warmed up
cương lĩnh fundamental, basic; base
cườm glass bead
cạn chén to drink up (one’s glass of wine), drain one’s cup
cạnh khía aspect
cả (1) oldest, biggest; old
(2) both, everyone, all (of), entire, whole
(3) even, also, as well
(4) at all
cả ~ nửa also, as well as, too
cả đàn ông và đàn bà (both) men as well as women
cải dạng nam trang to disguise oneself as a man
cải dụng to reassign
cảm thấy mắc cỡ to feel embarrassed, ashamed
cảm thấy nhục nhã to feel embarrassment, shame
cảm thấy áy náy to feel uneasy
cấp giấy thông hành to issue a passport
cấp tốc swift, urgent, very fast, intense
cất quyền deprive somebody of his rights as a citizen
cấu tứ put ideas in order, make an outline (for an essay)
cầm bằng as if; to consider as
cầm chắc to be very sure, absolutely positive; to hold tight, hold fast
cầm như as if
cần lao labor, working (as an adjective)
cần nói it has to be said, one should say
cần xé deep bamboo basket
cầu cứu to ask for help, seek help
cầu hôn to ask for (a girl’s) hand
cầu hồn requiem (mass)
cầu mong to aspire
cầu siêu to say a mass for the peace of someone’s soul (in Buddhism)
cầu thang stairs, staircase
cẩu trệ animal, beast
cập rập hasty, hurried, act or be done in a hurry
cập đệ pass an examination
cắn rứt to worry, harass, sting, gnaw (conscience, etc.)
cắt dán cut-paste
cắt đặt to assign, allot a task
cặp (1) pair, couple
(2) schoolbag, backpack, briefcase
(3) to pinch, grip
cặp kính pair of glasses
cặp kính phi công aviator glasses
cặp kính đen dark glasses
cặp ngực pair of breasts
cặp sách papercase
cặp vú (pair of) breasts
cỏ grass
cỏ bạc đầu white-headed grass
cỏ chân nhện finger grass
cỏ gà Bermuda grass
cỏ gấu nut grass
cỏ mần trầu goose grass
cỏ mật honey grass
cỏ rậm thick grass, dense grass
cỏ sâu róm green bristle grass
cỏ voi elephant grass
cỏ áy withered grass
cố (1) to make an effort, try (very hard)
(2) great grandfather
(3) to pawn
(4) reason
(5) old, former, late (deceased)
(6) intentional, premeditated
(7) firm, strong
(8) innate, original
(9) to look after, care for, turn one’s head
cố nông poor peasant, farm laborer, farmhand, hired man
cốc (1) glass, cup, glassful
(2) to hit on the head with one’s finger
(3) cormorant
(4) ravine, valley
(5) cereal, grain
cốc bia nổi bọt a glass of foaming beer
cống (1) sewer
(2) to offer in tribute
(3) student who has passed village level examinations
cồn (1) sand dune
(2) alcohol
(3) collar
(4) gum, paste
cổ (1) neck, collar
(2) ancient, old, out of date, old fashioned
(3) drum
(4) merchant
(5) blind
(6) leg
(7) share, stock
cổ hủ outdated, old-fashioned
cổ kim past and present, ancient and modern
cổ lỗ sĩ obsolete, superannuated, old-fashioned, outdated
cổ nhân men of old, the people of the very distant past
cổ văn ancient literature, classical written Chinese; classical (i.e. Chinese)
cổ điển classic, classical; classics
cổ đại classical period, era
cỗ (1) set
(2) feast, banquet
cỗ bàn banquets and feasts
cỗ cưới wedding banquet, wedding feast, reception
cộng đồng hải ngoại the overseas community
cột buồm mast (of a sailboat)
cột mỡ greasy pole
cột ét xăng gasoline pump
cột ăng ten antenna mast
cớ cause, reason, ground, pretext
cớ nói reason to speak, pretext
cờ rũ flag at half staff, half mast
cờ rủ flag at half-mast
cởi to take off, loosen, unfasten, unwrap
cởi bỏ to cast off, get rid of
cởi mở to open, start, liberalize, loosen, ease, relax; relaxed, easy, open, frank, friendly, open-minded
cởi ra to unfasten, take off
cợt ghẹo tease, bother
cục cục cackle, cluck (as hen)
cục súc rude, brutal, brute, beast
cục tẩy eraser
cụm từ group of words, phrase, expression
củ hợp assemble, unite
cứ bình tĩnh please stay calm
cứ điểm base, fortification
cứ điểm quân sự military base
cứu cánh object, goal, aim, end (as opposed to the means)
cứu cơ to help the poor, render assistance, lend support
cứu cấp to assist, give first aid, emergency aid
cứu trợ aid, assistance; to aid, help, assist, relieve
cứu tế aid, relief, assistance; to aid, relieve
cứu tế viện almshouse, asylum
cứu viện to aid, assist, reinforce; reinforcements
cửa hàng xăng dầu gas station
cửa kiếng glass window
cửa kính glass door, glass window
cửa ải frontier passage
cực khoái orgasm
cực kiềm ultrabasic
cựu học sinh past pupil, former student, alumna, alumnus
cựu trào previous dynasty
da liễu skin and venereal diseases
da trắng Caucasian, white (skinned)
da vàng yellow-skinned, Asian
da đó as a result
dai dẳng drawn-out, long lasting
danh cách nominative case
danh xưng của nhóm là Frontier the naming of the group as Frontier
day base, bottom, foundation; jute; to banish, exile
di chiếu king’s last will
di căn matastasis
di huấn last instructions, last message, last recommendation
di mệnh last will
di ngôn last words, last will
dinh lũy barracks and bastions
diêm này rất nhạy these matches light easily
diễn giảng về văn học cổ điển to lecture on classical literature
diễu to march past, parade
diễu binh to parade, march past
do vậy thus, as a result
doanh trại quarters, base, barracks
du học overseas student; to study abroad
du học sinh overseas student
du kích gài bẫy khắp rừng the guerillas set traps everywhere in the woods
du thuyết ambassador at large
dung dị simple, easy
duyên cớ cause, reason
duyên hải coast, (sea)shore; coastal, seaside
duyệt án to judge a case
duổi to chase
dài long; to last (time)
dài ba tiếng đồng hồ to last 3 hours
dài dẳng long (lasting), enduring
dàn ý arrangement of ideas (in writing or in speech)
dành to set aside, put aside, reserve; to save, rescue
dành chỗ to reserve space, set aside space, make room for
dành ra set aside
dành riêng to reserve, set aside, save
dành thì giờ to set aside time
dán to stick, paste, glue, rivet
dáng chừng it seems that, it appears that, it looks as if
dáng điệu nhàn nhã casual appearance
dân chúng (the) people, the masses, the public
dân giết người chuyên nghiệp professional killer, assassin, hit man
dân nguyện people’s aspirations
dân quân du kích militia and guerillas
dân quê peasant, country people
dân trung lưu middle class person
dân tộc people (as a nation)
dân y civil medical service (as opposite to army medical service)
dâu cao su elastic
dây chun elastic
dây thòng lọng lasso
dây thần kinh phế vị pneumogastric nerve, the vagus
dã ca pastoral song, folk song
dã dề ask affectionately after
dã thú wild beast
dã vị country dishes, peasant food
dé step aside
dê cụ lustful, lascivious
dình chỉ to cease, stop, suspend; stoppage, suspension, cessation
dòng điện thứ tự không zero phase sequence current
dòng điện thứ tự nghịch negative phase sequence current
dù sao thì at any rate, in any case, anyway, anyhow
dĩ vãng past, former times
dư vang last echoes
dư vị aftertaste
dưng không without reason, suddenly
dương quan frontier pass
dưới hầm in the cellar, in the basement
dường như to appear, seem that; it would appear, as it seems
dược medicine, drug; pharmacy (as a field of study)
dạ dày ruột gastro-intestinal
dạ yến night feast
dại mặt be ashamed (of), lose face
dạn dày sương gió weather-beaten, seasoned
dạo period, time (past), this time, these days; to stroll, walk
dấu chân trên bãi biển foot prints on the seashore
dấu gạch ngang dash
dấu hoa thị asterisk
dầu khí natural gas, petroleum
dầu lòng at will, as one pleases
dầu ta vegetal oil (formerly used as a fuel in lamps)
dầu thầu dầu castor oil
dẫu thế nào whatever the case may maybe, however it may be
dắt mối serving as an intermediary
dằn to put down, beat down, press, emphasize
dẹp giặc squash the rebellion, eliminate the bandits
dẹp qua một bên to put aside, place to one side
dễ easy, likely
dễ bị trục trặc to be easily mistaken
dễ chịu comfortable, pleasant, convenient
dễ coi nice to look at, easy on the eyes
dễ dàng easy, fluent, unhindered, simple
dễ dãi easy, tolerant, open, accommodating, easy-going
dễ hiểu easy to understand
dễ làm easy to do; something easy to do
dễ làm khó bỏ to avoid the difficult and do the easy
dễ lắm very easy, very simple
dễ nghe easy to listen to, pleasing to the ear
dễ nhầm easy to mistake, error-prone
dễ nhớ easy to remember, memorable
dễ thực hiện easy to do
dễ tính easy-going, easy to please, complaisant
dễ ăn easy, very easy to do
dễ đâu certainly not easy
dễ đọc easy to read
dễ ợt easy, simple
dị bộ asynchronous
dịch bệnh epidemic (disease)
dịch là phản translation is treason
dịch máy machine translation, automatic translation, computer-assisted translation
dịch vị gastric juice
dịp opportunity, occasion
dịp này (on) this occasion
dọc ngang master of the position, powerful and influential
dốt đặc cán mai to be crass, be completely ignorant, not
dớn dác confused, embarrassed, perplexed
dở (1) quality, bad (tasting), uninteresting, poor, mediocre
(2) to open, get out
dục tình lust, desire, passion
dục vọng lust, desire, passions
dứt to finish, (come to a) stop, terminate, end, cease
dừng làm gương to use as an example
dữ da easily-infected skin
dự chi to set aside, reserve (for), earmark
dự kiến expectation, calculation, plan, forecast, prediction; to forecast, predict, anticipate, foresee; expected, anticipated, predicted
dự thánh lễ to attend mass, a religious ceremony
dự thính attend (as an observer, as a guest)
dự thẩm hold an inquiry into (a legal case); inquirer
dự trữ to put by, lay aside, reserve, have a reserve of
dự đoán to predict, foresee, forecast, estimate
dựa to lean on, stand against, incline, be based (on)
dựa theo to follow, according to; in; based on, backed by
dựa trên to found on, base on; to rely on
dựa trên căn bản based on, founded on
dựa trên luật quốc tế based, founded on international law
dựa vào to lean against, rely on, be based on; using
e lệ to fear, be afraid; shy, bashful, coy
e ấp timid, shy, bashful; to hesitate
eo lưng ong wasp waist
ga (1) accelerator, gas pedal
(2) railway station
ga xép local station (as opposed to express)
gan vàng dạ sắt faithful, loyal, constant, as constant as
gang cast iron, pig-iron span- short period time
gang trắng white cast iron
ghế bố camp-bed, canvas bed
ghế vải canvas chair
gia domicile, habitation, abode; to increase, add
gia bảo heirloom, family treasure; treasured, precious
gia chủ master of the house, head of the family
gia tăng to increase, add
gia tăng hợp tác to increase cooperation
gia tăng phẩm chất to increase, improve quality
gia tăng đáng kể to increase considerably
gia đình không bằng lòng về hế hoạch đó the family was not happy with that place
gia đình trung lưu middle-class family
gia đình ấy cũng mới nỏi thôi that family has just became better off
giai (1) male (as opposed to female)
giai cú beautiful phrase or verse
giai cấp class, grade
giai cấp bị trị ruled, governed class
giai cấp cai trị ruling, governing class
giai cấp cần lao working class
giai cấp lao động working class
giai cấp trung lưu middle class (of society)
giai cấp võ sĩ the warrior class
giai lão grow old together (as husband and wife)
giai tầng xã hội level of society, class
giai đoạn stage, period, phase
gieo quẻ cast coins (used as dice, of a fortune-teller)
giong to hasten, hurry
giun sán parasitical worms
giun đũa ascarid
giuộc small handled-can measure (for fish sauce, oil)
già cả huge, vast
già néo đứt dây everything has its breaking point, the last
già đòn beat up, thrash thoroughly
giàn assembly, frame, framework
giành to dispute, secure, reserve, set aside
giày vải canvas shoe, tennis shoe, sneakers
giá buôn purchase price
giá mua buying price, purchase price
giá vé easel
giá vẽ easel
giá xăng gas price, price of gasoline
giá xăng bán lẻ retail gasoline price
giá áo túi cơm parasite, freeloader, sponger
giác ngộ to awaken, realize, be enlightened, come to reason
giáng sinh (1) to incarnate
(2) Christmas
giáo huấn to teach, educate, reeducate, indoctrinate, brainwash
giáo sư diễn giảng associate professor
giáo sư phụ giảng assistant professor
giáp năm the last days of the year
giãn mạch vasodilatation
giãn tĩnh mạch varicose, phlebectasia
giò bì pork and skin paste
giò lụa lean pork paste
giò mỡ lean and fat pork paste
giò thủ pig’s head paste
gió chướng northeast wind, northeasterlies
gió đông easterly wind-spring wind, spring, breeze
giùm for, as a help to; to help
giúp to help, aid, assist
giúp sức to help, assist
giúp đỡ to help, assist
giúp đỡ tài chánh financial help, assistance
giạ measure weighing about thirty kilograms of grain
giả danh to pose as, call oneself
giả thuyết theory, hypothesis, assumption
giả tiền mặt to pay cash
giải ngân to disperse, release, unfreeze
giải ngũ to be demobilized, be discharged; discharge, release
giải pháp dễ dàng easy, simple solution
giải phóng to release, free, liberate, deliver, emancipate
giải phóng con tin to release a hostage
giải phẫu khuôn mặt plastic, cosmetic surgery (on someone’s face)
giải thoát to rescue, liberate, release
giải tỏa to raise a blockade, release (funds, documents, etc.)
giải tỏa ra công chúng to release to the public
giảm to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall
giảm chi tiêu to decrease spending
giảm sút to decrease, decline, diminish, drop
giảm trừ to decrease, cut down
giảm xuống to decrease, go down, fall, reduce, cut down
giản dị simple, easy, plain, unaffected
giản tiện easy, simple and practical
giản xương feel rested (as from stretching one’s legs or lying down)
giấm mật molasses vinegar
giấy bồi pasteboard, cardboard, coarse paper
giấy lộn waste paper
giấy ráp emery-paper, glass-paper
giấy thông hành passport
giấy vụn waste-paper
giặt to wash, launder
giặt giạ wash
giặt là wash and iron, wash and press
giết chóc to kill, murder, massacre, slaughter
giết mướn to kill, assassinate
giết mướn chuyên nghiệp professional assassin, professional killer
giết người to kill, assassinate (a person); homicide, murder
giền dại amaranthus blitum (used as fodder)
giọi to dart, shine, flash
giọng thổ bass
giọt sành long-horned grasshoper
giỏ basket
giỏ không empty basket
giỏ quần áo laundry basket, clothes basket
giống đực masculine gender
giội to pour, dash
giới (1) (classifier); limit, border
(2) group of people, family, community, group
giới hưu trí retirees (as a group of people)
giới lao động Labor (as a group of people), the working class
giờ chót the final hour, the last minute
giỡn to play, joke, tease
giừm nhiễu đài phát thanh to jam a broadcasting station
giữ rịt hold fast, keep something selfishly for oneself
giữ tiết keep one’s chastity (said of a widow who does not marry again)
giữ vững hold fast
gom to gather, assemble together
gà hoa uncastrated cock
gà kim tiền kind of pheasant
gà lôi pheasant
gà quay roasted chicken
gà tiền grey peacock pheasant
gài to bolt, fasten, attach
gá bạc to run a casino, gambling den
gái female (as opposed to male)
gán (1) assignment
(2) to foist
gán nợ give (something) as payment of a debt
gánh vác to take charge of ~, assume the responsibility for
gây hứng khởi to create, generate enthusiasm
gây thêm căng thẳng to increase tension(s)
gì thì gì whatever (the case may be)
góp nhặt to collect, pick up, amass, accumulate
gôm eraser
gõ đập to hit, smash
gạ gẫm to coax, cajole, wheedle (into doing something); make approaches to (a woman), make a pass at
gạch ngang dash
gạch đầu dòng em rule, dash
gạo tẻ ordinary rice (as opposite to sticky rice)
gạt (1) to cheat, dupe, trick, deceive, beguile
(2) to reject, turn aside
gạt bỏ to scratch out, mark out, erase
gạt tàn ashtray
gạy call forth (someone’s ideas, confidences)
gấp ba lần three times as often, three times as much
gấp hai twice (as much as)
gấp quá hai lần more than twice as much
gấp đôi to double; double, twice as much, twofold
gấu nâu châu á Asian brown bear
gầm (1) to roar, howl, yell
(2) to bow one’s head in shame or anger
(3) space underneath, underpass
gần gụi keep in close touch with the masses
gần đây last, previous, not far from here, recently
gầy mòn be wasting, lose flesh by degrees
gầy nhom thin as lath
gầy như cái que as thin as a lath or rake
gắp thăm draw lots, cast lots
gặp gái meeting a woman as one goes out of the house
gặp nạn to meet with disaster, have an accident
gặp trường hợp như vậy if this happens, in this case
gốc Á Đông of (east) Asian origin, descent
gội to wash (hair)
gột sạch to wash
gục gặc to nod one's assent
hai giờ rưỡi (it’s) 2:30, (it’s) half past two
hai năm rõ mười it’s as clear as daylight
ham mê to have a passion for
hanh thông easy, flowing
hao (1) to consume, use, spend, waste
(2) news
hao phí to waste; to spend
hao phí thì giờ to waste time
hao tổn to waste, squander
hen asthma
hen suyễn asthma
heo quay roast pork
hi cặp vú (pair of) breasts
hi hữu rare, occasional
him chỉ nam compass, guide
hiếu thượng to have a passion for
hiện kim cash
hiện ngân cash
hiệp hội association
hiệp hội các nước Đông Nam Á Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
hiệu phó vice-director (of college, university), assistant
hiệu trưởng principal, chancellor, headmaster
hoa lài jasmine, jessamine
hoa xòe one-piaster silver
hoang tàn devastated
hoang đản fantastic exaggeration
hoang địa waste land
hoài bão aspiration, striving, yearning
hoài cổ to remember things in the past
hoài hơi lose one’s time, waste one’s breath
hoàn lạc overjoyed, pleased
hoàng kỳ astragalus
hoàng trùng grasshopper
hoãn xung deaden a shock, act as a buffer
hoạn to castrate, evirate, geld
hoạn nạn disaster, calamity
hung phạm murderer, killer, assassin
hung thủ murderer, assassin, killer
hung thủ đã bị bắt ngay tại chỗ the murderer was arrested on the spot
huy hoắc squander, spend wastefully
huyết tính righteous enthusiasm
huyết tương plasma
huấn luyện căn bản basic training
huấn luyện quân sự căn bản basic military training
huấn luyện viên training officer, trainer, instructor, drill master
huấn luyện viên nhảy dù jump master
huống chi let alone, all the more reason
hàn huyên hot and cold; to ask about someone’s health
hàn hữu rare, occasional
hàng binh enemy solider who has gone over
hàng loạt in series, en masse, serial
hàng xén haberdashery, small wares vendor
hành dịch assume a public function
hành hung to assault, act with violence
hành khách passenger
hành lang corridor, passage, hallway
hành thích to assassinate
hành động gấp to act fast, take urgent action
hào lũy moat and bastions, defense works
há dể would it be easy to
háo hức enthusiastic, eager
hát bội Vietnamese classic opera
hát rong to travel from place to place so as to sing in public
háy to look askance at, look black at someone
háy mắt look askance (at), skew (at)
hân hạnh pleased, honored
hân hạnh được gặp pleased to meet
hãm (1) to stop, brake
(2) to harass, betray
hèn weak, low, base, vile
hèn mạt very mean, very base
hình thức measure, dimension, means, form, formality, way, symptom
hình thức bệnh symptom (of an illness, disease)
hình trạng outward aspect (of things)
hình án criminal case
hí khúc drama (as a literary genre)
hòa nhập to adapt, acclimate, integrate, assimilate
hòa vị to season (food)
hòm trunk, coffin, casket
hóa khí gas, vapor; incendiary weapon
hôm xưa one long past day
hùm beo tigers and panthers, wild beasts
hùng khoát vast
hú họa at (by) haphazard, by mere chance, casually
húng quế basil
hút chơi to smoke for fun, smoke casually
hăng ardent, eager, enthusiastic, strong
hăng hái ardent, fiery, fervent, enthusiastic, eager
hăng máu to have a flare-up of zeal (enthusiasm)
hơi (1) a little, slightly
(2) steam, breath, gas
hơi lạnh cold air, cold gas; slightly cold
hơi ngạt asphyxiating gas
hơi độc toxic gas, noxious gas
hư hao suffer some damage and loss; to waste, pollute
hư phí waste
hư từ formal word (as opposite to notional word)
hưng khởi feel fired, feel enthusiastic
hưu binh cease-fire
hương hồn venerated souls (of one’s parents), treasured memory
hương nhu holy basil
hương sư village headmaster
hương vị flavor, taste
hương ẩm post-worship feast
hưởng hương vị to enjoy the taste (of something)
hưởng thụ thú to enjoy the pleasure (of doing something)
hưởng trợ cấp to receive a grant, assistance
hạ cấp low(er) level, lower class
hạ giá to lower prices, devaluate, debase
hạ huyền last quarter of the moon
hạ lưu downstream, lower section, lower social class
hạ tuần last ten days of a month
hạ tầng cơ sở basis, foundation
hạch hỏi to ask, question
hạng category, kind, rank, class
hạng bét common, ordinary, low-class, vulgar
hạng bình second-class honors
hạng nhất first-rate, first-class
hạng ưu first-class honors
hạt muồng cassiatora linn
hải cảnh hải ngoại overseas port
hải hà immense, vast
hải nghiệp seagoing, seafaring (as a career, job)
hải ngoại overseas, abroad
hải ngạn seashore, seaside, sea coast
hải phòng coast guard
hải sâm trepang, holothurian, seaslug
hải thị coastal city
hải tân seaside
hải tần sea-coast
hải đội flotilla (navy), naval task force
hải đội đặc nhiệm task group (naval)
hấp tấp hasty, hurried, in a hurry
hất hàm to jerk up one’s chin (as a sign); to raise one’s voice
hầm cellar, basement
hầu như almost, almost as if, almost to the extent that
hẩm musty, smelling or tasting sour or stale
hậu cổ điển post-classic
hậu lê the later le dynasty
hậu môn anus, asshole
hắt to dash, throw
hắt nắng exposed to the sun, sultry, sun-splashed
hết mùa out of season
hết ý kiến to be out of ideas, have no idea
hề hề grin broadly (naively or one’s embarrassment away)
hễ as soon as, whenever, if
hễ mà as sure as, if
hệ thống dây chuyền assembly line
hệ thống đo đếm measurement system
hệ điều hành đa nhiệm multitasking operating system
hệt như the same as
hỉ nự happy occasion
hỉ sự happy occasion, wedding
họa hoằn seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon
học lực scholastic ability
học vẹt to learn by rote, learn parrot-fashion
họp to gather, meet, assemble; gathering, meeting
hỏa bài emergency pass (used by messengers carrying the king’s urgent orders)
hỏa công attack with fire, use fire as an offensive weapon
hỏi (1) to ask, inquire, question
(2) low-rising tone
hỏi bài ask (pupils) questions on a lesson
hỏi chuyện to ask
hỏi cảm tưởng to ask for someone’s impression
hỏi duyên cớ to ask why
hỏi dồn assail (ply) (somebody) with questions
hỏi dồn dập to ask quickly
hỏi giỡ to ask the time
hỏi han to ask, inquire after
hỏi một câu to ask, make a request
hỏi một thắc mắc to ask a question
hỏi ngu to ask stupid questions
hỏi ngược lại to ask back
hỏi thêm một câu to ask one more thing
hỏi thăm to ask, inquire after someone
hỏi thầm to ask, inquire
hỏi tiền to ask for money
hỏi tại sao thì when asked why
hỏi vài câu to ask a few questions
hỏi về to ask about
hỏi ý kiến to ask sb’s opinion
hỏi ‎ kiến to consult, ask someone’s opinion
hồ hải going through lakes and seas, high-flying
hồ hởi excited, enthusiastic
hồi ba giờ 3 o’clock (just past)
hồi còn nhỏ when one was still young
hồi còn trẻ in childhood, when one was a child
hồi nhỏ when one was young
hồi nào when (in the past)
hồi tháng giêng this past January
hồi trước in the past
hồi tuần qua last week
hồi xưa tới giờ from the past until now, (has one) ever (done sth)
hồng sắc reddish wood (second-class wood)
hổ lang cats, wild fierce animals, ferocious beasts
hổ ngươi feel ashamed
hổ thân be ashamed of one’s condition
hổ thẹn embarrassed, ashamed
hổn hà hổn hển pant, gasp
hổn hển to pant, gasp
hỗ trợ to support, help (one another); help, support; aid, assistance; mutual
hỗn tạp jumble, mish-mash
hộ in place of, for; to help, assist
hộ chiếu passport
hộ pháp cắn trắt assign great talents to small tasks
hộ trì to help, assist
hội organization; to assemble, gather, meet
hội chủ president, chairman (of an association)
hội hè association, festival, feast, party, ball
hội hợp thiện benevolent association
hội luật gia á châu Asian Law Caucus
hội nhập to assimilate, integrate
hội trường meeting-hall, assembly-room, conference room
hội ý to have exchange of ideas; to understand, agree
hội đồng council, assembly, meeting, board
hội đồng môn alumni association
hộp tin, can, box, case, carton
hột xoài chance (kind of venereal disease)
hợp bào plasmodium
hợp dịch assembling
hợp khẩu vị to suit the taste
hợp kim gang cast alloy iron
hợp lí reasonable, logical
hợp lý sensible, rational, logical, reasonable
hợp ngữ assembly language
hợp thời trang in fashion, fashionable, stylish, up-to-date
hợp đồng mua bán điện electricity purchase contract
hợp đồng đã đáo hạn the contract has expired
hủ nho old-fashioned and narrow-minded scholar
hứng khởi enthusiasm; to encourage
hững pleasure and enthusiasm, uplifting feeling, inspiration
hữu lý logical, sensible, reasonable, right
hữu tuyến wired (as opposed to wireless)
im lặng silent, quiet; Silence! (as an order)
im lặng như tờ as quiet as the grave, noiseless
im thin thít as quiet as a mouse, completely silent, in complete silence
im thin thít như thịt nấu đông as silent as the grave
in hệt like two peas, cast in the same mould
in như as if, seeming
in thành sách to print as a book, in book form
ka li potassium
kem cốc ice-cream served in glasses
kem đánh răng toothpaste
kha khá enough, fair, passable, tolerable
khai hoang reclaim waste land, reclaim virgin soil
khai phá change waste land into cultivated areas
khai quốc found a state, found a dynasty
khai xuân begin the spring round of pleasures
khang trang vast, spacious
khao to feast, give a feast
khao binh give a feast to one’s troops
khao thưởng give a feast as reward, reward with a feast
khao vọng celebrate, feast a nomination or a promotion
khay gạt tàn ashtray
khi occasion, time (when something happens), when, at the time of, if
khi khác another occasion, another time
khi tôi vừa 15 tuổi when I was only 15 years old
khi vừa đủ tuổi when he was old enough
khi được hỏi về bài báo when asked about the article
khi đọc anh ấy hay nhảy cóc một đoạn he skips as he read
khinh suất hare-brained, rash
khiến xui to cause, occasion
kho báu treasure
kho bạc treasury
kho dữ kiện database
kho tàng treasure; storehouse
kho tàng văn học cultural treasure
khoa subject of study, specialty; classifier for exams, course
khoa trương to boast, brag
khoa đại vaunt, boast
khoan bác vast, immense
khoan hòa easy, nice, generous, gentle
khoan khoái (feel) at ease, be in good spirits
khoan nhặt slow and fast
khoe to show off, boast, brag
khoe khoang to boast, brag
khoác (1) to wear on one’s shoulders
(2) to brag, boast, talk big
khoác lác to brag, boast
khoái pleased, happy, satisfied, joyful
khoái cảm pleasant feeling, pleasure
khoái cảm nhất orgasm
khoái lạc pleasure, delight
khu ven biển coastal shore, coastal area
khung cửa doorframe, door-case
khung gầm chassis
khuy bấm press-stud, snap-fastener
khuy móc hook fastener
khuông phò assist
khuông phù help, assist, aid (a dynasty)
khuất dead, deceased; hidden; to give in, yield, cave in
khuếch khoác to boast, brag
khá tốt reasonably good
khác với lần trước different from the last time, unlike the previous one
khách qua đường passer-by
khâm thiên giám the astronomical service
khâu lược to tack, baste
khé have a sharp taste
khí gây nổ detonating gas
khí hiếm noble gas, rare gas
khí hóa gasify
khí nổ explosive gas
khí trơ inert gas
khí vật waste, refuse
khí vị flavour, taste (of a dish)
khí đốt natural gas
khí độ self-control, self-mastery, self-restraint
khía cạnh angle, aspect, regard
khía cạnh mới new angle, new aspect
khó chịu uncomfortable, unpleasant
khóa (1) school year, academic year, term
(2) to lock, fasten; lock
khóa kéo zip, zip-fastener, zipper
khô queo as dry as a bone, bone-dry
khôn hồn be wise, be reasonable!
khôn lanh clever, fast
không ai bị thương no one was injured
không có cơ sở to be baseless
không có dễ to not be easy
không có lý do chính đáng without good reason, proper justification
không có mặt của báo chí ngoại quốc foreign press was not present
không có một cố gắng nào there has been no effort at all
không dễ dàng như not as easy as
không hiểu sao to not know why, to not know how; for some reason
không kém as well, too
không ngớt ceaseless, continual
không nhiều như người ta tưởng not as much as other people think
không phai colorfast
không phải là chuyện dễ not an easy thing to do
không phải là không có lý do to not be without reason
không phải là việc dễ làm not (something) easy to do, no small feat
không thấy there was no (sign of)
không thể giải thích đơn giản cannot be easily explained
không vừa ý unpleasant, displeasing
không đồng bộ asynchronous
khăn mặt towel, washcloth
khả thi feasible, realizable
khảm to encrust, inlay, enchase
khất (1) to request, ask for a delay
(2) to beg
khất khứa to ask for a delay or for more time or for an
khẩu (classifier for guns)
khẩu chao gauze mask, respirator
khẩu hiệu slogan, password, saying
khẩu khí one’s character (as shown by one’s way of speaking)
khẩu lệnh password
khẩu trang gauze mask
khẩu vị taste, appetite
khẳng định assertion; to assert, affirm
khều to tease
khỏe như vâm as fit as a fiddle or bull or lion, as strong as a
khỏi cần nói one has to say, it has to be said
khỏi mất công to avoid wasting effort
khốc hại disastrous
khối mass, block, square, cubic, volume
khối lượng volume, amount, mass, weight
khối tình obsessive love, haunting passion
khối đại đông á the New Order for greater East Asia
khổ hạnh ascetic, austere
khử độc neutralize, pasteurize, sterilize
kim cổ the present and the past
kim loại nguyên rough cast metals
kim ngọc valuables-people of rank and fashion
kim tiền money, gold coin (used as a medal given
kinh (1) frightened, terrified
(2) capital city
(3) Chinese classics
(4) pass through, experience
(5) economics
(6) warp, longitude
kinh nghiệm cho thấy rằng experience has shown that
kinh quyền act according to circumstances, act casually
kinh sách classic (book)
kinh truyện ancient Chinese classic works
kinh viện scholastic
kiêm as well as, hold more than one position at a time; earn
kiên cường steadfast, resilient, unyielding, ardent, fervent
kiên tâm (be) firm in one purpose, (remain) steadfast
kiến an toàn safety glass
kiến bò tingling (after a body part falls asleep)
kiến thiết cơ bản basic construction
kiếp trước past life
kiềm (1) to hold back, restrain
(2) basic, alkali
kiềm chế to control, check, reign, master, dominate
kiều bào immigrant, (overseas) national
kiểu cũ old-fashioned
kiểu diễm (fashion) model
kiểu giống như in the same way, manner as
kiểu truyền thống classic(al)
kiểu táng wrap in grass and bury
kiện (1) ware (as in software)
(2) to sue, charge, bring suit against
kiện tụng case, lawsuit
kiệt tác masterpiece
kiệu tay to chair (in a chair made of clasped hands)
ky thị nam nữ sexist, discriminate based on gender
kè (1) to follow closely, trail
(2) basket
(3) embankment
(4) latania
kéo dài to stretch, extend, lengthen; to last (time)
kéo dài lâu to last a long time
kéo dài một tuần to last a week, be one week long
kéo dài nhiều giờ đồng hồ to last for many hours, several hours
kéo dài nhiều tuần to last for several weeks
kéo dài trong ba ngày to last 3 days (meeting, etc.)
kéo dài trong nhiền thập niên to last, extend for several decades
kéo dài trong vòng 20 phút to last 20 minutes
kéo dài vài tuần to last several weeks, be several weeks long
két (1) screech, gnashing, grinding (sound): (2) safe, case
(3) teal
két bia case of beer
két bạc cash box, coffer, till
kìa hey (getting someone’s attention); before the day before yesterday, before the year before last year; over there, within sight
kích (1) halberd
(2) size, measurement
(3) to strike, attack
(4) to criticize
kích quang laser
kích thước measure, size, dimension, measurement; to measure
kính (1) to (show) respect
(2) glass, (eye)glasses
kính cận near-sighted (short-sighted) glasses
kính của sổ window glass, pane; glass window
kính cửa sổ window glass, window pane
kính lão reading glasses (for old people)
kính mát dark glasses, goggles, sunglasses, shades
kính râm dark glasses, sun-glasses
kính thiên văn astronomical telescope
kính trắng reading glasses, spectacles
kính viếng pay one’s last tribute to
kính viễn far-sighted glasses
kính đen dark glasses, sunglasses
kẻ sát nhận murder, killer, assassin
kẻ ám sát assassin
kẻo nữa if not as a result, if not eventually
kết to fasten together, join
kết quả result, outcome; as a result
kết tội to pass a verdict, condemn, accuse, charge
kềm chế to subdue, overcome, master, restrain, check, curb, dominate
kể công to boast about, claim credit for
kể như to consider, regard, view (something as something)
kể từ lúc nhỏ since childhood, since one was small
kể từ tối hôm qua since last night
kể từ đầu tháng vừa qua since the beginning of last month
kể ám sát assassin, murderer
kịch liệt violence; violent, fierce, drastic, vehement
kỳ cùng to the end, the finish, the last
kỳ án strange case
kỷ hà học geometry (as a field of study)
kỷ luật báo động hơi gas discipline
kỷ lục record (as in a world record)
kỹ thuật học technology (as a field of study)
la bàn compass
la bàn hồi chuyển gyroscopic compass
la va bô wash-basin, wash-bowl
la ve có bỏ nước đá beer that has ice in it
lai lịch background, past
lam chướng miasma
lan tràn to spread all over (disease, misfortune)
lan tỏa pervasive
lanh fast, quick, agile, alert, intelligent
lanh lẹ quick, speedy, fast
lau chau hasty, hurried
lem lẻm speak fast
lia to throw, cast, fling, hurl; lira
lia lịa fast
liên chi ủy member of an associated party
liên kết to unite, associate, link; unit
liên tưởng to associate (thoughts), connect (ideas)
liên tục 10 năm qua for the last 10 years
liếc nhìn to glance at, look askance at
liếc xéo to look sideways, look askance
liếm đít to lick somebody’s ass
liền tù tì unceasingly, incessantly
liều lĩnh foolhardy, daring, rash, reckless
lo lắng worried, concerned, anxious, uneasy; to worry; worry, concern, anxiety
lo quanh to become anxious or uneasy (unnecessarily)
lo âu worried, concerned, uneasy
long mi eyelashes
long sòng sọc (of eyes) flashing with rage
long vân happy occasion
loài chân bụng gastropod
loạn sản dysphasia
loạn thị astigmatism
loảng choảng clanking, clash, clatter, clink (dishes)
luýnh quýnh perplexed, embarrassed
luận công assess the merits, assess the achievements (of a community)
luận cứ foundation, basis, ground
luận lý logic, reason
luận lý rằng for the reason that
luống cuống bewildered, abashed
luồn to pass through
luồng gió blast
luồng lạch narrow passage (of rivers, harbors)
ly cup, glass; millimeter
ly bia glass of beer
ly nước drinking glass
ly rượu (alcoholic) drink, glass of alcohol
ly sâm banh glass of champagne
ly sữa a glass of milk
ly tách cups and glasses
là ít at least
làm to do, work, make, function as, serve; to cause something to happen
làm biểu tượng to be an emblem, serve as a symbol
làm bằng serve as evidence
làm bối rối to harass
làm bồi to work as a waiter
làm chay conduct an expiatory mass
làm cho uy tín của ai lên cao to increase someone’s prestige
làm căn bản to make the basis of
làm cận vệ to guard, work as a bodyguard
làm cỏ to cut or mow grass, cut or mow the lawn
làm dịu to abate, ease
làm gia tăng to increase
làm hai thì to do something twice (because it wasn’t finished the first time)
làm kỹ sư to work as an engineer
làm mai act as a matchmaker
làm mẫu to serve as a model
làm nghề thợ máy to work as a mechanic
làm người nào an lòng to put someone at ease
làm như to act as, do sth as
làm như không to act as if one does not (do sth)
làm như tôi do as I do
làm phiền hà to harass, bother
làm quà as a present
làm rẫy to slash and burn
làm rẽ tenancy farming, hold land on lease-hold system, pay half of
làm sống lại to make (something from the past) come alive again, revitalize, reincarnate, reanimate, bring back to life
làm theo ý gia đình to do as the family wants
làm tin as security
làm tăng to increase, raise
làm tư vấn to consult, work as a consultant
làm tổng thống to be, act as president
làm việc theo nhóm to work as a group
làm y tá to be (work as) a nurse
làm đĩ to prostitute oneself, work as a prostitute
làm đại sứ to be, serve as ambassador
làm ơn to do a favor; please
làn (1) basket
(2) [CL for waves, winds, trails]
lành như bụt gentle as a lamb
lái xe quá tốc độ to drive too fast, speed, be speeding
lánh xa to draw aside, keep away
láu táu act or talk fast and thoughtlessly carelessly, hurriedly
lâm sự be engaged with something, in case of need, should the
lâm vào tình trạng bế tắc to land in an impasse
lân tuất pity, compassion
