Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
WALLET; PURSE
Noun
cái ví, cái bóp
☆☆☆
WALL
Noun
bức tường
☆☆
WALL
Noun
hàng rào
☆☆
WALL CLOCK
Noun
đồng hồ treo tường
☆☆
WALLPAPER
Noun
giấy dán tường
☆☆
BE EATEN; BE SWALLOWED
Verb
bị ăn
☆☆
SWALLOW
Verb
nuốt
☆
ROCK WALL
Noun
vách đá
☆
SWALLOW
Noun
chim én
☆
WALL
Noun
vòng rào, bờ rào
☆
KEEP IN ONE'S MOUTH; NOT SWALLOW
Verb
ngậm
19
0982
die Wand, "e
wall
wall
die Wand, "e
wall
die Wand, "e
bức tường
19
0983
die Tapete, n
wallpaper
wallpaper
die Tapete, n
wallpaper
die Tapete, n
giấy dán tường
27
1397
das Portemonnaie, s
wallet
wallet
das Portemonnaie, s
wallet
das Portemonnaie, s
ví tiền
bức tường
wall
tường thành
wall
[ tường ] : (1) to know well; (2) wall
[ thành ] : (1) citadel, fortress, wall; (2) to, into; (3) to succeed; (4) to become; (5) honest, sincere
buồm én
swallow sail
báo tường
wall-newspaper
bích
(1) partition, wall
(2) emerald
bích báo
newspaper (posted on a wall)
bóp
(1) wallet, purse, handbag
(2) to squeeze, grab, press with the hand
(3) police station
bạch yến
canary, white swallow
bốn bức tường
four walls
bức
(1) hot, torrid
(2) to oppress
(3) [CL for walls, paintings, etc.]
bức tường
wall
bức tường Bá Linh
Berlin wall
chim én
swallow, swift
chịu nhục
to bear a disgrace, shame, insult, swallow an insult
cẩm nang
bag, sack, pocket, wallet
hoàng yến
serin, canary, yellow swallow
hải yến
salangane, swallow (bird)
móc bóp ra
to pull out of one’s wallet
ngậm bồ hòn làm ngọt
to swallow the bitter pill, sit down under an abuse
ngậm đắng nuốt cay
to swallow a bitter pill, bite the bullet
nhà tranh vách đất
grass hut with mud walls
nhẫn nhục
swallow the bitter pill
nhịn nhục
to swallow an insult, bear, resign oneself
nuốt
to swallow
nuốt chửng
to swallow up
nuốt lời
to eat or swallow one’s words, back on one’s word
nuốt nhục
eat (swallow) the leek
nuốt sống
pocket by force, appropriate by force, eat live, swallow whole
nuốt trôi
to swallow, force down
nuốt trọng
to swallow whole, without chewing
nuốt trộng
to swallow something up or whole
nuốt trửng
swallow up
nắn lưng
check your wallet (for money)
quách
(1) outside wall, outside cover
(2) to act because there is no alternative
thuốc ướng
swallowed, ingested medicine
thành
(1) citadel, fortress, wall
(2) to, into
(3) to succeed
(4) to become
(5) honest, sincere
thôn
(1) village, town, hamlet
(2) to swallow
thôn tính
to annex, swallow
treo trên tường
to hang on the wall
trường thành
long wall
tò vò
mason bee, wall bee arch
túi thơ
small pocket (wallet) containing poetical compositions
tường
(1) to know well
(2) wall
tường hoa
decorated walls
tường thành
wall
tường xây gạch
brick wall
từ đầu này đến đầu kia
end to end, wall to wall
vách
wall, partition
vách trong
inside wall, interior wall
vách tường
partition, wall
ví
billfold, wallet, purse, handbag; to compare, liken
ví tiền
billfold, wallet
áp cái giá sách vào tường
to stand a bookcase against the wall
áp tai vào tường
to put one’s ear to the wall
én
swallow (bird)
én biển
sea-swallow
đuôi tôm
áo đuôi tôm-swallow-tailed coat, swallow-tail
đèn vách
wall sconce
ảnh nền
wallpaper (computer)
ừng ực
gulp down, swallow
ực
to drink down, swallow loudly
RANDOM
Cô ấy tìm thấy một chiếc ví .
