Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
23
1223
die Mausefalle, n
mouse trap
mouse trap
die Mausefalle, n
mouse trap
die Mausefalle, n
cái bẫy chuột
26
1355
der Heuballen, -
hay bales
hay bales
der Heuballen, -
hay bales
der Heuballen, -
kiện cỏ khô
32
1568
der Abfalleimer, -
dust bin
dust bin
der Abfalleimer, -
dust bin
der Abfalleimer, -
thùng chứa rác
39
1791
die Markthalle, n
market hall
market hall
die Markthalle, n
market hall
die Markthalle, n
khu mua sắm
42
1888
die Qualle, n
jellyfish
jellyfish
die Qualle, n
jellyfish
die Qualle, n
con sứa
RANDOM
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
These
children
are
all
very
cute
.
Diese
Kinder
sind
alle
sehr
niedlich
0
Những
đứa
trẻ
này
đều
rất
dễ
thương
.
(VI)
0033
RANDOM
Mọi người đang ăn trưa .
Everyone
is
eating
lunch
.
Alle
essen
zu
Mittag
0
Mọi
người
đang
ăn
trưa
.
(VI)
0034
RANDOM
Các sản phẩm này đều được làm bằng tay .
These
articles
are
all
hand-made
.
Diese
Artikel
sind
alle
handgefertigt
0
Các
sản
phẩm
này
đều
được
làm
bằng
tay
.
(VI)
0098
RANDOM
Tất cả chúng ta đều thích kem .
We
all
love
ice
cream
.
Wir
alle
lieben
Eiscreme
0
Tất
cả
chúng
ta
đều
thích
kem
.
(VI)
0100
RANDOM
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .
Each
of
them
works
very
hard
.
Sie
alle
arbeiten
sehr
hart
0
Mỗi
người
trong
số
họ
làm
việc
rất
chăm
chỉ
.
(VI)
0101
RANDOM
Cô ấy đang đi du lịch một mình .
She
is
traveling
by
herself
.
Sie
reist
allein
0
Cô
ấy
đang
đi
du
lịch
một
mình
.
(VI)
0132
RANDOM
Bạn thích bóng bay màu gì ?
What
color
balloons
do
you
like
?
In
welcher
Farbe
gefallen
Ihnen
die
Luftballons
?
Bạn
thích
bóng
bay
màu
gì
?
(VI)
0247
RANDOM
Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường .
All
the
pills
are
coated
with
sugar
.
Alle
Pillen
sind
mit
Zucker
überzogen
0
Tất
cả
các
viên
thuốc
đều
được
phủ
một
lớp
đường
.
(VI)
0302
RANDOM
Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .
Everyone
please
face
the
camera
.
Bitte
schauen
Sie
alle
in
die
Kamera
0
Mọi
người
hãy
quay
mặt
về
phía
máy
ảnh
.
(VI)
0331
RANDOM
Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau .
These
houses
are
all
of
the
same
design
.
Diese
Häuser
haben
alle
das
gleiche
Design
0
Những
ngôi
nhà
này
đều
có
thiết
kế
giống
nhau
.
(VI)
0350
RANDOM
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
Mọi
thứ
ở
đây
đều
được
bao
phủ
bởi
tuyết
.
(VI)
0358
RANDOM
Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút .
The
subway
comes
every
five
minutes
.
Die
U-Bahn
kommt
alle
fünf
Minuten
0
Tàu
điện
ngầm
đến
cứ
sau
5
phút
.
(VI)
0364
RANDOM
Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau .
All
the
members
get
along
well
together
.
Alle
Mitglieder
verstehen
sich
gut
0
Tất
cả
các
thành
viên
hòa
thuận
với
nhau
.
(VI)
0393
RANDOM
Tôi biết tất cả chúng .
I
know
all
of
them
.
Ich
kenne
sie
alle
0
Tôi
biết
tất
cả
chúng
.
(VI)
0445
RANDOM
Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
(VI)
0468
RANDOM
Mọi người đang đứng .
Everyone
is
standing
.
Alle
stehen
0
Mọi
người
đang
đứng
.
(VI)
0595
RANDOM
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
Vị
trí
thứ
6
đã
vượt
lên
dẫn
đầu
tất
cả
các
thí
sinh
khác
.
(VI)
0628
RANDOM
Đó là tất cả lỗi của bạn .
It
is
all
your
fault
.
