1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆ TALENT Noun tài năng
☆☆ TALENTED PERSON Noun nhân tài
☆☆ TALENT Noun tài năng, tài cán
PRODUCTION OF TALENTS Noun sự sản sinh ra
TALENT; APTITUDE Noun tố chất
TALENT; GENIUS Noun anh tài, người anh tài
SPECIALTY; TALENT Noun sở trường


tuấn kiệt talent
[ kiệt ] : (1) stingy, miserly; (2) exhaused, worn out, spent, used up; (3) outstanding, excellent; (4) blind alley



an tài talented man
anh tài luminary, outstanding talent
biểu diễn tài nghệ to show or demonstrate a talent
biệt tài special, unusual talent
bất tài incapable, talentless, incompetent
chiêu hiền to recruit talents
chuyện trời cho inborn talent, god-given gift
cái tài talent, skill
cán (1) to manage, attend to
(2) to grind
(3) handle, rod, staff, grip
(4) talent, skill

có khiếu to have a talent
có tài skilled, talented, gifted
cầu hiền seek men of great talent (to serve the country)
cậy tài to rely vaingloriously on one’s talent
danh tài person of talent
dị tài extraordinary talent
giỏi giắn gifted, talented, skillful
hiền năng virtue and talent
hiền sĩ talented and virtuous man
hiền tài talented and righteous
hùng tài great talent, great skill
hộ pháp cắn trắt assign great talents to small tasks
hữu tài talented
khiếu (1) natural gift or talent
(2) to complain

khéo (1) skilled, talented
(2) be careful!, take care!

kém hèn inferior, lower (in position, talent)
kỳ phùng địch thủ adversaries of equal talent
kỳ tài extraordinary talent, unusual talent, genius
một vị anh tài a man of great talent
người đa tài a person of many talents
người ưu tú person, talented person
nhân tài skill, talent; talented man
nhớ tiếc con người tài hoa to think with deep of a talented person
năng cán skill, talent
phú tính gifted, talented
quý tướng appearance of a talented person, rare physiognomy
sự bất tài lack of talent, ability
sự khéo léo skill, talent
thực lực real strength, real talent, real ability
thực tài real talent
trai tài gái sắc women of beauty and men of talent
tuấn kiệt talent
tài skill, talent, gift; skilful, talented
tài ba skilful, talented
tài ba lỗi lạc unusually talented
tài bắn súng talent for firing a gun, shooting skill
tài bộ talent, ability
tài cán ability, capability, skill, talent
tài hoa genius, refined talent, exquisite talent
tài hóa riches, wealth, talent, ability
tài khóa (1) skill, talent; wealth
(2) fiscal year

tài mạo talent and outward look
tài mọn a humble talent
tài nghệ artistic talent, art, talent
tài năng talent, ability, capability, efficiency
tài năng của họ phải mai một their talent had to be concealed
tài nấu nướng cooking skill, talent
tài sắc talent and beauty
tài đức talent and virtue
tú sĩ scholar of talent
vô tài incompetent, untalented
đa tài having many talents
đóng góp tài năng to contribute one’s talents
đại tài great talent
đấng used to in front of names denoting talented or famous people
đắc dụng to get a deserving job (suitable to one’s talents), be useful
đặc tài outstanding talent (genius), extraordinary talent (genius)


RANDOM
Cô ấy rất tài năng .



She is very talented .
Sie ist sehr talentiert 0
ấy rất tài năng .

(VI)

0086


RANDOM
Cô ấy rất tài năng .



She is very talented .
Sie ist sehr talentiert 0
ấy rất tài năng .

(VI)

0235