Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	NAMSAN MOUNTAIN	Noun	namsan; nam sơn
☆☆☆	PLAY; ENTERTAINMENT	Noun	sự chơi đùa
☆☆☆	BOWL; DISH; CONTAINER	Noun	chén, bát, tô
☆☆☆	STAIRS; STAIRCASE	Noun	cầu thang, thang
☆☆☆	ENTERTAINER	Noun	nghệ sĩ
☆☆☆	HIKE; MOUNTAIN CLIMBING	Noun	việc leo núi, môn leo núi
☆☆☆	MOUNTAIN	Noun	núi
☆☆☆	IN DETAIL; MINUTELY	Adverb	một cách chi tiết, một cách cụ thể, một cách tỉ mỉ
☆☆☆	WITHOUT FAIL; CERTAINLY	Adverb	nhất thiết
☆☆☆	WITHOUT FAIL; AT ANY COST; CERTAINLY	Adverb	nhất định
☆☆	TAIL	Noun	đuôi
☆☆	FOUNTAIN	Noun	cái phun nước, nước phun
☆☆	ENTERTAINMENT	Noun	môn giải trí
☆☆	CURTAIN; DRAPES	Noun	rèm
☆☆	BUCKET; CONTAINER	Noun	tong; hộp, thùng
☆☆	MATTERS; THINGS; DETAILS	Noun	điều khoản, thông tin
☆☆	MOUNTAINTOP; PEAK; SUMMIT OF MOUNTAIN	Noun	đỉnh núi
☆☆	MOUNTAIN PATH; MOUNTAIN TRAIL; MOUNTAIN ROAD	Noun	đường núi
☆☆	BEING UNCERTAIN; BEING UNSURE	Noun	sự không chắc chắn
☆☆	ACHIEVEMENT; ATTAINMENT; ACCOMPLISHMENT	Noun	sự đạt thành, sự đạt được
☆☆	KEEPING; MAINTAINING	Noun	sự duy trì
☆☆	HILL BEHIND; MOUNTAIN BEHIND	Noun	núi ở phía sau (nhà, làng)
☆☆	DOWNSTAIRS; LOWER FLOOR; LOWER STORY	Noun	tầng dưới
☆☆	HEART OF MOUNTAIN; BEING DEEP IN A MOUNTAIN	Noun	trong núi
☆☆	SECURING; OBTAINING; RESERVE	Noun	sự đảm bảo, sự bảo đảm
☆☆	STAIN; SMEAR	Verb	làm dính, làm vấy
☆☆	BE STAINED WITH; BE SMEARED WITH	Verb	vấy, bám
☆☆	LOOK FOR; OBTAIN	Verb	tìm, tìm kiếm, tìm thấy
☆☆	CERTAINLY; INDEED; REALLY	Adverb	quả thực, đúng là, chính là
☆☆	CERTAINLY; SURELY; CONFIDENTLY; DEFINITELY	Adverb	một cách xác thực, một cách rõ ràng
☆☆	DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED	Adjective	tỉ mỉ, chi tiết
☆☆	CERTAIN; SURE; CONFIDENT; DEFINITE	Adjective	xác thực, chắc chắn
☆	PERSONAL DETAILS	Noun	nhân dạng, lai lịch, lý lịch, tiểu sử
☆	AMUSEMENT EXPENSES; ENTERTAINMENT COST	Noun	tiền ăn chơi, tiền chơi bời
☆	CONTAINING; INCLUDING	Noun	sự đưa vào
☆	MOUNTAIN CLIMBING	Noun	việc leo núi, sự leo núi
☆	FIXED AMOUNT; CERTAIN AMOUNT	Noun	lượng nhất định
☆	DETAILS; PARTICULARS	Noun	sự chi tiết, phần chi tiết
☆	ENTERTAINMENT; SHOW	Noun	sự biểu diễn văn nghệ, văn nghệ
☆	VOLCANO; VOLCANIC MOUNTAIN	Noun	hiện tượng núi lửa, núi lửa
☆	WINNING; ACQUISITION; OBTAINMENT; ATTAINMENT	Noun	sự đạt được, sự giành được
☆	TAIL OF THE EYE	Noun	khóe mắt
☆	ENTERTAINMENT AND SPORTS	Noun	năng khiếu nghệ thuật thể thao
☆	TREAT; ENTERTAINMENT	Noun	sự thết đãi, sự khao
☆	ALL THE DETAILS; WHOLE STORY; FULL ACCOUNT OF	Noun	từ đầu chí cuối
☆	DETAILS; EXACT ACCOUNT	Noun	quy trình
☆	CONTAINER	Noun	đồ chứa, đồ đựng
☆	ITEM; DETAIL; DESCRIPTION	Noun	nội dung chi tiết
☆	BEING MOUNTAINOUS; BEING HILLY; MOUNTAIN	Noun	vùng núi, núi non
☆	BACKWOODS; REMOTE MOUNTAIN AREA	Noun	miền sơn cước, miền núi
☆	MOUNTAIN RANGE; MOUNTAIN BELT	Noun	dãy núi
☆	RAISING THE CURTAIN	Noun	sự khai mạc
☆	RETAIL	Noun	sự bán lẻ
☆	TRACK; TRACE; STAIN	Noun	dấu vết, vết tích
☆	ENTERTAINMENT	Noun	sự tiếp đãi
☆	WORST PERFORMER; TAILENDER	Noun	thứ bét, hạng bét
☆	SUPPRESS; CONTROL; CONTAIN	Verb	kìm nén, kiềm chế, nén, ghìm
☆	CONTINUE; PERSIST; MAINTAIN	Verb	liên tục, liên tiếp
☆	ABSTAIN; REFRAIN FROM	Verb	dè dặt, thận trọng, cẩn trọng
☆	IN DETAIL; METICULOUSLY	Adverb	toàn bộ, toàn thể, chi tiết, tường tận, tỉ mỉ
☆	CERTAINLY; SURELY; EXACTLY	Adverb	hệt, khít, khéo, đúng
☆	DETAILED	Adjective	tỉ mỉ, cặn kẽ
☆	CLEAR; LUCID; CERTAIN	Adjective	rõ ràng
☆	DETAILED	Adjective	chi tiết, cặn kẽ