lâu bền durable, long-lasting
lâu dài long lasting, enduring
lâu quá rồi it has been a long time (since)
lâu đài durable, lasting, permanent; palace
lây lan to spread (disease)
lây truyền to transmit (a disease)
lãng (1) wave
(2) to waste, squander
(3) bright
léo get (into), climb (into), ascend
lê dân common people, the masses
lê thứ common people, the masses
lên bờ to go ashore, disembark, land
lên cao to rise, increase
lên một mức đáng kể to increase considerably
lên ngôi to ascend the throne
lên sởi to have measles
lên tới to increase, go up to
lên đến to increase, go up to
lò ga gas stove
lò quay oven, roast pit
lò đứng blast furnace
lòe loẹt flashy, gaudy, tawdry
lòn trôn abase oneself
lòng chảo hollow, basin
lòng nhân từ compassion (for the weak or injured or sick)
lòng thương pity, compassion, mercy
lòng trắc ẩn compassion, pity
lóe to flash
lóe lên to flash up, appear
lông mi eyelashes, cilia
lông nheo eyelash
lõm bõm to wade, splash
lúa rice (as a cereal); rice paddy
lúc hữu sự cần đến when the time came that sth was needed
lúc đắc thời when one has a chance, the opportunity (to do something)
lúng túng embarrassed, awkward, clumsy; to puzzle, perplex, confound
lý physics; reason, principle, law
lý do cause, reason, argument; why?
lý do chính main reason
lý do phổ biến nhất the most commonly given reason
lý do thì nhiều there are many reasons for this
lý do tại sao the reason why
lý do tồn tại reason for being; raison d’être
lý do đơn giản là the simple reason is
lý do đầu tiên làm cho các thương mại bi thất bại the main reason businesses fail
lý luận to argue, reason
lý lẽ argument, reason
lý sự to use casuistry
lý trí reason, faculty of reasoning, rationality
lăn xả to rush at, fall upon, dash at
lũ lượt crowd, as a crowd, in crowds
lũ quét flash flood
lơ xe assistant driver
lưu dữ kiện database
lưu truyền to hand down, pass down
lưu trữ dữ kiện database
lương căn bản basic pay
lưới quăng cast-net
lướt to glance through, surf (the web), glide, pass by (quickly)
lườm to look askance, scowl
lường to measure
lưỡi tongue; blade, sickle, (classifier for bladed objects)
lưỡi huyền vũ basaltic flow
lượng định evaluation, analysis, assessment
lạc peanuts; to be lost, go astray, lose one’s way
lạc rang roasted peanuts or groundnuts
lạc tiên passion-flower
lạc đường to lose one’s way, be lost, go astray
lại nổ ra giao tranh fighting has again broken out
lạm phát inflation, price increase; to inflate
lạt như nước ốc boring, dull, like watching paint dry, like watching grass grow
lạy (1) to prostrate oneself, pray
(2) Reverend, Holy (as a title)
lạy trời lạy đất (exclamation asking for assistance), god help, heaven help
lải nhải to insist (unpleasantly)
lảnh lót pleasant, active
lấn áp to encroach, trespass on
lấy cơ hội to seize an occasion
lấy lý do to have, give as a reason
lấy lệ as a matter of form, for form’s sake, perfunctorily, for the sake of formality
lấy tên hiệu to assume an alias
lầm đường lạc lối to be misguided or misled, go astray
lần chót last time
lần chần to procrastinate, delay
lần cuối cùng the last time
lần lữa to hang about, procrastinate, dilly-dally, dawdle
lần nào which time, ever (in the past)
lần trước last time, previous time
lầu son place, castle
lập hội to form an association, set up a society
lập luận reasoning, argument; to reason, argue
lập luận này không vững this (line of) reasoning is unsound
lập luận tự động automatic reasoning
lập luận xấp xỉ approximate reasoning
lập nghiêm assume a serious expression (face)
lật mặt to unmask, make an about face, reverse a decision
lật tẩy to unmask, call a bluff
lật đật hurriedly, hastily; to hurry, hasten
lắc đít to shake one’s ass
lắp to put together, join, assemble, load
lắp ráp to assemble
lặng lẽ trôi qua to pass quietly
lẹ fast, speedy, quick, rapid
lẹ làng fast, speedy, prompt, quick
lẹ lẹ fast, speedy
lẽ (1) (zero in the middle of numbers, e.g. 101)
(2) reason, argument
(3) secondary
lẽ phải reason, common sense, right
lễ giáng sinh nhằm ngày chủ nhật Christmas falls on a Sunday
lễ nghĩa politeness and reason
lễ thăng thiên Holy Thursday, Ascension
lễ đường assembly hall
lệ bộ conventional fashion, prevailing custom
lệch crooked, inclined, sloping, slanting, askew, lopsided, wrong
lệch pha (physics) dephasing
lịch calendar, agenda; to pass, experiment
lịch sữ đã chứng minh rằng history has proved, demonstrated that
lịch triều past dynasties
lịm to faint, pass out, lose consciousness
lọng parasol
lọt to slip in, pass through, sneak, steal; to fall into
lối way, direction, path, trail, manner, method, fashion, style, paradigm
lối lý luận (method of) reasoning
lối thông (mountain) pass
lồm rash (on the ear)
lồng lộn get excited, get angry, get into a temper or passion, be run
lộ thiên outdoor, open-air, open-cast
lộ tẩy show one’s true face, throw off one’s mask, show one’s hand
lộng giả thành chân to overcome deceit to obtain what was promised
lột (1) to skin
(2) to strip, deprive of
(3) to shed, cast off
(4) to strip, bear
lột mặt nạ to unmask
lột trần to strip, unmask, uncover
lớp (1) class, grade, rank, layer, bed
(2) classroom
lớp học course; classroom
lớp học đã bế giảng the course has ended
lớp học ồn ào a noisy class
lờ đờ glassy, dull
lời lẽ words, reason(ing), argument
lỡ duyên not to be bound to meet as husband and wife
lỡ thì to be past marriageable age
lục vị the six tastes (sour, hot, salt, sweet, bitter, tasteless)
lục địa châu á Asian continent, mainland
lứa class, range
lửa dục flame of passions
lửa mới nhem the fire has just been kindled
lửa tình the ardor of passions
lực điền hefty peasant
mang bệnh to contract a disease, catch a disease
mang cặp kính to wear glasses
mang kinh to wear glasses
mang thông hàng Anh Quốc to have, carry an English passport
manh mối clue, lead (in a criminal case)
mau quick, fast, speedy, rapid
mau chóng rapid, fast, prompt, quick
mau lẹ fast, nimble, quick, prompt, swift, speedy, rapid
mau mau haste, make haste, hurry up
mau quá very fast, too fast
mau tay fast, agile
may sẵn ready made (of clothes, as opposed to tailor made)
may đo custom-made, tailor-made, made-to-measure
men enamel, ferment, glaze, yeast
men bia yeast, brewer’s yeast, beer yeast
men tình passion, emotion
minh bright, clear; oath, alliance; Ming (1368-1644, last native Chinese dynasty in the history of China)
miên man continual, unceasing, never -ending
miên viễn lasting, durable
miến (1) glass noodles, long rice
(2) wheat noodles
miết at one go at stretch, unceasing, ceaseless
miễn là as long as, on the condition that, provided that
miễn sao provided (that), providing (that), on condition (that), as long as
mua to buy, purchase, get
mua hàng to buy goods, purchase goods
mun ash
muông chim beasts and birds
muông thú wild animals, wild quadrupeds, (wild) beast
muối vừng sesame and salt (roasted and crushed)
muốn làm sao thì làm to do whatever one pleases
muồng senna, cassia
màn chót last scene, end of play
má cô ta hóp vào she has sunken cheeks
mát dịu breezy and cool, pleasant to the eye
mát lòng be easy at heart, contented
mát tay (of doctor) skillful, skilled; pleasant to the touch; luck, fortunate
mát xa massage
máu dê lascivious temperament, lewdness, lasciviousness, goatish
máu mê passion (fro something), enthusiasm (for)
máy (classifier for computers, radios); engine, machine, motor
máy bay bị bắn rớt the plan was shot down
máy bay chở khách passenger plane, passenger airliner
máy bay rới plane crash
máy giặt washer, washing machine, laundry machine
máy in la de laser printer
máy in tia kích quang laser printer
máy rửa báy dishwasher
máy rửa chén dishwasher, dishwashing machine
máy tính tiền cash register
máy đo địa chấn Richter scale (for measuring earthquake strength)
mâm cao cỗ đầy big feast
mãi (for) a long time, always for ever, for good, unceasingly, continually; to continue, go on
mãnh deceased single man
mãnh thú wild beast
mè nheo to bother, pester, harass
mèm very, very much, greatly, vastly
mê hồn to lose one’s reason; fascinating, charming, enchanting
mê mải to take (to), give oneself up (to), devote oneself to, be passionately fond (of), be absorbed in; infatuated
mênh mông vast, immense, spacious
mì chính seasoning, glutamate
mình ơi (form of address between people on a familiar basis)
mòng két common teal, anas creeca
móc to hook, crotchet, clasp, hook, seize, pick, pull
món nợ đáo hạn past-due loan
móng (1) foundation, base
(2) claw, (finger) nail, claw, hoof
móng guốc hoof (of animals such as horses, cattle, sheep)
môn phiệt clan, caste
mùa season, period, time
mùa bão hurricane season
mùa bóng football season
mùa gặt harvest season
mùa khô dry period, season
mùa lạnh cold season
mùa mua sắm shopping season, buying season
mùa mưa rainy season
mùa nước flooding season
mùa nực hot season, summer
mùa thi examination season, exam season
mùa thu hoạch harvest season
mùa vụ farming season
mùa xuân spring (season)
mùi mẽ taste (of food)
mùi thơm pleasant smell, perfume, fragrance, aroma
mùi vị taste, scent
múa may to thrash about wildly
măng tây asparagus
mũ chùm ski mask
mưa dầm lasting rain
mưa ngâu lasting rain in the seventh lunar month
mưu phản design to betray, plot treason
mưu sát to make an attempt (on someone’s life), attempted assassination
mưu sĩ strategist-adviser, adviser, mastermind
mười năm trôi qua kể từ khi ten years had passed since
mượn cớ use as pretext, pretext
mạc (1) lost, astray
(2) screen, curtain
mạch đo đếm measuring circuit
mạnh thường quân patron, maecenas, sponsor
mạo danh assume another person’s name, take a false name, be an impostor
mạo nhận to assume falsely
mạt hạng lowest, worst, the lowest grade, the worst kind, the lowest class
mạt nghệ base occupation
mạt phục the last period
mải absorbed (in a task), engrossed (in something)
mảng vui indulge in pleasure
mảnh cộng a kind of grass, its leaves may be used to wrap cakes
mất (1) to die, pass away, vanish
(2) to lose, spend, take (money, time)
mất công wasted effort; to waste effort on something
mất công toi to waste one’s ammunition
mất giá to be debased, devalue, depreciate
mất một tiếng đồng hồ to take (or waste) an hour
mất thì giờ to waste time
mất toi to lose, waste
mất trí to lose one’s reason
mấy bữa rầy these (last) few days
mấy hôm nay the last few days, the past few days
mấy ngày hôm nay these last few days
mấy tuần nay these last few weeks
mấy tuần này these past few leeks, the last few weeks
mẩn rash
mật (1) honey, molasses
(2) gall, bile
(3) secret, confidential, classified
(4) dense, thick, close, intimate
mật hiệu password
mật khẩu password, countersign
mật mã code, cipher, cryptography, encryption, password
mật mía molasses
mật ngữ password
mắc (1) to be expensive
(2) to be caught (in a trap, disaster), hang on a peg
mắc cỡ ashamed, shy, embarrassed
mắm ruốc shrimp paste
mắm tôm shrimp paste
mắt kính glasses, eyeglasses, spectacles, specs, goggles
mắt lờ đờ glassy eyes
mặc tình as one pleases
mặt (1) right
(2) face, surface, dial
(3) side, aspect
mặt nạ mask
mẹt flat winnowing basket
mẻ (1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing
(2) fermented rice
(3) chipped, nicked
mề đay medal; hives, rash
mềm nhũn soft, flask
mềm như bún as soft as butter
mễ trestle; (as a) cereals
mệnh chung pass a way, decease
mệnh hệ to die, pass away
mỉa mai to ridicule; ironic, bitter, sarcastic
mọt cơm useless youth, parasite
mỏ lộ thiên open-cast mine
mối (1) termite, white ant
(2) house lizard
(3) end (of entangled thread or string), beginning (of an involved story); [CL for feelings, tensions, relationships], cause for (hope, worry, danger), customer, passenger
(4) liaison, go-between
mốt mode, style, fashion; one (in compound numbers); day after tomorrow
mỗi người một phách everyone has it his own way
một chuyện rất dễ làm something very easy to do
một cái thú pleasure, delight
một câu phrase, sentence
một câu nói phrase, sentence, statement, utterance
một cơn hen asthma attack
một hiệp là xong to be done in one trip, one pass
một két bia a case of beer
một kẻ giết mướn killer, assassin
một lý do one reason, a reason
một lý do khác another reason
một lý do khác là another reason is
một lần chót a final time, one last time
một lần cuối cùng one last time
một lần khác another time, on another occasion
một mặt quan trọng an important aspect, part
một mớ hỗn tạp mish-mash, hodge-podge
một mực to persist, insist; steadfastly, persistently
một ngày một tăng thêm increase day by day
một ngày qua đi a day passes, a day goes by
một thằng khốn nạn bastard, miserable person
một thể at the same time, on the same occasion
một thực tế không vui an unpleasant, unhappy reality
một tủ sách xếp đặt ngay ngắn a neatly arranged bookcase
một ít a little bit, a tiny bit, a dash
một đôi khi sometimes, occasionally
mớ cần sa marijuana stash
mới biên lai to ask for a receipt
mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới In most recent days, a new star has been discovered
mời to invite; please (do sth)
mời ngồi please sit down, please have a seat
mở hàng to make the first purchase in the day (of something) from someone
mởn to be white as snow
mỡ grease, fat
mỡ đặc set grease
mục eye; pasture; section
mục sư pastor, clergyman, priest, minister
mụi left over (as odds and ends, leavings)
mủi lòng be moved, feel pity, feel compassion
mủi lòng rơi nước mắt to shed tears out of compassion
mủng small basket
mủng gạo a small basket or rice
mức level, amount, degree, measure, extent, standard
mức cách điện cơ bản basic impulse level
mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể the level of Japanese investment has declined considerably
mức độ level, standard, measure
mừng to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness
mừng rỡ happy, pleased, glad; to be happy, rejoice
mỹ quan beautiful looking, good-looking, pleasing to the eyes
nam thanh nữ tú fashionable and wealthy young people
nam trầm bass
nay lần mai lữa to procrastinate
nem pork hash wrapped in banana leaf
ngang hàng với equal to, on the same level as
ngang tai absurd, unreasonable
ngao du to travel, roam, stroll about, wander about for pleasure
ngay khi as soon as, just, right at the time (when)
nghe ra understand, listen to reason
nghe thấy to hear (as a result of listening)
nghe tiếng chuông keng ngoài cửa a clang of bell was heard at the gate
nghe được good, acceptable, reasonable; audible, distinct, perceptible
nghi binh troops massed for deceiving the enemy, diversionary tactics
nghi án doubtful legal case
nghiên cứu châu Á Asian studies
nghiên cứu khả thi feasibility study
nghiên cứu đã thực hiện chu đáo the research was thoroughly carried out
nghiến to grind, grit, gnash
nghè (1) holder of doctor’s degree in Sino-Vietnamese classics
(2) small roadside temple
nghê lion’s club, small lion (as a decoration on top of pillars or incense-burners)
nghêu sing, recite disconnected phrases (for one’s own entertainment)
nghĩa lý moral principle, reason, meaning, sense
nghề chơi entertainment, pleasure
nghề in printing (as a craft or profession)
nghị viện parliament, congress, assembly
nghịch nhĩ unpleasant to the ears, unacceptable
ngoa ngôn untruthful word, untruth, slander, calumny, aspersion, exaggerate
ngon good, tasty, delicious, nice
ngon lành good, well, easy; delicious, tasty
ngon mắt pleasant-looking, inviting, attractive, tempting
ngon xơi easy (job)
ngon ơ very easy
ngoài besides, outside, aside from, in addition; without, exterior, external; up north (referring to the northern part of VN)
ngoài khơi off the coast of, offshore
ngoài sự việc aside from the fact (that)
ngoài việc gia tăng sản xuất thực phẩm aside from, in addition to increasing food production
ngoái last
ngoại foreign, imported, maternal side; over, past
ngoại hình outward aspect, physical appearance, looks
ngoại tâm thu extrasystole
ngoạn mục pleasing to the eye, nice-looking
ngoặc kép double quote, quotation marks, quotes, inverted commas
ngu hèn stupid and base
nguyên bào sợi fibroblast
nguyên bản original copy, original, master, text
nguyên cớ cause, primary reason
nguyên do cause, origin, reason, motive
nguyên do tai nạn the cause of the disaster
nguyên nhân cause, factor, reason
nguyên sinh chất protoplasm
nguyên tắc căn bản basic principle
nguyện vọng aspiration; to aspire
nguyệt liễm monthly fees (paid to an association)
nguôi subside, become appeased, become less sharp (severe), cool down, calm
nguôi giận one’s angers has subsided
nguệch ngoạc to scribble, scrawl; to do something hastily or in haste or hurriedly
ngày Tết Tet holiday, Tet festival, Tet, Tet season
ngày cuối cùng last, final days
ngày càng tăng to increase every day
ngày lễ anniversary, day of remembrance, holiday, feast-day
ngày thứ hai vừa qua this past Monday
ngày trước before, in the past, previously, in the old days, in former times
ngái hispid; having an immature smell (taste), having not quite the right smell (taste)
ngái ngủ to be still sleepy, not fully awake, look asleep
ngâm ngẩm dull and lasting
ngân khố treasury
ngân sách dành cho khoa học the budget set aside for science
ngân tiền silver coin (used as a decoration)
ngây ngất to go into ecstasy
ngã bệnh to fall ill, become sick, be struck with a disease
ngã ngửa fall on one’s back-be taken aback by something which comes as a
ngót (1) almost, close to, nearly
(2) to diminish, decrease, become more compact
ngù pomsonl tassel
ngút ngàn immense, vast, limitless
ngũ hành the five basic elements (metal, wood, water, fire, earth)
ngũ kinh the five classics
ngũ vị the five tastes
ngơ ignore, overlook, let pass
ngưng (1) to cease, stop, suspend, delay, interrupt
(2) to clot, condense
ngưng chiến cease fire, cessation of hostilities
người Việt tại hải ngoại overseas Vietnamese
người biết chẳng nói, người nói chẳng biết he knows most who speaks least
người chuyên nghiệp to be a professional killer, be an assassin, be a hit man
người châu á an Asian
người da trắng Caucasian (person)
người mua buyer, purchaser
người mắc chứng á khẩu aphasic
người mới quen new acquaintance, sb whom one has just met
người phái nam men (as opposed to women)
người phái nữ women (as opposed to men)
người rửa chén dishwasher, person who washes dishes
người thiên cổ deceased person, the dead
người Á Châu Asian (person)
người Á Đông east Asian (person)
ngượng ashamed, embarassed
ngượng mặt ashamed
ngượng mồm to feel too awkward (embarrassed) to speak
ngượng ngùng slightly ashamed
ngượng ngượng a bit shy, a bit uneasy, not accustomed to
ngạc nhiên to surprise; be surprised, wonder, be astonished
ngạch trật various ranks and grades (in a classification scale of civil servants)
ngất to faint, pass out, become unconscious
ngất xỉu to faint, pass out, swoon, lose consciousness, fall into a faint
ngẩn dumbfound, flabbergast, be wildered, look dumbfounded
ngẩn ngơ amazed, astounded
ngậm cười be secretly happy, be secretly gratified, be pleased
ngậm ngùi to pity, have compassion
ngậy tastily rich, tasting deliciously buttery
ngọc bích emerald, jasper, green stone
ngọc cơ basket with a beak (Cao Dai)
ngọn cỏ blade of grass
ngọt sweet (tasting), fresh (water)
ngọt giọng leaving a sweetish taste, leaving a delicious taste
ngọt lịm very sweet-very tasty, very delicious
ngọt lừ very tasty, quite delicious
ngọt như mía lùi (as) sweet as honey
ngồi bó gối sit grasping the knees
ngồi trên cỏ to sit on the grass
ngổ rash, reckless
ngộ nhỡ in case
ngộp to be stifled, asphyxiated
ngớt to cease, stop, abate, subside
ngụy trang to hide, camouflage, mask, disguise
ngụy triều dynasty of usurpers
ngủ to sleep, be asleep
ngủ khì to sleep like a log, sleep soundly, be fast asleep
ngủ ngon lành to sleep well, sleep easily
ngủ qua đem to spend, pass, sleep through the night
ngủ say to sleep soundly, be sound asleep
ngủ say như chết sleep as sound as a log
ngứa mắt shock the eyes, feel uneasy at seeing something shocking the eyes
ngứa đít to ask for a whipping
ngừng to stop (short), cease
ngừng bắn cease fire
ngữ (1) measure, limit, moderation
(2) despicable fellow
ngực chest, breast, bosom
nhai to chew, masticate, ruminate
nham nhở dirty, soiled, rough, nasty, vulgar
nhanh fast, rapid, quick, speedy
nhanh chóng quick, fast, rapid, prompt; quickly, swiftly, promptly
nhanh gấp trăm ngàn lần to be hundreds of thousands of times faster
nhanh lẹ fast, prompt, quick
nhanh như chớp as quick as lightning, lightning-fast
nhanh như cắt quick as a flash
nhanh như điện fast as lightning
nhanh nhảu đoảng unthinking, reckless, rash, inconsiderate
nhiếp chính act as a regent; to reject
nhiều tháng qua over, in the last few months
nhiễm bệnh to contract, catch a disease
nhiễm bịnh to contract, catch a disease
nhiệm toán process, task
nhiệm vụ duty, mission, responsibility, task, function
nhiệm vụ hàng ngày everyday task, function
nhiệt huyết zeal, enthusiasm
nhiệt tâm enthusiasm, zeal
nhiệt tình enthusiasm, zeal, fervor, ardor; enthusiastic, zealous, fervent
nhiệt tính warmly, enthusiastically
nhoáng flash
nhoáng một cái biến đâu mất to vanish in a flash
nhoáy next to no time, in a flash
nhuận leap (as in leap year)
nhuốm bệnh begin to catch (to contract) a disease
nhà Nguyễn the Nguyen dynasty, the house of Nguyen
nhà bạt canvas tent
nhà chiêm tinh học astrologer
nhà giáo teacher, school-master
nhà kính glasshouse, greenhouse
nhà rạp canvas tent (set up temporarily for a ceremony)
nhà thiên văn astronomer
nhà tranh vách đất grass hut with mud walls
nhà tu monastery
nhà Đông phương học orientalist, scholar of Asian studies
nhài jasmine; maid
nhàn nhã easy, free, unoccupied, casual
nhàu rumpled, tumbled, creasy
nhát (1) short time
(2) to cut, stab, slash
(3) cowardly, shy, timid
nhát như cáy as timid as a rabbit or hare
nháy nháy inversed commas, quotes, quotations marks; so-called
nhân dịp on the occasion of
nhân dục passion, ambition
nhân lễ on the occasion of
nhân quyền căn bản basic, fundamental human rights
nhân tiện on the same occasion; incidentally, at the same time
nhân vì for that reason, therefore, because of the fact that, as
nhân ái compassionate, humane
nhã thú refined pleasure, refined and pleasant
nhãn kính glasses
nhãn thức taste
nhão glutinous, viscid, viscous, pasty, clammy; flabby, flaccid
nhão nhạo very pasty
nhìn chung in general, on the whole, as a whole
nhìn lại 20 năm to look back over the last 20 years
nhóm huyền vũ basaltic group
nhóm họp to meet, gather, collect, assemble, convene
nhót oleaster; to steal, steal away, give the slip, slink out
nhăn (1) to prevent, hinder, block
(2) wrinkle; creased; wrinkle
nhăn nhíu creased up, wrinkled up
nhũ bộ breast, breast-feeling
nhũng worry, harass, trouble
nhũng lạm harass and take bribe
nhũng nhiễu harass, pester
như like, for example, as, such as, similar
như ai nấy đều biết as everyone knows
như bình thường as normal, as usual
như chúng ta đang thấy as we know it
như chúng ta đã thấy as we have already seen
như chúng ta đều biết as we all know
như cũ as before, as previously, like before
như dự tính as estimated, as predicted
như dự định as planned
như hồi xưa like before, as long ago
như hứa hẹn as promised, as agreed
như khách qua đò like ships that pass in the night
như không as if nothing had happened
như là as if, such as
như lần trước as before, like last time
như lời hứa as promised
như muốn khóc as if one wanted to cry
như một người khách lạ as if one were a stranger
như mớ bòng bong intricate, inextricable; embarrassed, perplexed, puzzled
như nhiu người tưởng as many people believe
như phỗng đá flabbergasted, petrified
như sau as below, as follows, following
như ta đã bàn ở trên as we discussed above
như ta đã thấy as we have seen
như thông lệ as a general rule, in general
như thường as usual
như thường lệ as normal, as usual
như thường được gọi as it is often called
như thời as in the time (of)
như trên as above, this (refers to antecedent), idem, ditto
như trước as before
như trước kia as before
như trước đây as before, like before
như tôi đã nói as I said
như từ lâu nay as it has been
như vẫn thường as always
như vừa qua as before, as in the past
như xưa nay as always
như đã dự trù as planned
như đã loan tin as reported
như đã nói as I said before, said earlier
nhưng lại but (rather, as opposed to something previously said)
nhược bằng if, in case
nhạc cổ điển classical music
nhạc trưởng leader or conductor of an orchestra, bandmaster
nhạt light, faded (color), not salty enough, tasteless
nhạt như nước ốc unacceptably tasteless
nhạt nhẽo tasteless, insipid; cool
nhả to spit, belch, let fall from one’s mouth, spit out, release
nhảy một đoạn trong sách to skip over a passage in a book
nhấn to dial, press (button); to stress, emphasize
nhấn ga to press the accelerator, step on the gas
nhấn ga xe to press the accelerator, step on the gas
nhấn mạnh to stress, emphasize, press
nhấn mạnh đến sự bình đẳng to emphasize equality
nhất mực steadfastly, persistently
nhất đẳng first-class, first-grade, first-rate
nhất đẳng điền first-class rice fields
nhẩn nha leisurely, deliberately, without haste, at leisure
nhẫy shiny as with grease
nhậm chức to take (political) office, assume an appointment
nhận công tác to take a job, accept an assignment
nhận dịp on the occasion of
nhập hội be admitted to an association
nhập nhằng show confusion; ambiguous case
nhập quỹ to cash in, make an entry to the cash
nhập định go into (be in, be thrown into) ecstasy, (Buddhism) meditating
nhắn to send a message to, send word to, pass on a message
nhằm mục đích to intend, have as a goal or purpose
nhặt small; to pick up, gather, collect, take; fast, quick
nhẹ bước thang mây to easily make one’s way the world
nhẹ dạ credulous, gullible, easily deceived
nhẹ như bấc as light as a lampwick grass, very light
nhẹ như lông hồng as light as a feather
nhẹ tựa hồng mao as light as a feather
nhẽo nhợt very pasty
nhếch mép unround, stretch one’s lips as in smiling
nhịn cơm to fast, not eat
nhịn ăn to fast, not eat, go without food
nhịn đói to fast, not eat, starve, abstain from food
nhịp (1) span, bay
(2) rhythm, cadence, (musical) measure, time, span; to drum
nhọ mặt ashamed, dishonorable
nhớ lại dĩ vãng to go back to the past
nhờ (1) thanks to, owing to
(2) to turn over, be dependent on, reply on
(3) to ask (a favor), request, please
nhờ ông kêu please order
nhờn grease; greasy
nhục cảm orgasm
nhừ be well-cooked, be well-done, feel a pervasive pain (numbness)
những (pluralizer); several, various; to be only; certain number of, some; as much as, as many as
những ngày gần đây recently, last few days
những như as for, as far as~ is concerned
những trận đụng độ ác liệt violent confrontations, clashes
nhựa (1) asphalt
(2) plastic, resin, gum
nhựa bọc plastic wrapper
nhựa đường tar, asphalt, bitumen
nia large and flat basket
niềm trắc ẩn feeling of compassion, feeling of pity
niềm vui pleasure, joy
niệt cord for cattle; to bind, fasten, tie fast
nong broad flat drying basket
noãn cầu oosphere, ooplast
nào là such as (used in lists as a kind of verbal comma)
nái sề sow (which has had offspring)
nát nhừ completely smashed
nát vụn to reduce to fragments, break or smash to smithereens
náy uneasy, anxious
nâng cốc raise one’s glass
nâng cốc chúc ai to raise one’s glass to someone’s health
nâng ly to raise one’s glass (in a toast)
nâng ly lên to raise one’s glass (in a toast)
nâng lên to increase, go up
nâng lên một mức đáng kể to increase considerably
nâng đỡ to support, help, assist
não lực understanding, power of abstract thought, power of reasoning
nãy (of moment) just past, just a short time ago
ném to throw, cast, fling, cast, chuck
ném đá giấu tay thành ngữ a snake in the grass
nêm wedge; to season, flavor (with)
nên chi for that reason, therefore, hence
níp trunk, case (for clothes, books)
nó mất trí he lost his reason
nói chòng tease
nói dóc to boast, brag, lie
nói liều to speak rashly
nói luyên thuyên to talk without ceasing
nói lảng to shift over to another subject, change subjects, be evasive
nói mau to talk fast, talk quickly
nói mà như là đọc bài to speak as if one were reading a lesson
nói nữa bằng thừa there was no point in saying anything more
nói phách boast, rant
nói phét to brag, boast, talk big
nói thì dễ, làm thì khó easier said than done, it’s easy enough to say
nói tiếng Việt một cách thoải mái to speak Vietnamese with ease
nói trạng talk big, brag, boast
nói tướng to boast, rant, talk big
nói vã bọt mép to speak in vain, waste one’s breath
nón thúng basket-shaped bamboo hat
nóng như lửa thành ngữ as hot as fire
nóng vội be very impatient, hasty, hastiness
nô en Noël, Yule, Christmas
nông hội peasants’ association
nông phu poor peasant (farmer), farmer cultivator
nông vụ farming season, agricultural crop
năm kia the year before last
năm ngoái last year
năm qua last year, past year(s)
năm rồi last year
năn nỉ to ask, request, entreat
năng lượng đàn hồi elastic energy
nơi tập luyện thể thao gymnasium
nước bí stalemate-fix, straits, cleft stick, pinch, pretty pass
nước cam orange squash, orange juice, orangeade
nước da đen thui to have a complexion black as if burned
nước gạo rice water, slops, pigwash
nước mũi nasal mucus, snot, snivel
nước thải waste water, sewage
nước vo gạo hog-wash
nướng to grill, bake, roast
nạn danger, calamity, disaster, problem
nạn cháy fire (as something destructive)
nạn dân victims, casualty (of a calamity)
nạn phá rừng deforestation (as a problem)
nạn say rượu drunkenness (as a problem)
nảy nở to grow, increase, bud, sprout
nảy ra to flash
nấm men yeast
nấn ná linger (on, over), stay too long, procrastinate, put off (departure)
nầm mống germ, cause of a disease
nắm to grab, take, seize, hold, grasp; handful, fistful
nắm bắt to grasp, catch
nắm lấy to grip, grab, grasp, seize, catch
nắm lấy cơ hội to grasp the opportunity
nắn bóp massage
nắng quái afterglow from the dying sun, last sunlight, the last of the afterglow
nằm chung giường với to lie in the same bed as
nằm trong tầm tay to be in one’s grasp, lie within one’s reach
nằng nặc ask with annoying insistence
nặng như chì heavy as lead
nếm to taste (food), try (food)
nếm mùi to taste
nếm trải experience, taste
nếm trải thất bại to taste failure
nếm đòn taste blows
nếp (1) crease, fold
(2) glutinous
nếp nhăn line, wrinkle, crease
nếu if, in case; unless, in the event of
nếu có điều gì if there was anything
nếu thế if so, if that is the case
nếu thế thì if that’s the case, then
nếu vậy in that case, if that’s the way it is
nếu vậy thì if that’s the case, in that case
nền [CL for political, social ideals, concepts, institutions]; foundation, base, basis, surface, background; basic
nền giáo dục basic education
nền móng foundation, base
nền trời the sky (as background) the firmament
nền tảng base, basis, foundation, (computer) platform
nền đá rock base, rocky surface
nịch as iron, iron-like; sure, certain
nịnh mặt flatterer (of a looking glass)
nịt vú brassiere
nống broad flat drying basket; prop up; endeavor, push up
nồi rang roasting pot
nồm south-easterly (wind)-humid
nồng thắm intense, profound, passionate, ardent
nổi cơn to have a bout (of fever), have an outburst (of passion), have a fit
nổi mề đay raised rash
nội chất endoplasm
nội dân peasant
nội ký sinh endoparasite
nội thành a city’s inner areas, urban areas; inside a city
nội thành Hà Nội Hanoi urban areas, Hanoi proper
nội thương internal disease
nới to loosen, relax, ease, slacken
nới giá decrease somewhat in price
nức lòng enthusiastic, zealous, with fire
nừng broad flat drying basket
nửa người nửa ngợm half man, half beast
nửa sau second half, last half
oan nghiệt potenbially disastrous from one's own doings
oen phe welfare (social assistance)
ong vàng wasp
ong vò vẽ wasp
oẻ hoẹ fastidious, picky, choosy, fussy, finicky
pa lăng winch, capstan, windlass, hoist
pha (1) to make, prepare, brew (a beverage)
(2) phase (electric)
pha lê crystal, glass
pha-pha phase-to-phase
pha-đất phase-to-ground
phao to spread (ideas, news)
phi công vũ trụ astronaut, cosmonaut
phi giai cấp classless
phi hành gia astronaut, cosmonaut, spaceman, spacewoman
phi hành vũ trụ cosmonautics, astronautics
phi lao casuarina-tree, beefwood
phi mã flying horse, pegasus
phiên chúa vassal prince
phiên quốc vassal state
phiên thuộc vassal state
phiên thần vassal
phiếu mẫu washerwoman, washwoman
phong nguyệt pleasure of nature
phu hồ mason coolie
phu tử master, teacher
phun tro ash (volcanic)
phung phí to waste, squander
phung phí tiền bạc to waste money
phá giải win a prize as a challenger, win a prize from the holder
phá nước get a rash in an unfamiliar climate
phá phách to devastate, plunder, pillage
phá quấy to disturb, harass
phá rối to disturb, destroy, harass
phá sóng to jam (a radio broadcast, e.g.)
phá tán run or through one's estate, disspate or squander or waste one's money
phá xa roast peanuts
phách (1) bossy, boastful, haughty
(2) manner, way
(3) upper part of exam paper bearing examinee’s name
phát ban to break out in a rash, fever
phát hình to broadcast (television)
phát phù come down with beriberi, develop disease
phát sóng to put (a play) on the air, broadcast, telecast
phát thanh to broadcast, transmit
phát thanh hướng về to broadcast in the direction of
phát tán induce sweating, act as a sudatory substance, scatter
phát xít fascist
phân anh inch (unit of measure)
phân công division of labor; to allot, assign
phân hạng classify
phân hội association branch
phân kali potassium fertilizer
phân loại to classify, distribute; classification
phân lớp subclass
phân vai cast (a play)
phèo (1) tasteless
(2) bowels, intestines of animals
(3) to give off, ooze out
(4) fleetingly, quickly
(5) extremely, very
phép đo measure, measurement
phét (1) to spank
(2) to brag, boast
phét lác to brag, boast
phìa tạo Thai ruling class
phí to waste, squander; expenses
phí hoài waste, wasted
phí phạm to waste, squander exceptional
phí sức to waste energy
phí thì giờ to waste time
phí thì giờ với to waste time with
phí thời giờ to waste time
phía đông east(ern) side, direction
phích thermos flask, vacuum flask; plug
phò to escort, assist
phò tá follow and aid, act as an aid
phòng chống thiên tai disaster prevention, management
phòng học classroom, meeting room, conference room
phòng họp meeting-place, boardroom, assembly-room, common room
phòng khi in case
phòng khi chiến tranh bùng nổ if, in case war breaks out
phòng về duyên hải coast guard
phó (1) to entrust (2) deputy, vice-, assistant
phó giáo sư reader, associate professor
phó phòng assistant bureau chief
phó sứ assistant envoy, deputy resident (under French domination)
phó tiến sĩ master (of sciences)
phó tổng deputy general, assistant general
phó đại sứ deputy ambassador
phóng (1) to enlarge
(2) to release, throw, launch, let fly, fling, fire
phóng thích to free, release, liberate, discharge
phô phang boast, vaunt, praise oneself, show off, flash about
phôi nang blastula, germinal vesticle
phù dâu act as a bridesmaid to, be a bridesmaid
phù nguy assist in disaster
phù rể act as a best man, be a best man to
phù trì to assist, help
phù voi elephantiasis
phúc bồn tử ribes, raspberry
phúc phận share of happiness one was blessed with
phúng bring offerings to a deceased person
phút chót last minute
phương (1) direction, distance, (cardinal) point (of the compass)
(2) method, way, means, facility
(3) perfume, fragrant
(4) square
(5) hindrance, harm
(6) to compare
(7) measure of grain
phương diện aspect, respect, viewpoint
phương tiện mean, measure, method, media, facility
phương tiện căn bản basic means, method
phương tiện khác different mean, measure
phương tiện kỹ thuật technology (as a means of doing something)
phương đông the East, Occident
phạn chữ Sanskrit (as the language of Buddhism)
phải chăng appropriate, moderate, reasonable, correct
phải giá at a reasonable price
phải đường reasonable, sensible
phản ứng của ông thế nào What was his reaction?
phản ứng thần tốc lighting fast reaction
phản ứng thụ động passive reaction (to something)
phảng phất (of thoughts, memories) to fleet by, linger; vaguely, seemingly, so to speak, as it were
phấn chấn ardent, eager; enthusiasm
phấn khởi enthusiastic, excited, encouraged
phấn màu pastel
phần chót last part
phần tao as for me, for my part
phần tôi as for me, for my part
phần ông as for him/you, as for his/your part
phẩm (1) dye
