Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
WATERMELON
Noun
dưa hấu
☆☆☆
TERMINAL
Noun
ga, bến xe
☆☆☆
SEMESTER; TERM
Noun
học kì
☆☆☆
PERIOD; TERM
Noun
thời gian, khoảng thời gian
☆☆☆
DECISION; RESOLUTION; DETERMINATION
Noun
quyết tâm, lòng quyết tâm
☆☆☆
A bound noun that is an honorific term of addressing another person.
Bound Noun
vị, ngài, người
☆☆
DETERMINATION; RESOLVE
Noun
sự giác ngộ, sự nhận thức
☆☆
LONG TERM
Noun
trường kỳ
☆☆
TERM; TERMINOLOGY
Noun
từ chuyên ngành, thuật ngữ chuyên môn
☆☆
INTERMEDIATE
Noun
trung cấp
☆☆
LONG TERM
Noun
tính trường kì
☆☆
MAKE UP ONE'S MIND; BE DETERMINED
Verb
quyết tâm, quyết chí
☆☆
LONG-TERM
Determiner
mang tính trường kì
☆
TERMINAL
Noun
thiết bị đầu cuối
☆
DETERMINED MIND; WHOLE HEART; RESOLVE
Noun
tâm niệm
☆
DECISIVENESS; DETERMINATION
Noun
năng lực quyết đoán, năng lực hoạch định, năng lực phán quyết
☆
TERM OF ADDRESS
Noun
từ xưng hô
☆
DECISION; DETERMINATION; FINALIZATION
Noun
sự xác định
☆
DECISION; DETERMINATION; RESOLUTION
Noun
sự phán quyết, sự hoạch định, sự quyết định dứt khoát
☆
RESOLUTION; DETERMINATION
Noun
sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm
☆
TERM OF OFFICE; TENURE
Noun
nhiệm kỳ
☆
INCURABLE DISEASE; TERMINAL ILLNESS
Noun
bệnh nan y
☆
NAME; TITLE; TERM OF ADDRESS
Noun
danh xưng, tên gọi
☆
AFTERMATH
Noun
việc về sau
☆
DETERMINER
Noun
định từ
☆
BEING PREDETERMINED; BEING DESTINED
Noun
tính định mệnh
☆
TRACE; AFTERMATH
Noun
dấu vết, vết tích, vết, lằn, đốm
☆
DETERMINATION; RESOLUTION
Noun
việc định bụng, việc hạ quyết tâm, quyết định
☆
LONG TERM
Noun
trường kỳ
☆
END OF TERM
Noun
cuối kỳ
☆
LOOK FORWARD TO; BE DETERMINED; WATCH FOR
Verb
trù tính, dự tính
☆
RESOLUTE; DETERMINED
Adjective
vững vàng, chắc chắn, mạnh mẽ, cứng rắn, dứt khoát
☆
PREDETERMINED; DESTINED
Determiner
mang tính định mệnh
13
0608
die Wassermelone, n
watermelon
watermelon
die Wassermelone, n
watermelon
die Wassermelone, n
dưa hấu
số hạng
term
[ số ] : (1) amount, number, figure, quantity, size (of clothing), digit, edition; digital; (2) gear (of a car); (3) destiny, fate, lot
[ hạng ] : category, kind, rank, class
binh lương
Quartermaster’s Corps
bạch lộ
white dew ( th solar term)
bản văn bán mật mã
intermediate cipher text
bắn tiếng
to send word (through an intermediary)
bắt bí
to impose one’s terms, put pressure on
bắt chẹt
to impose one’s strict terms, put pressure on
bế giảng
to end a term, end a school-year
bến
dock, wharf, pier, landing place, station, terminal
bến xe
bus stop, bus station, bus terminal, car park, parking place
bến xe đò
bus station, terminal, depot
bỉ nhân
I (humble term)
bị mối gặm
termite-eaten
chư ông
gentlemen (as a term of address)
chưa được xác định
to not yet be determined
chương trình dài hạn
long term, long range plan
cuộc đầu tư dài hạn
long-term investment
cách quãng
intermittent
cương nghị
resolute, firm, determined
cương quyết
determined decided, firm, resolved
cả quyết
resolute, determined, firm
cố chí
resolved, determined, decided (to do something)
cốc vũ
grain rain ( th solar term)
dan díu
to be on intimate terms with sb, be in love with someone
danh từ
noun; term
danh từ chuyên môn
technical term
danh từ khoa học
scientific term, scientific
di dịch
move (more or less in terms of position), alter somewhat
di hại
aftermaths
diệt
to exterminate, destroy, annihilate, wipe out, stamp out
diệt chủng
extermination, genocide; to exterminate, wipe out
diệt công
to kill, wipe out, exterminate communists
diệt một
to exterminate
diệt tuyệt