Bức Màn Sắt Iron Curtain
Thái Sơn (name of a mountain in China)
ang bushel, container, crock, wide-mouthed vase
anh (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man
(2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero
anh chị (1) Mr. and Mrs. (of young adults)
(2) bully, rouge; ringleader, chieftain
bao hàm to contain, include, comprise, cover
bao quát to contain, include, embrace
be bét smeared, stained, crushed
biết chắc to know clearly, with certainty
biết đích xác to know for sure, know for certain
biệt giam to detain separately, put in solitary confinement
biệt phái to detail, detach
bàn tay nhúng máu blood stained hand
bái xái suffer or sustain a defeat, be defeated
bán lẻ retailer, retail store; to sell at retail
bánh xe đỡ đuôi (plane) tail wheel
bát mẫu china bowl (with a certain design)
bão rớt tail of a hurricane, tail of a storm
bê bết máu bloodstained, blood-spattered
bút máy fountain pen
bút mực ink pen, fountain pen
băng đạn magazine (containing bullets)
bước xuống cầu thang to walk down the stairs
bản làng mountain hamlets and villages
bảo an to maintain law and order, ensure security, keep peace
bảo dưỡng maintain
bảo quản to maintain, keep (in good condition), preserve, store
bảo trì maintenance; to maintain, service
bảo tồn to preserve, conserve, keep, maintain
bấp bênh unstable, uncertain
bất định uncertain, undecided, unstable
bậc tam cấp three-step staircase
bậc thang rung of ladder, stair
bập bồng uncertain, insecure
bắt (1) to get, obtain, catch, seize, arrest, take, capture
(2) to forge, oblige, constrain, compel
bắt chạch đằng đuôi try to catch an eel by the tail, vain effort
bắt giam to arrest, detain, lock up, imprison, take into custody, incarcerate
bị bắt giữ vài tiếng to be detained several hours
bị chặn lại to be detained, be stopped (by police, authorities)
bỏ tấm màn cửa sổ xuống to pull down the blinds, curtains
bồn nước (decorative) fountain, water basin
bợn spot, stain
bục (1) platform
(2) to give way (bottom of container)
cai (1) to oversee, watch
(2) to refrain, abstain from, quit
cao sơn high mountain
chi tiết details
chim chích tailorbird, warbler
chim khách racked-tailed treepie, crypsirina temia
cho biết thêm về chi tiết to provide more details
chuyển động lập núi orogenic movement, mountain building movement
chuối lá plantain
chìa vôi wagtail
chạy dài to suffer a complete defeat, sustain a complete defeat
chạy xuống to run down, run downstairs
chắc probably, certainly, sure; must be, expect; to be firm; firmly, certainly, surely
chắc chắn certain, sure, firm, stable, reliable, solid
chắc chắn là không certainly not
chắc chẳng certainly, surely
chắc hẳn it is certain
chắc mẩm sure, certain
chắc nịch sure, certain
chẳng biết mô tê gì cả to know anything at all, not to make head or tail of something
chỉ vẽ to direct, advise, show in detail
chịu to be influenced by; to sustain, bear, accept, be subject to, experience (something unpleasant, difficult), endure, stand, put up with; on credit
chớ but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty)
chủ trương to advocate, assert, maintain, allege, claim, contend; claim, contention
chứ and, but (not); (finally particle) of course, sure, certainly
chứ lị on the contrary, certainly
chứa to contain, hold, store, keep, lodge (persons)
chứa đựng to contain, hold
co vòi crest-fallen, with one’s tail between one’s legs
cá săn sắt macropodus, forktail
các chi tiết details
cái chi tiết detail
câu giam to arrest, detain, imprison
câu lưu to detain
câu thúc to detain, hold
có chứ sure, of course, certainly, indeed
có chứa to have, contain, hold
có quốc tịch Đai Loàn to be a citizen of Taiwan
có đựng to contain, have (inside)
công bố chi tiết to publish details
công te nơ container
cưỡi ngựa xem hoa not to go into details
cấm cố to detail, hold
cấp (1) degree, grade, level, rank, step
(2) to confer, obtain, get, issue
(3) urgent, pressing