Es
ist
alles
deine
Schuld
0
Đó
là
tất
cả
lỗi
của
bạn
.
(VI)
0669
RANDOM
Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .
We
should
love
and
protect
all
lives
.
Wir
müssen
alles
Leben
lieben
und
schützen
0
Chúng
ta
nên
yêu
thương
và
bảo
vệ
tất
cả
cuộc
sống
.
(VI)
0748
RANDOM
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay .
There
is
a
ballet
performance
tonight
.
Heute
Abend
gibt
es
eine
Ballettaufführung
0
Có
một
buổi
biểu
diễn
ba
lê
tối
nay
.
(VI)
0881
RANDOM
Con trai tôi đang chơi một mình .
My
son
is
playing
by
himself
.
Mein
Sohn
spielt
allein
0
Con
trai
tôi
đang
chơi
một
mình
.
(VI)
0890
RANDOM
Có nhiều lá rơi trên mặt đất .
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Es
sind
viele
abgefallene
Blätter
auf
dem
Boden
0
Có
nhiều
lá
rơi
trên
mặt
đất
.
(VI)
0950
RANDOM
Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .
It
is
in
animals'
nature
to
protect
their
young
.
Alle
Tiere
schützen
ihr
Junges
,
das
ist
ein
Instinkt
0
Đó
là
bản
chất
của
động
vật
để
bảo
vệ
con
non
của
chúng
.
(VI)
0986
RANDOM
Mọi người tập trung đông đủ .
Everyone
gathered
together
.
Alle
kommen
zusammen
0
Mọi
người
tập
trung
đông
đủ
0
(VI)
1025
RANDOM
Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau .
Peppers
,
onions
and
carrots
are
all
vegetables
.
Paprika
,
Zwiebeln
und
Karotten
sind
alles
Gemüse
0
Ớt
,
hành
tây
và
cà
rốt
là
tất
cả
các
loại
rau
.
(VI)
1042
RANDOM
Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
Mọi
người
đang
sao
chép
các
động
tác
của
giáo
viên
.
(VI)
1101
RANDOM
Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc .
Everyone's
performance
was
excellent
.
Wir
haben
alle
sehr
gut
gearbeitet
0
Mọi
người
đều
thực
hiện
rất
xuất
sắc
.
(VI)
1145
RANDOM
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
Social
benefits
in
the
developed
countries
are
very
good
.
Die
Sozialleistungen
in
den
Industrieländern
sind
sehr
gut
0
Phúc
lợi
xã
hội
ở
các
nước
phát
triển
rất
tốt
.
(VI)
1153
RANDOM
Cây lá đã rụng xuống đất .
The
tree
leaves
have
fallen
to
the
ground
.
Das
Laub
ist
zu
Boden
gefallen
0
Cây
lá
đã
rụng
xuống
đất
0
(VI)
1249
RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
biểu
diễn
xiếc
.
(VI)
1313
RANDOM
Mọi người đều vỗ tay đồng tình .
Everyone
applauds
in
agreement
.
Alle
applaudieren
zustimmend
0
Mọi
người
đều
vỗ
tay
đồng
tình
.
(VI)
1329
RANDOM
Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .
The
athletes
are
doing
their
best
to
charge
forward
.
Die
Athleten
stürmen
mit
aller
Kraft
vorwärts
0
Các
vận
động
viên
đang
cố
gắng
hết
sức
để
tiến
về
phía
trước
.
(VI)
1403
RANDOM
Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .
Everyone
is
happily
waving
their
hands
and
shouting
.
Alle
heben
die
Hände
und
jubeln
fröhlich
0
Mọi
người
đều
vui
vẻ
vẫy
tay
và
hò
hét
.
(VI)
1465
RANDOM
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
(VI)
1549
RANDOM
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .
Everyone
got
so
excited
they
started
to
cheer
.
Alle
jubeln
begeistert
0
Mọi
người
đều
rất
phấn
khích
và
bắt
đầu
cổ
vũ
.
(VI)
1600
RANDOM
Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp .
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
Mọi
người
đều
phát
biểu
ý
kiến
tự
do
tại
cuộc
họp
.
(VI)
1615
RANDOM
Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
Chúc
các
bạn
những
điều
tốt
đẹp
nhất
.
(VI)
1658
RANDOM
Tất cả các loại rau được bán trong chợ .
