Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆
THREAD
Noun
chỉ
☆
BEGINNING OF ENTANGLED THREADS
Noun
đầu chỉ
☆
THREAD; STRING
Verb
xâu kim, xâu dây
11
0459
das Nähgarn
sewing thread
sewing thread
das Nähgarn
sewing thread
das Nähgarn
chỉ khâu
11
0466
das Gewinde, -
thread
thread
das Gewinde, -
thread
das Gewinde, -
đường ren
bủn
threadbare, shabby
chỉ
(1) only
(2) to lead
(3) to point, indicate, show, point out
(4) thread
chỉ hồng
pink thread (the symbol of marriage), matrimonial ties
chỉ tơ
silk thread
cá nhụ
threadfin
hoàng liên
goldthread
kim chỉ
needlework, sewing, stitching, needle and thread
len lỏi
to thread one’s way, squeeze
luồn lách
thread one’s way
muôn sợi
multithreaded
mối
(1) termite, white ant
(2) house lizard
(3) end (of entangled thread or string), beginning (of an involved story); [CL for feelings, tensions, relationships], cause for (hope, worry, danger), customer, passenger
(4) liaison, go-between
ngân tuyến
silver thread
se chỉ
to spin thread
song thần
large-threaded vermicelli
sợi
fiber, thread, string, strand
sợi chỉ bền
strong thread
sợi đèn
thread of an electric bulb
tàng
worn-out, threadbare
tơ
(1) silk, fine thread
(2) young, tender
tơ nhện
spider-thread
vò
(1) jar, [CL for jarfulls]
(2) to rumple, crumble, crush, rub, scratch
(3) tangled silk thread
xâu
to thread, string
xích thằng
red thread, the bond of marriage
xơ
thread, fiber
xỏ
to thread (a needle); to slip
xỏ kim
to thread a needle
RANDOM
Máy kéo sợi đang tạo sợi .
The
spinning
machine
is
making
thread
.
Die
Spinnerei-Maschine
spinnt
Garne
0
Máy
kéo
sợi
đang
tạo
sợi
0
(VI)
1833