She
found
a
wallet
.
Sie
hat
eine
Brieftasche
gefunden
0
Cô
ấy
tìm
thấy
một
chiếc
ví
.
(VI)
0051
RANDOM
Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới .
The
Great
Wall
is
one
of
the
seven
wonders
of
the
world
.
Die
Große
Mauer
ist
eines
der
Sieben
Weltwunder
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
là
một
trong
bảy
kỳ
quan
của
thế
giới
.
(VI)
0083
RANDOM
Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .
There
are
several
hundred
Yuan
in
the
wallet
.
In
der
Brieftasche
befinden
sich
mehrere
hundert
Yuan
0
Có
vài
trăm
Nhân
dân
tệ
trong
ví
.
(VI)
0429
RANDOM
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
Đếm
xem
bạn
có
bao
nhiêu
tiền
mặt
trong
ví
.
(VI)
0501
RANDOM
Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời .
The
Great
Wall
has
a
very
long
history
.
Die
Große
Mauer
hat
eine
sehr
lange
Geschichte
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
có
lịch
sử
rất
lâu
đời
.
(VI)
0526
RANDOM
Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .
We
are
going
to
climb
the
Great
Wall
tomorrow
.
Morgen
werden
wir
die
Große
Mauer
besteigen
0
Ngày
mai
chúng
ta
sẽ
leo
lên
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
(VI)
0568
RANDOM
Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế .
He
left
his
wallet
on
the
bench
.
Er
ließ
seine
Brieftasche
auf
der
Bank
liegen
0
Anh
ta
để
quên
chiếc
ví
của
mình
trên
băng
ghế
.
(VI)
0766
RANDOM
Cây thường xuân bám trên tường .
The
ivy
is
clinging
to
the
wall
.
Der
Efeu
haftet
an
der
Wand
0
Cây
thường
xuân
bám
trên
tường
0
(VI)
0784
RANDOM
Có một bức vẽ của một con rồng trên tường .
There
is
a
drawing
of
a
dragon
on
the
wall
.
An
der
Wand
ist
ein
Drache
gemalt
0
Có
một
bức
vẽ
của
một
con
rồng
trên
tường
.
(VI)
1233
RANDOM
Sơn trên tường đã bong ra .
The
paint
on
the
wall
has
come
off
.
Die
Farbe
an
der
Wand
hat
sich
gelöst
0
Sơn
trên
tường
đã
bong
ra
0
(VI)
1349
RANDOM
Bức tường này rất cao .
This
wall
is
very
high
.
Diese
Wand
ist
sehr
hoch
0
Bức
tường
này
rất
cao
.
(VI)
1545
RANDOM
Có hai bức tranh treo trên tường .
There
are
two
pictures
hanging
on
the
wall
.
An
der
Wand
hängen
zwei
Bilder
0
Có
hai
bức
tranh
treo
trên
tường
.
(VI)
1590
RANDOM
Ai đã bỏ lại ví của họ ?
Whose
wallet
has
been
lost
?
Wer
hat
seine
Brieftasche
verloren
?
Ai
đã
bỏ
lại
ví
của
họ
?
(VI)
1601
RANDOM
Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví .
He
is
stealing
a
wallet
.
Er
stiehlt
eine
Brieftasche
0
Anh
ta
đang
ăn
trộm
một
chiếc
ví
.
(VI)
1697
RANDOM
Anh ta đang khoan một lỗ trên tường .
He
is
drilling
a
hole
in
the
wall
.
Er
bohrt
ein
Loch
in
die
Wand
0
Anh
ta
đang
khoan
một
lỗ
trên
tường
.
(VI)
1830
RANDOM
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .
There
are
only
a
few
dollars
left
in
my
wallet
.
In
meiner
Brieftasche
sind
nur
noch
ein
paar
Dollar
0
Chỉ
còn
một
vài
đô
la
trong
ví
của
tôi
.
(VI)
1979
RANDOM
Có vết nứt trên tường .
There
are
cracks
on
the
wall
.
Es
gibt
Risse
an
der
Wand
0
Có
vết
nứt
trên
tường
.
(VI)
2024
RANDOM
Có chữ viết trên tường .
There
are
words
on
the
walls
.