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Alle
Arten
von
Gemüse
werden
auf
dem
Markt
verkauft
0
Tất
cả
các
loại
rau
được
bán
trong
chợ
.
(VI)
1736
RANDOM
Có tất cả các loại sách trong thư viện .
There
are
all
types
of
books
in
the
library
.
Es
gibt
alle
Arten
von
Büchern
in
der
Bibliothek
0
Có
tất
cả
các
loại
sách
trong
thư
viện
.
(VI)
1758
RANDOM
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .
Everything
in
the
room
is
dusty
.
Alles
im
Raum
ist
staubig
0
Mọi
thứ
trong
phòng
đều
bám
đầy
bụi
.
(VI)
1894
RANDOM
Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .
She
is
dragging
the
rope
vigorously
.
Sie
zieht
mit
aller
Kraft
an
dem
Seil
0
Cô
ấy
đang
kéo
mạnh
sợi
dây
.
(VI)
1929
RANDOM
Tôi ở nhà một mình .
I
am
at
home
alone
.
Ich
bin
alleine
zu
hause
Tôi
ở
nhà
một
mình
.
(VI)
1937
RANDOM
Chúng tôi là đồng hương .
We
are
fellow
countrymen
.
Wir
sind
alle
Landsleute
0
Chúng
tôi
là
đồng
hương
.
(VI)
2015
RANDOM
Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .
There
is
a
real
water
shortage
here
.
Es
mangelt
vor
allem
an
Wasser
0
Ở
đây
đặc
biệt
thiếu
nguồn
nước
.
(VI)
2022
RANDOM
Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .
Everyone
is
lying
on
the
ground
and
looking
up
at
the
sky
.
Alle
liegen
auf
dem
Boden
und
schauen
zum
Himmel
hoch
0
Tất
cả
mọi
người
đang
nằm
trên
mặt
đất
và
nhìn
lên
bầu
trời
.
(VI)
2042
RANDOM
Chúc mừng sinh nhật .
Happy
birthday
to
you
.
Alles
Gute
zum
Geburtstag
0
Chúc
mừng
sinh
nhật
.
(VI)
2071
RANDOM
Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .
This
is
the
Chiang
Kai-shek
Memorial
Hall
.
Dies
ist
die
Chiang
Kai-shek-Gedenkhalle
0
Đây
là
Đài
tưởng
niệm
Tưởng
Giới
Thạch
.
(VI)
2072
RANDOM
Con bọ rơi vào bẫy .
The
insect
fell
into
a
trap
.
Das
Insekt
ist
in
eine
Falle
getappt
0
Con
bọ
rơi
vào
bẫy
.
(VI)
2100
RANDOM
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
Mọi
người
đều
dành
những
lời
chúc
mừng
chân
thành
đến
cô
dâu
chú
rể
.
(VI)
2124
RANDOM
Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo .
Everyone
imitates
the
movements
of
the
teacher
.
Alle
ahmen
die
Bewegungen
des
Lehrers
nach
0
Mọi
người
đều
bắt
chước
hành
động
của
cô
giáo
.
(VI)
2131
RANDOM
Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời .
Snowflakes
are
drifting
through
the
sky
.
Schneeflocken
fallen
0
Những
bông
tuyết
đang
trôi
trên
bầu
trời
.
(VI)
2160
RANDOM
Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .
All
the
furniture
in
the
room
has
been
removed
.
Alle
Möbel
im
Raum
wurden
entfernt
0
Tất
cả
đồ
đạc
trong
phòng
đã
được
dọn
đi
.
(VI)
2285
RANDOM
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
(VI)
2288
RANDOM
Anh được mọi người khen ngợi .
He
was
praised
by
everyone
.
Er
wurde
von
allen
gelobt
0
Anh
được
mọi
người
khen
ngợi
0
(VI)
2339
RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
Zaubertricks
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
các
trò
ảo
thuật
.
(VI)
2366
RANDOM
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
Tất
cả
các
bậc
cha
mẹ
đều
yêu
thương
con
cái
của
họ
.
(VI)
2452
RANDOM
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .
The
soldiers
are
paying
their
respects
to
their
comrades
who
sacrificed
their
lives
.
Soldaten
trauern
um
ihre
gefallenen
Kameraden
0
Những
người
lính
đang
bày
tỏ
lòng
kính
trọng
đối
với
những
người
đồng
đội
đã
hy
sinh
mạng
(VI)
2609
RANDOM
Siêu thị có tất cả các loại trái cây .
