1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ WHAT AMOUNT; WHAT NUMBER; WHAT PRICE Noun bao nhiêu
☆☆☆ WHEN; AT WHAT TIME Adverb bao giờ, khi nào
☆☆☆ WHAT Pronoun cái gì đó, điều gì đấy
☆☆☆ OH NO; WHAT; HUH Interjection ớ, ối, á, a
☆☆☆ WHEN; WHAT TIME Pronoun bao giờ, lúc nào
☆☆☆ WHAT Determiner như thế nào
☆☆☆ WHAT Determiner
☆☆☆ WHAT Pronoun cái gì, gì
☆☆ EATING ONLY WHAT ONE WANTS Noun sự kén ăn, sự ăn kén chọn
☆☆ SOME; SOMEWHAT Noun (không) đáng bao nhiêu, một ít
☆☆ WHAT MATTER Noun việc gì, vấn đề gì, chuyện gì
☆☆ SOMEWHAT Adverb ít nhiều
☆☆ WHATEVER Adjective bất kể thế nào, bất kể ra sao
☆☆ WHAT Determiner gì, đó
WHAT IS WORSE; BESIDES Adverb vốn đã... mà lại
SOMEWHAT SMALL; SMALLISH Adjective nhỏ xíu, nhỏ nhắn


what
[ gì ] : what



A, tội nghiệp quá Oh!, What a pity!
Biết làm thế nào bây giờ What can one do now!
Lấy gì làm bằng? What can we use as evidence?
Ngáp gì? What are you yawning for?
ai muốn làm gì thì làm people do whatever they want
bao giờ when, (at) what time, every time, always, any time, whenever
biết làm thế nào được what can we do
biết lỗi to know one’s mistakes, know what one did wrong
bán chuyên semi-skilled, somewhat proficient
báu gì cái của ấy? what price that thing?
bây giờ mấy giờ rồi what time is it (now)
bất câu no matter (which, what, when, etc.)
bằng cách nào how, in what way
bằng gì using what, by what means, how
bởi đâu for what reason? why?
cha căng chú kiết what’s-his-name
chi to pay, spend; to cost; what
cho tới ngày nào until what date
cho đến mức nào to what extent
chuyện gì what (thing, issue)
chuyện gì vậy what is it, what’s the matter
chuyện ngày hôm nay what happened today
chán mớ đời what a bore!, what a nuisance!
chán quá how annoying, how bothersome, what a pain
chẳng biết làm gì to not know what to do
chẳng biết làm gì hơn to not know what more to do
chẳng biết làm sao to not know what to do
chẳng biết tính sao to not know what to think
chứ gì right?, sure, what else
chừng nào when, what time
chữ này có nghĩa là gì? what does this word mean?
cuống quít to be at a loss, not know what to say, lose one’s head
cách nào how, (using) what method
cái gì what, what kind of thing?
còn gì bằng what could be better than ~, there’s nothing like ~
có cái chó gì what (the heck, hell)
có cảm tưởng gì to feel what, have what kind of impression
có dính dáng gì tới tôi what does that have to do with me?
có gì em ăn nấy I’ll eat whatever there is
có sao what difference does it make?; to be wrong, have a problem
có sao không is something wrong?, what’s the matter
có thể làm gì what can one do?
có việc gì why, for what (reason)
có đầu có đuôi being able to finish what one has started
di dịch move (more or less in terms of position), alter somewhat
dè đâu contrary to what is expected, unexpectedly
dưới hình thức nào in what way, in what shape, how
dẫu thế nào whatever the case may maybe, however it may be
dể làm gì what for, do what?
giông gióng somewhat alike, similar
giờ hồn beware what you do, mind what you are about
giờ phút nào when, at what time
what
gì nữa anything else, what else
gì thì gì whatever (the case may be)
hoành hành to do whatever one like
hà tất what is the use of?, what is the good of?
hú hồn what a relief!, whew!
hơi dâu what is the use of
hơi khó a little difficult, somewhat difficult
hơi khó khăn a little difficult, somewhat difficult
khi nào when, at what time
khá lâu is somewhat long, is pretty long
khó nói not to known what to say, self-willed, headstrong
không biết làm gì to not know what to do
không biết làm sao to not know what to do
không biết làm sao hơn to not know what more one can do
không biết nói gì to not know what to say
không biết nói sao to not know what to say
không biết phải làm gì to not know what to do
không biết tính sao to not know what to think
không biết ~ ra sao not know what ~ is
không hiểu chuyện gì to not understand (what’s going on)
làm cái gì to do what, how
làm cái gì vậy what are you doing?
làm gì to do what; why?
làm sao to matter; how, what, in what way
làm sao đó somehow, somewhat, in a way
làm thế nào to do what; what to do; how