An
der
Wand
ist
Schrift
zu
sehen
0
Có
chữ
viết
trên
tường
.
(VI)
2055
RANDOM
Tôi bị mất ví .
I
have
lost
my
wallet
.
Ich
habe
meine
Brieftasche
verloren
0
Tôi
bị
mất
ví
.
(VI)
2073
RANDOM
Cô ấy đang sơn tường .
She
is
painting
the
wall
.
Sie
streicht
die
Wand
an
0
Cô
ấy
đang
sơn
tường
.
(VI)
2343
RANDOM
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .
We
are
going
to
visit
the
Great
Wall
today
.
Wir
besuchen
heute
die
Große
Mauer
0
Hôm
nay
chúng
ta
sẽ
đi
thăm
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
(VI)
2605
RANDOM
Cô ấy nuốt viên thuốc .
She
swallowed
the
pill
.
Sie
schluckt
die
Tablette
0
Cô
ấy
nuốt
viên
thuốc
.
(VI)
2626
RANDOM
Anh quét sơn lên tường rất đều .
He
applied
the
paint
to
the
wall
very
evenly
.
Er
trägt
die
Farbe
sehr
gleichmäßig
auf
die
Wand
auf
0
Anh
quét
sơn
lên
tường
rất
đều
.
(VI)
2671
RANDOM
Họ đang vẽ trên bức tường gạch .
They
are
drawing
on
the
brick
wall
.
Sie
zeichnen
auf
die
Mauer
0
Họ
đang
vẽ
trên
bức
tường
gạch
.
(VI)
2695
RANDOM
Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
The
picture
frame
on
the
wall
is
hanging
crooked
.
Der
Bilderrahmen
an
der
Wand
hängt
schief
0
Khung
ảnh
trên
tường
được
treo
quanh
co
.
(VI)
2737
RANDOM
Họ đang sơn tường .
They
are
painting
the
wall
.
Sie
streichen
die
Wand
0
Họ
đang
sơn
tường
.
(VI)
2745
RANDOM
Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
Bạn
có
bao
nhiêu
bảng
Anh
trong
ví
?
(VI)
2812
RANDOM
Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên .
The
swallows
have
built
a
nest
under
the
eaves
.
Die
Schwalben
haben
unter
der
Traufe
ein
Nest
gebaut
0
Chim
én
đã
về
xây
tổ
dưới
mái
hiên
.
(VI)
2844
RANDOM
Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp .
The
scenery
north
of
the
Great
Wall
is
beautiful
.
Die
Landschaft
nördlich
der
Chinesischen
Mauer
ist
wunderschön
0
Phong
cảnh
phía
bắc
Vạn
Lý
Trường
Thành
thật
đẹp
.
(VI)
2883
RANDOM
Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần .
The
history
of
the
Great
Wall
dates
back
to
the
Qin
dynasty
.
Die
Geschichte
der
Großen
Mauer
reicht
bis
in
die
Qin-Dynastie
zurück
0
Lịch
sử
của
Vạn
Lý
Trường
Thành
bắt
đầu
từ
triều
đại
nhà
Tần
.
(VI)
3155
RANDOM
Anh ấy đang trát tường .
He
is
plastering
the
wall
.
Er
verputzt
die
Wand
0
Anh
ấy
đang
trát
tường
.
(VI)
3223
RANDOM
Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà .
The
flames
have
swallowed
the
whole
building
.
Die
Flammen
haben
das
ganze
Gebäude
verschluckt
0
Ngọn
lửa
đã
nuốt
chửng
cả
tòa
nhà
.
(VI)
3256
RANDOM
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
được
sử
dụng
để
bảo
vệ
chống
lại
sự
xâm
lược
của
những
kẻ
xâm
(VI)
3468
RANDOM
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .
Only
ruined
walls
remained
after
the
fire
.
Nach
dem
Brand
blieben
nur
zerstörte
Mauern
übrig
0
Chỉ
còn
lại
những
bức
tường
đổ
nát
sau
trận
hỏa
hoạn
.
(VI)
3487
RANDOM
Anh ấy đang sơn tường .
He
is
painting
the
wall
.
Er
malt
die
Wand
0
Anh
ấy
đang
sơn
tường
.
(VI)
3535