cầm khách entertain guests
cầu thang stairs, staircase
cắt cứ to delegate, detail, tell off
cặn kẽ detailed, thorough
cốc tai cocktail
cụp đuôi with one’s tail between one’s legs
của hương hỏa entail
danh sơn famous mountain
di dưỡng entertain, divert
di dưỡng tinh thần to entertain one’s mind
diềm cửa the cross piece on window curtain
du hí entertainment, amusement; to play, amuse oneself
duy trì to maintain, keep (open), preserve
duy trì chính sách to maintain a policy
duy trì hòa bình to maintain, keep the peace
duy trì quyền hành to stay in power, maintain one’s authority
dãy núi chain or range of mountains, mountain chain
dê rừng mountain goat
dư ba rippling tail (of a wave), lingering tremor
dưới nhà downstairs
dải núi mountain range
dễ đâu certainly not easy
ghi nhận chi tiết to give details, report on the details
giam (1) to detain, imprison
(2) to pay the winner of a card game
giam bắt to detain
giam cầm to detain, imprison, jail
giam cứu to detain, keep in custody
giam giữ to detain, keep in prison
giam hãm to detain, lock up, confine
giang sơn river and mountains; country, nation
giá bán lẻ retail price
giá xăng bán lẻ retail gasoline price
giây (1) second (unit of time)
(2) to sift; sieve
(3) stained, spotted
giải thích cặn kẽ to explain in detail
giải trí to be entertained, relax, unwind, amuse oneself
giục giặc undecided, wavering, indecisive, uncertain
giữ to keep, hold, stay, guard, maintain, protect, reserve
giữ ghế to keep one’s seat, maintain one’s position
giữ gìn to preserve, guard, maintain
giữ lập trường to maintain a position, viewpoint
giữ nhiệt độ thăng bằng maintain an even, steady temperature
giữ phẩm giá to maintain one’s dignity
giữ trật tự to maintain order
giữ tốc độ to maintain a steady speed
giữ vai trò trung lập to maintain a central role
giữ vị trí to maintain, hold a position
giữ đạo to keep, maintain one’s (religious) faith
gác núi descend (go down) mountain-low (of setting sun)
gạn to interrogate, inquire in detail, press with questions
gạn gùng interrogate, inquire in detail
hoen gỉ stained and rusty
hoen quẹn stained
hoàn cảnh mập mờ unclear, uncertain conditions
huấn luyện tường tận detailed, in-depth training
hàm súc to contain, hold
hí cuộc theater, place of entertainment
hòa nhạc concert, music, entertainment
hòn núi mountain
hư huyền uncertain, vague, obscure
hạ sơn go down the mountain (upon completion of training)
hạm trưởng warship’s captain
hậu đãi entertain lavishly, treat with consideration
hẳn là surely enough, certainly enough
hẳn nhiên certainly, definitely
hỏa mù smoke-screen; uncertainty, confusion, false alarm, misinformation
hợp kim không rỉ stainless alloy, rust-proof alloy
khai mạc to open, start, raise a curtain
khi thì at a certain time
khoai chuối plantain
khoản đãi to entertain
không làm điều gì ám muội to abstain from any shady deed
không rỉ rustproof, stainless
không đi vào chi tiết to not go into details
khấu đuôi pork cut at joint of tail-crupper
khẩu đội trưởng captain (of a battery)
kiêng to avoid, abstain (from something)
kiêng cữ abstain from unsuitable foods, keep a diet
kiêng khem to abstain from
kiêng nhịn to abstain from
kiếm to look for, search, obtain
kéo màn to draw a curtain
kìm chân contain
kìm giữ to hold (retain, restrain) one’s anger
kẽ tóc chân tơ in minute detail
kịch hát theatre, music, entertainment world
kỵ (1) death anniversary
(2) opposed to, against, abstain from, phobia
(3) jealous
lan can banister, handrail (of stairs)
leo cầu thang to climb stairs
lu container, jar
là cái chắc to be a certainty
lên gác to go upstairs
lên lão attain, reach old age
lên lầu upstairs; to go upstairs
lý thú interesting, entertaining, diverting, newsworthy
lưu to stop, detain, keep
lưu giữ to stop, keep, detain, hold, store
lưu trữ to save, keep, conserve, archive, retain; to live, reside, stay
lối thông (mountain) pass
lồng to enclose, include, contain