lúc nào when, at what time
lộng giả thành chân to overcome deceit to obtain what was promised
lợm lợm somewhat nauseous
muốn gì cũng có to have whatever one wants
muốn làm sao thì làm to do whatever one pleases
hill, mound; what, where; tissue
mấy how much, how many, what, how?; several, some, a few; and, with
mấy giờ how many hours?; what time?
mấy giờ mặt trời mọc what time does the sun rise
mấy giờ rồi what time is it
mấy giờ? what time?
mấy tây what date?
mặc lòng whatever you like, at one’s wish, in accordance with one’s desire
mặt đụp! what a brazen-faced type!
mớm lời to put words into somebody’s mouth, prime somebody about what to say
nghĩ sao to think how, think what (about)
ngày mấy what date?
người gì cao nghều thế! what a very lanky person!
ngững gì whatever, anything
nhôn nhốt somewhat sour, sourish, somewhat acidic
như thế nào how, in what way?, is like what?
nhưũng gì what, that, which
nhần nhận somewhat
nhỡ … thì sao what if
non gan not bold enough, somewhat chicken-hearted, be a chicken
nói rào take oratory precautions, be guarded in what one says
nói sao to say what
nói thật to speak the truth, be serious, mean what one says
nói thế nào how to say, what to say
nới giá decrease somewhat in price
phòng như thế nào what kind of room
phải lời know what to say
phản ứng của ông thế nào What was his reaction?
ra sao how?, in what way or manner?
ra sao thì ra whatever happens, happens
rượu vào lời ra drunkenness reveals what soberness
rồi sao well, what then?
rồi sao nữa and then what?
sao how?, what manner?, why? (is that); to matter
số mấy what number?
sở kiến what one knows, what one has seen
sở đắc one’s line, what is much of one’s line, one’s knowledge (of some
tha hồ to act as one pleases; to be free (to do what one wants)
thì là gì then what is (it)
thì ra vậy so that’s it, so that’s what it is, so that’s the way it is
thì sao what about, how about, then what (will happen)?
thế nào how; whatever it is, at any rate
thứ gì something, what thing, whatever, what
thứ gì cũng whatever
thứ mấy what day (of the month)?
thứ vũ khí gì what kind of weapon
thử lòng try and find out what the feeling is, feel, put out feelers
tiếc quá it’s too bad, what a shame
tiếc thay what a pity !, what a shame !
tri túc know how to be satisfied with what one has
trở lại với returning to (what one was talking about)
trừ hại to abolish what is injurious, noxious
tính sao what does one think?
tùy nghi for whatever purpose
tùy ý mày whatever you think
tại sao how?, what manner?, why? (is that)
tất cả những gì whatever
tệ hơn (what’s) even worse (is that)
tới chừng nào until when, until what time
tới cái gì nữa what else, to what (further) extent, how much more
tới cỡ nào to what extent, how much
từ lúc nào from when, for how long, from what time
tự điển gì? what kind of dictionary?
uổng quá what a waste!, what a pity!
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai never put off until tomorrow what you can do today
vào hạng thứ mấy in what place (in a competition, ordering)
ván đã đóng thuyền what is done cannot be undone
vì lý do gì because of what, why
vì nguyên nhân gì for what reason
vì sao how?, what manner?, why? (is that), for what reason?
với mục đích gì for what purpose, to what end, for what reason
với phương cách nào by what means, method
Ông nói sao what did you say?
Ý tôi muốn nói là I want to say is, What I mean to say is
ác giả ác báo what goes around comes around
ê quá what a shame!
ông còn chờ gì nữa what (else) are you waiting for?
ăn được cái gì what advantages does sth have?
điều được gọi là that which is called, what they call, a thing called
đáng ngạc nhiên hơn là what’s even more suprising (is that)
đãng tính unconcerned, indifferent to what going on about one
được sao hay vậy be content with what you have
đến cỡ nào to what extent, to what size
đến mấy whatever, however, no matter how
để làm gì for what, do what, why
đễ làm gì to do what, in order to do what
đồ ngu ngốc! what a dullard!
đồng hồ ông mấy giờ rồi what time is it by your watch?
có gì mà what is there to ..., why ...
có gì khó? what’s hard about that?


