Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
SUNLIGHT; SUNBEAM; SUNSHINE
Noun
ánh mặt trời
☆☆☆
SUN
Noun
mặt trời
☆☆☆
SUNDAY
Noun
ngày chủ nhật
☆☆☆
SUNDUBUJJIGAE
Noun
canh đậu hủ non
☆☆
SUNLIGHT; SUNSHINE
Noun
tia mặt trời, tia nắng
☆☆
MISUNDERSTANDING
Noun
sự hiểu lầm, sự hiểu sai
☆☆
SUNSHINE; SUNLIGHT
Noun
tia nắng, tia mặt trời
☆☆
SUNRISE
Noun
bình minh, rạng đông, mặt trời mọc
☆☆
SUN
Noun
thái dương, mặt trời
☆☆
SUNRISE
Noun
bình minh
☆☆
SUNGLASSES
Noun
kính mát, kính râm
☆☆
SUNDAY
Noun
chủ nhật
☆☆
FINE; SUNNY; GENIAL; CLEAR
Adjective
ấm áp, nắng đẹp
☆
SUNSET
Noun
hoàng hôn
☆
TSUNAMI
Noun
sóng thần
☆
SUNBATHING
Noun
sự tắm nắng
☆
SUNDAE
Noun
sundae; món dồi lợn
☆
SUNGNYUNG
Noun
nước cơm cháy
☆
A word describing the state of being sunken deeply or the motion of pushing out something so that it protrudes.
Adverb
một cách lọt thỏm, một cách thè lè
☆
MISCELLANEOUS; SUNDRY
Adjective
rối mù, rối rắm, rối bời
08
0356
die Sonnenuhr, en
sundial
sundial
die Sonnenuhr, en
sundial
die Sonnenuhr, en
đồng hồ mặt trời
08
0357
der Sonnenaufgang, "e
sunrise
sunrise
der Sonnenaufgang, "e
sunrise
der Sonnenaufgang, "e
bình minh
08
0358
der Sonnenuntergang, "e
sunset
sunset
der Sonnenuntergang, "e
sunset
der Sonnenuntergang, "e
hoàng hôn
16
0790
die Sonnenbrille, n
sunglasses
sunglasses
die Sonnenbrille, n
sunglasses
die Sonnenbrille, n
kính râm
20
1059
der Eisbecher, -
sundae
sundae
der Eisbecher, -
sundae
der Eisbecher, -
kem mứt trộn mật và lạc
20
1060
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
sunflower seeds
sunflower seeds
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
sunflower seeds
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
hạt hướng dương
30
1488
die Sonnenblume, n
sunflower
sunflower
die Sonnenblume, n
sunflower
die Sonnenblume, n
cây hướng dương
34
1649
die Sonnencreme
sunscreen
sunscreen
die Sonnencreme
sunscreen
die Sonnencreme
kem chống nắng
38
1773
die Sonne, n
sun
sun
die Sonne, n
sun
die Sonne, n
mặt trời
38
1774
der Sonnenstrahl, en
sunbeam
sunbeam
der Sonnenstrahl, en
sunbeam
der Sonnenstrahl, en
tia nắng
38
1775
das Abendrot
sunset
sunset
das Abendrot
sunset
das Abendrot
hoàng hôn
Thai Dương
sun
ác vàng
sun
[ ác ] : (1) brutal, cruel, wicked, evil, severe, fierce; (2) crow, raven; (3) sun; (4) great, terrific, wicked
[ vàng ] : gold, yellow
Binh thư yếu lược
The Art of War (book by Sun Tzu)
Thai Dương
sun
bóng mát
shade (from the sun)
bóng mặt giời
sunshade, sunlight
bóng nắng
sunlight
bóng tà
sunset, twilight
bóng xế tà
late afternoon sunlight
bóng ác
the sun, sunlight
bị hiểu lầm
to be misunderstood
bộ bánh xe ba cấp
sun and planet gear
chia ly
to disunite, dissociate
chia rẽ
to divide, separate; divided, disunited; division, discord
chiêng vàng
the sun
chiều hôm
near sunset, evening
chiều tà
decline of day, even tide, sunset
cháy nắng