The
supermarket
has
all
types
of
fruits
.
Der
Supermarkt
hat
alle
Arten
von
Obst
0
Siêu
thị
có
tất
cả
các
loại
trái
cây
.
(VI)
2661
RANDOM
Anh ây ngã xuống .
He
fell
down
.
Er
ist
hingefallen
0
Anh
ây
ngã
xuống
.
(VI)
2682
RANDOM
Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .
She
won
everyone's
applause
and
praise
.
Sie
erntete
den
Applaus
und
das
Lob
aller
0
Cô
đã
giành
được
những
tràng
pháo
tay
và
lời
khen
ngợi
của
mọi
người
.
(VI)
2838
RANDOM
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
(VI)
2841
RANDOM
Anh ây ngã xuống .
He
fell
down
.
Er
ist
hingefallen
0
Anh
ây
ngã
xuống
.
(VI)
2921
RANDOM
Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
Khi
tốt
nghiệp
,
tất
cả
mọi
người
đều
tràn
ngập
niềm
vui
thành
công
.
(VI)
2923
RANDOM
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .
The
toolbox
is
full
of
all
kinds
of
nails
.
Der
Werkzeugkasten
ist
voll
mit
Nägeln
aller
Art
0
Hộp
đồ
nghề
có
đầy
đủ
các
loại
đinh
.
(VI)
2970
RANDOM
Anh ấy ngã cầu thang .
He
fell
down
the
stairs
.
Er
ist
die
Treppe
runter
gefallen
0
Anh
ấy
ngã
cầu
thang
.
(VI)
3034
RANDOM
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .
I
hope
everything
goes
smoothly
for
you
in
the
new
year
.
Ich
hoffe
,
dass
im
neuen
Jahr
alles
für
Sie
reibungslos
verläuft
0
Tôi
hy
vọng
mọi
thứ
suôn
sẻ
cho
bạn
trong
năm
mới
.
(VI)
3085
RANDOM
Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
(VI)
3176
RANDOM
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .
Be
careful
not
to
let
any
eggshell
drop
into
the
flour
.
Achten
Sie
darauf
,
dass
keine
Eierschalen
in
das
Mehl
fallen
0
Hãy
cẩn
thận
không
để
bất
kỳ
vỏ
trứng
nào
rơi
vào
bột
.
(VI)
3203
RANDOM
Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
Phần
bã
từ
quá
trình
làm
váng
đậu
cũng
được
sử
dụng
như
một
nguyên
liệu
trong
nấu
ăn
(VI)
3215
RANDOM
Đồ bếp được treo trên tất cả các móc .
Kitchenware
is
hanging
on
all
the
hooks
.
Küchengeschirr
hängt
an
allen
Haken
0
Đồ
bếp
được
treo
trên
tất
cả
các
móc
.
(VI)
3244
RANDOM
Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !
Everyone
stand
closer
together
,
we
are
about
to
take
a
picture
!
Alle
stehen
näher
beieinander
,
wir
machen
gleich
ein
Foto
!
Mọi
người
đứng
gần
nhau
hơn
,
chúng
ta
chuẩn
bị
chụp
một
bức
ảnh
!
(VI)
3266
RANDOM
San hô ở biển rất đẹp .
The
coral
in
the
sea
is
very
beautiful
.
Die
Koralle
im
Meer
ist
sehr
schön
0
San
hô
ở
biển
rất
đẹp
0
(VI)
3297
RANDOM
Móng vuốt của đại bàng rất sắc .
Eagles'
claws
are
very
sharp
.
Adlerkrallen
sind
sehr
scharf
0
Móng
vuốt
của
đại
bàng
rất
sắc
.
(VI)
3335
RANDOM
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Unser
Team
hat
alle
Medaillen
in
dieser
Kategorie
gewonnen
0
Đội
của
chúng
tôi
đã
giành
được
tất
cả
các
huy
chương
trong
hạng
mục
này
.
(VI)
3372
RANDOM
Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .
The
judge
considers
the
circumstances
of
the
case
before
rendering
a
decision
.
Der
Richter
prüft
die
Umstände
des
Falles
,
bevor
er
eine
Entscheidung
trifft
0
Thẩm
phán
xem
xét
các
tình
tiết
của
vụ
án
trước
khi
đưa
ra
quyết
định
.
(VI)
3414