(2) quality, class; thing, product, good, article
phẫn khích be exasperated and indignant
phật pháp Buddhist law, Buddha sasana, dharma
phế liệu waste, scrap
phế phẩm waste, substandard product
phế thải waste, salvage
phế vật refuse, waste material
phế vị pneumogastric
phệnh phạo boaster, braggart, showoff
phỉ nguyền to fulfill one’s wishes, realize one’s aspirations
phớt lờ to defy, ignore, bypass, turn a deaf ear or a blind
phụ to help, assist, aid; secondary, attached, assistant, auxiliary
phụ giáo assistant (in university), instructor
phụ giúp to help, assist, aid
phụ giảng assistant-lecturer
phụ khảo assistant, instructor (in university)
phụ thẩm assessor, juror
phụ trách to undertake, assume responsibility for, be in charge of
phụ tá assistant, aide; to aide, assist
phụ tá giám đốc assistant director
phụ đạo give extra-class help
phục cổ to revive the past, restore the old
phục hiện flash back
phục thiên to yield to reason, correct oneself
phục thiện listen to reason
phục thức fashion (in clothing)
phục vụ to serve, help, assist; service
phục vụ là sĩ quân to serve as an officer
phụng sứ to be sent as an envoy
phủ doãn governor of the province where the capital was located
phủ thừa chief of the district where the capital was located
phủi tay to wash one’s hands of something
pi gia ma (a pair of) pajamas
pát xten pastel
pô tát potash
qua after, by, through, over; last (week, day, etc.); to pass by, go across, cross over
qua cơ bĩ cực every cloud has a silver lining
qua khỏi to pass by, go past
qua mặt to ignore; to overtake, pass
qua thì be past the time
qua đó through, by this, based on this
qua đời to die, pass away
quan lại nhũng dân the mandarins harassed the people
quan tái frontier pass
quang báo news flash
quay (1) to roast (fowl, pig)
(2) to turn (wheel, crank), revolve, go around, swivel, spin
qui tụ to assemble, gather
quy chụp to accuse, label someone (as something)
quy tập regroup, reassemble, gather together
quy tụ to gather, assemble, converge, collect
quyết liệt drastic, decisive, resolute, desperate
quyết đoán appraise (assess) with certainty
quà sáng breakfast
quàng quàng hasty, hurried
quá (1) very, extremely; excessive
(2) to go beyond, go past; past
quá cố deceased
quá giờ past the fixed hours
quá hạn overdue; to expire, pass a deadline
quá khứ the past
quá lứa past the marriageable age
quá mức excessive, beyond measure, more than is reasonable
quá niên past mature age
quá quan pass the frontier, transit
quá vãng (the) past
quá đỗi beyond measure, excessively
quái đản fantastic
quán thông grasp from beginning to end, understand thoroughly
quên hết hận thù to cease all hostilities
quí hóa precious item, goods; treasure
quý trọng to esteem, treasure, appreciate very highly, value, respect; valuable
quả nhiên expectedly, naturally, as a matter of fact, obviously
quả quyết determined, resolute; to state (firmly), asset, confirm, determine
quả tua tassel
quả đúng như tôi đoán exactly as I had expected
quảng bá to spread out, broadcast, campaign (for)
quảng bác vast understanding
quảng uyên vast and profound
quảng đại quần chúng the people, the masses
quấy phá harass
quấy rối to disturb, harass
quần chúng mass, group, crowd, people; the masses, public
quần hợp association
quần tụ to assemble, gather together, collect, group
quần áo may sẵn ready-made clothes (as opposed to tailor made)
quắp to seize, grasp
quềnh quàng do in a hurry, hastily
quốc họa national disaster, calamity
quốc hội parliament, congress, national assembly
quốc hội bị giải tán the congress was dissolved
quốc khố treasury
quốc nạn national disaster, catastrophe
ra bảng post up the list of those who passed the examination
ra tù to release from jail
rang to roast
rau húng basil, mint leaves
rau khúc cudweed, everlasting gnaphalium
rau mơ sargasso (a kind of alga)
riên riel (basic unit of currency)
riêng alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for
riêng phần tôi as for me, for my part
roi vọt cane, rod (used as an instrument for punishing children); whipping
rong mái chèo eelgrass
ruộng hương hỏa rice field set aside for ancestral worship
ràng to fasten, bind, tie up
rành to master (a subject), know something well; to be clear
rác garbage, refuse, waste, trash
rách việc asking for trouble, be due for trouble, be for
ráp assembly; to fit, assemble, join together
ráp hãng assembly plant
ráy ear-wax, cerumen, alocasia
rã ngũ desert en masse from the army
rò rỉ thông tin mật to leak classified information
rô ti roast
rông đen washer
rõ như ban ngày as clear as daylight or crystal
rùng rợn dreadful, terrifying, ghastly, horrifying
rút cục in the end, at last
rơm rác trash, rubbish
rượt to follow after, chase, pursue
rượt chạy to chase away
rượt theo to chase after, pursue
rượu chè alcoholism, drinking (as a problem)
rượu lễ mass wine, communion wine
rạc người emaciated, wasted, famished, become skinny
rạng (1) to dawn, become dawn
(2) to straddle, sit astride
rảo cẳng walk faster
rất hân hạnh được to be very pleased (to be able to do sth)
rắn như đá hard as rock
rẻ như bùn dirt cheap, cheap as mud
rế bamboo basket used as pad for hot pots
rễ chùm fasciculate root
rỉa ráy harass with scolding, harass with humiliating remarks
rốt last of all
rốt cuộc finally, at last, after all, in the end
rốt lòng last (child)
rồ (1) mad, crazy
(2) to accelerate, hasten
rổ basket
rổ rá baskets
rộng roomy, spacious, loose, large; to measure, be (a certain size)
rộng mênh mông vast, boundless
rộng thênh thang vast, spacious
rớt to fall, drop, crash (of a plane)
rớt xuống to drop, fall down; to crash
rủ (1) to invite, ask
(2) to hang down, droop
rủn chí dejected, downcast, discouraged
rửa to wash, clean
rửa chén to wash dishes
rửa chén bát to wash the dishes
rửa mặt to wash one’s face
rửa nhục to wash out an insult
rửa ráy wash
rửa tay to wash one’s hands
sa sầm to cloud over; unhappy face, displeased expression
sa sẩy to suffer loss, waste
sa đắm indulge in pleasure
sau cùng finally, ultimately, in the end, last of all
sau rốt last
say bí tỷ passed out, unconscious (from drinking)
say mèm very drunk, wasted, trashed
say mê to have a passion for, be very fond of, be crazy about; passionately
say sóng seasick
sinh khối living mass, mass of living organisms
sinh sản vô tính asexual reproduction
sinh sống trong vùng đông nam á to be born and live in SE Asia
sinh thú pleasures of life
siêng năng diligent, assiduous
siêu cấu trúc ultrastructure
siêu giai cấp above the classes, outside the classes
siết to cut off, slash off; to squeeze, wring, fasten, tighten
so với in comparison with, (as) compared with or to, against; to compare with
so với cùng kỳ năm ngoái compared to the same period last year
so với cùng kỳ năm trước compared to the same period last year
so với cùng thời kỳ năm ngoái compared with last year
so với cùng ỳ năm ngoái compared to (the same period) last year
so với năm ngoái compared with last year; to compare to last year
song (1) but, however, still, nevertheless
(2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar
song hành to go abreast, walk abreast
song hồ paper-pasted window
song song parallel, abreast
song song với parallel to, at the same time as
sung quỹ put into public treasury
suy giảm to decrease, decline
suy luận to reason, think, deduce; reasoning
suy luận toán học mathematical reasoning
suy lý to reason
suy nghĩ thật mau to think (very) fast
suy nhược weakening, asthenic
suốt mấy ngày qua over the last few days
suốt mấy tháng qua over the last few months, during the last few months
sài children’s lasting and serious disease
sác shrubs growing by the seashore
sách kiểu fashion requirements
sách nhiễu extortion; to harass for bribes
sán lãi ascaris
sáng nghiệp found (a dynasty)
sánh bước to walk abreast, stroll abreast to catch up with, to
sánh vai to walk abreast, stand beside, be well-matched
sáo (1) magpie
(2) bamboo blinds
(3) stock phrase, cliché
(4) flute
(5) cook meet with bamboo shoots and spices
sáp huyết to smear one’s mouth with blood (as part of an oath)
sát hại to kill, murder, assassinate
sát thủ assassin, killer, murderer; to assassinate, kill, murder
sân cỏ grassy field, football field
sâu mọt parasite
sênh castanets
sênh tiền castanets with coins stringed
sòng bạc casino, gambling den
sóng siêu âm ultrasound wave
sôi tiết be in the height of passion, boil over with rage
sùng ái love as a favorite, treat as a favorite
súc ngữ holophrastic language
súc sinh animal, beast
săn đuổi chase
sơ cấp first class, first degree, primary
sơ thẩm first hearing; to hear and try first case
sư phụ master
sư trưởng master, mastermind division commander
sạch mắt pleasant-looking
sạch như chùi as clean as a whistle, as clean as a new pin
sạt sành long-horned grasshopper
sả rừng roller, coraeias
sảo bamboo lattice basket-give birth prematurely
sấm vang thunderclap, thunder crash, spreading far and wide
sầm (1) dark
(2) to hit, clash, crash
sầm sẫm to hit, clash, crash
sầu não deeply sad, pervasively sad
sắc dân Châu Á the Asian race
sắc thái aspect, color, coloring shade of meaning, nuance
sắm to acquire, get, buy, go shopping; purchases
sắn cassava, manioc
sẵn dịp on the occasion of, by the way
sẵn tiền ready cash, cash on hand
sặc sỡ gaudy, showy, loud, flashy, colorful
sến bassia
sịa flat wide-meshed basket
sọt bamboo basket, trash basket, cylindrical crate
sọt giấy wastepaper basket
sọt rác garbage can, trash can, wastebasket
số dách number one, topnotch, first class, swell
số lương căn bản base pay
số đo measurement
số đề last two numbers of the first prize (in the national lottery)
sống cùng một thế hệ với to live in the same generation as
sốt vó harassed
sổ quỹ cask-book
sớn sác hasty and bewildered
sở cầu wish, aspiration
sở cứ base oneself on-ground, foundation
sở dĩ the reason why, therefore, that’s why
sở kiến what one knows, what one has seen
sở thích hobby, taste, liking
sở thích cá nhân personal taste
sởi measles
sỡ dĩ the reason why is
sụt to diminish, decrease, drop, fall, decrease, lower, cave in
sụt giảm to diminish, decrease, be reduced, decline
sủi to bubble, froth up, boil (over), break out (of a rash)
sứ (1) envoy, ambassador
(2) porcelain, china
sứ bộ legislation, embassy
sứ mạng task, mission
sứ mệnh task, mission
sứ quán embassy, legislation
sứ thần envoy, ambassador, minister
sức mua buying power, purchasing power
sử học history (as a field of study)
sửa sai to correct a fault, make something right (again), right as wrong
sửa soạn cỗ to prepare a feast
sửng sốt to astonish, astound, amaze
sững sờ astonished, stupefied, transfixed
sự deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
sự bối rối embarrassment, concern, disappointment
sự co mạch vasoconstriction
sự gia tăng increase
sự giúp đỡ help, assistance
sự háo hức enthusiasm
sự hỗ trợ help, support; aid, assistance
sự ngậm ngùi pity, compassion
sự nhát a stab, slash, cut
sự suy giảm decrease
sự trợ giúp help, assistance, aide
sự tăng giảm increase and decrease
sự xâm lăng invasion
sự đo measurement
sự đo lường measurement
tai biến disaster, catastrophe
tai hại disastrous, catastrophic, damaging; to damage
tai họa disaster, catastrophe, calamity
tai nạn disaster, accident, tragedy
tai nạn máy bay airplane disaster, accident
tai ách disaster
tai ương great disaster
tam thế past, present and future (lives)
tam tạng three baskets (three collections of Buddhist writings), tipitaka
tam điểm freemason
tan hoang devastated, completely destroyed
tan như xác pháo smashed like the wrapping of a cracker (exploded)
tan nát smashed, destroyed completely, in pieces; to break into pieces
tan tành broken up, smashed, in pieces; to break into pieces
tan vỡ shattered, smashed, broken up
tan xương nát thịt be smashed, beaten to a pulp
tay giết người assassin, killer, hit man
tay săn ảnh paparazzi, person chasing celebrities in order to take pictures
tay trong insider, assistant from within
te swiftly, fast
te tái rapid, quick, speedy, fast
teo cơ myasthenia
tha to carry, bring, take with; to set free, release, forgive, pardon
tha hồ to act as one pleases; to be free (to do what one wants)
tham khảo một số cơ sở dữ liệu to reference a database
tham lam vô độ greedy beyond measure
tham tri first assessor of a minister counselor
thang gác stairs, staircase
thanh công việc taskbar (Windows)
thao (1) raw silk, silk tassle
(2) sheath
(3) to hold tight, squeeze, clasp
(4) to exercise, drill
thao túng to hold and release, do as one pleases, sway, control
thau (1) to dissolve
(2) brass, (brass) basin
(3) to clean out
thau tháu to accelerate, quicken, hasten, press forward, talk fast, act rapidly
theo chỗ tôi biết as far as I know
theo diện tị nạn as a refugee
theo dự kiến as planned, as predicted
theo dự đoán according to predictions, forecast
theo kiểu mẫu Trung Hoa in the Chinese style, manner, fashion
theo kiểu tây phương in the Western, Occidental way, fashion
theo kế hoạch as planned, according to plan
theo lịch trình according to schedule, as per the schedule
theo lối in the ~ fashion, à la ~
theo mẫu in the ~ manner, fashion
theo mẫu quân sự in a military manner, fashion
theo thói quen as is one’s habit, as usual
theo xã giao according to etiquette, as is polite, fitting
theo ý muốn as one wishes
thi thoảng occasionally, once in a while
thi đậu to pass an examination
thi đỗ to pass an exam
thiên (1) thousand
(2) partial (to), favorable, pro-(something)
(3) heaven, sky, God, heavenly, divine, celestial
(4) (classifier for articles, novels, chapters)
(5) to move, shift, change
(6) section, part, piece
thiên kiến prejudice, bias, partiality
thiên lệch partial, biased, unfair, partially, with partiality
thiên môn đông asparagus lucidus
thiên niên thuyết chiliasm
thiên tai natural calamity, natural disaster
thiên văn astronomy
thiên văn học astronomy
thiên văn lý học astrophysics
thiên văn sinh lý luận astrobiology
thiên vị (1) unjust, biased, partial, unfair
(2) throne
thiến to castrate, trim, prune away
thiến hình castration
thiết bị đo đếm measuring equipment
thiếu phó the prince’s tutor, second teacher (a title in feudal dynasty)
thoáng qua to flash over
thoát y to strip (off one’s clothes), do a striptease
thoát ách to throw or cast off a yoke
thoăn thoắt in a flash, as a lighting
thoạt as soon as
thoải mái at ease, relaxed, easy; to relax
thoắng fast, quickly, rapidly, with speed
thu mua (of state store) buy, purchase
thu tập to collect, gather, assemble
thun elastic
thung (1) expanse of land, stretch of land
(2) Chinese ash tree
thuyên giảm (of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
thuyết lý to make somebody listen to reason
thuyền nan basket boat, small bamboo craft
thuyền nhổ sào the boat was unmoored
thuốc cigarette, medicine (also as a field of study); product
thuốc cao cataplasm
thuốc dán paultice, plaster
thuốc tím permanganate, potassium permanganate
thuốc đắp cataplasm, poultice
thuộc loại to be of a kind, belong to a class or category
thuộc miền đông Nhật Bản in the eastern region, east of Japan
thuộc quốc vassal kingdom
thuộc tầng lớp trung lưu to be, belong to the middle class
thuộc về bờ biển phía tây to be on the western seacoast
thành kiến prejudice, bias
thành lũy fortifications, bastion, rampart, stronghold, defense works
thành ngữ idiom, expression, phrase
thành phần lao động working class
thành phần thứ tự nghịch negative phase sequence
thành phần xã hội segment of society, class of society
thành ra to become; as a result, therefore, that’s the reason why
thành thử that’s the reason why, therefore, so, hence
thành trì bastion, stronghold
thày father, master, teacher
thái tổ founder of a dynasty
thán khí fire-damp, carbonic acid (gas)
tháng qua last month
tháng trước last month
tháng vừa qua last month
thánh lễ religious ceremony, mass
tháo to dismantle, take apart, open, unwrap, untie, release, unbind
tháo rời to take apart, take to pieces, disassemble
thê thiết compassionate, tender, pitying
thêm more, additional, further; to add, increase
thêm mắm thêm muối to enliven, season
thênh thang vast, roomy, spacious
thênh thênh vast, wide, spacious, smooth, even, level
thì (1) time
(2) then, as for, however, in that case, certainly, for sure
thì lại then, on the other hand, in contrast, but, however
thì phải vậy then it has to be that way
thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thì thọt to dash in and out, sneak in and out
thí dụ example; for example, for instance in case, if, supposing
thích khách assassin
thích thú interest, delight, pleasure; interesting
thòng lọng lasso, noose, slip knot
thôi just, only; to cease, stop, separate
thôi bú to wean (from breastfeeding)
thông hành passport; to go through
thông phong lamp chimney, lamp glass smoke-bell
thông qua by, through, via; to approve, ratify, pass
thông qua dự luật to pass, ratify a bill
thông qua đạo luật to pass, ratify a bill
thông thống free, easy, unconstrained, spacious, roomy, uncovered
thông tin mật classified information
thù lù massive, heavily-loaded
thùng barrel, cask, case
thùng bia case of beer
thùng rác trash can, garbage can, dumpster
thùng ét xăng gasoline can
thú (1) animal, quadruped
(2) pleasureable, delightful; pleasure, delight
(3) to confess, admit
(4) garrison force
thú dữ wild beast, dangerous animal
thú vui pleasure
thú vật animal, beast, brute
thú vị pleasant, agreeable, interesting, enjoyable
thúc giục to push, urge, hasten, hurry, press
thúng basket
thúng mủng baskets
thăng hoa resublime, sublimate; to increase, progress
thăng thiên to ascend heaven
thơm nứt to give a pervasive smell
thư sướng satisfied, contented, pleased
thư thái at ease, relaxed
thưa đốt (of woman who has few children) sparse
thương hại to pity, take pity on, have mercy on, compassion for
thương sinh the people, the multitude, the crowd, the lower classes
thương tình pity, empathy, compassion
thương xót compassion; to have compassion for, take pity on
thước dây tape measure
thước khối khí đốt cubic meter of natural gas
thước kẹp caliper-square (shoe-marker’s), measure stick
thường xuyên regularly, usually, unceasingly, incessant, without a break, non-stop
thượng hạng first class, first rate
thượng lưu upstream; upper, high (society, class)
thượng đẳng top class (rank)
thạch agar, Chinese gelatin (isinglass, Japanese gelatin) isinglass
thạch cao plaster
thạch ma amianthus, asbestos
thạch nhung asbestos
thả to release, set free, let sb out (of a car, etc.)
thả bom to release, throw, drop a bomb
thả các con tin to release hostages
thả nổi float, floating; to release, let go
thả ra to let someone out of, release someone from
thảm hại disaster; disastrous; pitiful
thảm họa catastrophe, calamity, disaster, tragedy
thảm họa kinh tế financial disaster
thảm họa nhân đạo humanitarian disaster
thảm khốc highly destructive, devastating, terrible, awful
thảm sát to slaughter, massacre
thản nhiên calm, unruffled, impassive, emotionless, unemotional
thảng hoặc supposing occasionally
thảo am grass hut, cottage
thảo phạt punish, chastise
thảo quyết minh cassiatora linn
thảo đường grass hut, cottage
thấm (1) to be sufficient
(2) to penetrate, permeate, absorb, suck, grasp, sink into
thấm nhuần to seize, grasp
thấm thoát to fly, pass (of time)
thất bảo the seven treasure
thất ngôn to waste ones breath, words
thất thiệt false, groundless, baseless
thất thân to lose one’s chastity
thấu (1) to pass, penetrate, get through, understand
(2) to mix; to collect, gather
thấy mắc cỡ to feel ashamed, embarrassed
thấy ngượng ngùng to feel embarassed
thần tốc at lightning speed. lightning-fast
thầu dầu castor oil plant
thầy teacher, master, father, dad
thẩm mỹ taste, sense; to appreciate beauty
thẩm đoán estimate, value, rate, assess
thập bội (to increase) tenfold
thật mau very quickly, very fast
thắc mắc (1) worried, anxious, uneasy, uncomfortable, ill at ease; worry, concern
(2) a question
thằng (classifier for young male inferiors)
thằng da vàng Asian guy
thằng khốn nạn poor bastard
thằng phét lác bragger, braggart, boaster, big-talker
thẳng băng perfectly straight; to cross, pass, go between
thẹn to feet ashamed to feel shy
thẹn thùng to feel ashamed
thế (1) manner, way, fashion, position, situation, posture
(2) so, thus, like that, such
thế chấp to pawn, use as collateral
thế thì in that case, then
thế thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thết to entertain, feast, treat
thề non hẹn biển swear with the mountains and seas as witnesses
thều thào (1) easy-going, lacksidasical
(2) to speak with a weak voice (as one close to death)
thể dục exercises, gymnastics, physical education
thỉnh cầu to ask, request; request
thỉnh mệnh to ask for instructions
thỉnh nguyện to ask, demand, request
thỉnh thoảng from time to time, now and then, sometimes, every so often, occasionally
thị dục desire, passion, lust
thị hiếu hobby, liking, passion
thịt nướng baked meat, roast meat
thịt quay roast pork
thọ chung (of old people) die, pass away
thỏ thẽ (of words) soft, pleasant
thỏm penetrate, go through easily
thốc precipitate, hurl, dash, with vehemence
thổi mòn wind abrasion
thổi thủy tinh to blow glass; glass-blowing
thổi vào bờ to blow ashore (a storm, e.g.)
thời báo times (as in New York Times)
thời cơ chance, opportunity, occasion
thời gian trôi chậm time passes slowly
thời gian đo measurement time
thời trang style, fashion
thời vụ season
thở hắt to draw one’s last breath
thở hắt hơi to breathe one’s last
thở hổn hển to gasp for breath
thở phào nhẹ nhõm to breathe more easily, give a sigh of relief
thợ giặt laundry-man, clothes washer
thợ hồ mason, bricklayer
thợ lắp ráp assembler
thợ phụ assistant worker
thợ thuyền workers, working class (in general)
thụ động passive
thục hồi buy back, repurchase, redeem, buy up
thủ dâm masturbation; to masturbate
thủ quỹ cashier, treasurer
thủ vĩ ngâm a poem in which the first and last line are the same
thủ đắc dễ dàng to get, obtain easily
thủy tinh crystal, glass
thứ vị rank, class
thứ đẳng secondary, second-rate, lower class, lower rank
thừa (1) left over, superfluous, extra
(2) to take advantage of
(3) to inherit
(4) to receive (from above)
(5) to take charge
(6) to help, assist
thừa cơ to seize a chance, take advantage of an occasion
thừa dịp to use the occasion, take the opportunity
thừa từ pleonastic
thực hiện như dự tính to be carried out as planned
thực học to have a basic knowledge, real education, well-learned
ti tiện mean, lease
tia kích quang laser beam
tim mạch cardiovascular
tin giờ chót last minute, breaking news
tinh binh seasoned troops
tinh sai (astronomy) aberration
tinh thể crystal, crystalline, fine glass
tinh vân nebula (astronomy), nebulosity
tiu nghĩu embarassed, ashamed
tiên chúa former (deceased, late) king
tiêu cực negative, passive
tiêu hoang to waste, squander
tiêu hóa to digest, assimilate; digestion; digestive
tiêu phí to spend, expend, waste
tiêu tan to dissipate, evaporate, disappear; dashed, destroyed
tiêu vong to be last; to disappear
tiếng thủy tinh vỡ sound of breaking glass
tiếp tay to help, assist, lend a hand; help, assistance
tiếp tay với to help, assist, lend a hand
tiếp tục hỏi to keep asking, keep questioning
tiếp tục tăng cao to continue to increase
tiết hạnh chastity, virtue
tiết lộ chi tiết to release details (about something)
tiết trinh chastity, continence, purity, virtuous
tiền kim loại coins (as opposed to paper money)
tiền mặt cash (money)
tiền sử prehistory; prehistoric; case history
tiền trao cháo múc cash on delivery
tiền vận (Buddhism) past, past life
tiền xăng gas money, cost of gasoline
tiền đầu bất lợi not get to the first base, stumble at the threshold
tiễu trừ chase, pursue, wipe out, exterminate, eradicate
tiệc banquet, party, feast, dinner
tiệc mặn dinner, feast, banquet, regale
tiệc tùng banquet, dinner, feast
tiệm bán bánh bakery, pastry shop
tiệm cận asymptotic
tiệm tăng to be increasing
tiện việc to facilitate, make easier
tiện việc theo dõi to make something easier to follow, understand
toi lost, useless; to die, waste
toi cơm wasted food, a waste of labor a failure
ton ton to run, hasten, go quickly
tong tả to hurry, make haste
toại lòng content, satisfied, pleased
toẹt (1) blunt, indiscriminate
(2) sound of loud splashing
trai (1) [=giai] male
(2) to fast
(3) oyster
(4) study room
trai giới abstinence, fasts, fasting
trang viên pleasure-grounds, manor
trao to hand, award, give, pass
trao đổi đại sứ to exchange ambassadors
tri cơ be aware of the reasons
tri túc know how to be satisfied with what one has
trinh virgin, righteous, chaste
triền miên continuous, unceasing; tangled, confused, interminable
triều đại dynasty, reign
tro ash, cinder, tuff
trong 12 tháng gần đây in the last, previous 12 months
trong 2 gần tuần lễ qua in the last two weeks
trong 3 năm qua in the last 3 years
trong cuối tuần qua at the end of last week
trong dịp on the occasion of, at the time of
trong dịp này at this time, on this occasion
trong dịp đặc biệt on a special occasion
trong gần 5 năm nay in (during) the last 5 years
trong hai năm qua over the last two years
trong hai tuần vừa qua over (or during) the last two weeks
trong hàng chục năm qua during the last (few, several) decades
trong khía cạnh nầy in this aspect, regard
trong mười năm qua in, over the last 10 years
trong mấy hôm trước during or over the last few days
trong mấy ngày gần đây in recent days, in the last few days
trong mấy năm qua in the last few years
trong mấy tháng qua for the past few months
trong mấy thập niên qua for, over the last few decades
trong một cơn thử thách in a trial phase, period
trong nhiều năm qua for many years (in the past), in previous years
trong nhiều trường hợp in many cases
trong những dịp on many occasions
trong những năm qua in the last few years, in recent years
trong những tháng vừa qua in or over the last few months
trong những trường hợp in several cases, in some circumstances
trong nhữnh năm vừa qua over, in, during the last few years
trong năm qua last year
trong năm rồi in the previous year, last year
trong năm trước last year
trong quá khứ in the past
trong suốt mấy tuần qua over, during the last few weeks
trong sạch fair, just, upright, pure, clean, chaste
trong thời qian qua in the past, in former times, recently
trong trường hợp in the event of, case of; if
trong trường hợp này in this case
trong trường hợp nói trên in this, in the above case
trong tuần qua (during) last week
trong vài năm gần đây during the last few years, over the last few years
trong vài tháng vừa qua during the last few months
trong vòng chưa đầy 1 tháng within the next month, before one month has passed
trong vùng đồng nam á in Southeast Asia
trun (1) elastic, flexible
(2) small snake
trung lưu middle class
trung nông middle-peasant
trung tính neuter, asexual
truy (1) to chase, pursue
(2) to pluck, plow
truy hô to chase and shout for help
truy lùng to pursue, chase, hunt down
truy tìm to chase, pursue, look for, hunt, track down
truy đuổi to chase, pursue
truyền bá to broadcast, disseminate, spread, propagate
truyền bệnh to transmit, pass on a disease
truyền giáo to teach, pass on
truyền nhiễm to transmit, communicate (a disease)
truyền thanh radio; to broadcast
truyền thông báo message passing
truyền đạt to communicate, pass on, inform, warn, impart
truyền đạt kiến thức to communicate, pass on knowledge
trá danh to pose as, pretend to be
trá hiệu to pose as, pretend to be
trá hôn to substitute another girl as a bride
trách phạt to punish, chastise
trái lý unreasonable
trái lại on the other hand, as opposed to, on the contrary
trái lẽ unreasonable, senseless
trái mùa out of season, out of fashion, out of place
trái ngược với as opposed to, in contrast to
trái với contrary to, on the contrary, as opposed to
tráp casket
trém brag, boast, "swank"
trét to caulk, plaster, daub
trên căn bản on the basis of
trên căn bản cạnh tranh on a competitive basis
trên cạn on land, ashore
trên một căn bản rộng rãi on a wide, broad basis
trên đủ mọi lãnh vực in all areas, fields
trêu to tease, nettle
trì nghi to procrastinate
trình hợp dịch assembler
tròng (1) noose, lasso
(2) pupil (of the eye)
tròng tên take an assumed name
trói buộc to tie, fasten, bind
trói gô to tie fast, tie up
trôi to drift, fly, float along, pass, elapse
trôi chảy fluent, easygoing
trôi qua to pass by, go by
trôi sông drown (as a punishment)
trôi đi quá mau to pass too quickly, be over too soon
trúng tuyển selected, chosen; to pass the examination
trăng hoa to run after women, be a woman chaser
trăng trối to give one’s last will
trĩ (1) pheasant
(2) infant
(3) hemorrhoid
trơ như đá stiff as tone (to be unrepentant, unashamed)
trơ thổ địa thunderstruck, flabbergasted
trước kia before, previous, former; formerly, once, in the past
trường hận ca tragic ballad, song of everlasting sorrow
trường hợp case, circumstance, example
trường hợp anh giống như trường hợp tôi your case is similar to mine
trường hợp nặng serious, weighty case
trường hợp nếu if, in the case that
trường hợp đặc biệt special case
trường sinh everlasting, immortal
trường trai (Buddhism) long fast
trường tồn perpetual, immortal, everlasting
trưởng ga station master
trưởng giáo schoolmaster in charge of a school
trại lính military base, military camp, military installation
trạm săng gas station
trạm thu phát gốc base transceiver station
trạm xăng gas station, petrol station
trạm ét xăng gas(oline) station
trạng expert, master; state, condition, act, deed
trạng ngữ adverbial phrase, adverbial complement
trả góp to pay by installments, buy on hire-purchase or installment
trả tự do to set free, release
trả tự do cho to release
trải qua to experience, undergo, go through, pass through
trấn (1) town
(2) master, manage, command
(3) overcome, bar, block up, control, subdue, repress, restrain
(4) market town, curb, region, district
trấn an to assure, calm down, relax, reassure
trấn định pacify, calm, appease
trầm deep, bass, low
trần bì dried tangerine skin (as a medicine)
trần hủ old-fashioned, outmoded
trầu cau betel and areca (to be considered as betrothal gifts)
trận đòn beating, thrashing
trắc lượng measure
trắc địa to measure land, survey
trắc đồ measures
trắc ẩn pity, compassion
trắng trợt pale, wan, pallid, ghastly
trẹo askew, twisted, wry
trẻ ranh scamp, urchin, rascal
trệu trạo to chew briefly or hastily
trị bệnh cứu người to treat the disease and save the
trối to give one’s last will
trối chết beyond measure
trối trăng to give one’s last will
trống phách drum and castanets
trổi (1) to rise up, soar up
(2) to surpass
(3) to be irregular
trội to excel, surpass, dominate; dominant
trộm nghĩ to suppose, assume
trời biển vast (as the sky and sea), unrealistic, utopian
trời tối lắm the sky was very dark
trời đã ngớt mưa the rain has abated
trở kháng thứ tự không zero phase sequence impedance
trở kháng thứ tự nghịch negative phase sequence impedence
trở lại với returning to (what one was talking about)
trở mùi to smell strong or nasty or rancid, smell
trở thành thảm họa to become a disaster, tragedy
trợ bút assistant editor
trợ cấp aid, grant, subsidy, assistance; to subsidize
trợ cấp chính phủ government assistance, welfare
trợ cấp của chính phủ government assistance
trợ giáo to assist in teaching, tutor
trợ lý assistant; to help, assist
trợ lý thư ký assistant secretary
trợ lực to help, aide, assist
trợ thủ assistant, helper, supporter
trợ tá assistant
trục kéo crane, windlass
trừ hao tolerance, wastage tolerance
trữ to save, keep, hoard, set aside, store (up)
tu (1) to drink straight out of a container
(2) to blush, be embarassed
(3) to enter a religion
(4) to repair
(5) beard
tu viện monastery, abbey
tua fringe, tassel feeler, antenna
tua bin khí gas turbine
tung hùanh to be free to do as one chooses
tuyệt bút great work of writing, masterpiece
tuyệt tác masterpiece
tuần qua last week
tuần rồi last week
tuần tiết season(s)
tuần trăng moon quarter, phase of the moon, lunar phase
tuần trước last week
tuần vừa qua last week
tuổi mụ the time when a child was born till the end of that year
tà khí miasma
tà tràng plagioclase
tài sản property, asset
tài sản cố định fixed assets
tài sản lưu động liquid assets
tàm tạm rough and ready, not too bad, neither very good nor very bad, so-so, passable, tolerable
tàn ashes, remains; to decline, decrease, fade, draw to an end, decay, crumble
tàn hại to devastate
tàn khốc devastating, destructive
tàn phá to devastate, ravage, destroy
tàn sát to massacre, murder, slaughter
tàn đời to finish one’s life, live out one’s (last) days
tào (1) dregs, fermented grain mash
(2) office
tàu (1) ship, boat
(2) stable
(3) China, Chinese
(4) (classifier for big leaves)
tác (1) job, task, work
(2) to make, do
tái lại return, go back, recurrence (of disease), recur (of disease)
tái xanh green-white as a sheet, pale as a ghost
tán (1) to flatter, court, flirt
(2) to help, aid, assist
(3) to crush, grind, pulverize
(4) loose, scattered
(5) parasol, umbrella, shade
tâm trương diastole
tân học modern (western) education (as opposed to traditional education)
tây vị partial, biased, unfair, favor sb. in particular, impartially
tên chưa được tiết lộ the name has not yet been disclosed, revealed
tên hiệu alias
tình hữu nghị bất diệt an everlasting friendship
tình nguyện giúp sức to offer help, assistance
tình nguyện ủng hộ to offer support, assistance
tình thật in truth, as a matter of fact sincere feeling
tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo this situation has two causes
tình yêu love, passion
tình ái love, affection, passion
tình đoàn kết bền chặt steadfast solidarity
tích sản assets
tích tụ to assemble, agglomerate, mass together, pile up
tính giai cấp class nature, class character
tính ngữ adjective phrase, epithet
tính tiện dụng ease of use
tính đàn hồi elasticity
tính đến đầu tháng up to the beginning of the month; prior to the beginning of last month
tò vò mason bee, wall bee arch
tòa court, office, (classifier for buildings)
tòa đại sứ embassy
tòm to fall (in water), splash; plop, splash
tóe to splash, splatter
tót vời something that passes the common standard
tôn miếu temple of deceased kings
tôn sư master, venerated teacher
tõm plop!, splash!
tùy tiện arbitrary, casual, random, unsystematic, unmethodical
tùy tâm of one’s own free will, as one wishes
tùy ý to be free to; as one wishes
túi bụi to thrash around, beat around
túi bụi vào chung quanh. to thrash all around, beat around wildly
tăng (1) to increase, raise
(2) tank, (armored vehicle)
(3) Buddhist priest, Buddhist monk
(4) to hate
tăng cường an ninh to increase, tighten security
tăng gia to increase, intensify
tăng già (Buddhism) Buddhist monastic community, sangha
tăng giá to go up, increase (in price, value)
tăng giảm to increase and decrease, rise and fall, fluctuate
tăng gấp đôi to double, increase twofold
tăng lên to increase, go up
tăng lương to increase one’s wages, give sb a raise
tăng nhanh nhất fastest growing
tăng nhẹ to increase slightly
tăng phòng monastery, monks’ quarters
tăng sinh neoplasm
tăng sản lượng to increase production
tăng sức increase strength, strengthening, analeptics
tăng them to increase (further)
tăng tiến to increase, advance, progress
tăng tốc to accelerate, increase speed, go faster
tăng tốc độ to accelerate, increase speed, go faster
tăng vọt to rise, increase
tăng vọt lên to rise, increase
tĩnh mạch vein, vena (as opposed to artery)
tư mã master of horse
tư nghiệp deputy headmaster of imperial college
tư trào thoughts, ideas, mindsets
tư trợ succour, assist, help, relieve
tư tưởng về luật pháp ideas on, about law
tươi tỉnh merry, pleasant
tương phản contrast
tương truyền legend has it that
tương tế mutual aid, mutual assistance
tương đối dễ học relatively easy to learn
tướng số fortune telling based on one’s face and date/time of birth
tưởng ai I thought it was someone else
tưởng bở to imagine that something is easy to do
tưởng như as if, believing that
tạ bệnh excuse or exculpate oneself, make an apology for reason of
tạ thế to die, pass away
tại bờ biển on the (sea) coast
tại hải ngoại overseas
tại ngoại to release on bail
tại vì as, for, because (of)
tạo hình plastic
tạp âm parasitic noise, interference, atmospherics
tạt to dash, splash (into), lash against
tạt vào to splash onto
tả phù hữu bật have large entourage, have many assistants (left and right)
