Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
RANDOM
Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .
The
old
pictures
remind
me
of
the
past
.
Die
alten
Fotos
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
0
Những
hình
ảnh
cũ
làm
tôi
nhớ
về
quá
khứ
.
(VI)
0474
RANDOM
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .
They
held
a
banquet
to
celebrate
in
my
honor
.
Sie
veranstalten
ein
Fest
zu
meinen
Ehren
0
Họ
đã
tổ
chức
một
bữa
tiệc
để
ăn
mừng
để
vinh
danh
tôi
.
(VI)
0974
RANDOM
Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .
He
ran
into
an
old
friend
.
Er
traf
einen
alten
Freund
0
Anh
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
cũ
.
(VI)
1282
RANDOM
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .
The
soldiers
are
holding
their
ground
.
Die
Soldaten
halten
die
Stellung
0
Những
người
lính
đang
giữ
vững
lập
trường
của
họ
.
(VI)
1327
RANDOM
Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây .
The
ancient
emperors
lived
here
.
Hier
lebten
die
alten
Kaiser
0
Các
hoàng
đế
cổ
đại
đã
sống
ở
đây
.
(VI)
1350
RANDOM
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .
The
soldiers
are
holding
long
spears
.
Die
Soldaten
halten
lange
Speere
0
Những
người
lính
đang
cầm
những
ngọn
giáo
dài
.
(VI)
1867
RANDOM
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
(VI)
1936
RANDOM
Rừng có thể ngăn chặn bão cát .
Forest
can
keep
sandstorms
at
bay
.
Wälder
halten
den
Flugsand
ab
0
Rừng
có
thể
ngăn
chặn
bão
cát
.
(VI)
1967
RANDOM
Cô ấy vừa nhận được một chồng thư lớn .
She
just
received
a
big
stack
of
mail
.
Sie
hat
gerade
einen
großen
Stapel
Post
erhalten
0
Cô
ấy
vừa
nhận
được
một
chồng
thư
lớn
.
(VI)
1972
RANDOM
Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .
Pretending
to
be
injured
is
one
of
his
old
tricks
.
Die
Vortäuschung
einer
Verletzung
ist
einer
seiner
alten
Tricks
0
Giả
vờ
bị
thương
là
một
trong
những
chiêu
trò
cũ
của
anh
ta
.
(VI)
1999
RANDOM
Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
I
ran
into
an
old
classmate
on
the
street
.
Ich
traf
einen
alten
Klassenkameraden
auf
der
Straße
0
Tôi
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
học
cũ
trên
phố
.
(VI)
2023
RANDOM
Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự .
She
has
received
many
medals
of
honor
.
Sie
hat
viele
Ehrenmedaillen
erhalten
0
Cô
đã
nhận
được
nhiều
huy
chương
danh
dự
.
(VI)
2338
RANDOM
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .
They
are
holding
the
funeral
ceremony
in
the
church
.
Sie
halten
die
Trauerfeier
in
der
Kirche
ab
0
Họ
đang
tổ
chức
lễ
an
táng
trong
nhà
thờ
.
(VI)
2395
RANDOM
Họ đang trò chuyện .
They
are
chatting
.
Sie
unterhalten
sich
0
Họ
đang
trò
chuyện
.
(VI)
2427
RANDOM
Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .
He
has
done
wrong
and
regrets
it
very
much
.
Er
hat
sich
falsch
verhalten
und
bedauert
es
sehr
0
Anh
ấy
đã
làm
sai
và
hối
hận
về
điều
đó
rất
nhiều
.
(VI)
2437
RANDOM
Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình .
He
is
angry
with
himself
for
his
stupid
behavior
.
Er
ist
wütend
auf
sich
selbst
für
sein
dummes
Verhalten
0
Anh
ấy
tức
giận
với
chính
mình
vì
hành
vi
ngu
ngốc
của
mình
.
(VI)
2480
RANDOM
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp .
The
wisdom
of
the
ancient
Egyptians
created
the
pyramids
.
Die
Weisheit
der
alten
Ägypter
schuf
die
Pyramiden
0
Người
Ai
Cập
cổ
đại
đã
sử
dụng
trí
thông
minh
của
mình
để
xây
dựng
các
kim
tự
(VI)
2568
RANDOM
Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .
The
teacher
is
angry
at
her
behavior
.
Der
Lehrer
ist
empört
über
ihr
Verhalten
0
Giáo
viên
rất
tức
giận
trước
hành
vi
của
em
ấy
.
(VI)
2645
RANDOM
Họ đang trò chuyện .
They
are
chatting
.
Sie
unterhalten
sich
0
Họ
đang
trò
chuyện
.
(VI)
2725
RANDOM
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí .
Singing
karaoke
is
a
way
to
entertain
yourself
.
Karaoke
zu
singen
ist
eine
Möglichkeit
,
sich
selbst
zu
unterhalten
0
Hát
karaoke
là
một
cách
để
bạn
giải
trí
.
(VI)
2915
RANDOM
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí .
If
you
purchase
the
designated
items
,
you'll
get
a
free
gift
.
Wenn
Sie
die
angegebenen
Artikel
kaufen
,
erhalten
Sie
ein
kostenloses
Geschenk
0
Nếu
bạn
mua
các
vật
phẩm
được
chỉ
định
,
bạn
sẽ
nhận
được
một
món
quà
miễn
phí
(VI)
2917
RANDOM
Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
Ở
Trung
Quốc
cổ
đại
,
mệnh
lệnh
của
hoàng
đế
là
một
sắc
lệnh
(VI)
2956
RANDOM
Tôi đã nhận được một lời mời .
I
have
received
an
invitation
.
Ich
habe
eine
Einladung
erhalten
0
Tôi
đã
nhận
được
một
lời
mời
.
(VI)
3158
RANDOM
Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi .
There
are
a
lot
of
wrinkles
on
my
grandmother
is
face
.
Es
gibt
viele
Falten
auf
dem
Gesicht
meiner
Großmutter
0
Có
rất
nhiều
nếp
nhăn
trên
khuôn
mặt
của
bà
tôi
.
(VI)
3224
RANDOM
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .
This
line
from
an
ancient
poem
is
very
thought-provoking
.
Diese
Zeile
aus
einem
alten
Gedicht
regt
zum
Nachdenken
an
0
Dòng
này
từ
một
bài
thơ
cổ
rất
gợi
cảm
.
(VI)
3229
RANDOM
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
Các
bậc
cha
mẹ
đang
ôm
con
của
họ
trong
vòng
tay
của
họ
.
(VI)
3371
RANDOM
Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .
The
sheep
is
kept
inside
the
fence
.
Das
Schaf
wird
im
Zaun
gehalten
0
Những
con
cừu
được
giữ
bên
trong
hàng
rào
.
(VI)
3436
RANDOM
Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ .
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
bedeutete
Geld
im
alten
Chinesisch
0
Nu
có
nghĩa
là
tiền
trong
tiếng
Trung
cổ
.
(VI)
3485
RANDOM
Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn .
The
pigs
are
kept
in
the
pigsty
.
Die
Schweine
werden
im
Schweinestall
gehalten
0
Những
con
lợn
được
nhốt
trong
chuồng
lợn
.
(VI)
3534