Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
BUSINESS TRIP
Noun
sự đi công tác
☆☆
BUSINESSPERSON; ENTREPRENEUR
Noun
nhà kinh doanh
☆☆
INDUSTRY; BUSINESS CIRCLES; TRADE
Noun
ngành, giới
☆☆
BEING MILITARY
Noun
quân sự
☆☆
OFFICE WORK; CLERICAL WORK; DESK JOB
Noun
việc văn phòng, việc hành chính
☆☆
COMMERCE; TRADE
Noun
kinh doanh, buôn bán, thương nghiệp
☆☆
POSSESSIONS
Noun
vật sở hữu
☆
EVERYTHING; EVERY STEP; EVERY SINGLE THING
Noun
mọi việc, mọi sự
☆
TRADER; DEALER; BUSINESS OPERATOR
Noun
nhà doanh nghiệp
☆
INDUSTRIAL STUDIES; INDUSTRIAL FIELDS
Noun
ngành thực nghiệp
☆
EVERYTHING
Noun
vạn sự, mọi việc
☆
FOREIGN AFFAIRS
Noun
ngoại vụ
☆
GOVERNMENT ADMINISTRATION; STATE AFFAIRS
Noun
quốc chính
☆
IN EVERY WAY
Adverb
mọi việc, từng việc từng việc
☆
CASE; MATTER
Bound Noun
vụ, hồ sơ
21
1074
die Dienstreise, n
business trip
business trip
die Dienstreise, n
business trip
die Dienstreise, n
chuyến công tác
21
1075
der Geschäftsmann, leute
businessman
businessman
der Geschäftsmann, leute
businessman
der Geschäftsmann, leute
doanh nhân
RANDOM
Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .
I
frequently
go
on
business
trips
to
other
places
.
Ich
unternehme
oft
Geschäftsreisen
an
andere
Orte
0
Tôi
thường
xuyên
đi
công
tác
đến
những
nơi
khác
.
(VI)
0111
RANDOM
Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .
We
are
packing
our
stuff
.
Wir
packen
unsere
Sachen
0
Chúng
tôi
đang
đóng
gói
đồ
đạc
của
chúng
tôi
.
(VI)
0529
RANDOM
Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .
The
judge
tries
cases
in
accordance
with
the
law
.
Der
Richter
beurteilt
Fälle
in
Übereinstimmung
mit
dem
Gesetz
0
Thẩm
phán
xét
xử
các
vụ
án
theo
quy
định
của
pháp
luật
.
(VI)
0697
RANDOM
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
Business
for
both
sides
is
going
well
.
Die
Geschäfte
laufen
gut
für
beide
Seiten
0
Công
việc
kinh
doanh
của
cả
hai
bên
đều
diễn
ra
tốt
đẹp
.
(VI)
0733
RANDOM
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Wir
führen
unsere
Geschäfte
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
0
Chúng
tôi
tiến
hành
công
việc
kinh
doanh
của
mình
phù
hợp
với
hợp
đồng
.
(VI)
0831
RANDOM
Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa .
Recently
,
he
is
been
going
on
business
trips
frequently
.
In
letzter
Zeit
unternimmt
er
häufig
Geschäftsreisen
0
Gần
đây
,
anh
ấy
thường
xuyên
đi
công
tác
xa
.
(VI)
2087
RANDOM
Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ .
I
am
helping
my
mom
carry
things
.
Ich
helfe
meiner
Mutter
beim
Tragen
von
Sachen
0
Tôi
đang
giúp
mẹ
tôi
xách
đồ
.
(VI)
2110
RANDOM
Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
They
are
interfering
with
each
other's
business
.
Sie
stören
sich
gegenseitig
in
ihren
Geschäften
0
Họ
đang
can
thiệp
vào
công
việc
kinh
doanh
của
nhau
.
(VI)
2133
RANDOM
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
Business
brought
me
great
profits
.
Das
Geschäft
brachte
mir
große
Gewinne
0
Công
việc
kinh
doanh
đã
mang
lại
cho
tôi
những
khoản
lợi
nhuận
lớn
.
(VI)
2235
RANDOM
Cô ấy được cử đi công tác .
She's
been
sent
on
a
business
trip
.
Sie
wurde
auf
eine
Geschäftsreise
geschickt
0
Cô
ấy
được
cử
đi
công
tác
.
(VI)
2458
RANDOM
Cô ấy đang ở New York đi công tác .
She
is
in
New
York
on
business
.
Sie
ist
geschäftlich
in
New
York
0
Cô
ấy
đang
ở
New
York
đi
công
tác
.
(VI)
2813
RANDOM
Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .
He
is
always
busy
with
many
petty
matters
without
much
result
.
Er
ist
immer
mit
vielen
Kleinigkeiten
beschäftigt
,
ohne
viel
Ergebnis
0
Anh
ấy
luôn
bận
rộn
với
nhiều
việc
vụn
vặt
mà
không
có
kết
quả
.
(VI)
3023
RANDOM
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
(VI)
3190