lộng giả thành chân to overcome deceit to obtain what was promised
ma nơ canh (dressmaker’s or tailor’s) dummy, mannequin
may sẵn ready made (of clothes, as opposed to tailor made)
may đo custom-made, tailor-made, made-to-measure
miền núi mountainous region
miễn bỏ phiếu to abstain (from a vote)
mo then mountain sorcerers
mua lẻ to buy retail
muốn như vậy to want that, want something (done a certain way)
màn curtain, screen, mosquito-net, [CL for scenes, acts]
màn cửa curtain (door, window)
màn cửa sổ window curtain
màn sắt iron curtain
máy nước hydrant, fountain
mã đề plantain
mèo khen mèo dài đuôi the cat praises its own tail (to blow one’s own horn)
mù mịt dark, somber, uncertain
mười mươi absolutely certain, quite right, quite so, quite true
mường mountain village
mạc (1) lost, astray
(2) screen, curtain
mạn ngược high region, mountain area
mặt trái back, reverse, wrong side; tails (of a coin)
mộc tặc horsetail
một số a number (of), certain, several, some
mở màn to develop, enlarge, raise the curtain, begin
nghi môn alter-curtain
nghênh tiếp welcome and entertain
nghênh tiếp trọng thể một đơn vị khách quý to welcome and entertain solemnly a guest of honor
nghêu sing, recite disconnected phrases (for one’s own entertainment)
nghề chơi entertainment, pleasure
ngoe ngoảy to wag (a tail)
nguồn cơn ins and outs, head and tail
ngàm dovetail halving
ngàn (1) thousand
(2) mountains and forests
ngành ngọn in details, all the ins and outs
ngõ ngách nook and cranny, minute detail, smallest detail
người ở trên person upstairs
ngọn [CL for mountains, hills]; peak (of a mountain), top, tip, end, summit
ngọn ngành in details
ngọn núi mountain top, peak
ngợ be not quite certain, be still doubtful
ngủ một giấc to have a sleep, sleep a certain time
nham nham dirty, stained
nhà may tailor’s (shop), dressmaker’s (shop), tailor shop
nhà trệt house with no upstairs
nhúng máu blood stained
nhất định (1) certainly, definitely
(2) to decide, determine, resolve, fix, set; fixed, set
nhịn to endure, go without, suppress, abstain, refrain (from doing something)
nhịn đói to fast, not eat, starve, abstain from food
nhọ soot; to stain, smear, soil; black (person)
nhọ nồi soot, yerba-de-taijo
những (pluralizer); several, various; to be only; certain number of, some; as much as, as many as
những chi tiết details; detailed
non (1) slightly less than, just under
(2) young, inexperienced, tender, premature
(3) mountain
non bồng fairy mountain, fairyland
nái female of certain animals
nín nhịn contain oneself
nói thêm các chi tiết to go into more details
núi mountain
núi non mountains
núi rác mountain of garbage, pile of garbage
núi rừng mountain and forests, forests
nấc step, stair, step, turn
nếp tẻ right and wrong, good and bad, win or lose, head and tail; glutinous and ordinary rice
nịch as iron, iron-like; sure, certain
nửa tin nửa ngờ to doubt, be uncertain, half-believe
phao truyền spread, retail (news, rumors)
phát rẫy clear (mountain area) of trees for cultivation
phân tích tỉ mỉ detailed, minute, meticulous research, analysis
phòng (lái) phi thuyền space capsule (part which contains humans)
phù phiếm uncertain, unpractical
phần nào in part, partly, some extent, a certain degree
phụng dưỡng to support, maintain (one’s parents)
quan san frontier post and mountains, remote place, remote district
quyết đoán appraise (assess) with certainty
quán bia ôm nightclub with female entertainers
quát (1) to shout, yell, scold loudly
(2) to contain, include
quả (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]
(2) exactly, honestly; honest, exact, true
(3) betel box, round lacquered box
(4) few, sparse, widowed
(5) courageous
quần áo may sẵn ready-made clothes (as opposed to tailor made)
quẫy waggle violently, wriggle violently (one’s tail), struggle
rùng núi forest and mountain, forest
rút ngắn to abridge, curtail
rặng núi mountain range
