Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	HEALTH; WELLBEING	Noun	sự khỏe mạnh, sức khỏe
☆☆☆	URBANITE; CITY DWELLER	Noun	thị dân, dân thành thị
☆☆☆	RECOVER; GET WELL	Verb	khỏi
☆☆☆	PART; BID FAREWELL; SAY GOOD-BYE	Verb	chia tay, ly biệt
☆☆☆	GO WELL; WORK WELL; WORK OUT	Verb	suôn sẻ, trôi chảy, trơn tru
☆☆☆	FAIL; NOT GO WELL; BE UNLUCKY	Verb	không ổn
☆☆☆	WELL	Adverb	một cách tử tế
☆☆☆	ALSO; AS WELL	Adverb	quả là, đúng là
☆☆☆	DEFINITE; EXPLICIT; WELL-DEFINED	Adjective	rõ ràng, rõ rệt
☆☆☆	WELL; HM	Interjection	để xem, xem nào
☆☆☆	WELL; HM	Interjection	để xem đã..., xem nào...
☆☆	WELL	Noun	giếng, giếng khơi, cái giếng
☆☆	FAREWELL PARTY	Noun	tiệc tiễn biệt, tiệc chia tay
☆☆	PARTING; SEPARATION; FAREWELL	Noun	sự ly biệt
☆☆	BE WELL KNOWN; BE RUMORED	Verb	có tin đồn, đồn đại, rêu rao
☆☆	INCREASE; SWELL	Verb	tăng lên
☆☆	BE WELL-OFF; LIVE IN AFFLUENCE; BE RICH	Verb	giàu có, sung túc
☆☆	SWELL; BE SWOLLEN	Verb	sưng
☆☆	BESIDES; AS WELL AS	Adverb	và
☆☆	ALSO; AS WELL	Adverb	cũng thế
☆☆	QUITE WELL	Adverb	tốt, giỏi, hay
☆☆	POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED	Adjective	lễ phép và khiêm tốn
☆	RESIDENT; OCCUPANT; DWELLER; INHABITANT	Noun	người cư trú
☆	RESIDENCE; DWELLING; ABODE	Noun	chỗ ở, nơi sinh sống, nơi cư trú
☆	FAREWELL; PARTING; SEPARATION	Noun	sự chia tay, sự tạm biệt
☆	BE IN HARMONY; MIX WELL	Verb	hoà hợp
☆	WELL UP; BE OVERWHELMED WITH	Verb	trào dâng, dâng lên mãnh liệt
☆	WELL UP	Verb	tuôn ra, trào ra
☆	SOAR; WELL UP	Verb	dâng lên, dấy lên
☆	BECOME WELL KNOWN	Verb	lan rộng, tỏa rộng, truyền bá
☆	SURGE; WELL UP	Verb	trào lên, tuôn lên, phun lên
☆	BE FAMOUS; BE WELL-KNOWN	Verb	nổi danh, nổi tiếng
☆	ENOUGH; WELL	Adverb	ùng ục
☆	WELL	Adverb	quả thực, quả là
☆	WELL-ORGANIZED; NEAT	Adjective	có hệ thống, lô gic, ngăn nắp
☆	ATTRACTIVE; WELL-BUILT	Adjective	tuấn tú, khôi ngô
☆	WELL-MATCHED; SUITABLE; BECOMING	Adjective	thích hợp, phù hợp, hài hòa
☆	FEEL UNWELL; FEEL ILL	Adjective	khó chịu, ậm ọe
☆	REFRESHED; FEELING WELL	Adjective	thư thái, thoải mái, nhẹ nhàng