RANDOM
Bọn họ đang nói gì thế ?



What are they talking about ?
Worüber reden sie ?
Bọn họ đang nói thế ?

(VI)

0018


RANDOM
Bạn đang làm gì đấy ?



What are you doing ?
Was machst du da ?
Bạn đang làm đấy ?

(VI)

0080


RANDOM
Hôm nay là ngày bao nhiêu ?



What is the date today ?
Welches Datum ist heute ?
Hôm nay ngày bao nhiêu ?

(VI)

0107


RANDOM
Bạn đang nói gì vậy ?



What are you saying ?
Was sagen Sie dazu ?
Bạn đang nói vậy ?

(VI)

0115


RANDOM
Chuyện gì đã xảy ra thế ?



What happened ?
Was ist passiert ?
Chuyện đã xảy ra thế ?

(VI)

0122


RANDOM
Bây giờ là mấy giờ ?



What time is it now ?
Wie spät ist es jetzt ?
Bây giờ mấy giờ ?

(VI)

0123


RANDOM
Tháng sau là tháng mấy ?



What month is next month ?
Welcher Monat ist der nächste Monat ?
Tháng sau tháng mấy ?

(VI)

0154


RANDOM
Tên của bạn là gì ?



What is your name ?
Wie ist dein Name ?
Tên của bạn ?

(VI)

0174


RANDOM
Bạn đã thấy gì ?



What have you seen ?
Was hast du gesehen ?
Bạn đã thấy ?

(VI)

0195


RANDOM
Bạn thích bóng bay màu gì ?



What color balloons do you like ?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ?
Bạn thích bóng bay màu ?

(VI)

0247


RANDOM
Bạn nghĩ sao ?



What do you think ?
Was meinen Sie dazu ?
Bạn nghĩ sao ?

(VI)

0319


RANDOM
Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?



Do you understand what I mean ?
Verstehst du , was ich sagen will ?
Bạn hiểu ý tôi muốn nói không ?

(VI)

0352


RANDOM
Tôi nên làm gì ?



What shall I do ?
Was soll ich tun ?
Tôi nên làm ?

(VI)

0464


RANDOM
Bọn họ đang nói gì thế ?



What are they talking about ?
Worüber reden sie ?
Bọn họ đang nói thế ?

(VI)

0512


RANDOM
Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ?



What does this English sentence mean ?
Was bedeutet dieser englische Ausdruck ?
Câu tiếng Anh này nghĩa ?

(VI)

0609


RANDOM
Làm ơn họ của bạn là gì ?



What is your surname please ?
Wie lautet bitte Ihr Nachname ?
Làm ơn họ của bạn ?

(VI)

0672


RANDOM
Mối quan hệ giữa bạn là gì ?