tải thương to evacuate casualties
tấn công to attack, assail, assault; attack, assault, offensive
tất tả in a hurry, hastily
tầm âm (music) diapason
tần bì ash
tầng hầm basement
tầng lớp level, class (in society), section, segment
tẩm quất to massage
tẩn strike, hit, punch, bash about or around
tẩy to erase, remove, take out
tẩy não brain-wash
tẩy rửa cleanse, wash
tẩy trần to wash off the dust, brush the dust, dust
tẩy xóa to rub out, erase
tận all the way; ending, finished; as far as, to
tập họp to gather, assemble, meet, collect, put together; gathering, collection, assembly, group
tập hợp to assemble, group, gather, collect; collection
tập kết to gather, assemble
tập trung to concentrate, centralize, gather, focus, mass (up); concentration
tật infirmity, disease, illness, (bad) habit, vice
tật bệnh disease, illness
tậu to buy, purchase
tắm giặt to take a bath and wash
tắm gội to take a bath and wash one’s hair, wash up
tắm rửa to wash (up), bathe
tắt kinh to stop (cease menses)
tắt thở to breathe one’s last, stop breathing
tế to help, assist; to run (ride at full gallop); to sacrifice, worship
tế bào chất cytoplasm
tế bần to assist the poor, help the poor
tếu rash, joculous, hare-brained
tỉnh duyên hải coastal province
tỉnh ngộ to be disillusioned, be enlightened, see reason
tịch sực to fast
tốc độ chóng speed, velocity; quick, fast
tối hôm qua last night
tối hậu ultimate, final, last of all
tối qua last night
tối thiểu minimum; at least
tối ưu best, best-case, optimal
tồn cổ conservative, preserving the past
tồn quỹ cash balance, balance
tồn tại to exist, remain, survive, last; existence, life
tồn tại lâu to last long, survive for long
tồn tại lâu nữa to not last much longer
tổn thất nhân mạng loss of life, deaths, casualties
tổng kho (base) depot
tổng ngân khố general treasury
tổng sư cantonal schoolmaster
tội trốn thuế tax evasion
tội ác gia tăng tại Việt Nam crime is increasing in Vietnam
tột (1) peak, top, summit, highest point
(2) (classifier for papers, magazines)
tời winch, capstan, windlass, hoist
tởm disgusting, distasteful, nauseous, loathing, shocking
tụ to gather, assemble
tụ họp to gather, assemble
tụ tập to gather, meet, assemble
tụi Mỹ Americans (as a group)
tụy pancreas
tụy tạng pancreas
tủ sách bookcase
tủi to lament, feel hurt, be ashamed
tủi hổ be ashamed (of)
tứ khoái four pleasures
tứ khổ the four sufferances (birth, old age, disease, death)
tứ quý four seasons
tứ thập bất hoặc at forty one has no more perplexities
tứ thời the four seasons
từ cuối thế kỷ trước since the end of the last century
từ hậu quả as a result of
từ hồi còn nhỏ since one was young, beginning in one’s youth
từ hồi nhỏ since one was a child, since one was young
từ lúc có trí khôn from the age of reason, since one reached the age of reason
từ lúc gặp nhau since meeting, since one has met
từ lúc nhỏ đến giờ since one was a child (until now)
từ lúc sinh ra since one was born
từ ngữ expression, phrase
từ ngữ mượn từ tiếng Tầu word, phrase borrowed from Chinese
từ nhỏ since youth, since one was young
từ nhỏ tới lớn since when one was small, since childhood
từ năm ngoái since last year
từ quan to resign as mandarin
từ thuở còn đi học from the time when one was still a student
từ trần to die, pass away
từ đông sang tây from East to West
từng là was, had been
tử to die, decease
tử thủ to hold out, hold or stand fast
tự (1) Chinese character
(2) Buddhist temple, pagoda
(3) from, since
(4) oneself, on one’s own, self-
(5) otherwise known as, alias
tự ghép autoplasty (method)
tự hỏi to wonder, ask oneself
tự hồ as if, as though
tự khiêm humble, humiliate, or abase oneself
tự khoa boast, vaunt, praise oneself
tự khẳng định to assert oneself
tự lượng assess or estimate one’s strength
tự sướng masturbation; to masturbate
tự tại be satisfied, content, easy
tự xưng to assume, proclaim oneself, pretend (to be someone)
tựu trung basically, in general
tỵ âm nasal
tỷ lệ gia tăng rate of increase, growth rate
u linh soul (of a deceased person)
u ám cloudy, overcast, dark
ung thư vú breast cancer
uông vast, side
uế dirt, filth, garbage, trash
uể worn out, tired out, exhausted, fatigued; overcast
uống cho to drink to (sth), toast
uổng to waste
uổng công to waste
uổng mạng to waste, squander one’s life
uổng phí to waste, squander
uổng quá what a waste!, what a pity!
uổng tiền to waste money
uỵch sound of falling or thudding; to paste; to thump
va li suitcase
vai trò chỉ dạo leading role, position as leader
ven biển coast, shore
vi (1) to surround
(2) to act as
(3) small, subtle, delicate, tiny, micro
(4) to disobey
(5) (shark’s) fin
viêm quầng erysipelas
viên tịch to pass away, die
viết tắt là abbreviated as
viễn đông Far East
việc gia tăng increase
việc làm ăn ngưng trệ business was stagnant
việc ngon ơ a very easy piece of work
việc phải chăng reasonability, propriety
việc phải làm necessity, something that has to be done
việc trợ aide, assistance
việc xâm lăng invasion
việc ám sát assassination
viện chứng to give reason (for), justify
viện các lý do to bring up reasons (why)
viện cớ to reason; under the pretext
viện lập pháp legislature, legislative body, assembly
viện to invoke, bring up (a reason)
viện trợ to aide, help; aide, assistance, help
vong nhân the dead, the deceased
vui chân to take pleasure or delight in walking
vui lòng pleased, happy
vui mắt to be a pleasure to the eye, be a sight to see, be fun to watch
vui mừng glad, happy, pleased
vui sướng glad, pleased, happy
vui tai nice to listen to, pleasing to the ear
vui thú be pleased, delighted, be satisfied with one’s lot
vun vút very fast, onomatopoeia of hissing sound
vuốt đuôi to say or do something to please someone somebody
vài tháng vừa qua the last few months
vành móng ngựa bar (of courts of judicature, public assemblies etc.)
vào cuối năm vừa qua at the end of last year
vào cuối tuần qua at the end of last week
vào dịp on the occasion of
vào dịp này on this occasion
vào giờ chót at the last moment, at the last minute
vào năm ngoái last year
vào phút chót at the last minute
vào phút cuối at the last minute
vào tháng 3 vừa rồi in the past three months
vào tháng trước last month
vào tuần rồi last week
vào tuần trước last week
vác đít to carry one’s ass, go
vái to greet with clasped hands
vái dài to give a long kowtow as a sign of submission to give up
ván khuôn casing
vèo like a shot, in a flash
vèo nhanh fast, quick
vèo vèo very fast, rapid
vì lý do because, based on, due to, for the reason that
vì lý do giản dị là for the simple reason that
vì lý do gì khiến this has caused (something to happen)
vì lý do khác for a different reason
vì lý do nhân dạo for humanitarian reasons
vì lý do tiết kiệm for economic reasons
vì lý do đó for that reason
vì lý do đơn giản là for the simple reason that
vì lẽ đó for that reason
vì một vài lý do for several reasons
vì nguyên nhân gì for what reason
vì nhiều do for many reasons
vì nhiều lý do for many reasons
vì những lý do chính trị for political reasons
vì những lý do đạo đức for ethical, moral reasons
vì sao how?, what manner?, why? (is that), for what reason?
vì vấn đề an toàn for safety reasons
vì vậy therefore, that’s why, as a result
ví bằng if, in case, let us assume, suppose
ví dầu if, in case
ví dụ if, in this case
ví dụ như such as, like, for example
ví như if, in the event, in case, with regard to
vòng đệm gasket, washer
vô cùng bí mật ultrasecret
vô cớ groundless, causeless, baseless, unfounded, unprovoked
vô giá trị valueless, worthless, trashy, trivial, null and void
vô lý absurd, irrational, illogical, unreasonable, for no reason
vô thời hiệu imprescriptible, indefeasible
vô trùng aseptic, sterile, pasteurized
vô tính asexual, agamic, sexless
vô tư impartial, unbiased
vô độ immeasurable, beyond measure, immoderate
vùa (informal) aid, help, assist
vùa giúp assist, help, relieve
vùn vụt rapidly, swiftly, fast, move rapidly
vùng biến coastal area, region
vùng phụ cận thành phố adjacent areas to a town
vùng tập kết assembly area
vùng ven biển coastal region
vùng đất dành cho khu kỹ nghệ a region set aside for manufacturing, industry
vú breast, udder
vú giả false breasts
vú vê breast
vúc vắc astonished, stupefied, dumbfounded, niny, booby
văn chương cổ điển classical literature
văn hóa đại chúng mass culture
văn học cổ điển classical literature
văn nhã clegant, fashionable, stylish
văn phái cổ điển classicism
vĩnh viễn eternal, perpetual, without end, endless, everlasting
vũ khí giết người tập thế weapon of mass destruction
vũng lầy marsh, bog, fen, swamp, morass
vương triều empire, kingdom, royal dynasty
vược bass, sea-dace, perch, dolphin
vượt to exceed, cross, pass
vượt biên to cross the limit; border, overseas
vượt quá to exceed, cross, go past, overcome, surmount, surpass; to pass (car)
vượt ra khỏi to surpass, go beyond
vượt ra ngoài to exceed, pass, be outside, beyond
vượt trội to exceed, cross, surpass
vạch mặt to expose, unmask, lay bare, denounce
vạn nhất in case, just in case, if ever, if bay any chance
vạn đại eternal, everlasting
vải bạt canvas
vải nhuộm bền màu dyed cloth of fast colors
vấn to ask, question
vấn an to inquire, ask
vấu via to grasp, cling, hold tight to
vẩn (of liquid) to be turbid, cloudy, muddy, (of sky) murky, overcast
vẫn còn nguyên still the way it was
vận hội opportunity, occasion, lucky chance
vận mạch vasomotor
vậy cũng được (if that’s the case), that’ll be O.K.
vậy là in that case, then
vậy thì if that’s the case, therefore, so
vậy ôi alas!
vắt sổ to overcast
vặn vẹo to be difficult to please
về mặt in the area of, with regards to, as for
về mặt tâm lý for psychological reasons
về mọi mặt của đời sống in all aspects of life
về phía Việt Nam as for Vietnam, with regards to Vietnam, for Vietnam’s part
về phần as for, as to, as regards, concerning, regarding
về phần tôi for me, as for my part
về trường hợp in the case of
vị (1) [CL for people], polite term for a person
(2) taste, flavor
vị dịch gastric juice
vị giác the sense of taste
vị toan gastric juice
vị tương phase (electric)
vịt quay roast duck
vọng cổ think of the past, name of a traditional tune
vỏ đạn bullet casing, shell
vốn (1) capital, funds, principle
(2) original, originally
(3) who (as a relative pronoun)
vốn liếng capital funds, capital, assets, store, knowledge
vỗ ngực to beat one’s breast while boasting something
vội to be in a hurry, be hasty, be urgent, be pressing; to hurry, make haste
vội vã hastily, hurriedly, (in a) hurry; to rush, hasten
với lý do with the reason that, for the reason that
với lý do sức khỏe kém because, for reasons of poor health
với lập luận là with the argument that, for the reason that
với mục đích gì for what purpose, to what end, for what reason
với nguyên do là because, the reason being that
với thời gian in time, over time, as time goes by
vỡ da mold, cast
vỡ lòng primary, ABC; to learn (as a child)
vợi to reduce, fall off, decrease
vợt (1) switch, rod, cane
(2) to gush, pour, leap (out); to pick up to save to pass
vụ [CL for accidents, disasters]; business, duty, affair; case (of)
vụ giết người (case of) murder
vụ hiếp dâm (case of) rape
vụ hành hung an assault
vụ rớt crash (plane)
vụ việc case, matter, affair
vụ án sentencing, verdict, case
vụ án giết người murder case
vụ đụng độ clash, confrontation
vụt to whip, lash
vứt to throw (away), cast, discard
vừa (1) to have just done something
(3) reasonable, right, suitable, fitting; to fit (clothes)
vừa khi just as, as soon as
vừa miệng to suit one’s taste
vừa mắt pleasant to the eyes
vừa phải moderate, reasonable
vừa qua last, previous
vừa rồi lately, recently; past, previous, recent
vừa vừa moderate, reasonable, temperate
vừa ý pleasant, pleasing; content, happy, pleased
vừa ý về to be pleased with ~
vững firm, steady, stable, sound, fast
vững bụng confident, sure (of oneself), easy
vững dạ confident, reassured
vững lòng reassured
vững tâm confident, reassured
vững vàng stable, fast, steady, firm
vực sâu abyss, chasm
xa phí prodigal, lavish, wasteful, thriftless, waste, lavish, squander
xa tít far away, as far as the eye can see
xa xí to be wasteful
xa xỉ to waste, squander; luxurious, luxury
xanh rờn as green as grass
xanh xám pale, ash-grey
xe chạy nhanh fast car
xe khách interprovincial bus, passenger car
xe này bốc lắm this car has a lot of pickup
xe tưới đường watering-cart, street washer
xin to ask for, request, beg; please
xin bấm chuông please ring (the bell or buzzer)
xin cho tôi biết ý kiến please give me your opinion
xin cầu to ask, request
xin giới thiệu please introduce oneself
xin hãy please (do something)
xin lưu ý một điều please note (one thing)
xin lỗi to apologize, beg forgiveness, ask for pardon; excuse me
xin mạn phép to ask for permission
xin mời please
xin nhập học to ask, apply for admission (to a school)
xin nhắc please note, please recall
xin phép to ask permission
xin tiền to ask for money, beg
xin trời đất tha thứ cho tôi as God is my witness, honest to God
xin tị nạn to request asylum, refuge
xin tị nạn chính trị to request political asylum
xin viện trợ to ask for aide, assistance
xin vui lòng please (on signs, e.g.)
xin ý kiến to ask for sb’s opinion
xin ăn to ask, beg for food
xin được phép to ask permission, leave (to do something)
xin đừng please don’t
xinh tươi pretty, charming, delightful, pleasing, attractive
xoa bóp to (give a) massage
xoa dịu to appease, mollify, alleviate, calm, relieve, heal
xoét signify one assent by winking
xoẹt (of knife, clap of thunder) cut fast, fast
xua đuổi to drive away, chase away
xua đuổi những bất hạnh to chase, drive away misfortunes
xui nên cause, be the cause of, occasion give rise to
xung (1) to rush, dash; angry, furious, aggressive, impulsive
(2) to rise
xung phong vanguard, assault; volunteer (solider)
xuân spring (season)
xuân tình deep or strong emotion, passion, love, sensuality
xuôi (1) down, downstream
(2) favorable, easy
xuôi tai be pleasant to the ear
xuề xòa simple, easy-going
xài phí wasteful, prodigal
xác minh to ascertain, verify
xâm lăng quân sự military invasion
xâm lược to invade; invasion, aggression
xâu chuỗi to get in touch (with, poor peasants in agrarian reform)
xét to examine, judge, pass judgment, consider
xí xố loạn lên to talk in a fast but incomprehensible way
xóa to erase, cross out, obliterate, wipe out, rub out
xóa bỏ to cross out, erase, annul, delete, rub out, suppress, abolish, eliminate
xóa nợ to erase a debt, forgive a debt
xóa sạch to wipe out, erase
xóa tên to erase a name
xóa đi to erase
xói to wash, erode, flow against
xót ruột to suffer (because of loss, waste)
xô to rush, pour out (people), push, jostle, dash
xôi vò glutinous rice cooked with split peas
xông to rush; to waft, move past (of a smell), emit, give off a smell
xú chiêng bra, brassiere
xăng gasoline, petrol
xưa rồi out of date, old-fashioned
xưng thần to declare oneself vassal
xương sên anklebone, astragalus, talus
xương ức breastbone
xưởng ráp assembly plant
xả (1) to wash, rinse
(2) to sacrifice, let go
(3) lemon grass
xảo ngôn brag, boast, bragging, boasting
xấu bad, ugly, unattractive, foul, nasty, terrible, awful, poor quality
xấu hổ embarrassed, ashamed
xấu mặt to lose face, be ashamed of somebody or something
xấu như ma frightfully ugly, as ugly as sin, as ugly as a
xẹt (1) to become flat, be flattened
(2) to whiz past
xếp (1) to order, arrange, put in order, pile, fold
(2) master, boss
xếp hạng to categorize, classify, place into a category, group together, rank
xệch loose, slack, aslant, awry
xỉu to faint, pass out, swoon
xốc tới dart, pounce (upon), assault, assail, attack suddenly
xối xả fast and thick
xộc dash, rush
xử án to hear or try a case, judge, sentence
y hệt identical, the same as, just like
y hệt như the same as
y học medicine (as a field of study)
yên lòng be-assured, not to worry
yên tâm comfortable, at ease
yêu cầu requirement; to ask, request, require
yêu quý dear, beloved; to esteem, cherish, treasure
yêu thương love and compassion; to love, cherish, be attached to
yếm brassiere
yến tiệc banquet, feast
yết hậu type of satirical poem phrase or proverb
yếu lĩnh essentials, gist, basic, fundamental
yếu tố căn bản basic element, factor
Á Châu Asia, Asian, Asian continent
Á Châu Thái Bình Dương Asia-Pacific
Á Phi Afro-Asian
Á Tế Á Asia
Á Đông (east) Asia; (east) Asian
Âu Á Europe and Asia, East and West
Ðông Nam Á Southeast Asia, Southeast Asian
Ðông Á East Asia, East Asian
Ðông Ðức East Germany
Ông Già Nô En Santa Claus, Father Christmas
á (1) (interjection expressing pain or surprise)
(2) Asia, Asian, Asiatic
(3) Ethiopia
(4) dumb, unable to speak
(5) inferior, second(ary), second-level, sub-
á khẩu aphasia; dumb, unable to speak, speechless
á khế ước implied contact, quasi contract
ác báo to punish, chastise
ác dâm masochism, sadism
ác họa disaster
ác thú (wild) beast, creature, animal
ác tật dangerous illness, fatal illness, incurable disease
ách (1) yoke (literally and figuratively)
(2) very full (of something), bloated
(3) adjutant
(4) to come to a standstill, stop (completely)
(5) calamity, disaster
(6) ace
ái ngại (1) to feel sorry, show concern for; compassion
(2) worried, uneasy; to fear, be afraid
ái tình love, romantic love, passion
ám hại to attempt the life of, harm, murder, assassinate
ám sát to assassinate, murder; assassination
ám số password, code
án (1) sentence, judgment, verdict
(2) altar; tall, high desk or table
(3) to examine
(4) to block, obstruct, barricade
(5) case (legal)
(6) to station, locate, position (troops)
án lệ jurisprudence, legal procedure, law, legal precedent, case law
án ngũ to block (a passage), obstruct entrance into; cloud, dazzle
án sát feudal provincial judge in charge of criminal cases
án tiết details of a (legal) case
ánh đèn pin light of a flashlight
áo (1) Austria, Austrian, Austrio-
(2) shirt, jacket, coat, tunic, gown, dress, garment worn on upper body, case, wrapping, crust, coat
áo gối pillow case
áo lễ chasuble
áo thầy tu cassock, priest’s robe
áp chót penultimate, last but one, next to last
áp cái giá sách vào tường to stand a bookcase against the wall
áp dụng biện pháp to take measures, actions
áp tới to dash forward
áp việc to direct a task
áp út last but one, next to the last
át lát atlas
át phan asphalt
áy náy anxious, worried, uneasy
âm bật hơi plosive (consonant), aspirate, explosive
âm hồn soul (of the deceased)
âm nhạc cổ điển classical music
âm ỉ smoldering, dull and lasting; to smolder
âu (1) Europe, European
(2) seagull
(3) might as well
(4) worry, concern
âu lo worried, anxious, uneasy
ét driver’s assistant
ét xăng gasoline
ê (1) ashamed
(2) numb, sore
(3) hey! (exclamation)
ê chệ shameful, ashamed, disgraceful
ê mặt feel ashamed, feel awkward with shame
êm như ru soft and pleasant, sweet
êm tai pleasant to the ears, sweet, melodious
êm đềm peaceful, tranquil, calm, serene, pleasant
ít nhất at least
ít nhất thêm hai năm nữa for at least two more years
ít nữa at least
ít ra at least
ít tốn kém nhất least expensive
òm ọp splashingly
ô hô alas!
ôi chao alas! (exclamation of surprise)
ôm ghì clasp, hug, embrace
ôm đít to kiss (sb’s) ass
ông hoàng bà chúa lords and ladies, people in high places, upper classes
ông là một trong số các nhạc sĩ he was one of a number of musicians
ông mãnh deceased bachelor, mischievious youth
ông phó công an assistant police chief
ông ta bị trục xuất ra khỏi Cam Bốt he was expelled from Cambodia
ông ta là chiếc cầu nối liền nước Pháp và Việt Nam he was a bridge between France and Vietnam
ông thày trường schoolmaster
ù (1) to buzz, be noisy
(2) fast, swift, hurried; to hurry (up)
(3) to win (in certain card games)
(4) to thunder, make a thundering sound
ùa to flow, rush, dash
ý kiến bất nhất inconsistent ideas
ý kiến nảy ra trong trí tôi the idea flashed through my mind
ý nguyện prayer, wish, desire, aspiration
ý thích taste, liking
ăn boóng to be a parasite
ăn bám to be a parasite, live at someone else’s expense
ăn báo cô to be a parasite, be dependant
ăn chay tiệc to feast, attend a party
ăn cỗ to attend a feast, banquet
ăn hại to be a parasite, live at the expense of another
ăn khoa to celebrate (by means of a feast)
ăn khảnh to be a picky eater, be fastidious about
ăn liền instant, ready to eat, fast (food)
ăn lót dạ to snack, eat breakfast
ăn ngon to have a tasty meal; tasty, delicious
ăn nằm to live as husband and wife, sleep together, have sex
ăn sáng to eat breakfast
ăn thừa tự to inherit, serve as heir
ăn thử to sample food, taste
ăn tiệc to attend a banquet, feast
ăn vào gan to eat at one’s liver (disease)
ăn điểm tâm to eat, have breakfast
ĐNÁ Đông Nam Á Châu (Southeast Asia)
Đau ngâm ngẩm feel a dull and lasting pain
Đài Á Châu Tự Do Radio Free Asia
Đông Nam Á Southeast Asia
Đông Nam Á Châu Southeast Asia
Đông và Tây East and West
Đông Âu Eastern Europe
Được hỏi ông He was asked ~
Đống Đức East Germany
Đức Bà Về Trời the Assumption (of the Virgin Mary)
đa dâm oversexed, lewd, lascivious
đa nhiệm multitasking
đang ngày một giảm to be decreasing
đau buốt như kim châm to feel a sharp pain as if pricked by needles
đau bằng as painful as
đau dạ dày stomach pain or trouble, stomachache, gastralgia
đau gan liver disease, hepatitis
đau tim heart disease
đem lại một cuộc ngưng bán to restore a cease-fire
đem ra kiện file a case, suit
đem đầu come to ask a favor (of)
đen như cái mỏm chó black as night
đen như mực black as coal, pitch-black
đen thui thủi black as if burned
đen thủi đen thui black as if burned
đeo to wear, put on (jewelry, glasses, weapon)
đeo kính to wear (eye)glasses
đeo đuổi to run after, chase, pursue, follow
đi khách to work as a prostitute
đi lên to go up, rise, ascend
đi phu serve as coolie, laborer
đi qua to pass (through), go past
đi rửa chén to wash dishes
đi sứ to be sent (to a foreign country) as king’s envoy
đi tu take the vow, go into a monastery, go into a nunnery
đi vào dĩ vãng to recede, vanish, disappear into the past
đi vào mùa khô to enter the dry season
đi áp chót to come in next to the last
điên tiết boil over with anger, foam with rage, fly into a passion
điêu tàn falling into ruin, devastated
điếc lòi deaf as a post
điếc đặc deaf as a post
điếu phúng cash and offerings for a funeral, present condolences
điều dễ hiểu something easy to understand
điều giải to mediate, act as mediator
điều kinh to induce or hasten menstrual flow
điều tra vụ to investigate a case
điều trị bịnh to treat a disease, illness
điểm hạnh kiểm (classroom) conduct grade, behavior grade
điểm tâm breakfast
điện ba pha three phase electricity
điện học electricity (as a branch of study)
điệu appearance, aspect; tune, song; figure, carriage
đo to measure, survey, gauge
đo lường measurement; to measure
đo được measurable, quantifiable
đo đất measure one’s length
đo đếm measure
đoan chắc guarantee, assure
đoan trinh chaste and decent
đong to measure out (corn, etc.), buy (rice)
đong lường measure, measuring, measurement
đoàn quân xâm lăng invasion force, army
đoạn tuyệt với quá khứ to break with the past
đoạt ngôi to assume, take on, win, usurp the throne
đoản đao cutlass
đun đẩy try to pass the buck to others
đuổi to run after, chase, drive away; to fire, dismiss, discharge, cast out, expel
đuổi bắt to chase, pursue, run after
đuổi đằng sau to follow behind, chase from behind
đài phát thanh broadcasting station, radio station
đàm suyễn asthma
đàn hồi elastic, resilient
đàn tính elasticity
đàng điếm of easy virtue, light, wanton
đào hoa con khỉ “lucky in love” my ass (expressing disgreement)
đào lộn hột cashew
đá ba lát ballast
đá huyền vũ basalt
đá hỗn giác breccias
đá mài grind stone, whashstone
đá ốp lát ashlar facing stone, ashlar paving stone
đái nhắt strangury (slow and painful spasmodic discharge of urine)
đám xá festivals, feasts
đám đông nhộn nhạo the crowd was in a stir
đáng ghét hated, disliked, unpleasant
đáng hổ thẹn embarassing
đánh bẻ to break (glass, pottery)
đánh giá to estimate, evaluate, value, appraise, judge, assess
đánh nhau vì tiền to fight for money (as opposed to honor, e.g.)
đánh rắm to fart, break wind, pass gas
đánh trống lảng evade answering an embarrassing question by changing topics
đánh vỡ to break (glass, china, etc.)
đánh đuổi to chase, drive out, drive away, dislodge
đánh đồng put on the same par (in the same basket, on the same footing)
đáo lý reasonable, logical
đáo nhiệm come and take up one’s duty, come and assume one’s responsibility
đáp từ reply (to a welcome address, toasts)
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years
đây là lần cuối cùng this is the last time, the last chance
đã (past tense marker); first; after, following
đã chia làm 2 phe was divided into 2 groups
đã có there was, were, had been
đã hết to be gone, be past, be over, finish doing (sth)
đã là was, were
đã lâu lắm rồi it has been a long time since
đã qua past, bygone
đã trót phóng lao the die has been cast, there is no turning back
đã trễ it was too late
đã tới lúc the time has come
đã từ lâu it had been a long time, it was a long time since
đã từng (past perfect marker)
đã đành of course, assuming that
đã được sử dụng gần 78 năm has been used for almost 78 years
đèn bấm flashlight
đèn chớp (photographic) flash
đèn hiệu flash-light
đèn khí gas lamp
đèn pin flashlight
đê hèn mean, base, vile
đê hạ base, mean, low
đêm hôm qua last night
đình chiến to cease fire, stop fighting; truce, armistice
đình chỉ to stop, cease, suspend
đít posterior, backside, ass (hole), anus
đít đoi butt, ass
đòi to ask, claim, demand, require
đòn (1) to strike, hit; blow, beating, thrashing (2) lever
đòn ghen thrashing given by a jealous woman to her rival
đó là lý do this is the reason why
đó là lý do giải thích tại sao this is the reason why
đó là lý do khiến that is the reason why
đó là lý do tại sao this is the reason why
đó là lý do vì sao that’s the reason why
đó là nguyên do tại sao that is the reason why
đó là điều bất hạnh That was an unfortunate thing
đói meo to be ravenously hungry, be as hungry as a wolf or bear
đói no in time of plenty as in time of dearth
đóng cửa bảo nhau it’s better not to wash one’s dirty
đôi khi sometimes, occasionally
đông (1) to freeze; winter
(2) to be crowded, large (family)
(3) east, eastern, orient, Asia
đông Phương the East, the Orient; eastern, occidental, oriental
đông bán cầu eastern hemisphere
đông bắc northeast
đông cung east palace-crown prince’s residence-crown prince
đông ding east wing (of a bldg)
đông lân east neighborhood
đông nam southeast
đông phong easterly wind
đông phương hóa to easternize, orientalize
đông phương học orientology, Asian studies
đông tây east and west, orient and occident, asia and Europe
đông y eastern (oriental) medicine
đùa cợt to tease mischievously
đùn đẩy to pass the buck
đúc to be alike; to cast (metal)
đúc đồng to work, cast, forge bronze
đúng mốt in fashion
đúng mức in the right measure, the right extent, in the right degree, moderate
đúng như tôi đoán just as I had expected, just as I had guessed
đăng khoa to pass the examination
đĩ thõa wanton, lascivious, lustful
đĩ tính of easy virtue, light
đơn cử là for example, as an example, for instance
đơn vị đo lường unit of measurement
đưa lên bờ to be taken to shore, taken ashore
đưa ra to put forward, issue, release, propose, set forth
đưa ra biện pháp to introduce a measure, step
đưa ra kết quả to put forth, release results
đưa vào (1) to insert, introduce, enter
(2) to release, put out
đưa đến hậu quả là which has as a result (that)
đương nhiên evident, natural, automatic; naturally, as a matter of course
đương quy ashweed
đương triều current dynasty, current reign
đường bột pastes
đường chim bay as the crow flies
đường cùng cul-de-sac, impasse
đường hầm tunnel, underground passage
đường ngược highlands, mountain areas
đường nhựa asphalted road
đường tiệm cận asymptote
được (passive marker); can, be able, okay; that, which; to have, receive, obtain; to defeat, beat
được biết according to reports, as reported
được coi là which is, can be regarded (as)
được coi như là is regarded as
được coi như điển hình can be regarded as typical
được hỏi về to be asked about (something)
được thả ra to be released, freed (from captivity)
được tặng to be given as a gift
được xem là can be regarded as; is
được xem như to be seen as, can be seen as
được định nghĩa như to be defined as
đượm catch fire easily, be easily set on fire
đạc to measure
đạc điền to measure
đại bào tử megaspore
đại chúng the people, the masses; popular
đại hội congress, general assembly
đại hội đã bế mạc the conference has ended
đại hội đồng general assembly
đại nghịch high treason
đại ngôn bombastic, talking big
đại nạn disaster, great calamity
đại sứ ambassador, embassy
đại sứ quán embassy
đại tác work of great value, valuable work, masterpiece
đại đa số great majority, vast majority; for the most part
đại đa số quần chúng the vast majority of people
đại điền trang feud, fee (under the Ly and Tran dynasties)
đại đông á Greater Asia
đại đồng universal; world community (stateless and classless)
đạt cực khoái to reach, obtain, have an orgasm
đảm nhận to assume, take on responsibility
đảng cấp rank, ranking, stratification (as opposed to equality)
đấm bóp to massage
đấm cóp to massage
đấm ngực beat one’s breast, beat one’s chest
đất bãi alluvial land (on river banks or seashores)
đất cát sandy soil, land (as property)
đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
đất lề quê thói each country has its own customs and
đất sét dẻo plastic clay
đấu tranh giai cấp class struggle, class war
đấu trí measure wits (with someone, with one another)
đầu gấu rascals, jailbirds, press-gang
đầu năm ngoái the beginning of last year
đầu video video, videocassette, head
đầu óc ông ấy lúc nào cũng đầy mộng tưởng his head was always filled with dreams
đầy nhiệt tình to be enthusiastic, full of enthusiasm
đẩy nhanh to hasten
đập bể to break, smash
đập xuống to beat down, smash down
đậu (1) bean
(2) to pass an examination
(3) to park (a car), perch, set (bird)
đậu các kỳ thi to pass examinations
đậu hà lan green peas, field pea
đậu xanh green peas
đắc chí pleased, satisfied
đắm đuối passionately, distractedly
đẳng rank, grade, class
đẳng cấp class, level, grade, rank
đẳng cấp võ sĩ the warrior class, samurai
đẳng cấp xã hội social class
đặc phái to send on a special mission, send somebody as a special envoy
đặc sứ minister, special envoy, extraordinary ambassador
đặt câu hỏi to ask, pose a question
đặt căn bản trên based on
đặt đít to set one’s ass down
đặt ưu tiên to place, put, assign priority
đẹp lòng satisfied, pleased
đẹp như tranh vẽ as pretty as a picture
đẹp đôi making a nice couple, well-as-sorted
đẻ hoang born out of wedlock, bastard
đến cùng until the end, last
đến lúc the moment has arrived; to arrive at a (the) moment
đến một mức nào đấy to a certain extent (measure, degree)
đến độ hầu như almost as if, almost to the extent that
đền chùa pagodas, temples
đều (1) both, all, in both cases
(2) steady, even, regular
để cho in order that, in order to, so that, so as to
để khỏi mất thì giờ to avoid wasting time
để nguyên to leave alone, leave sth as is
để nhấn mạnh for emphasis
để thời giờ to set aside, allow oneself time (to do something)
để tặng give as a gift
đệp basket
đỉnh núi bị mây che phủ the top of the mountain was covered by a cloud
địa bàn compass; staging ground; field, ground
địa bàn để xâm lăng nước Ngã a staging ground for the invasion of Russia
địa chất không gian astrogeology
địch họa destruction, devastation, calamities
định to intend, plan, fix, determine, ascertain
định bệnh to diagnose a disease; diagnosis
định tâm have as one’s purpose, purpose, intend
đọ sức to measure one’s strength
đọc là read as, pronounced as
đố to challenge, pass (an exam)
đối giao cảm parasympathetic
đối với with, to, (as) for, towards, with regard to, with respect to, regarding, with regards to
đối với mình as for me
đối xử ngang hàng to treat as an equal
đống heap, pile, mass
đống tro pile of ashes
đốt giấy thông hành to burn one’s passport
đồ ba que crook, rascal, scoundrel
đồ bỏ waste, abundance
đồ pha lê glass-ware
đồ đểu rascal (term of abuse)
đồn binh army post, military base, military checkpoint
đồn lũy fortifications, bastion
đồng (1) unit of currency, money; coin
(2) field
(3) same, co-, fellow
(4) copper, brass
đồng bạc piaster (Vietnamese currency), money, currency
đồng bạch white brass
đồng bệnh have the same illness, be in the same case
đồng cỏ pasture, prairie, meadow, grassland
đồng khoa pass the same examination, classmate
đồng môn fellow-student, schoolfellow, classmate
đồng mục sư co-pastor
đồng song fellow-student, schoolfellow, classmate
đồng thau brass
đồng thuận to agree, assent
đồng thời khi đó at that time, at the same time as, when
đồng thời với at the same time as
đồng trinh chaste, virgin
đồng đen black brass, bronze
đổ bệnh to pass on a disease
đổ bộ to land, disembark, go ashore (from a boat)
đổ quanh pass the buck round, shift the responsibility round
đổ vấy implicate (someone) rashly in one’s offence
đổ xăng to fill up with gas
đổi to change, convert, alter, exchange, swap, cash (a check)
đỗ to stop, park (vehicle); to pass an examination
đỗ đạt pass examinations, graduate
đỗi distance, space, measure
độ (1) about, approximately, around (a time)
(2) degree, measure
độ trì assist and preserve
độ trước in the past
độ vong pray for the ascent of a soul to nirnava, say a requiem mass
đội bóng soccer team, football team, basketball team, volleyball
đội sổ to be the last on a list, be at the bottom of a list
đội trời đạp đất live as a hero
đời dynasty; life, existence, generation
đời Trần the Trần dynasty
đỡ to help, assist (by assuming burden), parry, ward off, turn aside, prop, hold up, relieve
đỡ mất thì giờ to not waste any time
đỡ đần to help, assist
đụng to bump into, collide, crash, hit, touch
đụng vào sườn của ngọn núi to crash into a mountain (side, peak)
đụng độ clash, encounter, confrontation, engagement
đứng bét lớp to be the last in one's class
đứng mũi chịu sào to assume or bear full responsibility
đừng nóng don’t get mad, don’t get upset, take it easy
đực (1) (of animals) male, masculine
(2) stupified, astonished
ưu lự disquieted, anxious, uneasy, restless; to worry
ương (1) young tree, seedling
(2) stubborn
(3) disaster, calamity
(4) central
(5) female duck
ước lượng to estimate, measure. size up
ước vọng to desire, wish; aspiration
ướm lời sound somebody out, ask tentatively
ạ (phrase ending particle indicating politeness or respect)
Ải Chi Lăng Chilang Pass
ả woman, lass, girl
ải (1) to defile, pass
(2) to mould, mildew, disintegrate, rot; rotten
(3) to hang
(4) pass (mountain)
(5) trial, ordeal, obstacle, hurdle
(6) to make loose, aerate (soil)
ải quan frontier pass
ảm đạm sad, melancholy, gloomy, dark, dull, dreary, overcast
ảo illusion, fantasy, imagination; false, illusionary, imaginary
ảo giác (optical) illusion, fantasy
ảo mộng fantastic dream, day-dream
ảo vọng false hope, fantastic hope, fantastic wish
ấm (1) (pleasantly) warm
(2) teapot, coffeepot, kettle
(3) [CL for containers]
(4) son of a mandarin
ẩn lậu fraud, evasion; to hide, conceal
ọt ẹt clank, clash
ỏe họe fastidious, picky, choosy
ốc đảo oasis
ống dẫn khí đốt gas pipeline
ống dẫn tinh seminal duct, vas deferens
ốt dột ashamed, shy
ồ ạt to mass, crowd; to move quickly; impetuous
ở dưới hầm in the cellar, in the basement
ở giai đoạn căn bản in the basic, early stages
ở hải ngoại overseas
ở mùa earn one’s living as a seasonal servant, serve as a casual servant
ở nhiều mặt in many areas, regards
ở năm serve (a family) on a long-term basis
ở trong vùng Trung Đông in the Middle East
ở vú to work as a wet nurse
ợt easy, simple, like child's play
ủ ê overcast, cloudy; tired, worn out; sorrowful
ủy (1) to appoint, designate, entrust
(2) to comfort, reassure, console
ủy nhiệm to confide or entrust a task to somebody
ức thuyết hypothesis, assumption, supposition
ức đạc to estimate, value, rate, assess
ừ hữ answer evasively
ừ è to give an evasive answer
chưa có thông tin there is as yet no information that
các biện pháp measures
mở miệng hỏi to open one’s mouth to ask
dành cho to set aside for
lạnh như tiền cold as ice
két rượu case of alcohol
dễ chán to bore easily
thằng ba hoa bragger, boaster, show-off
xin lửa to ask for a light