rẻo cao highland, high mountain area
rộng roomy, spacious, loose, large; to measure, be (a certain size)
rừng núi forest and mountain
rừng núi bạt ngàn mountains and forests are thick and interminable
song sa silk-curtained window
song the silk-curtained window
sách (1) book
(2) list (of names)
(3) to demand, insist
(4) policy
(5) mountain village
sông núi rivers and mountains land, country
súc (1) to raise (animals)
(2) bale, bundle
(3) to rinse
(4) to hold, contain, arrest
sơn (1) mountain
(2) to paint, color, lacquer; paint, lacquer
sơn cước mountain area
sơn hệ mountain system, mountain range
sơn khê ravine and mountain area
sơn lĩnh mountains
sơn môn mountain pagoda
sơn mạch mountain, chain
sơn nhân mountaineer, hermit
sơn nữ mountain girl
sơn pháo mountain artillery
sơn thần mountain god
sơn tinh mountain genie
sơn trang mountain farm
sơn trại mountain camp
sạn đạo dangerous mountain road
sấp ngửa head and tail
tai ga taiga
thang gác stairs, staircase
thanh sơn blue mountain
thiết đãi entertain
thu hoạch to harvest, reap, obtain
thu hẹp to narrow, close (a gap, distance), restrict, reduce, curtail
thu lượm to obtain, get, collect
thuyền trưởng captain, skipper (of a boat)
thuế hí cuộc entertainment tax
thái cực quyền tai chi, tai chi chuan
thâu hoạch to harvest, collect, obtain
thâu lượm to get, obtain
thép không gỉ stainless steel
thêm bớt adjust to add or cut details
thêm chi tiết more detailed, more precisely
thì (1) time
(2) then, as for, however, in that case, certainly, for sure
thích chí to obtain complete satisfaction
thường tân thorough, in detail
thạp cylindrical container
thế tất certainly, necessarily, surely, inevitably
thết to entertain, feast, treat
thề non hẹn biển swear with the mountains and seas as witnesses
thợ may tailor
thủ quân captain
thủ đắc to acquire, get, obtain
thủ đắc dễ dàng to get, obtain easily
tiêu khiển to relax, amuse oneself, entertain oneself, divert oneself
tiếp rước welcome, entertain
tiếp đãi to treat, entertain, receive
tiết giảm to diminish, lessen, reduce, curtail
tiết lộ chi tiết to release details (about something)
tiết lộ thêm chi tiết to disclose, divulge more details
tiết ước restrict, limit, curtail, restrain, confine, circumscribe
tiệm bán lẻ retail stores
trong hoàn cảnh mập mờ under unclear, uncertain conditions
tránh hẳn to abstain, refrain (from doing something)
trèn gác upstairs
trên gác upstairs
trình bày chi tiết to provide details
trò vui entertainment, amusement
trướng hoa flowery curtains
trướng loan flowered curtain, bridal chamber
trường sơn mountain range
trạc tuổi of, about a certain age
trị an to keep law and order, maintain law and order
trở lên lầu to go back upstairs
tu (1) to drink straight out of a container
(2) to blush, be embarassed
(3) to enter a religion
(4) to repair
(5) beard
tình tiết detail, particular episode
tóc bện đuôi sam hair plaited into a pigtail
tóc đuôi gà ponytail
tù nhân prisoner, captive, detainee
tù trưởng head of a tribe, chieftain
túi thơ small pocket (wallet) containing poetical compositions
tường thuật chi tiết to report on the detail
tường trình thêm chi tiết to give more details, report more details
tường tận thorough, detailed, in depth
tất certainly, sure(ly)
tẩn mẩn minute detail, trifle; patiently attentive, careful
tế toái detail, small matter, trifle, complicated, troublesome
tỉ mỉ meticulous, minute, detailed
tỉnh giảm to diminish, lessen, reduce, curtail
tịch cốc to abstain from food
tống giam to detain, imprison, put into prison or jail
tự duy trì self maintained
vu vơ vague, groundless, uncertain
vào thời điểm at (a certain time)
vùng núi mountain region
vùng rừng núi wooded and mountainous area
vất vưởng uncertain, undecided, unstable
vấy smeared; to stain
vấy máu bloodstained
vẻn vẹn only, just (a certain number)
vết spot, trace, mark, blur, splotch, stain, blob, scab, defect
vết máu bloodstain
vết nhơ stain, dishonor, disgrace
