Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆
WINE
Noun
rượu vang
☆☆
WINE
Noun
rượu nho
☆☆
WINEGLASS; WINE CUP; GOBLET
Noun
ly rượu, chén rượu
☆☆
WIND; COIL; TWINE
Verb
quấn, cuộn
☆
TANGLE; ENTWINE
Verb
bị quấn rối, bị chằng chịt
☆
BE WOUND; BE TWINED; BE COILED
Verb
được cuộn, được quấn
☆
WIND; COIL; TWINE
Verb
quấn, vấn, cuộn
☆
TWIST; TWINE
Verb
se, bện, quấn, cuộn
06
0269
der Rotwein, -
red wine
red wine
der Rotwein, -
red wine
der Rotwein, -
rượu vang đỏ
06
0277
der Weißwein
white wine
white wine
der Weißwein
white wine
der Weißwein
rượu trắng
06
0278
der Wein, e
wine
wine
der Wein, e
wine
der Wein, e
rượu
10
0412
das Weinfass, "er
wine barrel
wine barrel
das Weinfass, "er
wine barrel
das Weinfass, "er
thùng rượu vang
10
0413
die Weinflasche, n
wine bottle
wine bottle
die Weinflasche, n
wine bottle
die Weinflasche, n
chai rượu vang
rượu chát
wine
rượu nho
wine
rượu vang
wine
[ rượu ] : alcohol, wine
[ vang ] : to echo, resound, reverberate
ba tuần
three rounds of serving wine or burning incense
be
(1) flask, small wine bottle
(2) to bleat
bia rượu
beer and wine, alcohol
bã rượu
wine dregs
bầu rượu
wine gourd
chén quỳnh
cup of wine
cây bố
large wine bottle
cạn chén
to drink up (one’s glass of wine), drain one’s cup
cất chén
raise one’s cup of wine
dây chão
twine, rope
heo
pig, hog, swine, pork
hạ thổ
bury (wine, fish sauce) (to improve its quality)
hầm rượu
wine-cellar, cellar
hồ lô
wine gourd
hợp cẩn
ritual sharing of the bridal cup of wine
lợn
(1) pig, hog, swine
(2) to flirt
mùi bia rượu
smell of beer and wine
nít
small wine-bottle
nậm
small wine bottle
nậm rượu
a small bottle of wine
phở xốt vang
noodle soup with beef wine sauce
quỳnh tương
(old) good wine
rượu
alcohol, wine
rượu chát
wine
rượu cẩm
violet rice wine
rượu lễ
mass wine, communion wine
rượu ngang
illegal wine, moonshine
rượu ngọn
wine from the first distillation
rượu nho
wine
rượu thuốc
medicinal wine, mixture (a kind of liquor)
rượu vang
wine
sâu rượu
winebibber
sủi tăm
bubble, sparkle (of wine)
tao
(1) I (arrogant or familiar)
(2) trouble, disorder, (3) elegant
(4) time, round
(5) to chance to meet
(6) dregs in wine vat
thù tạc
offer wine
tế tửu
offer wine (ancient official title)
tửu sắc
wine and women
đầu rượu
singsong girl with only a wine-serving job
RANDOM
Làm ơn cho tôi một ly rượu .
Please
give
me
a
glass
of
wine
.
Geben
Sie
mir
bitte
ein
Glas
Wein
0
Làm
ơn
cho
tôi
một
ly
rượu
.
(VI)
0013
RANDOM
Các chai rượu đã cạn .
The
wine
bottles
are
empty
.
Die
Weinflaschen
sind
leer
0
Các
chai
rượu
đã
cạn
.
(VI)
0493
RANDOM
Vị rượu hơi yếu .
The
taste
of
the
wine
is
a
little
weak
.
Der
Geschmack
des
Weins
ist
etwas
schwach
0
Vị
rượu
hơi
yếu
.
(VI)
1663
RANDOM
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .
I
have
drunk
half
a
bottle
of
wine
.
Ich
habe
eine
halbe
Flasche
Wein
getrunken
0
Tôi
đã
uống
hết
nửa
chai
rượu
.
(VI)
1927
RANDOM
Ở đây cất giữ rất nhiều rượu .
There
is
a
lot
of
wine
stored
here
.
Hier
wird
viel
Wein
gelagert
0
Ở
đây
cất
giữ
rất
nhiều
rượu
.
(VI)
2270
RANDOM
Anh ta uống thêm một ly rượu .
He
had
another
glass
of
wine
.
Er
hatte
noch
ein
Glas
Wein
0
Anh
ta
uống
thêm
một
ly
rượu
.
(VI)
2579
RANDOM
Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu .
He
tastes
the
wine
.
Er
probiert
den
Wein
0
Anh
ấy
đang
nếm
rượu
/
thưởng
thức
hương
vị
của
rượu
.
(VI)
2647
RANDOM
Nho có thể được làm thành rượu .
Grapes
can
be
made
into
wine
.
Trauben
können
zu
Wein
verarbeitet
werden
0
Nho
có
thể
được
làm
thành
rượu
.
(VI)
2946
RANDOM
Nho có thể được sử dụng để làm rượu .
Grapes
can
be
used
to
make
wine
.
Aus
Trauben
kann
Wein
hergestellt
werden
0
Nho
có
thể
được
sử
dụng
để
làm
rượu
.
(VI)
2954
RANDOM
Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say .
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
Với
rượu
,
cô
chỉ
uống
vừa
đủ
để
cảm
nhận
chứ
không
say
.
(VI)
3184
RANDOM
Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu .
She
is
checking
the
wine'
s
vintage
.
Sie
überprüft
den
Jahrgang
des
Weins
0
Cô
ấy
đang
kiểm
tra
đồ
cũ
của
rượu
.
(VI)
3425
RANDOM
Có một cây tăm trong ly rượu .
There
is
a
toothpick
in
the
wineglass
.
Im
Weinglas
befindet
sich
ein
Zahnstocher
0
Có
một
cây
tăm
trong
ly
rượu
.
(VI)
3476