02 0075 die Hundeleine, n	leash leash die Hundeleine, n		leash	die Hundeleine, n	dây xích (buộc)
03 0108 das Baseballspiel, e	baseball baseball das Baseballspiel, e		baseball	das Baseballspiel, e	trò chơi bóng chày
03 0109 der Basketball, "e	basketball basketball der Basketball, "e		basketball	der Basketball, "e	trò chơi bóng rổ
03 0138 das Turnen	gymnastics gymnastics das Turnen		gymnastics	das Turnen	môn thể dục dụng cụ
03 0169 der Squashspieler, -	squash player squash player der Squashspieler, -		squash player	der Squashspieler, -	người chơi bóng quần
04 0215 der Geigenkasten, "	violin case violin case der Geigenkasten, "		violin case	der Geigenkasten, "	hộp đàn viôlông
05 0219 die Aktentasche, n	briefcase briefcase die Aktentasche, n		briefcase	die Aktentasche, n	cái cặp xách
06 0253 das Sektglas, "er	champagne glass champagne glass das Sektglas, "er		champagne glass	das Sektglas, "er	ly rượu sâm banh
06 0268 der Plastikbecher, -	plastic cup plastic cup der Plastikbecher, -		plastic cup	der Plastikbecher, -	cái tách nhựa
06 0273 die Thermoskanne, n	thermos flask thermos flask die Thermoskanne, n		thermos flask	die Thermoskanne, n	bình nhiệt
08 0346 die Sanduhr, en	hourglass hourglass die Sanduhr, en		hourglass	die Sanduhr, en	đồng hồ cát
08 0350 die Vergangenheit	past past die Vergangenheit		past	die Vergangenheit	quá khứ
08 0354 die Jahreszeiten, (Pl.)	seasons seasons die Jahreszeiten, (Pl.)		seasons	die Jahreszeiten, (Pl.)	các mùa
09 0368 die Küste, n	coast coast die Küste, n		coast	die Küste, n	bờ biển
09 0391 der Müll	waste waste der Müll		waste	der Müll	chất thải (phế liệu)
10 0395 der Korb, "e	basket basket der Korb, "e		basket	der Korb, "e	giỏ (rổ, thúng)
10 0409 das Plastik	plastic plastic das Plastik		plastic	das Plastik	nhựa
12 0501 das Benzin	gas / petrol gas / petrol das Benzin		gas / petrol	das Benzin	khí gas / xăng
12 0518 die Passstraße, n	mountain pass mountain pass die Passstraße, n		mountain pass	die Passstraße, n	đèo qua núi
12 0519 das Überholverbot, e	no-passing zone no-passing zone das Überholverbot, e		no-passing zone	das Überholverbot, e	đoạn đường cấm xe vượt nhau
12 0523 der Fahrgast, "e	passenger passenger der Fahrgast, "e		passenger	der Fahrgast, "e	hành khách
12 0524 der Passagierjet, s	passenger jet passenger jet der Passagierjet, s		passenger jet	der Passagierjet, s	máy bay phản lực chở khách
12 0566 die Unterführung, en	underpass underpass die Unterführung, en		underpass	die Unterführung, en	đường hầm chui qua đường
13 0604 die Himbeere, n	raspberry raspberry die Himbeere, n		raspberry	die Himbeere, n	quả mâm xôi
15 0687 die Sprengung, en	blast blast die Sprengung, en		blast	die Sprengung, en	vụ nổ
15 0696 die Gasmaske, n	gas mask gas mask die Gasmaske, n		gas mask	die Gasmaske, n	mặt nạ chống hơi độc
16 0745 die Mode, n	fashion fashion die Mode, n		fashion	die Mode, n	thời trang
16 0761 der Wäschekorb, "e	laundry basket laundry basket der Wäschekorb, "e		laundry basket	der Wäschekorb, "e	rổ giặt đồ
16 0763 die Maske, n	mask mask die Maske, n		mask	die Maske, n	mặt nạ
16 0770 der Schlafanzug, "e	pyjamas pyjamas der Schlafanzug, "e		pyjamas	der Schlafanzug, "e	quần áo ngủ
16 0790 die Sonnenbrille, n	sunglasses sunglasses die Sonnenbrille, n		sunglasses	die Sonnenbrille, n	kính râm
17 0863 die Videocassette, n	video cassette video cassette die Videocassette, n		video cassette	die Videocassette, n	video cassette
18 0875 die Kassette, n	cassette cassette die Kassette, n		cassette	die Kassette, n	băng cassette
18 0919 das Maßband, "er	tape measure tape measure das Maßband, "er		tape measure	das Maßband, "er	thước dây
18 0924 der USB-Stick, s	usb flash drive usb flash drive der USB-Stick, s		usb flash drive	der USB-Stick, s	ổ đĩa flash USB
19 0934 der Keller, -	basement basement der Keller, -		basement	der Keller, -	tầng hầm
20 0992 das Frühstück	breakfast breakfast das Frühstück		breakfast	das Frühstück	bữa ăn sáng
20 0998 die Cashewnuss, "e	cashew nut cashew nut die Cashewnuss, "e		cashew nut	die Cashewnuss, "e	hạt điều
20 1019 die Lasagne	lasagna lasagna die Lasagne		lasagna	die Lasagne	món bột cà chua nước xốt phó mát hấp
20 1023 der Kartoffelbrei	mashed potatoes mashed potatoes der Kartoffelbrei		mashed potatoes	der Kartoffelbrei	món khoai tây nghiền
20 1044 der Schweinebraten	roast pork roast pork der Schweinebraten		roast pork	der Schweinebraten	thịt lợn nướng
20 1063 der Toast, s	toast toast der Toast, s		toast	der Toast, s	bánh mì nướng
21 1068 der Astronaut, en	astronaut astronaut der Astronaut, en		astronaut	der Astronaut, en	nhà du hành vũ trụ
22 1132 der Spargel	asparagus asparagus der Spargel		asparagus	der Spargel	măng tây
23 1169 der Aschenbecher, -	ashtray ashtray der Aschenbecher, -		ashtray	der Aschenbecher, -	cái gạt tàn thuốc lá
23 1182 das Etui, s	case case das Etui, s		case	das Etui, s	cái hộp
23 1199 die Glasscherbe, n	glass shard glass shard die Glasscherbe, n		glass shard	die Glasscherbe, n	mảnh vỡ thủy tinh
23 1200 die Brille, n	glasses glasses die Brille, n		glasses	die Brille, n	kính đeo mắt
23 1216 die Lupe, n	magnifying glass magnifying glass die Lupe, n		magnifying glass	die Lupe, n	kính lúp
23 1228 der Sonnenschirm, e	parasol parasol der Sonnenschirm, e		parasol	der Sonnenschirm, e	dù che nắng
23 1229 der Reisepass, "e	passport passport der Reisepass, "e		passport	der Reisepass, "e	hộ chiếu
23 1246 der Koffer, -	suitcase suitcase der Koffer, -		suitcase	der Koffer, -	va li
23 1247 das Bandmaß, e	tape measure tape measure das Bandmaß, e		tape measure	das Bandmaß, e	thước dây
23 1256 die Vase, n	vase vase die Vase, n		vase	die Vase, n	chiếc bình
24 1268 die Klasse, n	class class die Klasse, n		class	die Klasse, n	lớp học
24 1269 der Zirkel, -	compass compass der Zirkel, -		compass	der Zirkel, -	com-pa
24 1270 der Kompass, "e	compass compass der Kompass, "e		compass	der Kompass, "e	la bàn
25 1314 die Brust, "e	breast breast die Brust, "e		breast	die Brust, "e	ngực (vú)
27 1396 der Schatz, "e	treasure treasure der Schatz, "e		treasure	der Schatz, "e	kho báu
28 1423 der Mülleimer, -	wastepaper basket wastepaper basket der Mülleimer, -		wastepaper basket	der Mülleimer, -	thùng chứa phế liệu
29 1424 das Osterfest, e	Easter Easter das Osterfest, e		Easter	das Osterfest, e	lễ Phục sinh
29 1425 das Osterei, er	Easter egg Easter egg das Osterei, er		Easter egg	das Osterei, er	quả trứng Phục sinh
29 1433 das Weihnachtsgeschenk, e	Christmas gift Christmas gift das Weihnachtsgeschenk, e		Christmas gift	das Weihnachtsgeschenk, e	món quà Giáng sinh
29 1434 der Weihnachtsbaum, "e	Christmas tree Christmas tree der Weihnachtsbaum, "e		Christmas tree	der Weihnachtsbaum, "e	cây Giáng sinh
30 1471 das Gras	grass grass das Gras		grass	das Gras	cỏ
32 1567 die Geschirrspülmaschine, n	dishwasher dishwasher die Geschirrspülmaschine, n		dishwasher	die Geschirrspülmaschine, n	máy rửa bát
32 1575 der Gasherd, e	gas stove gas stove der Gasherd, e		gas stove	der Gasherd, e	bếp gas
32 1587 der Toaster, -	toaster toaster der Toaster, -		toaster	der Toaster, -	lò nướng bánh mì
32 1589 die Waschmaschine, n	washing machine washing machine die Waschmaschine, n		washing machine	die Waschmaschine, n	máy giặt
33 1591 das Messing	brass brass das Messing		brass	das Messing	đồng
34 1622 die Gesichtsmaske, n	face mask face mask die Gesichtsmaske, n		face mask	die Gesichtsmaske, n	mặt nạ
34 1631 die Massage, n	massage massage die Massage, n		massage	die Massage, n	xoa bóp
34 1652 die Zahnpasta, s	toothpaste toothpaste die Zahnpasta, s		toothpaste	die Zahnpasta, s	kem đánh răng
35 1666 die Tankstelle, n	gas station gas station die Tankstelle, n		gas station	die Tankstelle, n	trạm xăng
36 1692 das Glasfenster, -	glass window glass window das Glasfenster, -		glass window	das Glasfenster, -	cửa sổ kính
39 1800 der Einkaufskorb, "e	shopping basket shopping basket der Einkaufskorb, "e		shopping basket	der Einkaufskorb, "e	rổ đi chợ
40 1811 das Schloss, "er	castle castle das Schloss, "er		castle	das Schloss, "er	lâu đài
42 1881 die Heuschrecke, n	grasshopper grasshopper die Heuschrecke, n		grasshopper	die Heuschrecke, n	châu chấu
42 1904 die Wespe, n	wasp wasp die Wespe, n		wasp	die Wespe, n	ong bắp cày