What is the relationship between you ?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ?
Mối quan hệ giữa bạn ?

(VI)

0698


RANDOM
Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ?



What is the oil price today ?
Wie hoch ist der Ölpreis heute ?
Giá dầu hôm nay bao nhiêu ?

(VI)

0712


RANDOM
Cô ấy sợ điều gì ?



What is she afraid of ?
Wovor fürchtet sie sich ?
ấy sợ điều ?

(VI)

0773


RANDOM
Con nhỏ đó đang làm gì vậy ?



What is that small child doing ?
Was macht der kleine Junge ?
Con nhỏ đó đang làm vậy ?

(VI)

0795


RANDOM
Lý do của bạn là gì ?



What is your reason ?
Was ist Ihr Grund ?
do của bạn ?

(VI)

0893


RANDOM
Chữ Hán này có nghĩa là gì ?



What does this Chinese character mean ?
Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?
Chữ Hán này nghĩa ?

(VI)

0939


RANDOM
Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ?



What is he installing on the computer ?
Was installiert er auf dem Computer ?
Anh ta đang cài cái trên máy tính vậy ?

(VI)

0958


RANDOM
Họ tin vào tôn giáo nào ?



What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?
Họ tin vào tôn giáo nào ?

(VI)

1055


RANDOM
Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .



What a surprise that you should call me .
Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0
Thật ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .

(VI)

1105


RANDOM
Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?



What does man-made satellite mean ?
Was bedeutet künstlicher Satellit ?
Vệ tinh nhân tạo nghĩa ?

(VI)

1286


RANDOM
Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ?



What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?
Tổng thu nhập của tháng này bao nhiêu ?

(VI)

1333


RANDOM
Họ đang làm gì ?



What are they doing ?
Was tun sie ?
Họ đang làm ?

(VI)

1406


RANDOM
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ?
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ nhân dân tệ hôm nay bao nhiêu ?

(VI)

1424


RANDOM
Họ đang ăn mừng gì thế ?



What are they celebrating ?
Was feiern sie ?
Họ đang ăn mừng thế ?

(VI)

1551


RANDOM
Thời tiết thật tồi tệ !



What lousy weather !
Was für ein schlechtes Wetter !
Thời tiết thật tồi tệ !

(VI)

1916


RANDOM
Bạn thích bút màu nào hơn ?



What color pen do you prefer ?
Welchen Farbstift bevorzugen Sie ?
Bạn thích bút màu nào hơn ?

(VI)

1924


RANDOM
Họ đang tranh cãi về điều gì ?



What are they arguing about ?
Worüber streiten sie ?
Họ đang tranh cãi về điều ?

(VI)

1971


RANDOM
Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ?



What time does the post office close ?
Wann schließt die Post ?
Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ?

(VI)

1973


RANDOM
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .



She was too busy to know what to do .
Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0
ấy quá bận rộn nên không biết phải làm .

(VI)

2006


RANDOM
Tôi không biết phải làm gì .



I don't know what to do .
Ich weiß nicht , was ich tun soll 0
Tôi không biết phải làm 0

(VI)

2061


RANDOM
Đoán xem bên trong là gì .



Guess what is inside .
Ratet mal , was drin ist 0
Đoán xem bên trong 0

(VI)

2610


RANDOM
Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời .



Whatever he does , he does boldly and in grand style .
Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0
Bất cứ điều anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo phong cách

(VI)

3253


RANDOM
Những gì bạn đang nói là vô lý .



What you are saying is absurd .
Was Sie sagen , ist absurd 0
Những bạn đang nói .

(VI)

3309


RANDOM
Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?



What trick is she trying to play ?
Welchen Streich versucht sie zu spielen ?
ấy đang cố chơi trò vậy ?

(VI)

3350


RANDOM
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .



She became embarrassed and didn not know what to say .
Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0
trở nên xấu hổ không biết phải nói .

(VI)

3361