vụn vặt detail(ed), petty, trifling
vực núi mountain region
xuyên sơn to go through a mountain
xuống cầu thang to go down stairs
xuống nhà downstairs; to go downstairs
xác minh to ascertain, verify
xẻ núi clearing paths though mountains
y án to retain a verdict
Ðài Loan Taiwan
ám (1) to bother, annoy, pester, worry
(2) to blacken, darken, stain; dark, obscure
(3) rice and boiled fish, thick fish soup
(4) to possess, obsess
án tiết details of a (legal) case
áo đuôi tôm tailcoat
áp (1) to press (up to, against), place against, approach, get close
(2) to detain
(3) to pawn
ù (1) to buzz, be noisy
(2) fast, swift, hurried; to hurry (up)
(3) to win (in certain card games)
(4) to thunder, make a thundering sound
Ăng Lê Great Britain, England, British, English
ăn cơm thết to be entertained at dinner
ăn dỗ to obtain by seduction, talk someone into giving you sth
Đài Bắc Taipei
Đài Loan Taiwan
Đài Loan là một tỉnh ly khai Taiwan is a dissident province
Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ Taiwan declared its full support
đang trong chiều hướng to be progressing, moving in a certain direction
đi xuống lầu to go downstairs
đi xuống nhà to go downstairs
đinh ninh certain, sure
điều trần to (make a) report, show in detail
đoán chắc to certainly guess, surely guess
đoán già make a positive affirmation on uncertain grounds
đuôi tail, end
đuôi gà short-pig-tail (left hanging from a woman’s sausage-shaped turban)
đuôi sam pig-tail, queue (of hair)
đuôi tôm áo đuôi tôm-swallow-tailed coat, swallow-tail
đuôi én dovetail
đá hất lên to kick somebody upstairs
đáo to attain, reach, achieve
đáp án detailed schemed solution (answer), model solution, key (to exercises)
đãi khách entertaining guests, inviting guests
đình communal village house containing a shrine
đích xác sure, certain
đường ngược highlands, mountain areas
đường núi ngoằn ngoèo a zigzagging mountain path
được (passive marker); can, be able, okay; that, which; to have, receive, obtain; to defeat, beat
được học bổng to obtain a scholarship
đại ngàn high mountain and thick forest, jungle
đại úy captain (military rank)
đạt to reach, attain, realize
đạt bằng cấp to get, obtain a degree
đạt các mục tiêu to reach goals, obtain objective
đạt cực khoái to reach, obtain, have an orgasm
đạt hiệu quả cao hơn to obtain better results
đạt kết quả to obtain results, be effective
đạt kết quả mong muốn to obtain the desired result
đạt kỷ lục to reach, obtain a record (number)
đạt mức to reach, attain a level
đạt thành quả to obtain a result, results
đảo đài loan (island of) Taiwan
đầu sỏ chieftain, ringleader
đầu đảng chieftain, ringleader
đắc to obtain, get
đắc lợi obtain profit, obtain advantage
đến một lúc nào đó at one point, at a certain time
đến một mức nào đấy to a certain extent (measure, degree)
đến đâu to a certain extent
đỉnh núi mountain peak, mountain top
đỉnh núi bị mây che phủ the top of the mountain was covered by a cloud
định to intend, plan, fix, determine, ascertain
đồi núi hills and mountains
đội phó second-in-command, vice-captain (of a football team)
đụng vào sườn của ngọn núi to crash into a mountain (side, peak)
đủng đỉnh fishtail-palm; slow, leisurely
đứng trên mỏm núi to stand on the peak (top) of a mountain
đựng to contain, hold
ươn spoiled, rotten; to spoil, taint (fish)
ải (1) to defile, pass
(2) to mould, mildew, disintegrate, rot; rotten
(3) to hang
(4) pass (mountain)
(5) trial, ordeal, obstacle, hurdle
(6) to make loose, aerate (soil)
ấm (1) (pleasantly) warm
(2) teapot, coffeepot, kettle
(3) [CL for containers]
(4) son of a mandarin
ấp ủ to cherish, dream (of, about), entertain (idea); to plan, consider (seriously)
ắt surely, certainly
ắt hẳn certainly, surely
ắt là certainly, surely
ố (1) spotted, soiled, stained, smeared
(2) to hate, loath
ủy khúc complications, details
ứng tiếp to receive (guests), entertain
không nêu chi tiết to not give any details