suntanned, sunburned
chầu văn
chant sung for a trance
chủ nhật
Sunday
chủ nhật trời mưa, nằm khàn ở nhà
to be at a loose end at home on a rainy Sunday
chủ nhật tới
next Sunday
cò rò
to walk with one’s head sunk between one’s shoulders
cảm nắng
to get sunstroke
cảm thử
to get sunstroke
dãi nắng
exposed to the sunlight
dãi nắng dầm mưa
soaked by the rain and soaked by the sun
dãi nắng dầm sương
exposed to sun and dew
dù
(1) umbrella, parachute, sunshade
(2) although, (even) though, however, whether
dương đài
sun deck, tryst
dưới ánh mặt trời
under the sun
dưới ánh tà dương
under the light of the setting sun
dầu tắm nắng
suntan oil, suntan lotion
gác núi
descend (go down) mountain-low (of setting sun)
gây chia rẽ
to cause disunity, discord, division, separation
gấu chó
Malayan sun bear (helarctos malayanus)
hiểu lầm
to misunderstand
hoa mặt trời
sunflower
hóp
hollow, sunken
hôm chủ nhật
Sunday
hõm
deep, sunken
hướng nhật
sunflower, heliotrope
hắt nắng
exposed to the sun, sultry, sun-splashed
hết thảy
all, all and sundry
hửng nắng
the sun begins to appear, sunny
khởi sự từ hôm chủ nhật
beginning on Sunday, starting on Sunday
kim ô
(fig) the sun
kính mát
dark glasses, goggles, sunglasses, shades
kính râm
dark glasses, sun-glasses
kính đen
dark glasses, sunglasses
lõm
concave, sunken
lễ giáng sinh nhằm ngày chủ nhật
Christmas falls on a Sunday
má cô ta hóp vào
she has sunken cheeks
má hõm
sunken cheeks
mê ngủ
speak in one’s sleep, be lost or sunk in thought
móp
flattened, hollow, sunken
mũ cát
sun-helmet
mũ cối
sun-helmet
mấy giờ mặt trời mọc
what time does the sun rise
mặt giời
the sun
mặt trời
sun; solar
mặt trời mọc
the sun rises
ngày chủ nhật
Sunday
ngộ hội
misunderstanding
nhất loạt
all and sundry, one and all
nhất luật
all and sundry
nhật khuê
sundial
nhật nguyệt
the sun and the moon
nhật quang
sunlight
nhật quỳ
sunflower
nám nắng
sunburned
nước da rám nắng
sunburned complexion
nước mau bay hơi trong nắng
water soon evaporates in the sunshine
nước mặt trời
Land of the Rising Sun, Japan
nắng
sunny
nắng gắt
baking sun, scorching sun
nắng hanh
dry and sunny
nắng mới
sunlight, sunshine (at the beginning of summer and the beginning of spring)
nắng quái
afterglow from the dying sun, last sunlight, the last of the afterglow
nắng ráo
dry, sunny
nắng xiên khoai
slanting sunlight
nắng đẹp
sunny and beautiful (weather)
nữ thần mặt trời
sun goddess
phơi
(1) to display, explain
(2) to dry (in the sun), expose (to the sun)
phơi lưới
to hang nets to dry (in the sun)
phơi nắng
to put out in the sun, expose to the sun
quì
(1) to kneel down
(2) species of lotus, sunflower
quỳ
(1) to kneel down
(2) species of lotus, sunflower
ram rám
slightly sunburned
rám
sunburned
rám nắng
sunburned
rợm
not exposed to the sun, in the shade
say nắng
sunstroke
sân gác
flat roof, sun roof
sóng thần
tsunami
sưởi nắng