RANDOM Dưa hấu ngon quá . The watermelon tastes great . Die Wassermelone schmeckt gut 0 Dưa hấu ngon quá . (VI) 0005

RANDOM Làm ơn cho tôi một ly rượu . Please give me a glass of wine . Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0 Làm ơn cho tôi một ly rượu . (VI) 0013

RANDOM Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy . She thinks of me as her best friend . Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0 Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy . (VI) 0022

RANDOM Mặt trời đã mọc . The sun has risen . Die Sonne ist aufgegangen 0 Mặt trời đã mọc . (VI) 0066

RANDOM Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng . Today's breakfast is toast . Das heutige Frühstück ist ein Toast 0 Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng . (VI) 0095

RANDOM Người dân ở đây rất nhiệt tình . The people here are very enthusiastic . Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0 Người dân ở đây rất nhiệt tình . (VI) 0105

RANDOM Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày . I pass by this shop every day . Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0 Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày . (VI) 0112

RANDOM Tôi muốn chơi bóng rổ . I want to play basketball . Ich möchte Basketball spielen 0 Tôi muốn chơi bóng rổ . (VI) 0125

RANDOM Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . (VI) 0130

RANDOM Có một ly rượu trên bàn . There is a glass of liquor on the table . Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0 Có một ly rượu trên bàn 0 (VI) 0131

RANDOM (Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn . (She) has eaten half of the roll . (Sie) aß die Hälfte des Brötchens 0 (Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn . (VI) 0143

RANDOM Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0 Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy . (VI) 0149

RANDOM Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . (VI) 0182

RANDOM Vui lòng đưa nó cho người lái xe . Please give it to the driver . Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0 Vui lòng đưa nó cho người lái xe . (VI) 0185

RANDOM Anh ta đã lạc đường . He has lost his way . Er hat sich verfahren 0 Anh ta đã lạc đường . (VI) 0191

RANDOM Anh ta bị trúng đạn và bị thương . He was hit and injured . Er wurde getroffen und verwundet 0 Anh ta bị trúng đạn và bị thương . (VI) 0198

RANDOM Học kỳ mới đã bắt đầu . The new semester has started . Das neue Semester hat begonnen 0 Học kỳ mới đã bắt đầu 0 (VI) 0202

RANDOM Thị trấn này có một dân số nhỏ . This town has a small population . Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0 Thị trấn này có một dân số nhỏ . (VI) 0204

RANDOM Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn . The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn . (VI) 0224

RANDOM Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục . She has become a fitness coach . Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0 Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục . (VI) 0232

RANDOM Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ . She only has five yuan . Sie hat nur fünf Yuan 0 Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ . (VI) 0236

RANDOM Chúng tôi đến từ phương Đông . We are from the East . Wir kommen aus dem Osten 0 Chúng tôi đến từ phương Đông 0 (VI) 0238

RANDOM Con trai phải dậy lúc tám giờ . The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 Con trai phải dậy lúc tám giờ . (VI) 0258

RANDOM Cô ấy đang ăn sáng của mình . She is eating her breakfast . Sie frühstückt gerade 0 Cô ấy đang ăn sáng của mình . (VI) 0267

RANDOM Anh ấy chạy rất nhanh . He runs very fast . Er läuft sehr schnell 0 Anh ấy chạy rất nhanh . (VI) 0279

RANDOM Hồ này rất rộng lớn . This lake is very vast . Dieser See ist sehr groß 0 Hồ này rất rộng lớn . (VI) 0312

RANDOM Anh ấy chạy rất nhanh . He runs very fast . Er läuft sehr schnell 0 Anh ấy chạy rất nhanh . (VI) 0313

RANDOM Con trai tôi đã cao lớn . My son has grown tall . Mein Sohn ist groß geworden 0 Con trai tôi đã cao lớn 0 (VI) 0314

RANDOM Cô ấy đang ngủ . She is fallen asleep . Sie ist eingeschlafen 0 Cô ấy đang ngủ . (VI) 0320

RANDOM Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh . Everyone please face the camera . Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0 Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh . (VI) 0331

RANDOM Cô ấy có một làn da tuyệt vời trên khuôn mặt . She has a wonderful facial complexion . Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0 Cô ấy có một làn da tuyệt vời trên khuôn mặt . (VI) 0332

RANDOM Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi . Please do it again along with me . Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0 Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi . (VI) 0369

RANDOM Vui lòng điền vào đơn đăng ký . Please fill in the application form . Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0 Vui lòng điền vào đơn đăng ký . (VI) 0370

RANDOM Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy . Due to the rain , the game has been canceled . Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0 Do trời mưa , trò chơi đã bị hủy . (VI) 0372

RANDOM Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0 Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . (VI) 0374

RANDOM Họ đang chơi bóng rổ . They are playing basketball . Sie spielen Basketball 0 Họ đang chơi bóng rổ . (VI) 0395

RANDOM Làm ơn nói lớn hơn . Please speak louder . Bitte sprechen Sie lauter 0 Làm ơn nói lớn hơn . (VI) 0406

RANDOM Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . A phone has been installed in the office . Im Büro wurde ein Telefon installiert 0 Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . (VI) 0423

RANDOM Bữa trưa đã được ăn hết . The lunch has been eaten up . Das Mittagessen ist aufgegessen 0 Bữa trưa đã được ăn hết 0 (VI) 0426

RANDOM Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . He has taken a large number of photos . Er hat eine Menge Fotos gemacht 0 Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . (VI) 0430

RANDOM Vui lòng trả lời điện thoại . Please answer the phone . Bitte gehen Sie ans Telefon 0 Vui lòng trả lời điện thoại 0 (VI) 0432

RANDOM Gió đã thổi bay quả bóng bay . The wind has blown the balloon away . Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0 Gió đã thổi bay quả bóng bay . (VI) 0437

RANDOM Hãy mở miệng của bạn . Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 Hãy mở miệng của bạn . (VI) 0452

RANDOM Người mẫu này có một dáng người duyên dáng . This model has a graceful figure . Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0 Người mẫu này có một dáng người duyên dáng . (VI) 0462

RANDOM Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . (VI) 0474

RANDOM Chuyên bong cho tôi ! Pass me the ball ! Gib mir den Ball ! Chuyên bong cho tôi ! (VI) 0475

RANDOM Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức . They are passing the relay baton . Sie geben den Staffelstab weiter 0 Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức . (VI) 0476

RANDOM Giáng sinh đang đến . Christmas is coming . Weihnachten steht vor der Tür 0 Giáng sinh đang đến . (VI) 0488

RANDOM Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . (VI) 0501

RANDOM Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . (VI) 0509

RANDOM Có một bãi cỏ lớn trong công viên . There is a large stretch of grass in the park . Es gibt eine große Grasfläche im Park 0 Có một bãi cỏ lớn trong công viên . (VI) 0520

RANDOM Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . (VI) 0526

RANDOM Mẹ đang gói quà Giáng sinh . Mom is packing the Christmas presents . Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0 Mẹ đang gói quà Giáng sinh 0 (VI) 0530

RANDOM Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . (VI) 0532

RANDOM Con chó này có bộ lông rất dài . This dog has very long fur . Dieser Hund hat sehr langes Haar 0 Con chó này có bộ lông rất dài . (VI) 0533

RANDOM Xin hãy mở cửa . Please open the door . Bitte öffnen Sie die Tür 0 Xin hãy mở cửa . (VI) 0543

RANDOM Con cá này đã chết . This fish has died . Dieser Fisch ist tot 0 Con cá này đã chết . (VI) 0544

RANDOM Bài toán này rất dễ . This math problem is easy . Diese Rechenaufgabe ist einfach 0 Bài toán này rất dễ . (VI) 0546

RANDOM Giáo viên rất dễ tính . The teacher is very easygoing . Der Lehrer ist sehr locker 0 Giáo viên rất dễ tính . (VI) 0547

RANDOM Trò chơi đã bắt đầu . The game has begun . Das Spiel hat begonnen 0 Trò chơi đã bắt đầu . (VI) 0548

RANDOM Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .) A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0 Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .) (VI) 0556

RANDOM Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . Please show your passport . Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0 Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . (VI) 0557

RANDOM Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? How many countries are there in Asia altogether ? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ? Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? (VI) 0558

RANDOM Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . (VI) 0559

RANDOM Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . He is filling the tank with gas . Er füllt den Benzintank 0 Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . (VI) 0578

RANDOM Tàu đã đến ga . The train has arrived at the station . Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0 Tàu đã đến ga . (VI) 0594

RANDOM Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .) A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .) Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã (VI) 0599

RANDOM Xin hãy ngồi xuống . Please be seated . Bitte hinsetzen 0 Xin hãy ngồi xuống . (VI) 0602

RANDOM Làm ơn đi theo tôi . Please follow me . Bitte folgen Sie mir 0 Làm ơn đi theo tôi . (VI) 0606

RANDOM Mưa đã tạnh . The rain has stopped . Der Regen hat aufgehört 0 Mưa đã tạnh . (VI) 0616

RANDOM Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . (VI) 0622

RANDOM Bây giờ là chín giờ mười lăm . It is a quarter past nine . Es ist Viertel nach neun 0 Bây giờ là chín giờ mười lăm . (VI) 0626

