Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
COUNTRY; NATION; STATE
Noun
đất nước, quốc gia, nhà nước
☆☆☆
THE UNITED STATES
Noun
mỹ
☆☆
TRUTH; ACTUAL STATE
Noun
thực tế
☆☆
CONDITION; STATE
Noun
trạng thái, tình hình, hiện trạng
☆☆
SITUATION; STATE
Noun
tình huống, tình trạng, hoàn cảnh
☆☆
STATEMENT
Noun
sự trần thuật, sự trình bày
☆☆
SITUATION; STATE
Noun
tình hình
☆☆
PROPERTY; REAL ESTATE
Noun
bất động sản
☆☆
BEING OFFICIAL; BEING STATE
Noun
chính thức
☆☆
STATE; NATION; COUNTRY
Noun
quốc gia
☆
DISCOURSE; STATEMENT; ENUNCIATION
Noun
việc đàm luận, việc viết bài luận, việc viết tiểu luận
☆
MENTAL STATE; MIND; FEELINGS
Noun
tâm trạng
☆
MEMBER COUNTRY; MEMBER STATE
Noun
nước thành viên
☆
BEING NATIONAL; BEING STATE
Noun
tính quốc gia
☆
STATE OF THE ART
Noun
hiện đại, mới
☆
STATE OF A DISEASE
Noun
bệnh tình
☆
CLEAR STATEMENT
Noun
sự tuyên bố
☆
ULTIMATE STATE
Noun
sự chấm dứt, sự kết thúc
☆
THE MOST ADVANCED; HIGH-TECH; STATE-OF-THE-ART
Noun
sự tiên tiến nhất
☆
EXPRESSION; STATEMENT
Noun
sự biểu lộ rõ
☆
EXPRESSION; STATEMENT
Noun
sự biểu thị
☆
COMMENT; REMARK; STATEMENT
Noun
sự phát ngôn, lời phát ngôn
☆
NATIONAL ROAD; STATE HIGHWAY
Noun
đường quốc lộ
☆
GOVERNMENT ADMINISTRATION; STATE AFFAIRS
Noun
quốc chính
☆
A word describing the state of being sunken deeply or the motion of pushing out something so that it protrudes.
Adverb
một cách lọt thỏm, một cách thè lè
Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao
Foreign minister, Secretary of State
Hiệp Chủng Quốc
United States
Hoa Kỳ
United States, America
Huê Kỳ
United States of America; American
Huê kỳ
America, United States
bang
(1) state, country, nation
(2) to help, protect, assist
bang gia
state, nation, country
báo động tình trạng
state of emergency, emergency situation
bên Mỹ
in the United States, in America
bên Mỹ này
here in the United States
bên đất Mỹ này
here in the United States
bản
(1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression
(2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]
(3) root, basis, base, origin, source
bản công vụ
statement of service
bất động sản
real estate
bệ vệ
imposing, stately, majestic
bối cảnh
condition, state, situation, context, background, environment
bộ ngoại giao
Department of Foreign Affairs, Department of State
chiêu bài
signboard, label, hint statement
chiến quốc
warring states
cho nói
to state, report
cho rằng
to say (that), state (that)
cho đó
to state, announce
chính khách
politician, statesman
chính phủ tiểu bang
state government
chính sự
political affairs, state affairs
chính trị phạm
political prisoner, state prisoner
con khỉ
monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
con tiều
monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
các dữ liệu trạng thái
state information
câu lệnh
statement
câu nói
saying, word, sentence, utterance, statement
công tố
to prosecute (on behalf of the state)
cơ sự
condition, state, situation
cơ đồ
family estate; undertaking, career
cường điệu
to exaggerate, overplay, overstate, magnify, blow up
cảnh cáo Hoa Kỳ
to warn the United States
cần nói rõ rằng
it must be stated clearly (that)
cục diện
situation, state of affairs
của Mỹ
of American, of the United States, American, U.S.
