Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	STEP; WALK	Noun	bước chân
☆☆☆	WALK; STROLL	Noun	việc đi dạo, việc đi tản bộ
☆☆☆	CROSSWALK; CROSSING	Noun	đường dành cho người đi bộ
☆☆☆	WALK	Verb	bước đi, đi bộ
☆☆☆	WALK; COME ON FOOT	Verb	bước đến
☆☆☆	WALK; TREAD; STRIDE	Verb	bước đi
☆☆	PEDESTRIAN; WALKER	Noun	kẻ bộ hành, người đi bộ
☆☆	PAVEMENT; SIDEWALK; WALKWAY	Noun	lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
☆	WALKING	Noun	sự đi bộ, sự đi dạo, sự dạo bộ
☆	LEAVING; WALKOUT	Noun	ra khỏi, rời khỏi
☆	STRIKE; WALKOUT	Noun	sự đình công
☆	ONE´S MANNER OF WALKING	Noun	bước chân, dáng đi
☆	STROLL; WALK AROUND	Verb	chạy tới chạy lui, đi qua đi lại
☆	WALK; STROLL	Verb	đi dạo
☆	STROLL; WALK AROUND	Verb	chạy tới chạy lui, đi qua đi lại

biết đi walking, living
bách bộ to go for a stroll, go for a constitutional, go for a walk
bò lê bò càng beaten until one is unable to walk
bước to step, stride. walk
bước ra cửa to walk outside, go outdoors
bước theo to walk behind, follow
bước xuống cầu thang to walk down the stairs
bờ hè pavement, sidewalk, curb
chơi to go out, be out, go for a walk, have a good time, play, amuse oneself (with); fun, amusement, play, game
chống nạng to walk with or on crutches
chồn chân be tired after long walk
cuốc bộ walk, ride (go) on shank’s mare
cái xác biết đi dead man walking
cái xác chết biết đi walking corpse
cò rò to walk with one’s head sunk between one’s shoulders
du to enjoy oneself; to travel; to push briskly, walk
dáng đi walk, gait, carriage
dạo period, time (past), this time, these days; to stroll, walk
dạo gót to take a walk
dừng bước to stop walking
dừng chân to stop (walking), make a stop
hè (1) summer
(2) pathway, walk, sidewalk
hè phố sidewalk
không đi được unable to walk
khệnh khạng to limp, stumble, strut, walk in an unnaturally stiff way
lạo xạo crunch, crushing sound (made by walking or driving on something)
lề đường pavement, sidewalk, road-side
lịch bịch sound of heavy walking or running steps
lững thững to walk slowly, walk with deliberate steps, stroll, amble
miên du sleep-walking
máy bộ đàm walkie-talkie, handy-talkie
mộng du to sleepwalk
ngày đường a day’s walk
nhàn tản go for a leisurely walk, stroll about leisurely
nhẹ bước walk gingerly, tread lightly
phải đúa have taken a leaf from the book of, walk in the shoes of
rén to walk softly
rón to stand on one’s tiptoes, walk with stealthy steps
rón rén to tiptoe, walk on tiptoe
rún rẩy walk with a springy gait (step)
rạc cẳng tire oneself out by walking
rảo cẳng walk faster
song hành to go abreast, walk abreast
sánh bước to walk abreast, stroll abreast to catch up with, to
sánh vai to walk abreast, stand beside, be well-matched
sụn gối tired by walking, bent (with age)
thả bộ to stroll, ramble, walk
tiến bước to advance, walk towards
tản bộ to stroll, amble, take a walk
tầm xích walking stick
vui chân to take pleasure or delight in walking
vỉa hè sidewalk, street side
xác chết biết đi a walking corpse
õng à õng ẹo walk or behave flirtatiously or affectedlly
đi bách bộ to take a walk, stroll
đi băng qua to go across, walk across
đi bằng nạng to walk with crutches
đi bộ to go on foot, (take a) walk
đi bộ không to spacewalk
đi bộ lại đó walk there
đi bộ ngoài không gian to spacewalk
đi bộ ra to walk out towards
đi chân đất to go (walk) barefoot
đi cà kheo to walk on stilts
đi dạo to stoll, go for a walk
đi dạo từng nhóm to walk about in groups
đi một vòng to walk around (once)
đi ngang qua một con đường to walk across a street
đi nạng to walk on crutches
đi rong to walk aimlessly
đi trở về to go back, walk back
đi vẩn vơ to walk aimlessly
đi đi lại lại to walk back and forth
đi đất go (walk) barefoot
đánh đàng xa swing one’s arms (while walking)
đều bước to walk with regular steps
ả giang hồ prostitute, street-walker

14 0677 der Spaziergang, "e	walk walk der Spaziergang, "e		walk	der Spaziergang, "e	cuộc đi bộ
17 0864 das Funkgerät, e	walkie talkie walkie talkie das Funkgerät, e		walkie talkie	das Funkgerät, e	máy bộ đàm
23 1257 der Spazierstock, "e	walking stick walking stick der Spazierstock, "e		walking stick	der Spazierstock, "e	cây gậy

RANDOM Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . (VI) 0025

RANDOM Con trai tôi có thể đi bộ ! My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! Con trai tôi có thể đi bộ ! (VI) 0087

RANDOM Không có ô tô, anh ta buộc phải đi bộ . Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 Không có ô tô , anh ta buộc phải đi bộ . (VI) 0151

RANDOM Ông già đang đi dạo trong rừng . The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 Ông già đang đi dạo trong rừng . (VI) 0152

RANDOM Họ đi bộ rất chậm . They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 Họ đi bộ rất chậm . (VI) 0280

RANDOM Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày . I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày . (VI) 0328

RANDOM Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . (VI) 0757

RANDOM Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . (VI) 0870

RANDOM Cô ấy đi trên con đường . She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 Cô ấy đi trên con đường 0 (VI) 1272

RANDOM Cô ấy đang đi bằng nạng . She is walking with crutches . Sie geht mit Krücken 0 Cô ấy đang đi bằng nạng 0 (VI) 1278

RANDOM Con gái tôi đi thẳng về phía tôi . My daughter walks towards me head-on . Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0 Con gái tôi đi thẳng về phía tôi . (VI) 1344

RANDOM Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (VI) 1624

RANDOM Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . (VI) 2128

RANDOM Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại . The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại . (VI) 2446

RANDOM Con hổ lặng lẽ bước tới . The tiger walks by quietly . Der Tiger geht leise vorbei 0 Con hổ lặng lẽ bước tới 0 (VI) 2881