RANDOM Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . (VI) 0628

RANDOM Làm ơn cho tôi một tờ giấy . Please give me a piece of paper . Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0 Làm ơn cho tôi một tờ giấy . (VI) 0638

RANDOM Những con ngựa đang chạy rất nhanh . The horses are running really fast . Die Pferde rennen sehr schnell 0 Những con ngựa đang chạy rất nhanh . (VI) 0641

RANDOM Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện . The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện . (VI) 0657

RANDOM Trang trại có rất nhiều bò . The farm has a lot of cows . Der Hof hat viele Kühe 0 Trang trại có rất nhiều bò 0 (VI) 0663

RANDOM Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực . I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực . (VI) 0665

RANDOM Làm ơn họ của bạn là gì ? What is your surname please ? Wie lautet bitte Ihr Nachname ? Làm ơn họ của bạn là gì ? (VI) 0672

RANDOM Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0 Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . (VI) 0675

RANDOM Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm . The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie 0 Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm . (VI) 0681

RANDOM Cô đến quầy thu ngân thanh toán . She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 Cô đến quầy thu ngân thanh toán . (VI) 0686

RANDOM Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0 Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . (VI) 0695

RANDOM Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật . The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật . (VI) 0697

RANDOM Mùa đông đã đến . Winter has come . Der Winter ist gekommen 0 Mùa đông đã đến . (VI) 0722

RANDOM Anh ấy vừa rời văn phòng . He has just left the office . Er hat gerade das Büro verlassen 0 Anh ấy vừa rời văn phòng 0 (VI) 0729

RANDOM Cô ấy đang đeo một cặp kính . She is wearing a pair of glasses . Sie trägt eine Brille 0 Cô ấy đang đeo một cặp kính . (VI) 0731

RANDOM Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . He has set a new record . Er hat einen neuen Rekord aufgestellt 0 Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . (VI) 0732

RANDOM Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . (VI) 0750

RANDOM Mẹ đã đóng chặt cửa . Mom has shut the door tightly . Mama hat die Tür fest verschlossen 0 Mẹ đã đóng chặt cửa . (VI) 0752

RANDOM Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . (VI) 0760

RANDOM Thu nhập của công ty đã tăng lên . The company's income has increased . Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen 0 Thu nhập của công ty đã tăng lên . (VI) 0764

RANDOM Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ . He is measuring the length of the wooden board . Er misst die Länge des Holzbretts 0 Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ . (VI) 0788

RANDOM Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục . His health has recovered . Er ist wieder gesund 0 Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục . (VI) 0802

RANDOM Anh ấy có nhiều bạn nữ . He has many female friends . Er hat viele Freundinnen 0 Anh ấy có nhiều bạn nữ 0 (VI) 0807

RANDOM Chiến tranh đã nổ ra . War has broken out . Der Krieg ist ausgebrochen 0 Chiến tranh đã nổ ra . (VI) 0813

RANDOM Lô sản phẩm này đã được đóng gói . This batch of products has been packed . Diese Charge wurde verpackt 0 Lô sản phẩm này đã được đóng gói . (VI) 0815

RANDOM Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh . He has all-around skills . Er hat vielseitige Fähigkeiten 0 Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh . (VI) 0817

RANDOM Anh ấy đang bỏ phiếu . He is casting a ballot . Er stimmt ab 0 Anh ấy đang bỏ phiếu . (VI) 0819

RANDOM Vui lòng xếp hàng để lên xe . Please line up to board the bus . Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0 Vui lòng xếp hàng để lên xe . (VI) 0824

RANDOM Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn . The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn . (VI) 0825

RANDOM Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện . His swimming skill has improved . Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0 Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện . (VI) 0829

RANDOM Washington là trung tâm chính trị của Mỹ . Washington is the political center of America . Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0 Washington là trung tâm chính trị của Mỹ . (VI) 0834

RANDOM Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa . The game has been suspended due to rain . Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0 Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa . (VI) 0839

RANDOM Thẩm phán đang quyết định một vụ án . The judge is deciding a case . Der Richter entscheidet über einen Fall 0 Thẩm phán đang quyết định một vụ án . (VI) 0840

RANDOM Mùa xuân đã đến . Spring has come . Der Frühling ist gekommen 0 Mùa xuân đã đến . (VI) 0845

RANDOM Wet Paint [sáng, "Sơn vẫn chưa khô ."] Wet Paint Frisch gestrichen Wet Paint [sáng , Sơn vẫn chưa khô .] (VI) 0847

RANDOM Họ đang thảo luận về vụ việc . They are discussing the case . Sie diskutieren den Fall 0 Họ đang thảo luận về vụ việc . (VI) 0854

RANDOM Chiến tranh đã dừng lại . The war has stopped . Der Krieg ist vorbei 0 Chiến tranh đã dừng lại . (VI) 0858

RANDOM Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc . He has a wealth of work experience . Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung 0 Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc . (VI) 0862

RANDOM Thành phố này có một lịch sử lâu đời . This city has a long history . Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0 Thành phố này có một lịch sử lâu đời . (VI) 0863

RANDOM Chỉ có một đoạn của bố cục đã được viết . Only one paragraph of the composition has been written . Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0 Chỉ có một đoạn của bố cục đã được viết . (VI) 0864

RANDOM Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian . She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian . (VI) 0873

RANDOM Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . (VI) 0875

RANDOM Sọt rác đầy rác . The wastebasket is full of trash . Der Mülleimer ist voller Müll 0 Sọt rác đầy rác . (VI) 0887

RANDOM Lý do của bạn là gì ? What is your reason ? Was ist Ihr Grund ? Lý do của bạn là gì ? (VI) 0893

RANDOM Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . (VI) 0897

RANDOM Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước . A constitution is the basic law of a state . Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0 Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước . (VI) 0911

RANDOM Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . The experiment has made a breakthrough . Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0 Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . (VI) 0916

RANDOM Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI . Mankind has entered the twenty first century . Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0 Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI . (VI) 0924

RANDOM Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . Work was really tiring today . Die Arbeit war heute sehr anstrengend 0 Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . (VI) 0929

RANDOM Hãy tiếp tục nói . Please keep speaking . Bitte sprechen Sie weiter 0 Hãy tiếp tục nói . (VI) 0934

RANDOM Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . Please raise your hand if you want to answer the question . Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0 Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . (VI) 0947

RANDOM Cô ấy đẹp như một bông hoa . She is as beautiful as a flower . Sie ist so schön wie eine Blume 0 Cô ấy đẹp như một bông hoa . (VI) 0948

RANDOM Vị cà phê hơi đắng . The coffee tastes a bit bitter . Der Kaffee schmeckt etwas bitter 0 Vị cà phê hơi đắng . (VI) 0949

RANDOM Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ . He is dressed up as a sailor . Er ist als Seemann verkleidet 0 Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ . (VI) 0959

RANDOM Kỹ sư sử dụng compa để vẽ hình ảnh . The engineer is using a compass to draw . Der Ingenieur zeichnet mit einem Zirkel 0 Kỹ sư sử dụng compa để vẽ hình ảnh . (VI) 0963

RANDOM Vấn đề đã được giải quyết . The problem has been solved . Das Problem ist gelöst worden 0 Vấn đề đã được giải quyết 0 (VI) 0970

RANDOM Các học sinh đã ra khỏi lớp . The students have gotten out of class . Die Schüler haben den Unterricht beendet 0 Các học sinh đã ra khỏi lớp . (VI) 0976

RANDOM Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự . I was transferred to personnel department . Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0 Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự . (VI) 0978

RANDOM Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng . The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng . (VI) 0981

RANDOM Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . Please show valid ID . Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0 Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . (VI) 0982

RANDOM Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . Please love and protect the natural environment . Bitte liebe und schütze die Natur 0 Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . (VI) 0985

RANDOM Đừng lãng phí thức ăn của bạn . Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! Đừng lãng phí thức ăn của bạn . (VI) 0991

RANDOM Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . Assistance to Africa requires significant funding . Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0 Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . (VI) 0992

RANDOM Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (VI) 0993

RANDOM Hộp này rất nhẹ . This case is very light . Diese Kiste ist sehr leicht 0 Hộp này rất nhẹ . (VI) 0999

RANDOM Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . He passed the car key to us . Er gab uns den Autoschlüssel 0 Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . (VI) 1001

RANDOM Máy bay đã đến sân bay . The plane has arrived at the airport . Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen 0 Máy bay đã đến sân bay 0 (VI) 1008

RANDOM Mặt trời đã lặn . The sun has set . Die Sonne ist untergegangen 0 Mặt trời đã lặn . (VI) 1019

RANDOM Anh ấy ăn mặc rất giản dị . He is dressed very casually . Er ist sehr leger gekleidet 0 Anh ấy ăn mặc rất giản dị . (VI) 1024

RANDOM Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1034

RANDOM Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật . I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật . (VI) 1039

RANDOM Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . The examination hasn't ended yet . Die Prüfung ist noch nicht beendet 0 Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . (VI) 1045

RANDOM Tôi đã thi đậu . I passed the exam . Ich habe den Test bestanden 0 Tôi đã thi đậu . (VI) 1064

RANDOM Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . (VI) 1065

RANDOM Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở . The flowers and the grass here are both flourishing . Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0 Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở . (VI) 1066

RANDOM Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ . Dying hair has become fashionable now . Haare zu färben ist jetzt Mode 0 Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ . (VI) 1067

RANDOM Anh ấy chỉ có một bông hoa . He only has one flower . Er hat nur eine Blume 0 Anh ấy chỉ có một bông hoa . (VI) 1070

RANDOM Tấm đồng có khắc chữ . The copper plate has an inscription . Die Kupferplatte trägt eine Inschrift 0 Tấm đồng có khắc chữ . (VI) 1075

RANDOM Tạp chí mới đã được xuất bản . The new magazine has been published . Das neue Magazin wurde veröffentlicht 0 Tạp chí mới đã được xuất bản . (VI) 1076

RANDOM Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính . Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính . (VI) 1079

RANDOM Bệnh nhân đã tỉnh lại . The patient has regained consciousness . Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0 Bệnh nhân đã tỉnh lại . (VI) 1080

RANDOM Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông . The traffic accident has caused a traffic jam . Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht 0 Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông . (VI) 1085

RANDOM Cây con đã lớn . The tree seedling has grown . Der Baumsämling ist gewachsen 0 Cây con đã lớn . (VI) 1090

RANDOM Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . The newspaper has printed the latest travel information . Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0 Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . (VI) 1093

RANDOM Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . She is running on ahead as best she can . Sie rennt , so schnell sie kann 0 Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . (VI) 1094

RANDOM Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . (VI) 1096

RANDOM Anh ấy có một cơ hội . He has a chance . Er hat eine Chance bekommen 0 Anh ấy có một cơ hội 0 (VI) 1106

RANDOM Anh ấy đang đan rổ . He is weaving a basket . Er webt einen Korb 0 Anh ấy đang đan rổ . (VI) 1125

RANDOM Nhận định của anh ấy rất chính xác . His judgment was very accurate . Sein Urteil war sehr genau 0 Nhận định của anh ấy rất chính xác . (VI) 1134

RANDOM Cuộc kiểm tra đã bắt đầu . The examination has begun . Die Prüfung hat begonnen 0 Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0 (VI) 1135

RANDOM Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . (VI) 1140

RANDOM Anh ấy thích hương vị của kem . He likes the taste of ice cream . Er mag den Geschmack von Eis 0 Anh ấy thích hương vị của kem . (VI) 1142

RANDOM Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . (VI) 1145

RANDOM Quốc kỳ đã được kéo lên . The national flag has been raised . Die Nationalflagge wurde gehisst 0 Quốc kỳ đã được kéo lên 0 (VI) 1148

RANDOM Cô ấy có mái tóc ngắn . She has short hair . Sie hat kurze Haare 0 Cô ấy có mái tóc ngắn 0 (VI) 1154

RANDOM Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ . The children are playing on the grass . Die Kinder spielen auf der Wiese 0 Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ . (VI) 1162

RANDOM Cỏ rất xanh . The grass is very green . Das Gras ist sehr grün 0 Cỏ rất xanh . (VI) 1163

RANDOM Chân của cô ấy đã bị thương . Her foot has been injured . Ihr Fuß wurde verletzt 0 Chân của cô ấy đã bị thương . (VI) 1171

RANDOM Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . I use a credit card to purchase things . Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0 Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . (VI) 1173

RANDOM Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . (VI) 1175

RANDOM Có hai con tem được dán trên phong bì . There are two stamps pasted on the envelope . Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0 Có hai con tem được dán trên phong bì . (VI) 1180

RANDOM Tôi đã có một bữa sáng lớn . I had a huge breakfast . Ich hatte ein riesiges Frühstück 0 Tôi đã có một bữa sáng lớn . (VI) 1183

RANDOM Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . (VI) 1185

RANDOM Màu lông chó con trắng như tuyết . The color of the puppy's fur is as white as snow . Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0 Màu lông chó con trắng như tuyết . (VI) 1190

RANDOM Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . Living expenses for this month have decreased . Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0 Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . (VI) 1198

RANDOM Xin đừng trách tôi . Please don't blame me . Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0 Xin đừng trách tôi . (VI) 1211

RANDOM Con cái là bảo bối của mẹ . Children are their mothers' treasures . Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0 Con cái là bảo bối của mẹ . (VI) 1212

RANDOM Đây là một kho báu hiếm thấy . This is a rarely-seen treasure . Dies ist ein seltener Schatz 0 Đây là một kho báu hiếm thấy . (VI) 1213

RANDOM Hãy dịch câu này sang tiếng Anh . Please translate this sentence into English . Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0 Hãy dịch câu này sang tiếng Anh . (VI) 1217

RANDOM Dự luật mới đã được ban hành . The new bill has been enacted . Die neue Gesetzesvorlage wurde verabschiedet 0 Dự luật mới đã được ban hành . (VI) 1222

RANDOM Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . Wood can be used as a construction material . Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0 Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . (VI) 1223

RANDOM Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . (VI) 1226

RANDOM Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . (VI) 1236

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Anh ấy đang ngủ . He is fallen asleep . Er ist eingeschlafen 0 Anh ấy đang ngủ . (VI) 1248

RANDOM Máy bay đã hạ cánh . The plane has landed . Das Flugzeug ist gelandet 0 Máy bay đã hạ cánh . (VI) 1254

RANDOM Vui lòng nhắc lại điều đó . Please say that again . Bitte sag das nochmal 0 Vui lòng nhắc lại điều đó 0 (VI) 1262

RANDOM Anh ấy có một gia đình hạnh phúc . He has a happy family . Er hat eine glückliche Familie 0 Anh ấy có một gia đình hạnh phúc . (VI) 1265

RANDOM Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự . Please arrange these candles in order . Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge 0 Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự . (VI) 1273

RANDOM Xin vui lòng ký tên của bạn ! Please sign your name ! Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen ! Xin vui lòng ký tên của bạn ! (VI) 1292

RANDOM Máy bay đã hạ cánh . The plane has touched down . Das Flugzeug ist gelandet 0 Máy bay đã hạ cánh . (VI) 1294

RANDOM Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình . He asks for a retirement from his post . Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0 Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình . (VI) 1297

RANDOM Tôi đang rửa đĩa . I am washing the plates . Ich wasche die Teller ab 0 Tôi đang rửa đĩa . (VI) 1306

RANDOM Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ . The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ . (VI) 1307

RANDOM Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . (VI) 1312

RANDOM Anh ấy đã được giải cứu . He was rescued . Er wurde gerettet 0 Anh ấy đã được giải cứu 0 (VI) 1314

RANDOM Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp . Language is the basis of communication . Sprache ist die Basis der Kommunikation 0 Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp . (VI) 1319

RANDOM Đây là một khách sạn cao cấp nhất . This is a top-class hotel . Dies ist ein erstklassiges Hotel 0 Đây là một khách sạn cao cấp nhất . (VI) 1321

RANDOM Tôi đến đại sứ quán để xin visa . I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 Tôi đến đại sứ quán để xin visa . (VI) 1323

RANDOM Trời vừa mưa . It has just rained . Es hat gerade geregnet 0 Trời vừa mưa . (VI) 1328

RANDOM Anh ta đang đuổi theo họ . He is chasing after them . Er jagt ihnen nach 0 Anh ta đang đuổi theo họ 0 (VI) 1335

RANDOM Lincoln là một chính khách vĩ đại . Lincoln was a great statesman . Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0 Lincoln là một chính khách vĩ đại . (VI) 1340

RANDOM Sơn trên tường đã bong ra . The paint on the wall has come off . Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0 Sơn trên tường đã bong ra 0 (VI) 1349

RANDOM Hương vị của sushi rất chân thực . The taste of the sushi is very authentic . Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch 0 Hương vị của sushi rất chân thực . (VI) 1353

RANDOM Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . He suspects something has gone wrong . Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0 Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . (VI) 1355

RANDOM Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . (VI) 1356

RANDOM Anh nắm chặt sợi dây . He grasps the rope tightly . Er hält das Seil fest 0 Anh nắm chặt sợi dây . (VI) 1357

RANDOM Mùa thu đã đến . Fall has arrived . Der Herbst ist da 0 Mùa thu đã đến . (VI) 1364

RANDOM Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế . Every month's income has to be taxed . Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0 Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế . (VI) 1370

RANDOM Đó là một cuộc đua mệt mỏi . It was a gruelling race . Es ist ein anstrengendes Rennen 0 Đó là một cuộc đua mệt mỏi . (VI) 1372

RANDOM Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . Hong Kong has already reverted to China . Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0 Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . (VI) 1373

RANDOM Cô ấy đang phát sóng một chương trình . She is broadcasting a program . Sie sendet ein Programm 0 Cô ấy đang phát sóng một chương trình . (VI) 1376

RANDOM Cửa hàng đã đóng cửa . The shop has closed down . Der Laden hat geschlossen 0 Cửa hàng đã đóng cửa . (VI) 1386

RANDOM Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi . They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 Họ đang nằm trên bãi cỏ , nghỉ ngơi . (VI) 1387

RANDOM Thẩm phán đang xét xử một vụ án . The judge is trying a case . Der Richter verhandelt einen Fall 0 Thẩm phán đang xét xử một vụ án . (VI) 1391

RANDOM Anh buộc phải đầu hàng . He was forced to surrender . Er war gezwungen , sich zu ergeben 0 Anh buộc phải đầu hàng . (VI) 1394

RANDOM Cô có hai em gái . She has two younger sisters . Sie hat zwei jüngere Schwestern 0 Cô có hai em gái . (VI) 1396

RANDOM Tin tức này đã được đăng trên báo . This news has been published in the newspaper . Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0 Tin tức này đã được đăng trên báo . (VI) 1400

RANDOM Anh ấy đã từng là một người lính . He was once a soldier . Er war einmal Soldat 0 Anh ấy đã từng là một người lính . (VI) 1402

RANDOM Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt . Please revise this as soon as possible . Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0 Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt . (VI) 1409

RANDOM Đêm nay yến tiệc rất sôi động . Tonight's banquet was very lively . Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft 0 Đêm nay yến tiệc rất sôi động . (VI) 1411

RANDOM Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . She is very sociable and has many friends . Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0 Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . (VI) 1413

RANDOM Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . (VI) 1414

RANDOM Anh ấy đang đo vòng eo của tôi . He is measuring my waist . Er misst meine Taille 0 Anh ấy đang đo vòng eo của tôi . (VI) 1422

RANDOM Cô ấy đang gội đầu . She is washing her hair . Sie wäscht sich die Haare 0 Cô ấy đang gội đầu . (VI) 1429

RANDOM Con tàu đã chìm . The ship has sunk . Das Schiff ist gesunken 0 Con tàu đã chìm . (VI) 1432

RANDOM Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . Churchill was prime minister of the UK . Churchill war Premierminister von Großbritannien 0 Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . (VI) 1435

RANDOM Đây thực sự là một thảm họa . This is really a disaster . Das ist wirklich eine Katastrophe 0 Đây thực sự là một thảm họa . (VI) 1437

RANDOM Con tàu đã chìm . The ship has sunk . Das Schiff ist gesunken 0 Con tàu đã chìm . (VI) 1446

RANDOM Anh ta đã bị đe dọa . He was threatened . Er wurde bedroht 0 Anh ta đã bị đe dọa 0 (VI) 1456

RANDOM Tin tức đã được xuất bản . The news has been published . Die Nachricht wurde veröffentlicht 0 Tin tức đã được xuất bản 0 (VI) 1459

RANDOM Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . He has surrendered to the police . Er hat sich der Polizei ergeben 0 Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . (VI) 1461

RANDOM Xin đừng lãng phí tài nguyên . Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 Xin đừng lãng phí tài nguyên 0 (VI) 1470

RANDOM Vui lòng nhập mật khẩu của bạn . Please enter your password . Bitte geben Sie Ihr Passwort ein 0 Vui lòng nhập mật khẩu của bạn . (VI) 1475

RANDOM Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . (VI) 1485

RANDOM Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . My son hasn't yet been weaned . Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0 Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . (VI) 1492

RANDOM Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") . zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) (VI) 1493

RANDOM Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn . This flood has affected a large area . Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen 0 Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn . (VI) 1497

RANDOM Nước đã đóng băng . The water has frozen . Das Wasser ist gefroren 0 Nước đã đóng băng . (VI) 1503

RANDOM Thân cây đã gãy . The tree trunk has broken . Der Baumstamm ist gebrochen 0 Thân cây đã gãy . (VI) 1505

RANDOM Lúa mì đã chín . The wheat has ripened . Der Weizen ist gereift 0 Lúa mì đã chín . (VI) 1508

RANDOM Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . (VI) 1509

RANDOM Anh ngủ quên trên giường của mình . He fell asleep in his bed . Er schlief in seinem Bett ein 0 Anh ngủ quên trên giường của mình . (VI) 1516

RANDOM Cô ấy bị sốt . She has a fever . Sie hat Fieber 0 Cô ấy bị sốt . (VI) 1518

RANDOM Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại . The patient hasn't regained consciousness yet . Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0 Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại 0 (VI) 1525

RANDOM Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . She was woken up by the alarm clock . Sie wurde vom Wecker geweckt 0 Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . (VI) 1526

RANDOM Mẹ đang giúp tôi gội đầu . Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 Mẹ đang giúp tôi gội đầu 0 (VI) 1541

RANDOM Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (VI) 1549

RANDOM Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay . His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay . (VI) 1553

RANDOM Quân đội đã đàn áp bạo loạn . The army has suppressed the riot . Die Armee hat den Aufstand unterdrückt 0 Quân đội đã đàn áp bạo loạn . (VI) 1556

RANDOM Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . Heavy snow has covered the roads . Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt 0 Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . (VI) 1561

RANDOM Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0 Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . (VI) 1563

RANDOM Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . (VI) 1570

RANDOM Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . (VI) 1588

RANDOM Lâu đài trông thật trang nghiêm . The castle looks stately . Das Schloss sieht sehr imposant aus 0 Lâu đài trông thật trang nghiêm 0 (VI) 1597

RANDOM Ai đã bỏ lại ví của họ ? Whose wallet has been lost ? Wer hat seine Brieftasche verloren ? Ai đã bỏ lại ví của họ ? (VI) 1601

RANDOM Cuộc họp đã được kéo dài . The meeting has been extended . Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0 Cuộc họp đã được kéo dài 0 (VI) 1607

RANDOM Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . The takeoff of the plane was delayed . Der Start des Flugzeugs verzögerte sich 0 Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . (VI) 1608

RANDOM Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt . This area has been hit by a flood . Das Gebiet wurde überflutet 0 Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt . (VI) 1609

RANDOM Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . The pyramids are Egyptian national treasures . Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0 Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . (VI) 1611

RANDOM Trời vừa mưa to . There has just been a heavy rain . Gerade hat es heftig geregnet 0 Trời vừa mưa to . (VI) 1618

RANDOM Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . Please give me a glass of pure water . Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0 Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . (VI) 1620

RANDOM Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân . There has been nuclear proliferation . Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben 0 Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân . (VI) 1631

RANDOM Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . (VI) 1632

RANDOM Anh ta giấu mình trong vali . He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 Anh ta giấu mình trong vali 0 (VI) 1635

RANDOM Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến . The Tang Dynasty was a highly developed culture . Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur 0 Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến . (VI) 1653

RANDOM Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . The UN General Assembly is open . Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0 Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . (VI) 1655

RANDOM Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ . The office has been separated into several small spaces . Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0 Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ . (VI) 1656

RANDOM Vị rượu hơi yếu . The taste of the wine is a little weak . Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0 Vị rượu hơi yếu . (VI) 1663

RANDOM Anh ấy đang đeo một cặp kính . He is wearing a pair of glasses . Er trägt eine Brille 0 Anh ấy đang đeo một cặp kính . (VI) 1669

RANDOM Tôi đang ăn sáng . I am eating my breakfast . Ich esse mein Frühstück 0 Tôi đang ăn sáng . (VI) 1674

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 1688

RANDOM Hãy dịch câu này sang tiếng Anh . Please translate this sentence into English . Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0 Hãy dịch câu này sang tiếng Anh . (VI) 1690

RANDOM Cô giáo đang dạy một lớp học . The teacher is teaching a class . Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0 Cô giáo đang dạy một lớp học . (VI) 1694

RANDOM Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . (VI) 1696

RANDOM Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình . He is measuring the height of his older sister . Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0 Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình . (VI) 1708

RANDOM Vòng eo đã thu nhỏ lại . The waistline has shrunk . Der Taillenumfang hat sich verkleinert 0 Vòng eo đã thu nhỏ lại 0 (VI) 1712

RANDOM Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng . The child has graduated , and his parents are pleased . Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0 Đứa trẻ đã tốt nghiệp , và cha mẹ của nó hài lòng . (VI) 1738

RANDOM Núi lửa đã phun trào . The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 Núi lửa đã phun trào . (VI) 1745

RANDOM Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy . She has tears on her face . Sie hat Tränen im Gesicht 0 Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy . (VI) 1747

RANDOM Anh ta bị quản thúc . He has been arrested . Er wurde verhaftet 0 Anh ta bị quản thúc . (VI) 1753

RANDOM Chiếc vali da được nhét đầy quần áo . The leather suitcase is stuffed with clothes . Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0 Chiếc vali da được nhét đầy quần áo . (VI) 1756

RANDOM Ông đã bị các con của mình bỏ rơi . He has been deserted by his children . Er wurde von seinen Kindern verlassen 0 Ông đã bị các con của mình bỏ rơi . (VI) 1761

RANDOM Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . (VI) 1764

RANDOM Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty . He has received a reward from the company . Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0 Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty . (VI) 1770

RANDOM Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông . The buildup of snow has blocked traffic . Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0 Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông . (VI) 1772

RANDOM Không khí đã bị ô nhiễm . The air has been polluted . Die Luft ist verschmutzt 0 Không khí đã bị ô nhiễm 0 (VI) 1781

RANDOM Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng . He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0 Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng . (VI) 1787

RANDOM Thiểm Tây có lịch sử lâu đời . Shaanxi has a long history . Shaanxi hat eine lange Geschichte 0 Thiểm Tây có lịch sử lâu đời . (VI) 1808

RANDOM Cô coi anh như con ruột của mình . She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 Cô coi anh như con ruột của mình . (VI) 1810

RANDOM Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều . My family has given me enormous support . Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0 Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều . (VI) 1828

RANDOM Anh ấy có cánh tay rất khỏe . He has very strong arms . Er hat sehr starke Arme 0 Anh ấy có cánh tay rất khỏe . (VI) 1837

RANDOM Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . (VI) 1855

RANDOM Tôi thích khoai tây nghiền . I like mashed potatoes . Ich mag Kartoffelpüree 0 Tôi thích khoai tây nghiền . (VI) 1857

RANDOM Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé . The road is slippery , so please be careful . Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0 Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé . (VI) 1859

RANDOM Máy bay đã đến đích . The plane has arrived at its destination . Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0 Máy bay đã đến đích . (VI) 1861

RANDOM Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . I use real estate as a mortgage . Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0 Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . (VI) 1862

RANDOM Cô ấy đã nhắm mắt lại . She has her eyes closed . Sie hat die Augen geschlossen 0 Cô ấy đã nhắm mắt lại 0 (VI) 1864

RANDOM Anh ta đút tay vào túi . He has his hand in his pocket . Er hat die Hand in der Hosentasche 0 Anh ta đút tay vào túi 0 (VI) 1874

RANDOM Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . (VI) 1882

RANDOM Khu vực thiên tai cần được hỗ trợ . The disaster area needs assistance . Das Katastrophengebiet braucht Hilfe 0 Khu vực thiên tai cần được hỗ trợ . (VI) 1883

RANDOM Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh . The net profit is increasing fast . Der Nettogewinn steigt schnell 0 Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh 0 (VI) 1887

RANDOM Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này . He treasures this box very much . Er schätzt diese Schachtel sehr 0 Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này . (VI) 1892

RANDOM Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi . It was so hot that they were sweating profusely . Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0 Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi . (VI) 1905

RANDOM Ông là một nhà triết học kiệt xuất . He was an outstanding philosopher . Er war ein herausragender Philosoph 0 Ông là một nhà triết học kiệt xuất . (VI) 1908

RANDOM Anh ta bị bắt đi lính . He was drafted into the army . Er wurde in die Armee eingezogen 0 Anh ta bị bắt đi lính 0 (VI) 1910