của nổi
real estate, material wealth
di cư sang Mỹ
to migrate to the United States
ghi nhận
statement; to state, announce, record, note, acknowledge, report
gia nghiệp
family property, family fortune, family estate
gia sản
family property, family inheritance, estate
giai đoạn trung gian
intermediate state
giao lương
deliver cereals to state barns
giám sinh
student of the state college
giáp bảng
graduate of a state competition-examination
giữa bối cánh đó
in that situation, state of affairs
gối chiếc
lone pillow, lead a lonely life, state of being
hoang tàn
devastated
hoàn nguyên
revert to the original state
hoảng loạn
get into a state of panic, hysterical
hằng sản
real estate
hội đồng nhà nước
council of state, state council
hợp tác với Hoa Kỳ
cooperation with the United States
khai man
to make a false statement, tell or utter a falsehood
khai phục
reinstate, rehabilitate
khai quốc
found a state, found a dynasty
kinh bang tế thế
govern the state and help humanity
kinh quốc
organize the state
kiến quốc
to found, set up a state
lan tràn sang Mỹ
to spread to the United States
lân bang
neighboring country, neighboring state
lẫm liệt
stately, imposing
lập quốc
to found a country, found a state
lời
(1) spoken words, statement
(2) interest, profit
lời khai
declaration, statement, testimony
lời kiện
statement, lawsuit, charge
lời nói
spoken word(s), statements, speech
lời tuyên bố
spoken words, statement, declaration
man khai
deceitful, fraudulent report or statement
mậu dịch quốc doanh
state-run trade, state trade
một bản tin chính thức
an official report, statement
một câu nói
phrase, sentence, statement, utterance
nghiệp chủ
owner of an estate, property owner, proprietor, holder
ngoa truyền
hand down falsely, exaggerate, overstate, grossly exaggerate
ngoại trưởng
foreign minister; secretary of state
nguyên canh
present state of exploitation, present exploiter (of land)
nguyên thủ
chief, head of state
nguyên trạng
primitive state, status quo
ngành địa ốc
real estate sector
ngự trên ngai
to be seated in a stately way on the throne-royal
nhà nước
government, state
nhà đất
real estate
những lời nhận xét
observations, statements
những lời nói bí hiểm
mysterious statements
nêu
to raise, bring up, set, pose, state, display; (tent) pole
nói ngoa
to exaggerate, overstate
nói toạc các ý nghĩ mình
to state one’s opinions openly, freely
nông nỗi
plight, uncomfortable emotional state, situation
nông trường
sovkhoz, state-run farm
nông trường quốc doanh
a state-managed farm, a sovkhoz
nơm nớp
(be) on tenterhooks, (be) in a state of suspense; fearful, nervous
nước
country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)
oai vệ
imposing, stately
phiên quốc
vassal state
phiên thuộc
vassal state
phá phách
to devastate, plunder, pillage
phá tán
run or through one's estate, disspate or squander or waste one's money
phát biểu
to express, voice, state, show
phát biểu cảm tưởng
to state, make known one’s impressions
phòng khánh tiết
reception-room, stateroom
phản cung
to retract one’s statement, contradict oneself
phản cáo
counter-statement, rebuttal
phục chức
reinstate, restore
péc-lông
perlon (similar to nylon in the united states)
quàn
lie in state (of a corpse)
quả quyết
determined, resolute; to state (firmly), asset, confirm, determine
quản lý nhà nước
state management
quận hạt
administrative district; county (division of a state)
quốc gia
nation, state, country; national
quốc gia đại sự
affairs of state
quốc lập
state-owned, public
quốc sự
state affairs
quốc tang
state funeral
quốc trưởng
head of state, chief of state, fuehrer
quốc táng
state funeral
quốc vụ khanh
secretary of state, minister without portfolio
sang Mỹ
to go to the United States, go to America
sản nghiệp
property, estate
sống trong cảnh
to live in a state of
sống trong cảnh nô lệ
to live in a state of slavery
sự
deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
sự phục hồi
rehabilitation, reinstatement, restoration
tan hoang
devastated, completely destroyed
thanh minh
to state, declare clearly
theo lời kể
according to statements
thu mua
(of state store) buy, purchase