to sunbathe, warm oneself in the sun
sạm nắng
suntanned, weather-beaten
sự hiểu lầm
a misunderstanding
tam quang
the three lights (sun, moon, and stars)
thái dương
temple sun
trõm
sunken eye
trũng
concave, low, hollow, depressed, sunken
tà dương
sunset, sundown
tạp hóa
various good, sundry items
tạp phẩm
sundry goods, sundries
tắm nắng
to sunbathe
vầng hồng
disc of sun, the sun (in poem)
vầng đông
rising sun
xê xế
(of sun, moon) be sinking, waning, on the wane
ác
(1) brutal, cruel, wicked, evil, severe, fierce
(2) crow, raven
(3) sun
(4) great, terrific, wicked
ác tà
setting sun, sunset
ác vàng
sun
ánh mặt giời
ray of sunlight
ánh mặt trời
sunlight, glare of the sun
ánh nắng
sunlight
đông quân
the god of sun, the god of spring
đồng hồ mặt trời
sundial
đứng bóng
noon, midday (when the sun is at its zenith)
đừng có hiểu lầm
don’t misunderstand (me)
RANDOM
Mặt trời đã mọc .
The
sun
has
risen
.
Die
Sonne
ist
aufgegangen
0
Mặt
trời
đã
mọc
.
(VI)
0066
RANDOM
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Wir
gehen
an
den
Strand
,
um
den
Sonnenaufgang
zu
beobachten
0
Chúng
tôi
ra
bãi
biển
để
ngắm
bình
minh
.
(VI)
0108
RANDOM
Mặt trời ló dạng ở chân trời .
The
sun
appeared
on
the
horizon
.
Die
Sonne
erschien
am
Horizont
0
Mặt
trời
ló
dạng
ở
chân
trời
.
(VI)
0124
RANDOM
Nắng chói chang trên lá cây .
The
sun
is
shining
on
the
tree
leaves
.
Die
Sonne
scheint
auf
die
Blätter
der
Bäume
0
Nắng
chói
chang
trên
lá
cây
0
(VI)
0518
RANDOM
Mặt trời khuất sau những đám mây .
The
sun
is
disappearing
behind
the
clouds
.
Die
Sonne
verschwindet
hinter
den
Wolken
0
Mặt
trời
khuất
sau
những
đám
mây
.
(VI)
0872
RANDOM
Mặt trời đã lặn .
The
sun
has
set
.
Die
Sonne
ist
untergegangen
0
Mặt
trời
đã
lặn
.
(VI)
1019
RANDOM
Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .
The
sunlight
is
visible
only
in
patches
.
Das
Sonnenlicht
ist
nur
stellenweise
sichtbar
0
Ánh
sáng
mặt
trời
chỉ
có
thể
nhìn
thấy
ở
một
số
điểm
nhất
định
.
(VI)
1109
RANDOM
Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .
He
sets
out
with
the
early
morning
sun
.
Er
macht
sich
mit
der
frühen
Morgensonne
auf
den
Weg
0
Anh
lên
đường
với
ánh
nắng
sớm
mai
.
(VI)
1257
RANDOM
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
(VI)
1284
RANDOM
Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .
The
sun
is
shining
on
the
ground
through
the
leaves
of
the
big
tree
.
Die
Sonne
scheint
durch
die
Blätter
des
großen
Baumes
auf
den
Boden
0
Mặt
trời
chiếu
xuống
mặt
đất
qua
tán
lá
của
cây
đại
thụ
.
(VI)
1324
RANDOM
Hôm nay là một ngày đẹp trời, với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang .
It
is
a
beautiful
day
today
,
with
gentle
breezes
and
bright
sunshine
.
Es
ist
heute
ein
wunderschöner
Tag
mit
einer
leichten
Brise
und
strahlendem
Sonnenschein
0
Hôm
nay
là
một
ngày
đẹp
trời
,
với
những
cơn
gió
nhẹ
và
ánh
nắng
chói
chang
.