to exterminate, wipe out completely
dài hạn
long-term
dưa hấu
watermelon
dập dờn
intermittent
dắt mối
serving as an intermediary
dứt
to finish, (come to a) stop, terminate, end, cease
giai đoạn trung gian
intermediate state
giao hảo
to be on friendly terms with
giã đám
end, finish, come to an end, terminate
giới hạn
limit, term, bound; to limit, restrict
hiện tốc
remaining velocity, terminal velocity
hoạch định
to form, define, determine
hàng ước
capitulation, surrender (on stipulated terms)
hòa hiếu
to be on friendly terms. have peaceful relations
hùng đoán
determination
hạn định
to limit, fix, determine; limited, fixed
hấu
watermelon
học kỳ
term (of an academic year), quarter, semester
hủy diệt
to destroy completely, exterminate
khai giảng
to open (a school), begin (a course), start a new term
khanh
(term of endearment used by a royal towards a subject)
khoản
condition, article, clause, situation, item, term
khéo khỉ
you naughty (term of endearment)
khóa
(1) school year, academic year, term
(2) to lock, fasten; lock
khóa họp
session, sitting, term (of a meeting)
kiên nghị
determined, resolved
kiên quyết
determined, resolute
kèm tiếng theo những danh từ
to include the English terms
kỳ
(1) term, period, session; issue, number (of a periodical)
(2) strange, odd, eccentric
(3) until
(4) chess
(5) flag
(6) to request, hope for
(7) to rub
kỳ hạn
date, term, deadline, schedule
la sát
scold, termagant, shrew
liên bộ
interministerial
lãi suất dài hạn
long term interest rate
lưu nhiệm
continue, elect for a second term, re-elect
mãn nhiệm kỳ
to finish one’s term, fulfil one’s obligation
món nợ ngắn hạn
short term loan, debt
môi giới
agency, medium, intermediary
mưu sĩ
strategist-adviser, adviser, mastermind
mọt gỗ
sowbug, termite, woodworm
mối
(1) termite, white ant
(2) house lizard
(3) end (of entangled thread or string), beginning (of an involved story); [CL for feelings, tensions, relationships], cause for (hope, worry, danger), customer, passenger
(4) liaison, go-between
một cách lâu bền
in a long-term manner
nem Sài Gòn
northern term for Southern chả giò
ngài
gentleman, lord, sir, (term of respect)
ngày nhập học
the day of the beginning of term
người trung gian
intermediary
ngắn hạn
short-term, short
ngắn kỳ
short term
nhiệm kỳ
term of office, tenure of office
nhiệm kỳ mãn
to complete, finish a term of office
nhiệm kỳ tổng thống
term of presidency
nhà trung gian
intermediary, go-between
nhân mối
intermediary
như chị dâu em chồng
always on bad terms with somebody
nhấp nhem
weak and intermittent
nhất quyết
determined, resolute; to decide, make up one’s mind, resolve
nhất định
(1) certainly, definitely
(2) to decide, determine, resolve, fix, set; fixed, set
nhập học
to be accepted into a school, begin the school term
nhằn hạt dưa
to eat watermelon seeds with one’s front teeth
nhẳn
intermittent
nhẳn đau bụng
to have an intermittent pain in one’s stomach
nói (một) cách đơn giản
to say simply, in simpler terms
nói chữ
use highbrow terms (when speaking)
nói rộng hơn
to speak in more general terms, more broadly speaking
nợ ngắn kỳ
short term debt
phạt giam
punish by terms of custody
phạt tù
punish by terms of imprisonment
quan phụ mẫu
term for a mandarin
quyết
to decide, determine, make up one’s mind; secret
quyết tâm
determined, decisive, resolute; determination, resolution, resolve
quyết ý
set one’s mind on (something), be determined to
quyết định
decision, resolution; to decide, resolve, determine
quyết định luận
determinism
quạ cái
termagant, vixen, shrew