05 0227 der Füller, -	fountain pen fountain pen der Füller, -		fountain pen	der Füller, -	bút máy
06 0254 der Cocktail, s	cocktail cocktail der Cocktail, s		cocktail	der Cocktail, s	rượu cốc tai
09 0381 das Gebirge, -	mountains mountains das Gebirge, -		mountains	das Gebirge, -	vùng núi
12 0517 das Mountainbike, s	mountain bike mountain bike das Mountainbike, s		mountain bike	das Mountainbike, s	xe đạp địa hình
12 0518 die Passstraße, n	mountain pass mountain pass die Passstraße, n		mountain pass	die Passstraße, n	đèo qua núi
16 0785 der Fleck, en	stain stain der Fleck, en		stain	der Fleck, en	vết bẩn
17 0814 die Unterhaltung, en	entertainment entertainment die Unterhaltung, en		entertainment	die Unterhaltung, en	giải trí
19 0975 die Treppe, n	stairs stairs die Treppe, n		stairs	die Treppe, n	cầu thang
26 1358 der Berg, e	mountain mountain der Berg, e		mountain	der Berg, e	núi
28 1408 der Vorhang, "e	curtain curtain der Vorhang, "e		curtain	der Vorhang, "e	màn che
28 1409 die Gardine, n	curtain curtain die Gardine, n		curtain	die Gardine, n	rèm che
37 1721 der Springbrunnen, -	fountain fountain der Springbrunnen, -		fountain	der Springbrunnen, -	đài phun nước