thông báo
announcement, report, statement, message; to inform, announce, make known, advise, warn
thông điệp tình trạng liên bang
State of the Union Address
thị trường địa ốc
real estate market
thổ trạch
landed property, estate
thời chiến quốc
the Warring States period
thủ phủ tiểu bang
state capitol
thực sản
real estate
thực trạng
actual situation (state), reality
tiểu bang
state (in a federation, union)
tiểu bang nhà
one’s home state
toàn quốc Hoa Kỳ
the entire United States
triều chính
court affairs, state affairs
trong bối cảnh hiện tại
under the current situation, state
trong nội địa Hoa Kỳ
within, inside the United States
trên khắp cả nước Mỹ
across the United States
trình bày
to display, present, state
trạng
expert, master; state, condition, act, deed
trạng thái
situation, state, circumstance(s), condition
trần thiết
to arrange, display, decorate; to narrate, tell, state, explain
trị quốc
govern a state, govern a country
tuyên bố
to declare, state, announce
tuyên bố chung
joint communiqué, common statement
tuyên bố chính thức
official statement
tuyên bố một cách giản dị
to state simply
tuyên ngôn
proclamation, manifesto, statement
tuyến tiền liệt
prostate gland, prostate
tàn hại
to devastate
tàn phá
to devastate, ravage, destroy
tâm trạng
state of mind, mood, attitude
tìng trạng báo độn
state of emergency
tình huống
condition, state
tình hình hiện nay
current situation, current state of affairs
tình trạng
situation, state, condition(s)
tình trạng báo đông
state of emergency
tình trạng chiến tranh
state of war, martial law
tình trạng khẩn cấp
state of emergency
tình trạng khủng hoảng
critical situation, state of crisis
tình trạng liên bang
State of the Union
tình trạng sức khỏe
health situation, state of health
tòa án tiểu bang
state court
tại đất Mỹ
in America, in the United States
tồi tàn trạng từ
in a bad state, in bad condition
tổng thống Mỹ
president of the United States
tờ cung
testimony, statement
tờ khai
return, statement, declaration
việc nước
state affairs
vân vi
to state or express clearly
xa giá
state-coach, four-wheeled carriage, chariot of the king
xuyên bang
interstate
xã tắc
land, state
Âu Mỹ
Europe and the United States, Occidental, Western
ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên
he denied the above statements
đi khắp nước Mỹ
to go all over the United States
đi đứng bệ vệ
to have a stately gait
điêu tàn
falling into ruin, devastated
điền sản
real and personal estate
đâu!
(strongly negates the statement)
đường đường
stately, having a stately bearing
đại diện nước Mỹ
to represent the United States
đại đồng
universal; world community (stateless and classless)
đạo mạo
imposing, stately
đất Mỹ
America, the United States
đất đen
state of utter destitution
địa ốc
real estate
ở Mỹ
in the United States
ở bên Mỹ
in the United States
ở nước Mỹ
in America, in the United States
ở trong giai đoạn báo động
in a state of emergency
ở đất Mỹ
in America, in the United States
ỳ
inertia, state of inactivity, stay out, inert, sluggish
bài phát biểu
statement
định cư Mỹ
to take up residence in the United States
RANDOM
Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước .
A
constitution
is
the
basic
law
of
a
state
.
Eine
Verfassung
ist
das
Grundgesetz
eines
Staates
0
Hiến
pháp
là
luật
cơ
bản
của
một
nhà
nước
.
(VI)
0911
RANDOM
Lincoln là một chính khách vĩ đại .
Lincoln
was
a
great
statesman
.
Lincoln
war
ein
großartiger
Staatsmann
0
Lincoln
là
một
chính
khách
vĩ
đại
.
(VI)
1340
RANDOM
Lâu đài trông thật trang nghiêm .
The
castle
looks
stately
.
Das
Schloss
sieht
sehr
imposant
aus
0
Lâu
đài
trông
thật
trang
nghiêm
0
(VI)
1597
RANDOM
Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp .
I
use
real
estate
as
a
mortgage
.
Ich
benutze
die
Immobilie
,
um
einen
Kredit
zu
sichern
0
Tôi
sử
dụng
bất
động
sản
để
thế
chấp
.
(VI)
1862
RANDOM
Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu .
She
is
in
a
very
weak
state
of
health
.
Sie
ist
in
einem
sehr
schwachen
Gesundheitszustand
0
Cô
ấy
đang
trong
tình
trạng
sức
khỏe
rất
yếu
.
(VI)
2567
RANDOM
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
(VI)
3190