(VI)
1339
RANDOM
Trái đất xoay quanh mặt trời .
The
Earth
revolves
around
the
Sun
.
Die
Erde
dreht
sich
um
die
Sonne
0
Trái
đất
xoay
quanh
mặt
trời
0
(VI)
1416
RANDOM
Con tàu đã chìm .
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
Con
tàu
đã
chìm
.
(VI)
1432
RANDOM
Con tàu đã chìm .
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
Con
tàu
đã
chìm
.
(VI)
1446
RANDOM
Mặt trời ở phía tây .
The
sun
is
to
the
west
.
Die
Sonne
ist
im
Westen
0
Mặt
trời
ở
phía
tây
.
(VI)
1584
RANDOM
Mặt trời tỏa sáng rực rỡ .
The
sun
shines
brightly
.
Die
Sonne
scheint
hell
0
Mặt
trời
tỏa
sáng
rực
rỡ
0
(VI)
1848
RANDOM
Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp .
It's
just
after
sunrise
and
the
view
is
beautiful
.
Es
ist
kurz
nach
Sonnenaufgang
und
die
Aussicht
ist
wunderschön
0
Khung
cảnh
lúc
bình
minh
rất
đẹp
.
(VI)
2060
RANDOM
Hôm nay thời tiết rất nắng .
Today's
weather
is
very
sunny
.
Heute
ist
das
Wetter
sehr
sonnig
0
Hôm
nay
thời
tiết
rất
nắng
0
(VI)
2263
RANDOM
Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .
It
is
a
timeless
truth
that
the
earth
revolves
around
the
sun
.
Es
ist
eine
ewige
Wahrheit
,
dass
sich
die
Erde
um
die
Sonne
dreht
0
Đó
là
một
sự
thật
vượt
thời
gian
rằng
trái
đất
quay
quanh
mặt
trời
.
(VI)
2586
RANDOM
Mặt trời lặn trên biển rất đẹp .
The
sun
setting
on
the
sea
is
very
beautiful
.
Der
Sonnenuntergang
am
Meer
ist
sehr
schön
0
Mặt
trời
lặn
trên
biển
rất
đẹp
.
(VI)
2594
RANDOM
Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng .
She
is
lying
in
the
chair
,
sunbathing
.
Sie
liegt
auf
dem
Stuhl
und
nimmt
ein
Sonnenbad
0
Cô
ấy
đang
nằm
trên
ghế
,
tắm
nắng
.
(VI)
2601
RANDOM
Họ đang phơi nắng trên bờ biển .
They
sunbathe
by
the
sea
.
Sie
nehmen
ein
Sonnenbad
am
Meer
0
Họ
đang
phơi
nắng
trên
bờ
biển
.
(VI)
2736
RANDOM
Hôm nay trời nắng .
It
is
sunny
today
.
Heute
ist
es
sonnig
0
Hôm
nay
trời
nắng
.
(VI)
2747
RANDOM
Ô dù có thể cản nắng .
Umbrellas
can
block
the
sunshine
.
Regenschirme
können
den
Sonnenschein
blockieren
0
Ô
dù
có
thể
cản
nắng
0
(VI)
3064
RANDOM
Mặt trời mọc ở phía đông .
The
sun
rises
in
the
east
.
Die
Sonne
geht
im
Osten
auf
0
Mặt
trời
mọc
ở
phía
đông
0
(VI)
3153
RANDOM
Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn .
The
destructive
power
of
a
tsunami
is
enormous
.
Die
zerstörerische
Kraft
eines
Tsunamis
ist
enorm
0
Sức
tàn
phá
của
sóng
thần
là
rất
lớn
.
(VI)
3331
RANDOM
Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm .
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
Sau
khi
tiếp
xúc
với
ánh
nắng
mặt
trời
gay
gắt
,
làn
da
của
anh
trở
nên
đen
(VI)
3456