RANDOM Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . I finally got to the top of the mountain . Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0 Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . (VI) 0050

RANDOM Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận . This is the highest mountain in the vicinity . Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0 Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận . (VI) 0349

RANDOM Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước . There is a snow-covered mountain up ahead . Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0 Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước . (VI) 0790

RANDOM Cảnh sát duy trì trật tự xã hội . The police maintain social order . Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht Cảnh sát duy trì trật tự xã hội . (VI) 0933

RANDOM Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi . This small path leads to the top of the mountain . Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0 Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi . (VI) 1004

RANDOM Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . (VI) 1009

RANDOM Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước . In the center of the square is a fountain . In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen 0 Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước . (VI) 1120

RANDOM Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp . The scene on the mountain top is very beautiful . Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön 0 Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp 0 (VI) 1320

RANDOM Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc . There are many beautiful mountains and rivers in China . Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0 Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc . (VI) 1397

RANDOM Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi . My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi . (VI) 1458

RANDOM Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy . There are stains on his clothes . Er hat Flecken auf seinem Körper 0 Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy . (VI) 1780

RANDOM Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . (VI) 1786

RANDOM Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0 Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . (VI) 1948

RANDOM Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . There is a large field on the mountainside . Am Berghang befindet sich ein großes Feld 0 Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . (VI) 1965

RANDOM Anh ấy đã giải thích chi tiết . He gives a detailed explanation . Er gibt eine ausführliche Erklärung 0 Anh ấy đã giải thích chi tiết . (VI) 2076

RANDOM Đài phun nước rất đẹp . The fountain is very beautiful . Der Springbrunnen ist sehr schön 0 Đài phun nước rất đẹp . (VI) 2341

RANDOM Đây là một con đường núi quanh co . This is a winding mountain road . Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße 0 Đây là một con đường núi quanh co . (VI) 2345

RANDOM Họ lùa gia súc lên núi . They drive the cattle up the mountain . Sie treiben das Vieh den Berg hinauf 0 Họ lùa gia súc lên núi 0 (VI) 2434

RANDOM Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0 Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . (VI) 2576

RANDOM Tương lai của công ty này là không chắc chắn . The future of this company is uncertain . Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0 Tương lai của công ty này là không chắc chắn . (VI) 2743

RANDOM Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia . In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit 0 Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia . (VI) 2794

RANDOM Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . (VI) 2915

RANDOM Cảnh sát đã giam giữ anh ta . The police detained him . Die Polizei hielt ihn fest 0 Cảnh sát đã giam giữ anh ta . (VI) 2938

RANDOM Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường . The police are maintaining order on the scene . Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0 Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường . (VI) 2953

RANDOM Anh ấy ngã cầu thang . He fell down the stairs . Er ist die Treppe runter gefallen 0 Anh ấy ngã cầu thang . (VI) 3034

RANDOM Núi tuyết rất dốc . The snowy mountain is very steep . Der schneebedeckte Berg ist sehr steil 0 Núi tuyết rất dốc . (VI) 3104

RANDOM Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng . It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng . (VI) 3144

RANDOM Có nhiều bút trong hộp đựng bút . There are many pens in the pen container . Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0 Có nhiều bút trong hộp đựng bút . (VI) 3210

RANDOM Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc . Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0 Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc . (VI) 3234

RANDOM Đường núi ở đây rất dốc . The mountain roads here are very steep . Die Bergstraßen hier sind sehr steil 0 Đường núi ở đây rất dốc 0 (VI) 3254

RANDOM Đỉnh núi / đỉnh đồi trơ trụi . The mountain top/hilltop is bare . Die Bergspitze ist kahl 0 Đỉnh núi / đỉnh đồi trơ trụi . (VI) 3276

RANDOM Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh . (VI) 3364

RANDOM Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết . The doctor is scrupulous about every detail . Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0 Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết . (VI) 3392

RANDOM Nước có chứa kiềm . The water contains alkali . Das Wasser enthält Alkali 0 Nước có chứa kiềm . (VI) 3530