quả cảm
daring, courageous, resolute, determined, audacious
quả quyết
determined, resolute; to state (firmly), asset, confirm, determine
rừng núi bạt ngàn
mountains and forests are thick and interminable
sư trưởng
master, mastermind division commander
số hạng
term
sự quyết tâm
resolve, determination
thiên định
determinism; predestined, fated
thiết bị đầu cuối
terminal equipment, TE
thuyết định mệnh
determinism
thuật ngữ
technical term, word, language, jargon
thập can
the ten heaven’s stems' cyclical terms
thập nhị chi
the twelve earth’s stems cyclical terms
thời hạn
period of time, term, expiration date
thụ hình
to undergo punishment, serve one’s term or time
thụ án
to serve one’s term or time or sentence, do porridge
tiếng đảng CSVN
Vietnamese Communist language, term
tiếp liên
to continuous, intermediary
tiễu trừ
chase, pursue, wipe out, exterminate, eradicate
triền miên
continuous, unceasing; tangled, confused, interminable
triệt
to remove, suppress, exterminate, withdraw
trung cấp
intermediate, mid-level, middle level
trung gian
agent, intermediate, go-between; medium, intermediate; intermediary
trung hạn
medium term
trung đẳng
intermediate (grade)
trung độ
medium, intermediate degree
trường kỳ
long-term, protracted
trắng chiếu
a term in the game of tổ tôm
trừ diệt
to exterminate, extirpate
tuyệt diệt
annihilate, exterminate, wipe out
tác động lâu dài
long-term action
tác động ngắn hạn
short-term action
tác động trung bình
medium-term action
táp nham
mixed, intermingled, unlike, ill-matched
tâm chí
will, determination
tín dụng ngắn hạn
short term credit
tảo trừ
extirpate, exterminate
tận cùng
terminal; until the end
từ ngoại quốc
foreign words, terms
tự quyết
to determine by oneself
vô hạn định
unlimited, not fixed, undetermined, indefinite
vô định
infinite, unidentified, undetermined, unspecified; (math) variable
vần chân
terminal rhyme
vật tự nó
(term in philosophy) thing-in-itself
vị
(1) [CL for people], polite term for a person
(2) taste, flavor
xa cảng
bus terminal
xen lẫn
to intermingle, intermix; mixed, intermingled
xác nhận
to affirm, confirm, confess (to), determine
xác định
to confirm, affirm, determine, fix, define
xác định nguồn gốc
to determine the origin
ăn giá
to strike a bargain, come to terms, agree on a price
điều khoản
clause, term, article, covenant, provision
điều khoản mở rộng
extended terms
điện áp đầu cực
terminal voltage
đuôi từ
termination
đầu cuối
terminal
đầu dương
positive pole, terminal
đầu âm
negative pole, terminal
đằng đẵng
interminable
định
to intend, plan, fix, determine, ascertain
định sẵn
to decide beforehand; predetermined
định thức
determinant, fixed formula, pattern
định tội
determine the punishment
định đoạt
to decide, determine
đồ đĩ
whore (term of abuse)
đồ đểu
rascal (term of abuse)
ổ mối
termitary, termitarium
ở năm
serve (a family) on a long-term basis
RANDOM
Dưa hấu ngon quá .
The
watermelon
tastes
great
.
Die
Wassermelone
schmeckt
gut
0
Dưa
hấu
ngon
quá
.
(VI)
0005
RANDOM
Trẻ em thích dưa hấu .
Children
love
watermelon
.
Kinder
lieben
Wassermelonen
0
Trẻ
em
thích
dưa
hấu
.
(VI)
2250
RANDOM
Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá .
She
is
determined
to
give
up
smoking
.
Sie
ist
entschlossen
,
das
Rauchen
aufzugeben
0
Cô
ấy
quyết
tâm
từ
bỏ
thuốc
lá
.
(VI)
2687
RANDOM
Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau .
They
are
on
very
friendly
terms
with
one
another
.
Sie
sind
sehr
freundlich
miteinander
0
Họ
có
những
điều
khoản
rất
thân
thiện
với
nhau
.
(VI)
3373