giếng well
[ giếng ] : well



Việt Nam cũng như Nga Vietnamese as well as Russian, Vietnamese and Russia alike
am hiểu to know well, know a lot about, understand thoroughly; knowledgeable
am thục to be well versed, conversant with, knowledgeable in
am tường to know thoroughly, know well, be familiar, intimate with
biết rành to know very well, be an expert in
biệt đãi to treat very well, special treatment
bán chạy to sell well
béo sưng swelling, fat pig (curse word)
bình phục to recover (from an illness), get well
bùng dậy to swell up, flare up
bươu to swell into a bump
bạt thiệp urbane, well-mannered
bảnh to be well dressed
bảy mươi chưa què chớ khoe là lành all is well that ends well
bắt gió to fill out, swell out, cure a headache
bằng an well, safe
bặt thiệp courteous, urbane, well-mannered
bờ giếng lip of a well
bụng chửa ềnh ra to have a belly swelling with pregnancy
cam tích avitaminosis, swelling of the belly, scurvy
cao nhã well-mannered, refined
chia tay to depart, leave, wish farewell
chung đỉnh prosperity, well-being
chà, phiền nhỉ Well, that’s troublesome isn’t it
chén quan hà farewell drink, parting cup
chình ình swell, swelling
chúc phúc to wish somebody well
chạy tốt to run well (car)
chằn chặn well-proportioned, even, regular
cân đối balance, equilibrium; balanced, well-proportioned, symmetrical
có hạnh well-behaved, virtuous
có kinh to have a period, get the curse, be unwell, to
có ăn well-to-do, comfortably off
cô ấy rất thạo tiếng Anh she speaks English well
cũng như as well as, the same as, like
cũng như về mặt as well as in the area of
cư to dwell, live, reside
cư ngụ to dwell, live, reside
cường then prosperity, wellbeing, flourishing
cả (1) oldest, biggest; old
(2) both, everyone, all (of), entire, whole
(3) even, also, as well
(4) at all
cả ~ nửa also, as well as, too
cả đàn ông và đàn bà (both) men as well as women
danh bất hư truyền (one’s) reputation is well merited
danh tiếng name, reputation, fame; famous, renown, well-known
diện (1) smart, stylish, chic, well-dressed
(2) face, surface, area
du lịch tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply
dân thành thị townsfolk, townspeople, city dweller
dôi này vừa lắm this pair fits very well
gia cư abode, residence, house, home, dwelling
giàu mạnh prosperous, thriving, well-to-do
giếng well
giếng dầu oil well
giếng dầu hỏa oil well
giếng khơi deep well
giỏi hết sức (to do something) very well
giỏi lắm very well
gọi dạ bảo vâng polite, well-mannered
hay (1) interesting, well; or
(2) have the habit of doing; often, frequently
học giỏi to be smart or do well in school
hữu sản wealthy, well-off, propertied, moneyed
khang cường in good wealth, well
khang thái well and prosperous
khá very, rather; well, good, enough
khá giả to be well off
khánh chúc to congratulate, wish well
khéo mồm clever in one’s words, smooth-tongued, well-spoken
khít close, tight, well-joined, flush, next to
không kém as well, too
khỏe fine, well, healthy, strong
khỏe không are you okay, are you alright, are you well
khỏe mạnh strong, vigorous, robust, healthy, well
khớ pretty well, quite enough
kiêm as well as, hold more than one position at a time; earn
kể ra actually, well
làm việc khá to do one's job well
lành lặn intact, well, healed, unbroken
lẫy lừng famous, well-known
lịch thiệp well-mannered, courteous, sociable
lọt thỏm to fit into well
miệng giếng mouth of a well
mát mặt contented, well-off
múm swell one’s cheeks while tightening one’s lips
mạnh strong, healthy, well, robust
mạnh khỏe to be well, healthy
mẩy body; well rounded, (of women) plump, buxom
mọi sự tốt đẹp all is well, all went well
mỏ dầu oil well
mỏ dầu ngoài khơi offshore oil well
ngoan nice, sweet, well-mannered, well-behaved, obedient
ngoan ngoãn to behave (nicely); well-behaved, obedient, docile
ngon lành good, well, easy; delicious, tasty
ngúng nguẩy to be under the weather, not quite well
ngăn nắp orderly, well-kept, well-ordered
ngụ to live, dwell, reside
ngủ ngon to sleep well
ngủ ngon lành to sleep well, sleep easily
ngủ thoải mái to sleep well, sleep peacefully
ngực nở nang to have a well-developed chest
nhuyễn well-kneaded, soft
nhuệ binh well-trained men
nhà cửa ngăn nắp well-ordered house
nhà ở dwelling
nhịp nhàng in harmony, harmonious, rhythmic, well-balanced
nhừ be well-cooked, be well-done, feel a pervasive pain (numbness)
no cơm ấm cật well fed and warmly clothed
no say eat and drink well
no ấm (well) clothed and wed
nơi trú to live, dwell, reside
nắm rõ to know well, understand
nặng mình to feel unwell
nết na well-behaved, well-mannered, virtuous
nổi tiếng famous, well-known
nở nang well-developed
oách swell
phình to swell
phình ra to swell (outwards)
phòng ốc house, dwelling
phù swell like with edema, be edematous
phải lứa well-matched
phồng to swell, bloat
phổng be blown or puffed up, swell
rành to master (a subject), know something well; to be clear
rõ clear, distinct; clearly, distinctly; to know well, understand clearly
rưng rưng to have tears welling up
rồi sao well, what then?
sung túc well-off, well-to-do
sành sỏi accomplished, efficient, well-experienced
sáng sủa bright (full of light), clear, well-lit, intelligent
sánh vai to walk abreast, stand beside, be well-matched
sóng lừng swell
sù to swell, be shaggy; large, huge, enormous
sưng to swell, bloat; swollen
sưng húp considerably swell
sưng vù to swell
sưng vếu swollen; to swell up
sưng vếu lên to swell up; swollen up
số dách number one, topnotch, first class, swell
sống sung túc to live well
sộp swell, luxurious open-handed, generous
thoáng gió ventilated, well-aired
thuần thục well-trained
thành thục grow familiar (with, experienced, skillful, be well up to)
thơi narrow well with pure water
thạo tin (well) informed
thừa biết to be well aware (of something, that)
thực học to have a basic knowledge, real education, well-learned
tinh nhuệ well-trained, elite (troops)
tinh thông expert in, having a good command of, well-versed in
tinh thông chữ Nho to be well-versed in Chinese characters
tinh tươm well-arranged, neat, tidy, peerless
tinh xảo skillful, clever, sophisticated, well-made, skillfully made
trú to take shelter; to live, dwell
trú ngụ to live, dwell, reside
trương to open, show; to expand, swell
trương phồng to swell, expand
trọng đãi treat well
trộc trệch not well arranged
trứ danh famous, well-known
tuấn nhã well-bred, well-brought-up
túc học cultured, literate, well-read, learned
túc nho well versed in Chinese literature
tươm tất smart, well-cared
tường (1) to know well
(2) wall
tần tảo contriving well
tốt đôi well-matched couple
tốt đẹp fine, good, well
từ biệt to say farewell, say goodbye, part
u (1) to swell (part of the body), swollen
(2) (wet) nurse
(3) dark
(4) quiet, secluded
ung độc swelling, abscess
vinh thăng received a well-deserved promotion
váng vất feel or be unwell or ill
vĩnh biệt to say farewell
xá my (younger relative); house, dwelling, forgive, pardon; to salute, bow profoundly
xẹp xuống to go down, subside (swelling, etc.)
xứng đôi vừa lứa well-matched
âu (1) Europe, European
(2) seagull
(3) might as well
(4) worry, concern
ình to swell
óng chuốt well-groomed
ô hay why! well!
ăn khớp to be well fitted (for something)
ăn mặc ngon lành to dress well, be well-dressed
ăn mặc sang trọng well-dressed
ăn mặc đẹp đẽ well-dressed, dressed in beautiful clothes
đáng đời well-deserved, worthy, honorable
đả động to touch on, mention, dwell
đầy đủ complete, sufficient, adequate, enough, full, well-provided
đắt hàng to sell well, be much in demand, be much sought after
đẹp đôi making a nice couple, well-as-sorted
đều đặn well proportioned, even, regular
đồng ra đồng vào of a person who is well off
ĩnh swell out, puff up
ưu (1) very good, well done, A (school grade)
ươn mình unwell, out of sorts (of children)
ấm no (well) clothed and fed, well off, comfortable
ấm no cho đất nước the well-being of the country
ếnh swell
ềnh to stick out, swell, lie at full length
ễnh to swell
ỏng swell
ứng thù behave well in society