RANDOM Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma . The child is dressed up as a ghost . Das Kind ist als Geist verkleidet 0 Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma . (VI) 1915

RANDOM Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . (VI) 1917

RANDOM Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người . She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người . (VI) 1923

RANDOM Nhiều người liên quan đến vụ này . Many people are involved in this case . In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0 Nhiều người liên quan đến vụ này . (VI) 1934

RANDOM Kính vỡ tan tành . The glass shattered . Das Glas zersplitterte 0 Kính vỡ tan tành . (VI) 1947

RANDOM Gấu trúc là loài động vật quý . Pandas are precious animals . Pandas sind kostbare Tiere 0 Gấu trúc là loài động vật quý . (VI) 1955

RANDOM Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng . A beautiful love is worth treasuring . Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0 Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng . (VI) 1956

RANDOM Căn nhà bị thiêu rụi . The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 Căn nhà bị thiêu rụi . (VI) 1957

RANDOM Anh ấy hơi đau ở ngực . He has a little pain in his chest . Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0 Anh ấy hơi đau ở ngực 0 (VI) 1958

RANDOM Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . (VI) 1961

RANDOM Xin vui lòng chờ một phút . Please wait a minute . Bitte warten Sie einen Moment 0 Xin vui lòng chờ một phút 0 (VI) 1980

RANDOM Mỗi con người đều phải chết . Every human being has to die . Jeder Mensch muss sterben 0 Mỗi con người đều phải chết 0 (VI) 1983

RANDOM Đây là bột ngô . This is cornmeal paste . Dies ist Maismehlpaste 0 Đây là bột ngô . (VI) 1984

RANDOM Hãy cho một ít đường vào cà phê . Please put some sugar in the coffee . Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 Hãy cho một ít đường vào cà phê . (VI) 1986

RANDOM Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . (VI) 1996

RANDOM Gấu trúc thích ăn tre . Pandas like to eat bamboo . Pandas essen gerne Bambus 0 Gấu trúc thích ăn tre . (VI) 2001

RANDOM Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì . She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì . (VI) 2006

RANDOM Hãy nhận món quà nhỏ này . Please accept this small gift . Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0 Hãy nhận món quà nhỏ này 0 (VI) 2007

RANDOM Đây là lối đi VIP . This is the VIP passageway . Das ist der VIP-Zugang 0 Đây là lối đi VIP . (VI) 2008

RANDOM Nước đã ngập đường . Water has flooded the road . Wasser hat die Straße überflutet 0 Nước đã ngập đường . (VI) 2017

RANDOM Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . (VI) 2023

RANDOM Có một trận lụt ở đây . There was a flood in the area . In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung 0 Có một trận lụt ở đây 0 (VI) 2027

RANDOM Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp . The students of this class have graduated . Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0 Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp . (VI) 2038

RANDOM Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào . The horse easily jumped over the barrier . Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0 Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào . (VI) 2046

RANDOM Có hai ngôi chùa bên bờ sông . There are two pagodas by the river bank . Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0 Có hai ngôi chùa bên bờ sông . (VI) 2056

RANDOM Kem đã tan chảy . The ice cream has melted . Das Eis schmilzt 0 Kem đã tan chảy . (VI) 2070

RANDOM Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng . She has a part-time job in a restaurant . Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant 0 Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng . (VI) 2078

RANDOM Cô ấy đã được mời đến một bữa tiệc . She was invited to a party . Sie wurde zu einer Party eingeladen 0 Cô ấy đã được mời đến một bữa tiệc . (VI) 2089

RANDOM Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . The government has allocated money to build a school . Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0 Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . (VI) 2096

RANDOM Chiếc xe bị va chạm . The car was hit . Das Auto wurde angefahren 0 Chiếc xe bị va chạm . (VI) 2107

RANDOM Cha tôi vừa mới tạm rời đi . My father has just left temporarily . Papa geht nur für eine Weile weg 0 Cha tôi vừa mới tạm rời đi . (VI) 2113

RANDOM Anh ấy ăn mặc như một chú hề . He is dressed up as a clown . Er ist als Clown verkleidet 0 Anh ấy ăn mặc như một chú hề . (VI) 2121

RANDOM Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . Please give me a roll of toilet paper . Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0 Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . (VI) 2136

RANDOM Sữa có hàm lượng canxi cao . Milk has a high calcium content . Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0 Sữa có hàm lượng canxi cao 0 (VI) 2149

RANDOM Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0 Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . (VI) 2162

RANDOM Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . (VI) 2167

RANDOM Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . (VI) 2168

RANDOM Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay . It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 Trời quá gió , mũ của cô gần như bị thổi bay . (VI) 2170

RANDOM Cô ấy ngất xỉu . She passed out . Sie wurde ohnmächtig 0 Cô ấy ngất xỉu . (VI) 2179

RANDOM Nước khoáng có vị rất ngọt . The mineral water tastes very sweet . Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0 Nước khoáng có vị rất ngọt 0 (VI) 2180

RANDOM Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng . I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0 Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng . (VI) 2182

RANDOM Cửa sổ bị vỡ . The window pane was broken . Die Fensterscheibe war zerbrochen 0 Cửa sổ bị vỡ . (VI) 2184

RANDOM Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . (VI) 2186

RANDOM Vui lòng điền tên gia đình của bạn . Please fill in your family name . Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein 0 Vui lòng điền tên gia đình của bạn . (VI) 2192

RANDOM Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . (VI) 2212

RANDOM Cô ấy đang rửa sạch bụi bẩn trên đĩa . She is washing the dirt off the plates . Sie wäscht den Schmutz von den Tellern 0 Cô ấy đang rửa sạch bụi bẩn trên đĩa . (VI) 2213

RANDOM Chú chim cánh cụt là linh vật của đội . The penguin is the mascot of the team . Der Pinguin ist das Maskottchen des Teams 0 Chú chim cánh cụt là linh vật của đội . (VI) 2219

RANDOM Núi lửa đã phun trào . The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 Núi lửa đã phun trào . (VI) 2225

RANDOM Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . (VI) 2233

RANDOM Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . (VI) 2236

RANDOM Tên tội phạm đã bị bỏ tù . The criminal has been put in prison . Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0 Tên tội phạm đã bị bỏ tù . (VI) 2241

RANDOM Có một con quạ trên bãi cỏ . There is a crow on the grass . Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0 Có một con quạ trên bãi cỏ . (VI) 2243

RANDOM Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . (VI) 2262

RANDOM Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . (VI) 2264

RANDOM Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy . The key witness for solving the case has been found . Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0 Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy . (VI) 2269

RANDOM Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn . The large tree has been cut into two sections . Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt 0 Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn . (VI) 2274

RANDOM Cô ấy tháo kính ra . She takes off her glasses . Sie nimmt ihre Brille ab 0 Cô ấy tháo kính ra . (VI) 2277

RANDOM Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng . The coastal areas are experiencing severe flooding . Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0 Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng . (VI) 2281

RANDOM Anh ấy bị cảm lạnh nặng . He has caught a bad cold . Er hat eine schlimme Erkältung 0 Anh ấy bị cảm lạnh nặng 0 (VI) 2282

RANDOM Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . My mother and I are decorating the Christmas tree . Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0 Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . (VI) 2283

RANDOM Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay The financial minister has delivered this year's budget report . Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0 Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay (VI) 2284

RANDOM Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . (VI) 2285

RANDOM Anh ấy đã xóa một dòng . He's erased one line of words . Er hat eine Zeile gelöscht 0 Anh ấy đã xóa một dòng 0 (VI) 2291

RANDOM Anh ta bị trừng phạt . He has been punished . Er wurde bestraft 0 Anh ta bị trừng phạt . (VI) 2294

RANDOM Trong mùa mưa lũ, lũ lụt . During the rainy season , there are floods . Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0 Trong mùa mưa lũ , lũ lụt . (VI) 2296

RANDOM Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . (VI) 2321

RANDOM Tôi đang nằm trên bãi cỏ . I am lying on the grass . Ich liege im Gras 0 Tôi đang nằm trên bãi cỏ 0 (VI) 2326

RANDOM Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . She has received many medals of honor . Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0 Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . (VI) 2338

RANDOM Anh được mọi người khen ngợi . He was praised by everyone . Er wurde von allen gelobt 0 Anh được mọi người khen ngợi 0 (VI) 2339

RANDOM Cửa đã bị khóa . The door has been locked . Die Tür wurde verschlossen 0 Cửa đã bị khóa . (VI) 2342

RANDOM Anh ấy đang lãng phí thời gian . He is wasting time . Er verschwendet Zeit 0 Anh ấy đang lãng phí thời gian . (VI) 2354

RANDOM Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ . She is dressed as the devil . Sie ist als Teufel verkleidet 0 Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ . (VI) 2365

RANDOM Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0 Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . (VI) 2370

RANDOM Cuộc biểu tình rất lớn . The demonstration was massive . Die Demonstration war riesig 0 Cuộc biểu tình rất lớn . (VI) 2381

RANDOM Mẹ đã làm một số bánh crêpes . Mom has made some crêpes . Mama hat ein paar Crêpes gemacht 0 Mẹ đã làm một số bánh crêpes . (VI) 2385

RANDOM Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy . The mask covers her face . Die Maske bedeckt ihr Gesicht 0 Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy . (VI) 2399

RANDOM Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel . Colored balls are hanging on the Christmas tree . Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0 Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel . (VI) 2405

RANDOM Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này . He was perplexed by this problem . Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen 0 Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này . (VI) 2417

RANDOM Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc . She was entranced with the music . Sie war von der Musik fasziniert 0 Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc . (VI) 2421

RANDOM Họ lái xe đến Washington . They drive to Washington . Sie fahren nach Washington 0 Họ lái xe đến Washington . (VI) 2433

RANDOM Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0 Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . (VI) 2437

RANDOM Đường phố đã bị phong tỏa . The street was blocked off . Die Straße war abgesperrt 0 Đường phố đã bị phong tỏa 0 (VI) 2447

RANDOM Quả bóng bay đã được thổi lên . The balloon has been blown up . Der Ballon ist aufgeblasen 0 Quả bóng bay đã được thổi lên . (VI) 2453

RANDOM Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ . He asks his girlfriend for forgiveness . Er bittet seine Freundin um Vergebung 0 Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ . (VI) 2466

RANDOM Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . The new movie has moved into the top ten list . Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen 0 Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . (VI) 2479

RANDOM Chính phủ đã ban hành một luật mới . The government has enacted a new law . Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen 0 Chính phủ đã ban hành một luật mới . (VI) 2483

RANDOM Thời tiết trở nên lạnh đột ngột . The weather has become suddenly cold . Das Wetter ist plötzlich kalt geworden 0 Thời tiết trở nên lạnh đột ngột . (VI) 2489

RANDOM Đồng tiền đã bị mất giá . The currency has been devalued . Die Währung wurde abgewertet 0 Đồng tiền đã bị mất giá 0 (VI) 2496

RANDOM Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói . These disaster victims are starving . Diese Katastrophenopfer hungern 0 Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói . (VI) 2501

RANDOM Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) (VI) 2512

RANDOM Cô ấy tạt nước vào mặt . She splashed water onto her face . Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0 Cô ấy tạt nước vào mặt 0 (VI) 2524

RANDOM Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . (VI) 2530

RANDOM Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc . She is wearing a gauze mask . Sie trägt eine Gesichtsmaske 0 Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc . (VI) 2532

RANDOM Tôi đang vội vàng để làm việc . I was in a hurry to get to work . Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0 Tôi đang vội vàng để làm việc . (VI) 2543

RANDOM Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ . She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ . (VI) 2545

RANDOM Anh ấy thích khoe khoang . He likes to boast . Er prahlt gerne 0 Anh ấy thích khoe khoang . (VI) 2561

RANDOM Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt . He repays his loan in cash . Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0 Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt . (VI) 2573

RANDOM Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0 Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . (VI) 2576

RANDOM Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . (VI) 2578

RANDOM Anh ta uống thêm một ly rượu . He had another glass of wine . Er hatte noch ein Glas Wein 0 Anh ta uống thêm một ly rượu . (VI) 2579

RANDOM Để tôi nếm thử . Let me taste it . Ich werde eine Kostprobe nehmen 0 Để tôi nếm thử . (VI) 2587

RANDOM Đây là xác của một con vật . There‘s the carcass of an animal here . Hier ist der Kadaver eines Tieres 0 Đây là xác của một con vật . (VI) 2600

RANDOM Trận lũ đã nhấn chìm những cánh đồng . The flood has engulfed the fields . Die Flut hat die Felder überschwemmt 0 Trận lũ đã nhấn chìm những cánh đồng . (VI) 2627

RANDOM Hộ chiếu này được làm giả . The passport is counterfeit . Der Reisepass ist gefälscht 0 Hộ chiếu này được làm giả 0 (VI) 2633

RANDOM Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ . He is raising horses in the pasture . Er züchtet Pferde auf der Weide 0 Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ . (VI) 2640

RANDOM Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn . The food at the banquet was abundant . Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0 Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn . (VI) 2643

RANDOM Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu . He tastes the wine . Er probiert den Wein 0 Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu . (VI) 2647

RANDOM Anh ấy hơi đau bụng . He has a bit of a stomach ache . Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0 Anh ấy hơi đau bụng . (VI) 2654

RANDOM Siêu thị có tất cả các loại trái cây . The supermarket has all types of fruits . Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0 Siêu thị có tất cả các loại trái cây . (VI) 2661

RANDOM Vấn đề đã được giải quyết . The matter has been settled . Die Angelegenheit wurde geklärt 0 Vấn đề đã được giải quyết 0 (VI) 2666

RANDOM Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . The ship sailed out into the vast sea . Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0 Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . (VI) 2679

RANDOM Nhà Tần hùng mạnh . The Qin Dynasty was powerful . Die Qin-Dynastie war mächtig 0 Nhà Tần hùng mạnh . (VI) 2684

RANDOM Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . (VI) 2692

RANDOM Một con cá lớn bị mắc vào lưới . A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 Một con cá lớn bị mắc vào lưới . (VI) 2714

RANDOM Cây con đã lớn . The tree seedling has grown . Das Pflänzchen wächst heran 0 Cây con đã lớn . (VI) 2716

RANDOM Cô ấy là Hoa kiều . She is an overseas Chinese . Sie ist eine Chinesin aus Übersee 0 Cô ấy là Hoa kiều . (VI) 2746

RANDOM Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . She is been humiliated by her classmates . Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0 Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . (VI) 2750

RANDOM Thuyền lái rất nhanh . The boat is going very fast . Das Boot fährt sehr schnell 0 Thuyền lái rất nhanh . (VI) 2752

RANDOM Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn . Please sign for your parcel . Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0 Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn . (VI) 2757

RANDOM Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . (VI) 2763

RANDOM Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . (VI) 2767

RANDOM Cô ấy muốn đập vỡ máy tính của mình . She wants to smash the computer . Sie will den Computer zertrümmern 0 Cô ấy muốn đập vỡ máy tính của mình . (VI) 2770

RANDOM Lễ cưới đã được hoàn tất . The wedding ceremony was screwed up . Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0 Lễ cưới đã được hoàn tất 0 (VI) 2771

RANDOM Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . She is ashamed of her poor school performance . Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0 Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . (VI) 2775

RANDOM Anh ấy cảm thấy xấu hổ . He feels ashamed . Er schämt sich 0 Anh ấy cảm thấy xấu hổ 0 (VI) 2781

RANDOM Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc . Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0 Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc . (VI) 2808

RANDOM Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . (VI) 2814

RANDOM Đồng cỏ bao la . The grasslands are vast . Das Grasland ist riesig 0 Đồng cỏ bao la . (VI) 2820

RANDOM Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . The judge released him . Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0 Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . (VI) 2831

RANDOM Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (VI) 2839

RANDOM Bình đựng nước đã được đổ đầy nước . The water urn has been filled with water . Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt 0 Bình đựng nước đã được đổ đầy nước . (VI) 2854

RANDOM Cô ấy bị ho nhẹ . She has a little cough . Sie hat einen leichten Husten 0 Cô ấy bị ho nhẹ . (VI) 2855

RANDOM Sữa bị trào ra ngoài . The milk was spilled . Die Milch wurde verschüttet 0 Sữa bị trào ra ngoài . (VI) 2865

RANDOM Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius . The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0 Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . (VI) 2874

RANDOM Cây này đã héo và chết . This plant has withered and died . Die Pflanze ist abgestorben 0 Cây này đã héo và chết 0 (VI) 2892

RANDOM Chất béo đã được giảm bớt . Fat has been reduced . Fett wurde reduziert 0 Chất béo đã được giảm bớt 0 (VI) 2894

RANDOM Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng . He plays chess with great ease . Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0 Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng . (VI) 2913

RANDOM Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . People exchange gifts at Christmas . Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0 Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . (VI) 2916

RANDOM Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí . If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí (VI) 2917

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . She feels very ashamed . Sie schämt sich sehr 0 Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . (VI) 2922

RANDOM Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0 Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . (VI) 2923

RANDOM Cô ấy hát rất thú vị . Her singing voice is very pleasant . Ihre Singstimme ist sehr angenehm 0 Cô ấy hát rất thú vị 0 (VI) 2924

RANDOM Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng . His speech was clear and logical . Seine Rede war klar und logisch 0 Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng . (VI) 2932

RANDOM Em bé có mái tóc bông xù . The baby has fluffy hair . Das Baby hat flauschige Haare 0 Em bé có mái tóc bông xù . (VI) 2933

RANDOM Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . (VI) 2950

RANDOM Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh In ancient China , the emperor's order was a decree . Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret 0 Ở Trung Quốc cổ đại , mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh (VI) 2956

RANDOM Anh ấy thích chơi bóng rổ . He likes playing basketball . Er spielt gerne Basketball 0 Anh ấy thích chơi bóng rổ 0 (VI) 2962

RANDOM Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . The company has given him a lot of power . Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0 Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . (VI) 2964

RANDOM Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . (VI) 2968

RANDOM Cô ấy tràn đầy năng lượng . She has a lot of energy . Sie hat sehr viel Energie 0 Cô ấy tràn đầy năng lượng 0 (VI) 2969

RANDOM Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận . People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận . (VI) 2971

RANDOM Hợp đồng đã ra đời . The contract has come into being . Der Vertrag ist zustande gekommen 0 Hợp đồng đã ra đời . (VI) 2978

RANDOM Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . (VI) 2981

RANDOM Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy . My foot has become swollen . Mein Fuß ist geschwollen 0 Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy . (VI) 3014

RANDOM Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã . There was a quarrel between them . Es gab einen Streit zwischen ihnen 0 Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã . (VI) 3017

RANDOM Cô ấy có một tính cách thẳng thắn . She has a straightforward character . Sie hat einen geradlinigen Charakter 0 Cô ấy có một tính cách thẳng thắn . (VI) 3021

RANDOM Anh ta đang đếm tiền . He is counting the cash . Er zählt das Geld 0 Anh ta đang đếm tiền . (VI) 3025

RANDOM Người già thích hồi tưởng về quá khứ . Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 Người già thích hồi tưởng về quá khứ . (VI) 3028

RANDOM Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . (VI) 3029

RANDOM Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . (VI) 3042

RANDOM Phô mai ăn ngon . Cheese tastes good . Käse schmeckt gut 0 Phô mai ăn ngon . (VI) 3045

RANDOM Hãy ném những thứ vào thùng rác . Please throw the things into the garbage can . Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer 0 Hãy ném những thứ vào thùng rác . (VI) 3048

RANDOM Toàn đội có một bầu không khí hài hòa . The team has a harmonious atmosphere . Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0 Toàn đội có một bầu không khí hài hòa . (VI) 3058

RANDOM Anh bị bạn bè trêu chọc . He was teased by his friends . Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0 Anh bị bạn bè trêu chọc 0 (VI) 3060

RANDOM Ô dù có thể cản nắng . Umbrellas can block the sunshine . Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0 Ô dù có thể cản nắng 0 (VI) 3064

RANDOM Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây . A great deal of garbage has piled up here . Hier hat sich viel Müll angehäuft 0 Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây . (VI) 3067

RANDOM Cô ấy đang vo gạo . She is washing the rice . Sie wäscht den Reis 0 Cô ấy đang vo gạo . (VI) 3069

RANDOM Gà quay có mùi rất thơm . The roast chicken smells very nice . Das Brathähnchen riecht sehr gut 0 Gà quay có mùi rất thơm 0 (VI) 3073

RANDOM Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là . They wash and starch clothes in the laundry . Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0 Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là . (VI) 3075

RANDOM Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ . Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của (VI) 3097

RANDOM Máy bay sắp bị rơi . The plane is about to crash . Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz 0 Máy bay sắp bị rơi . (VI) 3100

RANDOM Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . I want to be master of my own destiny . Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0 Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . (VI) 3103

RANDOM Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm . The wheel spokes of the car were damaged in the crash . Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0 Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm . (VI) 3108

RANDOM Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (VI) 3118

RANDOM Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . (VI) 3123

RANDOM Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . (VI) 3124

RANDOM Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . Geishas are a part of traditional Japanese culture . Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0 Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . (VI) 3127

RANDOM Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . (VI) 3134

RANDOM Bất hạnh đã ập đến . Misfortune has struck . Das Unglück hat geschlagen 0 Bất hạnh đã ập đến . (VI) 3138

RANDOM Cô đã được chọn là Công chúa của cuộc thi sắc đẹp . She has been selected Princess of the beauty pageant . Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt 0 Cô đã được chọn là Công chúa của cuộc thi sắc đẹp . (VI) 3140

RANDOM Ngôi nhà này đã được hoàn thành . This house has been completed . Dieses Haus wurde fertiggestellt 0 Ngôi nhà này đã được hoàn thành . (VI) 3143

RANDOM Tôi muốn đến Lhasa . I want to go to Lhasa . Ich möchte nach Lhasa gehen 0 Tôi muốn đến Lhasa . (VI) 3152

RANDOM Mặt trời mọc ở phía đông . The sun rises in the east . Die Sonne geht im Osten auf 0 Mặt trời mọc ở phía đông 0 (VI) 3153

RANDOM Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . (VI) 3155

RANDOM Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn . In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 Trong thời đại của mình , anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn . (VI) 3164

RANDOM Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . The brush fire brought disaster to the village . Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0 Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . (VI) 3170

RANDOM Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . (VI) 3171

RANDOM Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . (VI) 3176

RANDOM Ông là một bậc thầy về bói toán . He is a master of divination . Er ist ein Meister der Wahrsagerei 0 Ông là một bậc thầy về bói toán . (VI) 3182

RANDOM Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . A track has been left on the snow-covered ground . Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen 0 Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . (VI) 3183

RANDOM Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken Với rượu , cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . (VI) 3184

RANDOM Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0 Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . (VI) 3202

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mom is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 3211

RANDOM Xe đã rỉ sét . The car has rusted . Das Auto ist verrostet 0 Xe đã rỉ sét . (VI) 3212

RANDOM Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn (VI) 3215

RANDOM Anh ấy đang trát tường . He is plastering the wall . Er verputzt die Wand 0 Anh ấy đang trát tường . (VI) 3223

RANDOM Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng . The politician arrested for corruption has become notorious . Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0 Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng . (VI) 3232

RANDOM Anh ấy đã ngất đi do chấn thương . He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 Anh ấy đã ngất đi do chấn thương . (VI) 3240

RANDOM Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố . The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố . (VI) 3241

RANDOM Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . (VI) 3242

RANDOM Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . This rider's head was cut off . Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0 Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . (VI) 3260

RANDOM Anh ấy sắp bị ngập trong nước . He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 Anh ấy sắp bị ngập trong nước . (VI) 3268

RANDOM Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . The company has a monopoly on the world's computer market . Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . (VI) 3274

RANDOM Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (VI) 3278

RANDOM Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . (VI) 3281

RANDOM Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . He is disassembling the watch . Er zerlegt die Uhr 0 Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . (VI) 3283

RANDOM Công ty của anh ấy đã sụp đổ . His company has collapsed . Seine Firma ist zusammengebrochen 0 Công ty của anh ấy đã sụp đổ . (VI) 3286

RANDOM Anh ấy bị đau đầu gối . He is hurt his knees . Er ist an den Knien verletzt 0 Anh ấy bị đau đầu gối 0 (VI) 3287

RANDOM Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . (VI) 3291

RANDOM Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . (VI) 3306

RANDOM Cây đã bị đổ . The tree has collapsed . Der Baum ist zusammengebrochen 0 Cây đã bị đổ . (VI) 3307

RANDOM Anh đã bị sỉ nhục . He was insulted . Er wurde beleidigt 0 Anh đã bị sỉ nhục . (VI) 3308

RANDOM Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . (VI) 3312

RANDOM Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . (VI) 3318

RANDOM Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . (VI) 3325

RANDOM Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0 Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . (VI) 3330

RANDOM Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . (VI) 3334

RANDOM Kết quả của trò chơi rất ly kỳ . The outcome of the game was thrilling . Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0 Kết quả của trò chơi rất ly kỳ . (VI) 3338

RANDOM Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . (VI) 3339

RANDOM Một đám cháy lớn đã thiêu rụi căn nhà . A big fire has destroyed the house . Ein großes Feuer hat das Haus zerstört 0 Một đám cháy lớn đã thiêu rụi căn nhà . (VI) 3342

RANDOM Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh . He has a powerful frame . Er hat einen starken Rahmen 0 Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh . (VI) 3349

RANDOM Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . The flowing water has formed a whirlpool . Das fließende Wasser hat einen Whirlpool gebildet 0 Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . (VI) 3351

RANDOM Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền . The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền . (VI) 3352

RANDOM Việc nghèo khiến tôi xấu hổ . Being poor embarrasses me . Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0 Việc nghèo khiến tôi xấu hổ 0 (VI) 3360

RANDOM Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . (VI) 3361

RANDOM Động cơ của xe đã bị hư hỏng . The car' s engine has been damaged . Der Motor des Autos wurde beschädigt 0 Động cơ của xe đã bị hư hỏng . (VI) 3369

RANDOM Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . (VI) 3372

RANDOM Cô ấy ăn mặc rất thời trang . She is very fashionably dressed . Sie ist sehr modisch gekleidet 0 Cô ấy ăn mặc rất thời trang . (VI) 3389

RANDOM Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . The team members are deliberating the case . Die Teammitglieder beraten den Fall 0 Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . (VI) 3400

RANDOM Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . (VI) 3403

RANDOM Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (VI) 3414

RANDOM Nơi này từng là văn phòng chính phủ . This place was once a government office . Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0 Nơi này từng là văn phòng chính phủ . (VI) 3417

RANDOM Hoa đã héo . The flower has withered . Die Blume ist verdorrt 0 Hoa đã héo . (VI) 3424

RANDOM Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến (VI) 3437

RANDOM Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp . He has graduated with a master is degree . Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0 Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp . (VI) 3439

RANDOM Đáy chảo bị muội đen bám vào . The bottom of the pan was blackened by soot . Der Boden der Pfanne war von Ruß geschwärzt 0 Đáy chảo bị muội đen bám vào . (VI) 3442

RANDOM Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp . She is undoubtedly the best student in the class . Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0 Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp . (VI) 3447

RANDOM Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . All the stolen money has been intercepted . Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0 Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . (VI) 3452

RANDOM Vụ bê bối bị phanh phui . The scandal was exposed . Der Skandal wurde aufgedeckt 0 Vụ bê bối bị phanh phui 0 (VI) 3457

RANDOM Ngày nay có rất nhiều loại món ăn . Today there is a huge assortment of dishes . Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0 Ngày nay có rất nhiều loại món ăn . (VI) 3458

RANDOM Cửa xe đã bị móp . The car door has been dented . Die Autotür wurde verbeult 0 Cửa xe đã bị móp . (VI) 3460

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 3462

RANDOM Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài . The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm (VI) 3468

RANDOM Thường dân bị thảm sát thảm khốc . Civilians were tragically massacred . Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0 Thường dân bị thảm sát thảm khốc . (VI) 3471

RANDOM Có một cây tăm trong ly rượu . There is a toothpick in the wineglass . Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher 0 Có một cây tăm trong ly rượu . (VI) 3476

RANDOM Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi . She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi . (VI) 3477

RANDOM Một năm nhuận có 366 ngày . A leap year has 366 days . Ein Schaltjahr hat 366 Tage 0 Một năm nhuận có 366 ngày 0 (VI) 3479

RANDOM Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . (VI) 3480

RANDOM Chiến trường tràn ngập tiếng súng . The battlefield was filled with gunsmoke . Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt 0 Chiến trường tràn ngập tiếng súng 0 (VI) 3497

RANDOM Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . (VI) 3508

RANDOM Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . (VI) 3513

RANDOM Tôi rửa tay bằng xà phòng . I wash my hands with soap . Ich wasche meine Hände mit Seife 0 Tôi rửa tay bằng xà phòng 0 (VI) 3516

RANDOM Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó . This little European inn has a distinctive charm of its own . Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0 Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó . (VI) 3518

RANDOM Cô ấy đang thu mình trong cỏ . She is crouching in the grass . Sie kauert im Gras 0 Cô ấy đang thu mình trong cỏ . (VI) 3525

RANDOM Cô ấy đang giặt quần áo . She is washing the clothes . Sie wäscht die Kleidung 0 Cô ấy đang giặt quần áo 0 (VI) 3526

RANDOM Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời . A rainbow has appeared in the sky . Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0 Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời . (VI) 3528