RANDOM Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . (VI) 0393

RANDOM Tôi hiểu rõ về cô ấy . I understand her well . Ich verstehe sie gut 0 Tôi hiểu rõ về cô ấy 0 (VI) 0683

RANDOM Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . (VI) 0733

RANDOM Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . (VI) 0954

RANDOM Sớm khỏe lại ! Get well soon ! Gute Besserung ! Sớm khỏe lại ! (VI) 1517

RANDOM Họ biết nhau rất rõ . They know one another very well . Sie kennen sich sehr gut 0 Họ biết nhau rất rõ . (VI) 1997

RANDOM Anh ấy đang hồi phục rất tốt . He is recovering very well . Er erholt sich sehr gut 0 Anh ấy đang hồi phục rất tốt . (VI) 2059

RANDOM Con ngựa này rất ngoan . This horse is very well-behaved . Dieses Pferd ist sehr brav 0 Con ngựa này rất ngoan . (VI) 2137

RANDOM Con gái tôi là một cô gái rất ngoan . My daughter is very well-behaved . Meine Tochter ist sehr brav 0 Con gái tôi là một cô gái rất ngoan . (VI) 2151

RANDOM Họ hòa thuận với nhau . They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 Họ hòa thuận với nhau . (VI) 2409

RANDOM Có một cái giếng ở đây . There is a well here . Hier gibt es einen Brunnen 0 Có một cái giếng ở đây 0 (VI) 2546

RANDOM Cô ấy ngủ ngon . She sleeps well . Sie schläft gut 0 Cô ấy ngủ ngon . (VI) 2665

RANDOM Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . The bride and bridegroom are a well-matched couple . Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0 Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . (VI) 2828

RANDOM Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này . He is quite well-known in this area . Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0 Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này . (VI) 2901

RANDOM Họ khá giả . They are well-off . Es geht ihnen gut 0 Họ khá giả . (VI) 3004

RANDOM Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . (VI) 3019